Putana
   HOME

TheInfoList



OR:

In
Hinduism Hinduism () is an Indian religion or '' dharma'', a religious and universal order or way of life by which followers abide. As a religion, it is the world's third-largest, with over 1.2–1.35 billion followers, or 15–16% of the global p ...
, Pūtanā () is a
rakshasi Rakshasas ( sa, राक्षस, IAST: : Pali: ''rakkhaso'') lit. 'preservers' are a race of usually malevolent demigods prominently featured in Hindu mythology. According to the Brahmanda Purana, the rakshasas were created by Brahma when ...
(demoness), who was killed by the infant-god
Krishna Krishna (; sa, कृष्ण ) is a major deity in Hinduism. He is worshipped as the eighth avatar of Vishnu and also as the Supreme god in his own right. He is the god of protection, compassion, tenderness, and love; and is on ...
. Putana disguises as a young, beautiful woman and tries to kill the god by breast-feeding poisoned milk; however Krishna sucks her milk as well as her life via her breasts. Putana is also considered as a foster-mother of Krishna as she breast-fed him. By offering her milk, Putana had performed "the supreme act of maternal devotion", in the shadow of her evil motives. The legend is told and retold in Hindu scriptures and some Indian books, which portray her variously as an evil hag or a demoness who surrendered herself to Krishna, though she initially came with evil motives. Putana is interpreted as an infantile disease or bird, symbolizing danger to an infant or desire respectively, and even as a symbolic bad mother. She is included in a group of malevolent Hindu mother goddesses called the
Matrikas Matrikas (Sanskrit: मातृका (singular), IAST: mātṝkās, lit. "divine mothers") also called Matar or Matri, are a group of mother goddesses who are always depicted together in Hinduism. The Matrikas are often depicted in a group ...
and also in the group of
Yogini A yogini ( Sanskrit: योगिनी, IAST: ) is a female master practitioner of tantra and yoga, as well as a formal term of respect for female Hindu or Buddhist spiritual teachers in Indian subcontinent, Southeast Asia and Greater Tibet ...
s and Grahinis (Seizers). Ancient Indian medical texts prescribe her worship to protect children from diseases. A group of multiple Putanas is mentioned in ancient Indian texts.


Etymology

The word "Pūtanā", broken as "Pūt" (virtue) and "nā" (no) means "devoid of virtue". Another explanation derives "Pūtanā" from "Pūta" (purifying), thus meaning "she who purifies". Herbert theorizes "Pūtanā" is derived from "Put", a hell in Hindu mythology, associated with parents and children. Thus, Herbert proposes, on the basis of the etymology and her association with the Matrikas, that Putana is closely linked to motherhood.Herbert in Shashi p.846 White translates Putana as "stinky", and relates it to pustulant sores, the eruption of which is a symptom of
chicken pox Chickenpox, also known as varicella, is a highly contagious disease caused by the initial infection with varicella zoster virus (VZV). The disease results in a characteristic skin rash that forms small, itchy blisters, which eventually scab ...
. Putana is also the name of the weapon of or a form of the goddess of
small pox Smallpox was an infectious disease caused by variola virus (often called smallpox virus) which belongs to the genus Orthopoxvirus. The last naturally occurring case was diagnosed in October 1977, and the World Health Organization (WHO) ce ...
, Sitala.White p. 51


