Notions (Winchester College)
   HOME

TheInfoList



OR:

Winchester College Notions are the specialised terms, and sometimes customs, that have been used by pupils, known as ''men'', at
Winchester College Winchester College is a public school (fee-charging independent day and boarding school) in Winchester, Hampshire, England. It was founded by William of Wykeham in 1382 and has existed in its present location ever since. It is the oldest of ...
. Some are specific to the school; others are survivals of
slang Slang is vocabulary (words, phrases, and linguistic usages) of an informal register, common in spoken conversation but avoided in formal writing. It also sometimes refers to the language generally exclusive to the members of particular in-g ...
or
dialect The term dialect (from Latin , , from the Ancient Greek word , 'discourse', from , 'through' and , 'I speak') can refer to either of two distinctly different types of linguistic phenomena: One usage refers to a variety of a language that is a ...
that were once in wider usage. Notions tests were formerly held in each house of the school, and numerous manuscript and printed books were written to collect notions for pupils to learn. Some notions were customs, such as the ''Morning Hills'' assembly held on top of St. Catherine's Hill; others were humorous, like the ''Pempe'', a practical joke played on new pupils. Most notions have now fallen into disuse.


Definition

A ''notion'' is "any word, custom, person or place peculiarly known to Wykehamists", pupils of
Winchester College Winchester College is a public school (fee-charging independent day and boarding school) in Winchester, Hampshire, England. It was founded by William of Wykeham in 1382 and has existed in its present location ever since. It is the oldest of ...
. The notions in use have continually changed; even in 1891, the
Old Wykehamist Old Wykehamists are former pupils of Winchester College, so called in memory of the school's founder, William of Wykeham. He was Bishop of Winchester and Lord Chancellor of England. He used the wealth these positions gave him to establish both t ...
Robert Wrench noted that some had vanished through neglect or had become obsolete as circumstances had changed. The earliest notions book, circa 1840, contained some 350 notions; around 1000 current and obsolete notions were listed by 1900. Most of these fell into disuse in the 20th century, so that by 1980, the number of notions in use was according to the former headmaster of Winchester College James Sabben-Clare "really quite small".


Notions books

Notions were traditionally recorded in manuscript books for the use of new men. Many old examples of such manuscript notions books are preserved by Winchester College. Among them are books by R. Gordon (1842); F. Fane (1843); Thomson (c. 1855); J. A. Fort (1874); A. L. Royds (1867); and A. H. S. Cripps (1868–72). Printed versions are Wrench's ''Word Book'' and ''Three Beetleites''. The latter was long considered authoritative. The fullest book of College notions (as opposed to Commoners notions) is that by Charles Stevens. This book is unusual in that it reflects the usages of the 1920s, when the author was at school, but was continually revised by the author from a scholarly point of view and typed out in the 1960s. It was edited by
Christopher Stray Christopher Allan Stray (born 29 October 1943) is a British historian of classical scholarship and teaching. Early life and education Born at Norwich, son of Peter Stray and Margaret (née Beard), Stray read Classics at Sidney Sussex College, Ca ...
and printed in 1998. Other manuscript books are those of Steadman (1955), Foster (c. 1969), Tabbush (1973–4) and Gay (1974). These were generally kept by whatever senior man was most interested in notions, and circulated shortly before Notions Examinā in each year. In the late 1980s this was formalized, and the custodian was known as "Keeper of the Notions and Vice-Chancellor of the University of Sutton Scotney". A slim brochure, containing only the most basic notions in common use, is printed by P & G Wells and distributed to new men. In earlier times this was available for sale, but was confined to Commoner notions (as recorded in ''Three Beetleites'') and never seen in College.


Etymologies


Winchester-specific

Winchester College notions are not all specific to the school, but have a variety of origins. Clearly specific are some of the names of places or objects inside the school, such as "Gunner's Hole" for the old swimming-place on the river, or "Moab" for the washing-place in College, from the passage in
Psalm 60 Psalm 60 is the 60th psalm of the Book of Psalms, beginning in English in the King James Version: "O God, thou hast cast us off, thou hast scattered us". In the slightly different numbering system of the Greek Septuagint version of the Bible and ...
"Moab is my wash-pot". There are, too, some quite specific notions based on school customs. "College Men" are pupils with scholarships, living in the school's medieval buildings, while "s" are all the rest. For his first few weeks as a "Jun Man" (junior pupil), a Commoner has a ' (pronounced and sometimes written "") while a College Man has a ''Pater'' (Latin for "father"): a Middle Part (second year) Man appointed to look after his "Protégé" (from French) or, in College, "Filius" (Latin for "son"). A ' is the upright wooden stall with a seat and cupboard where a pupil works and keeps his books; it is said to derive from
Old French Old French (, , ; Modern French: ) was the language spoken in most of the northern half of France from approximately the 8th to the 14th centuries. Rather than a unified language, Old French was a linkage of Romance dialects, mutually intellig ...
''toise'', " fathom", for the original width of a Toys. From this comes ''Toytime'', evening homework or prep.


