Romans 7
   HOME

TheInfoList



OR:

Romans 7 is the seventh chapter of the Epistle to the Romans in the
New Testament The New Testament grc, Ἡ Καινὴ Διαθήκη, transl. ; la, Novum Testamentum. (NT) is the second division of the Christian biblical canon. It discusses the teachings and person of Jesus, as well as events in first-century Chri ...
of the Christian
Bible The Bible (from Koine Greek , , 'the books') is a collection of religious texts or scriptures that are held to be sacred in Christianity, Judaism, Samaritanism, and many other religions. The Bible is an anthologya compilation of texts ...
. It is authored by Paul the Apostle, while he was in
Corinth Corinth ( ; el, Κόρινθος, Kórinthos, ) is the successor to an ancient city, and is a former municipality in Corinthia, Peloponnese (region), Peloponnese, which is located in south-central Greece. Since the 2011 local government refor ...
in the mid 50s AD, with the help of an amanuensis (secretary), Tertius, who adds his own greeting in Romans 16:22.


Text

The original text was written in
Koine Greek Koine Greek (; Koine el, ἡ κοινὴ διάλεκτος, hē koinè diálektos, the common dialect; ), also known as Hellenistic Greek, common Attic, the Alexandrian dialect, Biblical Greek or New Testament Greek, was the common supra-reg ...
. This chapter is divided into 25 verses.


Textual witnesses

Some early manuscripts containing the text of this chapter are: *
Codex Vaticanus The Codex Vaticanus ( The Vatican, Bibl. Vat., Vat. gr. 1209), designated by siglum B or 03 (in the Gregory-Aland numbering), δ 1 ( von Soden), is a fourth-century Christian manuscript of a Greek Bible, containing the majority of the Greek Old ...
(AD 325–350) *
Codex Sinaiticus The Codex Sinaiticus ( Shelfmark: London, British Library, Add MS 43725), designated by siglum [Aleph] or 01 (in the Gregory-Aland numbering of New Testament manuscripts), δ 2 (in the von Soden numbering of New Testament manuscript ...
(330–360) *
Codex Alexandrinus The Codex Alexandrinus (London, British Library, Royal MS 1. D. V-VIII), designated by the siglum A or 02 (in the Gregory-Aland numbering of New Testament manuscripts), δ 4 (in the von Soden numbering of New Testament manuscripts), is a manu ...
(400–440) * Codex Ephraemi Rescriptus (~450; complete)


Old Testament references

* Romans 7:7: ;


Lifelong authority of the Law (7:1–4)

The concluding discussion in chapter 6 on slavery and freedom leads to the reintroduction of the topic of "the law and sin", that a believer has died not only to sin (6:3) but also to the law (verses 1–4).


Verse 1

:''Do you not know, brothers (for I speak to those who know the law), that the law has dominion over a man as long as he lives?'' *"Has dominion" or "rules" Writing to "those who know the ewishLaw, Paul says that the Law has authority over a man (only) "as long as he lives" (
verse 1 Verse may refer to: Poetry * Verse, an occasional synonym for poetry * Verse, a metrical structure, a stanza * Blank verse, a type of poetry having regular meter but no rhyme * Free verse, a type of poetry written without the use of strict ...
). Jewish Christians in
Rome , established_title = Founded , established_date = 753 BC , founder = King Romulus (legendary) , image_map = Map of comune of Rome (metropolitan city of Capital Rome, region Lazio, Italy).svg , map_caption ...
would have been familiar with the
Hebrew Bible The Hebrew Bible or Tanakh (;"Tanach"
'' commentators Commentator or commentators may refer to: * Commentator (historical) or Postglossator, a member of a European legal school that arose in France in the fourteenth century * Commentator (horse) (foaled 2001), American Thoroughbred racehorse * The Co ...
recognise that "the whole Roman Church, whether Jewish or
Gentile Gentile () is a word that usually means "someone who is not a Jew". Other groups that claim Israelite heritage, notably Mormons, sometimes use the term ''gentile'' to describe outsiders. More rarely, the term is generally used as a synonym fo ...
, would be familiar with it; many of them having been disciples of the synagogue, and all being directed constantly to the use of the Old Testament by
apostolic Apostolic may refer to: The Apostles An Apostle meaning one sent on a mission: *The Twelve Apostles of Jesus, or something related to them, such as the Church of the Holy Apostles *Apostolic succession, the doctrine connecting the Christian Churc ...
precept and example".
William Robertson Nicoll Sir William Robertson Nicoll (10 October 18514 May 1923) was a Scottish Free Church minister, journalist, editor, and man of letters. Biography Nicoll was born in Lumsden, Aberdeenshire, the son of Rev. Harry Nicoll (1812–1891), a Free Chu ...
, however, argues that "neither
Roman Roman or Romans most often refers to: *Rome, the capital city of Italy *Ancient Rome, Roman civilization from 8th century BC to 5th century AD *Roman people, the people of ancient Rome *'' Epistle to the Romans'', shortened to ''Romans'', a lette ...
nor Mosaic law is specially referred to: the argument rests on the nature of law in general".
Marriage Marriage, also called matrimony or wedlock, is a culturally and often legally recognized union between people called spouses. It establishes rights and obligations between them, as well as between them and their children, and between ...
provides an example as stated in verse 2:


Verse 2

:''For the woman who has a husband is bound by the law to her husband as long as he lives. But if the husband dies, she is released from the law of her husband.''