Legend

The legend of Putana and Krishna is narrated in many Hindu texts: the ''
Bhagavata Purana The ''Bhagavata Purana'' ( sa, भागवतपुराण; ), also known as the ''Srimad Bhagavatam'', ''Srimad Bhagavata Mahapurana'' or simply ''Bhagavata'', is one of Hinduism's eighteen great Puranas (''Mahapuranas''). Composed in S ...
'', the ''
Harivamsa The ''Harivamsa'' ( , literally "the genealogy of Hari") is an important work of Sanskrit literature, containing 16,374 shlokas, mostly in the '' anustubh'' metre. The text is also known as the ''Harivamsa Purana.'' This text is believed to ...
'' (appendix of the ''
Mahabharata The ''Mahābhārata'' ( ; sa, महाभारतम्, ', ) is one of the two major Sanskrit epics of ancient India in Hinduism, the other being the '' Rāmāyaṇa''. It narrates the struggle between two groups of cousins in the K ...
''), the ''
Brahma Vaivarta Purana The ''Brahmavaivarta Purana'' ( sa, ब्रह्मवैवर्त पुराण; ) is a voluminous Sanskrit text and a major Purana (''Maha-purana'') of Hinduism. It is an important Vaishnavism text. This Purana majorly centers ar ...
'', the ''
Vishnu Purana The Vishnu Purana ( IAST:, sa, विष्णुपुराण) is one of the eighteen Mahapuranas, a genre of ancient and medieval texts of Hinduism. It is an important Pancharatra text in the Vaishnavism literature corpus. The manusc ...
'', the '' Garga Samhita'' and the ''
Prem Sagar Lallu Lal (1763–1835) was an academic, author and translator from British India. He was an instructor in the Hindustani language at Fort William College in Hastings, Calcutta. He is notable for ''Prem Sagar'', the first work in modern litera ...
''. Putana, the "killer of infants", was sent by Krishna's evil uncle
Kamsa Kamsa ( sa, कंस, Kaṃsa, translit-std=IAST) was the tyrant ruler of the Vrishni kingdom, with its capital at Mathura. He is variously described in Hindu literature as either a human or an asura; The Puranas describe him as an asura, whi ...
to kill Krishna. Putana assumed the disguise of a young, beautiful woman and came to
Gokul Gokul is a town in the Mathura district of the Indian state of Uttar Pradesh. It is located south-east of Mathura. According to Bhagavata Purana, Krishna spent his childhood in Gokul. Geography The town has an average elevation of . Demo ...
(
Vraj Braj, also known as Vraj, Vraja, Brij or Brijbhoomi, is a region in India on both sides of the Yamuna river with its centre at Mathura-Vrindavan in Uttar Pradesh state encompassing the area which also includes Palwal and Ballabhgarh in Hary ...
) - Krishna's home-town. Her beauty resulted in her being mistaken by ''gopas'' (cowherds) as a manifestation of goddess
Lakshmi Lakshmi (; , sometimes spelled Laxmi, ), also known as Shri (, ), is one of the principal goddesses in Hinduism. She is the goddess of wealth, fortune, power, beauty, fertility and prosperity, and associated with '' Maya'' ("Illusion"). A ...
. Stunned by her beauty, Krishna's foster-mother
Yashoda Yashoda ( sa, यशोदा, translit=Yaśodā) is the foster-mother of Krishna and the wife of Nanda. She is described in the Puranic texts of Hinduism as the wife of Nanda, the chieftain of Gokulam, and the sister of Rohini. According to the ...
allowed Putana to take the infant Krishna into her lap and breast-feed him. Putana had smeared her breast with a ''mandana'', an intoxicant, to kill Krishna. However, Krishna squeezed her breasts and took her life away (''
prana In yoga, Indian medicine and Indian martial arts, prana ( sa2, प्राण, ; the Sanskrit word for breath, "life force", or "vital principle") permeates reality on all levels including inanimate objects. In Hindu literature, prāṇa is so ...
''), as well as her milk. In pain, Putana screamed, pleading for her release, but in vain. She ran out of the town with Krishna still clinging to her and finally fell dead. She then assumed her real demonic form, turning trees to a distance of three ''gavyuti'' (a unit of distance equivalent totally to 12 miles) to dust.Herbert in Shashi pp.842-4 The people of Vraj cut Putana's body, burying her bones and feet and burning the flesh and skin. The fragrant smoke rose out of the flames, as Putana was cleansed of all sin by breast-feeding Krishna and she attained the same heaven that Yashoda acquired. Thus, Putana, like Yashoda, is also considered as a foster-mother of Krishna as she breast-fed him. In later versions of the myth, the intoxicant smearing on Putana's breast is replaced with poison or the milk itself is said to be poisoned. Another version of the tale portrays Putana as stealing Krishna at night, when everyone else is asleep.
K. M. Munshi Kanhaiyalal Maneklal Munshi (; 30 December 1887 – 8 February 1971), popularly known by his pen name Ghanshyam Vyas, was an Indian independence movement activist, politician, writer and educationist from Gujarat state. A lawyer by profession, ...
had a totally different take on the myth in his Krishnavatara series. Though Putana came with evil intentions, she is portrayed as being happy to see Krishna and her maternal instinct rises, telling her "Take this lovely boy to your breast. You are a wicked and miserable woman. You have never seen joy before, joy which thrills your whole body and mind with mad delight." Overjoyed and forgetful of her poisoned breasts, she took Krishna in her lap and suckled him. In the process, she surrenders to Krishna saying "I give you all, my beloved child... I am yours." Further, Putana is purified and liberated from her mortal body by Krishna.