Shared

A few notions have historically been shared with other schools: for instance
Eton Eton most commonly refers to Eton College, a public school in Eton, Berkshire, England. Eton may also refer to: Places *Eton, Berkshire, a town in Berkshire, England * Eton, Georgia, a town in the United States * Éton, a commune in the Meuse dep ...
once used words like "div" (class or form) and "poser" (examiner, as used in
Middle English Middle English (abbreviated to ME) is a form of the English language that was spoken after the Norman conquest of 1066, until the late 15th century. The English language underwent distinct variations and developments following the Old English ...
by Geoffrey Chaucer), and
Radley Radley is a village and civil parish about northeast of the centre of Abingdon, Oxfordshire. The parish includes the hamlet of Lower Radley on the River Thames. It was part of Berkshire until the 1974 boundary changes transferred it to Oxfor ...
uses "don" for teacher. Some are common words used in a particular sense, like ''Man'', which at Winchester means a pupil of any age. Other are derived from common usages, such as "to mug up" which has a dictionary meaning of "to study intensively"; the notion ''to mug'' just means "to work"; hence ', the room in every house (not including College) surrounded by rows of ''Toys'' cubicles where pupils work. ''To mug'' also means to bestow pains upon (something), like "to muzz" at
Westminster School (God Gives the Increase) , established = Earliest records date from the 14th century, refounded in 1560 , type = Public school Independent day and boarding school , religion = Church of England , head_label = Hea ...
. The importance given to notions at Winchester caused them to be recorded carefully over a long period, so that compared to schools like Westminster or Eton which had similarly rich and old traditions, Winchester's notions are now uniquely accessible to scholars, who have begun to examine them both as words and as the customs of "an institution notoriously eccentric even within living memory and almost unimaginably so before the reforms of 1867".


Vowel-modifications

Many notions were formed by vowel-modification, a widespread practice in the 19th century; thus "crockets" is the notion for the playground game of
French cricket French cricket is a form of cricket that creates a game similar to catch. The game can be played socially at picnics and parties or on parks and beaches. It is a form of cricket that can include children of varied ages. In India children ofte ...
, while "Bogle" or "bogwheel" is a modification of "bicycle".


Slang and dialect

Other forms derive from slang, such as "ekker" (exercise), using the common speech ending "-er"; others again were once dialectal forms, such as "brum" for penniless, from
Kent Kent is a county in South East England and one of the home counties. It borders Greater London to the north-west, Surrey to the west and East Sussex to the south-west, and Essex to the north across the estuary of the River Thames; it faces ...
ish dialect "brumpt" (bankrupt). Wrench suggests that ''Lob
ter Ter or TER may refer to: Places * River Ter, in Essex, England * Ter (river), in Catalonia * Ter (department), a region in France * Torre (river), (Slovene: ''Ter''), a river in Italy * Ter, Ljubno, a settlement in the Municipality of Ljubno ob ...
' for "to cry" may come from
Hampshire Hampshire (, ; abbreviated to Hants) is a ceremonial and non-metropolitan county in western South East England on the coast of the English Channel. Home to two major English cities on its south coast, Southampton and Portsmouth, Hampshire ...
dialect "louster", to make an unpleasant noise.


