Orokolo language
   HOME

TheInfoList



OR:

Orokolo is a Trans–New Guinea language spoken in Ihu Rural LLG,
Gulf Province A gulf is a large inlet from the ocean into the landmass, typically with a narrower opening than a bay A bay is a recessed, coastal body of water that directly connects to a larger main body of water, such as an ocean, a lake, or another ...
,
Papua New Guinea Papua New Guinea (abbreviated PNG; , ; tpi, Papua Niugini; ho, Papua Niu Gini), officially the Independent State of Papua New Guinea ( tpi, Independen Stet bilong Papua Niugini; ho, Independen Stet bilong Papua Niu Gini), is a country i ...
by about 50,000 people (2010). Alternate names are Bailala, Haira, Kaipi, Kairu-Kaura, Muro, Muru, Vailala, and West Elema. It is spoken in various villages, including Vailala ().


Literature

This first New Testament (Pupu Oharo Āre ) was translated by the Rev. S. H. Dewdney, a Congregational missionary with the London Missionary Society, and Lavako Maika, an evangelist. It was published by the British and Foreign Bible Society in 1963. Genesis, called Genese, was published by the British and Foreign Bible Society in Australia in 1970. Ruth, called Rute, was published by the Bible Society in Australia, in 1972.


External links

* Materials on Orokolo are included in the open access Arthur Capell collection
AC1
and Tom Dutton
TD1
collection held by Paradisec. * The New Testament is on YouVersio


References

Eleman languages Languages of Gulf Province {{papuan-lang-stub