Previous birth

The ''Garga Samhita'' (a work on the life of Krishna) and the ''Brahma Vaivarta Purana'' further tell of the previous birth of Putana as Ratnamala, the daughter of demon king
Bali Bali () is a province of Indonesia and the westernmost of the Lesser Sunda Islands. East of Java and west of Lombok, the province includes the island of Bali and a few smaller neighbouring islands, notably Nusa Penida, Nusa Lembongan, and ...
. When she saw
Vamana Vamana (), also known as Trivikrama (), Urukrama (), Upendra (), Dadhivamana (), and Balibandhana () is an Dashavatara, avatar of the Hinduism, Hindu deity Vishnu. He is the fifth avatar of Vishnu, and the first Dashavatara in the Treta Yug ...
, the previous avatar of Krishna as a dwarf, she felt a desire to have him as her son and suckle him. She soon changed her mind and decided to kill Vamana, after he overpowered her father and acquired his possessions. Krishna knew her desires and allowed her to fulfil both of them - to suckle him and to attempt to take his life.Herbert in Shashi p.845


Symbolism

One theory interprets Putana as being the first foe faced by Krishna (further numerous demons are sent by Kamsa to kill Krishna) or as the first obstacle of possessive maternal instinct faced by
yogi A yogi is a practitioner of Yoga, including a sannyasin or practitioner of meditation in Indian religions.A. K. Banerjea (2014), ''Philosophy of Gorakhnath with Goraksha-Vacana-Sangraha'', Motilal Banarsidass, , pp. xxiii, 297-299, 331 Th ...
s. The legend assures a devotee
liberation Liberation or liberate may refer to: Film and television * ''Liberation'' (film series), a 1970–1971 series about the Great Patriotic War * "Liberation" (''The Flash''), a TV episode * "Liberation" (''K-9''), an episode Gaming * '' Liberati ...
if they treat god as their own son. Another theory interprets Putana as an infantile disease that Krishna survived, which can be cured by forcefully suckling the child affected. Further, the theory relates to Krishna's later life when he fights a demon called ''Jvara'' (fever). In the ''Vishnu Purana'', it is explicitly stated that Putana should work in the dark, symbolizing the lack of illumination of knowledge. Her ear-rings are described not as radiant, but as quivering, signifying her unstable nature. Agrawal equates Putana to
Varuna Varuna (; sa, वरुण, , Malay: ''Baruna'') is a Vedic deity associated initially with the sky, later also with the seas as well as Ṛta (justice) and Satya (truth). He is found in the oldest layer of Vedic literature of Hinduism, su ...
, the
Vedic upright=1.2, The Vedas are ancient Sanskrit texts of Hinduism. Above: A page from the '' Atharvaveda''. The Vedas (, , ) are a large body of religious texts originating in ancient India. Composed in Vedic Sanskrit, the texts constitute th ...
god of darkness and chaos in the water. As Varuna pollutes life-giving water, Putana mixed her breast milk with poison. Thus, Putana stands for death and darkness. O'Flaherty says:
The myth of Pūtanā is significant not merely for the image it presents ... but for the intensity with which the image is depicted and the frequency with which the myth itself is told in
India India, officially the Republic of India (Hindi: ), is a country in South Asia. It is the List of countries and dependencies by area, seventh-largest country by area, the List of countries and dependencies by population, second-most populous ...
.
Kakar further adds:
The secret fantasy of poisoned milk, of nourishment that kills, originates early in life when the decisive separation between child and mother takes place. The elevation of this fantasy,..., to the status of myth for a whole culture indicates the intensity of (this) inner conflict... in the Indian setting.
According to Kakar, Putana may represent a dangerous
schizophrenic Schizophrenia is a mental disorder characterized by continuous or relapsing episodes of psychosis. Major symptoms include hallucinations (typically hearing voices), delusions, and disorganized thinking. Other symptoms include social w ...
mother, who has trapped her child in an emotional net, of which he cannot let go. He interprets Krishna clinging to Putana's breast as not only the infant's excitement and anger, but also a form of " incestuous intercourse", as in the killing of other maternal demons. By killing the "bad mother", the son kills "sexually ravenous maternal images in his psyche", leaving the protective images unhurt, and thus emerges as an adult, drawing boundaries between her and him.