Verse 3

: ''So then if, while her husband lives, she marries another man, she will be called an adulteress; but if her husband dies, she is free from that law, so that she is no adulteress, though she has married another man.'' The one who dies is the "law", metaphorically "the husband", so from that time, the wife (the believer) is no longer subject to his authority, that is "may not be judged a sinner" ('an adulterer') when remarrying. On the other hand, when the law has not died, one who disregards it (like a person who has an affair) may be judged as a sinner.


Verse 4

: ''Therefore, my brethren, you also have become dead to the law through the body of
Christ Jesus, likely from he, יֵשׁוּעַ, translit=Yēšūaʿ, label=Hebrew/Aramaic ( AD 30 or 33), also referred to as Jesus Christ or Jesus of Nazareth (among other names and titles), was a first-century Jewish preacher and religious ...
, that you may be married to another — to Him who was raised from the dead, that we should bear fruit to God.'' The conclusion 'you hereforehave died to the law through the body of Christ' aligns with the statement in verse 1 that 'the law is binding on a person only during a person's lifetime'.


The law provides knowledge of sin (7:5–25)

A connection between 'law' and 'sin' was stated in the earlier parts of the epistle (Romans 3:20, 4:15, 5:13, and 5:20), but because this is regarded 'surprising and controversial' for most readers, Paul elaborated more in chapter 6 and 7, especially in verses 5–12 where the law itself is said to be a cause of sin. Paul asks a rhetorical question in verse 7:


Verse 7

:''Is the law sin?'' :''Certainly not!'' ( gr, μη γενοιτο, ''mē genoito''), he replies, ::''But if it had not been for the Law, I would not have known (i.e. recognised) sin'' (New King James Version) or ::''I would not have known what sin is really like'' (
Contemporary English Version The Contemporary English Version or CEV (also known as Bible for Today's Family) is a translation of the Bible into English, published by the American Bible Society. An anglicized version was produced by the British and Foreign Bible Society, w ...
).


Verse 25

: ''I thank God through
Jesus Christ Jesus, likely from he, יֵשׁוּעַ, translit=Yēšūaʿ, label=Hebrew/Aramaic ( AD 30 or 33), also referred to as Jesus Christ or Jesus of Nazareth (among other names and titles), was a first-century Jewish preacher and religious ...
our Lord. ::'' So then with the mind I myself serve the law of God; but with the flesh the law of sin.'' The second part of verse may be paraphrased as 'Thus, left to myself, I serve...', which may better capture Paul's meaning.Suggested by Moffat. ''apud'' Hill 2007, p. 1097 It should take account of Romans 8:1–7, as the person 'with heflesh' 'a slave to the law of sin' in this verse will be the believer 'not in the flesh' in chapter 8 (Romans 8:9) and is 'set free from the law of sin' (Romans 8:2). Therefore, the final sentence of this verse states 'the best claim to be a description of believers' as it comes after Paul's Christian thanksgiving (verse 24).


See also

*
Ten Commandments The Ten Commandments (Biblical Hebrew עשרת הדברים \ עֲשֶׂרֶת הַדְּבָרִים, ''aséret ha-dvarím'', lit. The Decalogue, The Ten Words, cf. Mishnaic Hebrew עשרת הדיברות \ עֲשֶׂרֶת הַדִּבְ ...
*
Torah The Torah (; hbo, ''Tōrā'', "Instruction", "Teaching" or "Law") is the compilation of the first five books of the Hebrew Bible, namely the books of Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers and Deuteronomy. In that sense, Torah means the ...
* Related
Bible The Bible (from Koine Greek , , 'the books') is a collection of religious texts or scriptures that are held to be sacred in Christianity, Judaism, Samaritanism, and many other religions. The Bible is an anthologya compilation of texts ...
parts:
Exodus 20 Twenty or 20 may refer to: * 20 (number), the natural number following 19 and preceding 21 * one of the years 20 BC, AD 20, 1920, 2020 Music Albums * ''20'' (2nd Chapter of Acts album), 1992 * ''20'' (Cunter album), 2011 * ''20'' (Dra ...
, Deuteronomy 5,
Romans 6 Romans 6 is the sixth chapter of the Epistle to the Romans in the New Testament of the Christian Bible. It is authored by Paul the Apostle, while he was in Corinth in the mid 50s AD, with the help of an amanuensis (secretary), Tertius, who ...
,
Romans 8 Romans 8 is the eighth chapter of the Epistle to the Romans in the New Testament of the Christian Bible. It was authored by Paul the Apostle, while he was in Corinth in the mid-50s AD, with the help of an amanuensis (secretary), Tertius, who ad ...


References


Sources

* * *


External links

* King James Bible - Wikisource
English Translation with Parallel Latin Vulgate''Online Bible'' at GospelHall.org
(ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Bible in Basic English)
Multiple bible versions at ''Bible Gateway''
(NKJV, NIV, NRSV etc.) {{Epistle to the Romans 07