Textual descriptions

Putana is defined as a ''yātudhānī'' at the beginning and the end of the ''Bhagavata Purana''. Though the word ''yātudhānī'' is rarely used, ''yātudhāna'' - the masculine form - is frequently used in
Hindu scriptures Hindu texts are manuscripts and voluminous historical literature which are related to any of the diverse traditions within Hinduism. A few of these texts are shared across these traditions and they are broadly considered Hindu scriptures. These ...
to mean an evil spirit. In the ''
Rigveda The ''Rigveda'' or ''Rig Veda'' ( ', from ' "praise" and ' "knowledge") is an ancient Indian collection of Vedic Sanskrit hymns (''sūktas''). It is one of the four sacred canonical Hindu texts ('' śruti'') known as the Vedas. Only on ...
'', ''yātudhānas'' are to be killed, their bodies broken and their flesh eaten, just as Putana was treated. The ''Bhagavata Purana'' further tells of a
gopi Gopi ( sa, गोपी, ) or Gopika in Hinduism are worshipped as the consorts and devotees of Krishna within the Vaishnavism and Krishnaism traditions for their unconditional love and devotion ('' Bhakti'') to god Krishna as described in the ...
or milkmaid, narrating a hymn for protection from evil spirits including the Matrikas and Putana, even though Putana is dead. In another instance in the Purana, it is said that Putana and "her tribe" still had access to Krishna. Finally, the whole chapter is called "Deliverance of Putana", and not "Killing of Putana". Both incidences enforce the view that though Putana's mortal body is killed by Krishna, she lives on in the world as a spirit. In the
Hindu epic Mahākāvya (lit. great kāvya, court epic), also known as ''sargabandha'', is a genre of Indian epic poetry in Classical Sanskrit. The genre is characterised by ornate and elaborate descriptions of scenery, love, battles and so on — in short, ev ...
''
Mahabharata The ''Mahābhārata'' ( ; sa, महाभारतम्, ', ) is one of the two major Sanskrit epics of ancient India in Hinduism, the other being the '' Rāmāyaṇa''. It narrates the struggle between two groups of cousins in the K ...
'', when mentioned with the
Matrikas Matrikas (Sanskrit: मातृका (singular), IAST: mātṝkās, lit. "divine mothers") also called Matar or Matri, are a group of mother goddesses who are always depicted together in Hinduism. The Matrikas are often depicted in a group ...
(Mothers) and the war-god Skanda, Putana is mentioned as a protectress rakshasi, a Grahini (female seizer), as well as a Matrika and
Yogini A yogini ( Sanskrit: योगिनी, IAST: ) is a female master practitioner of tantra and yoga, as well as a formal term of respect for female Hindu or Buddhist spiritual teachers in Indian subcontinent, Southeast Asia and Greater Tibet ...
. In the ''Harivamsa'', an appendix to the epic, she is listed as a Grahini, with a prayer to protect the child at the end. In the ''
Agni Purana The ''Agni Purana'', ( sa, अग्नि पुराण, ) is a Sanskrit text and one of the eighteen major Puranas of Hinduism. The text is variously classified as a Purana related to Shaivism, Vaishnavism, Shaktism and Smartism, but also ...
'', she is mentioned as a Grahini and also a Yogini.


Group of Putanas

The medical text '' Balatantra'' mentions Putana as the common name of 16 sisters of the demon king
Ravana Ravana (; , , ) is a rakshasa king of the island of Lanka, and the chief antagonist of the Hindu epic '' Ramayana'' and its adaptations. In the ''Ramayana'', Ravana is described to be the eldest son of sage Vishrava and rakshasi Kaikesi. He ...
, who are permitted to eat the flesh of infants. The
Buddhist Buddhism ( , ), also known as Buddha Dharma and Dharmavinaya (), is an Indian religion or philosophical tradition based on teachings attributed to the Buddha. It originated in northern India as a -movement in the 5th century BCE, and ...
text '' Saddharmapundarika Sutra'' and the 1131 CE encyclopedia ''Manasollasa'' by
Western Chalukya The Western Chalukya Empire ruled most of the western Deccan, South India, between the 10th and 12th centuries. This Kannadiga dynasty is sometimes called the ''Kalyani Chalukya'' after its regal capital at Kalyani, today's Basavakalyan in th ...
king
Someshvara III Someshvara III (; ) was a Western Chalukya king (also known as the Kalyani Chalukyas), the son and successor of Vikramaditya VI. He ascended the throne of the Western Chalukya Kingdom in 1126 CE, or 1127 CE. Someshvara III, the third king in t ...
lists multiple demons, including a group of Putanas. The ''
Brahmanda Purana The ''Brahmanda Purana'' ( sa, ब्रह्माण्ड पुराण, ) is a Sanskrit text and one of the eighteen major Puranas, a genre of Hindu texts. It is listed as the eighteenth Maha-Purana in almost all the anthologies. The text ...
'' and the ''
Harita Samhita Harita () is a king in Hindu literature. He is described to be the son of Yauvanāśva, and the grandson of King Ambarisha of the Suryavamsha dynasty. Harita is believed to have left his kingdom as a symbolic expiation of his sins. After comple ...
'' mention Putanas as a sub-group of Matrikas and Grahinis, whose individual names include
Kali Kali (; sa, काली, ), also referred to as Mahakali, Bhadrakali, and Kalika ( sa, कालिका), is a Hindu goddess who is considered to be the goddess of ultimate power, time, destruction and change in Shaktism. In this tra ...
and
Dakini A ḍākinī ( sa, डाकिनी; ; mn, хандарма; ; alternatively 荼枳尼, ; 荼吉尼, ; or 吒枳尼, ; Japanese: 荼枳尼 / 吒枳尼 / 荼吉尼, ''dakini'') is a type of female spirit, goddess, or demon in Hinduism and Bud ...
.White p.53


In Ayurvedic medicine

The
Ayurvedic Ayurveda () is an alternative medicine system with historical roots in the Indian subcontinent. The theory and practice of Ayurveda is pseudoscientific. Ayurveda is heavily practiced in India and Nepal, where around 80% of the population repo ...
medical text ''
Sushruta Samhita The ''Sushruta Samhita'' (सुश्रुतसंहिता, IAST: ''Suśrutasaṃhitā'', literally "Suśruta's Compendium") is an ancient Sanskrit text on medicine and surgery, and one of the most important such treatises on this subje ...
'' describes Putana as "black in colour, with a gaping mouth and projecting teeth and disheveled hair, clad in filthy garments, very smelly, and dwelling in empty broken-down buildings." It further prescribes an offering of crow dung, fish, a rice dish, ground sesame and alcohol to Putana and recitation of hymns to Putana, urging her to protect the baby, along with other treatments. Kumaratantra ("Rituals related to childhood"), a branch of Ayurveda, specifically mentions that it aims to heal diseases that arise from "empoisoned milk of Seizers" (Grahini), Putana being one. As per Kumaratantra, all childhood diseases falling on the third day, the third month, or the third year of a child's life are attributed to Putana, regardless of the disease's symptoms.


Depiction as a bird

Putana is portrayed as a bird in sculpture and myth.
Kushan The Kushan Empire ( grc, Βασιλεία Κοσσανῶν; xbc, Κυϸανο, ; sa, कुषाण वंश; Brahmi: , '; BHS: ; xpr, 𐭊𐭅𐭔𐭍 𐭇𐭔𐭕𐭓, ; zh, 貴霜 ) was a syncretic empire, formed by the Yuezhi, ...
images of Putana as a bird are found in
Mathura Mathura () is a city and the administrative headquarters of Mathura district in the Indian state of Uttar Pradesh. It is located approximately north of Agra, and south-east of Delhi; about from the town of Vrindavan, and from Govardhan. ...
, Deogarh and
Mandor Mandor is an ILRC and village in Phagi Tehsil in Jaipur district, Rajasthan. Mandor has seven patwar circles - Kansel, Pachala, Mandor, Rotwara, Ladana, Sawai Jaisinghpura and Sultaniya Soltaniyeh ( fa, سلطانيه, also Romanized ...
. In a third-century version of
Harivamsa The ''Harivamsa'' ( , literally "the genealogy of Hari") is an important work of Sanskrit literature, containing 16,374 shlokas, mostly in the '' anustubh'' metre. The text is also known as the ''Harivamsa Purana.'' This text is believed to ...
, Putana is called the "nurse of
Kamsa Kamsa ( sa, कंस, Kaṃsa, translit-std=IAST) was the tyrant ruler of the Vrishni kingdom, with its capital at Mathura. He is variously described in Hindu literature as either a human or an asura; The Puranas describe him as an asura, whi ...
", who comes to a child as a female bird (''shakuni''), and is one of many birdlike female divinities mentioned in Harivamsa.White p.52 Putana's bird form symbolizes desire of materialistic objectives. In some texts, Putana is described as a ''Vaki'', a female crane, thus a symbol of crookedness and hypocrisy.Agrawal in Shashi p.824


Notes


References

* * * * * * * * * {{Good article Rakshasa Hindu goddesses People related to Krishna Characters in the Mahabharata Health goddesses Childhood goddesses