Survivals from Latin, Old English and Middle English

Some notions, such as ''foricas'' (toilet) and ''licet/non-licet'' (permissible/forbidden) are straightforwardly Latin terms. A few are derived from
Old English Old English (, ), or Anglo-Saxon, is the earliest recorded form of the English language, spoken in England and southern and eastern Scotland in the early Middle Ages. It was brought to Great Britain by Anglo-Saxon settlers in the mid-5th c ...
: "brock" (to bully) is ultimately from Old English ''broc'', badger, which ''Three Beetleites'' suggests survived by way of northern dialect "brock" (badger) and the bullying sport of
badger-baiting Badger-baiting is a form of blood sport in which badgers are baited with dogs. A baiting session typically results in the death of the badger, and possibly serious injuries to the dogs. Background The badger is a usually quiet and docile creat ...
. ''Swink'' (to work hard) is a survival from Old English ''swincan'' (Middle English ''swynke''), with the same meaning, while ''Cud'', meaning pretty, derives ultimately from Old English ''cuð'', via northern dialect "couth" or "cooth". Other notions are from
Middle English Middle English (abbreviated to ME) is a form of the English language that was spoken after the Norman conquest of 1066, until the late 15th century. The English language underwent distinct variations and developments following the Old English ...
: a ''scob'', a type of chest used as a desk in College, is a
Middle English Middle English (abbreviated to ME) is a form of the English language that was spoken after the Norman conquest of 1066, until the late 15th century. The English language underwent distinct variations and developments following the Old English ...
word derived from Latin ''scabellum'', French ''Escabeau'', while "thoke" (a rest, an idle time), meant "soft, flabby" in the 15th century.


Abbreviations

Several notions were created by abbreviating words, as in ''Div'' (from "Division of the School"), for class or form. Such notions could be assembled into phrases – for example, the ''Dons' Common Room Notice Board'' became ''Do Co Ro No Bo''. Abbreviations are often indicated by a colon, as in 18th-century handwriting, for example "Sen: Co: Prae:" (Senior Commoner Prefect); some end with a long vowel, indicated with a macron, for example "competī", "mathmā" and "examinā" (for "competition", "mathematics", and "examinations" respectively). There were slight differences of vocabulary between College Men and Commoners.


Folk etymologies

Some notions acquired a folk etymology: *''Remedy'' and ''Half-remedy'' (usually shortened to ''rem'' and ''half-rem''), meaning a day or a half-day holiday respectively, was formerly supposed to be derived from ''dies remissionis'' (holiday), anglicised as "remi day". Its actual origin is Latin ''remedium'', rest or refreshment. *''Firk'', to expel, is derived straightforwardly from
Old English Old English (, ), or Anglo-Saxon, is the earliest recorded form of the English language, spoken in England and southern and eastern Scotland in the early Middle Ages. It was brought to Great Britain by Anglo-Saxon settlers in the mid-5th c ...
''fercian'', via
Middle English Middle English (abbreviated to ME) is a form of the English language that was spoken after the Norman conquest of 1066, until the late 15th century. The English language underwent distinct variations and developments following the Old English ...
''fferke''. A folk etymology from Latin ''furca'', "
itch Itch (also known as pruritus) is a sensation that causes the desire or reflex to scratch. Itch has resisted many attempts to be classified as any one type of sensory experience. Itch has many similarities to pain, and while both are unpleasant ...
ork", gave rise to a legend that expelled pupils had their clothes handed to them through the gate by Old Mill on a pitchfork.


As customs

An example of a custom which is a notion is ''Morning Hills'', when the whole school gets up early in the morning, twice a year, to meet on the top of St. Catherine's Hill, a nearby hill belonging to the college. It remains the only time that the whole school regularly assembles together; a former headmaster, James Sabben-Clare, wrote that each year, the head explained this fact "to disbelieving parents of first-year boys". A "bad notion" was a custom that was not permitted to pupils in a certain group; for instance, in 1901 it was a bad notion for a pupil who had been at the school for less than four years to wear a speckled straw hat.


Notions tests


Annual event

''Notions examinā'', or latterly just "Notions", used to be an annual event in each house, including College. It was held after the first two weeks of the autumn term, and was designed to test new boys' familiarity with the manners and customs of the school. In College, it was accompanied by feasting and a ritual list of absurd formulaic questions and answers, such as Sabben-Clare writes that the clock has no face, and doubts whether the odd-job man's wife had a
boudoir A boudoir (; ) is a woman's private sitting room or salon in a furnished residence, usually between the dining room and the bedroom, but can also refer to a woman's private bedroom. The term derives from the French verb ''bouder'' (to sulk ...
.


The "Tunding Row"

In 1872, under the headmaster
George Ridding George Ridding (16 March 1828 – 30 August 1904) was an English headmaster and bishop. Life He was born at Winchester College, of which his father, the Rev. Charles Ridding, vicar of Andover, was a fellow. He was educated at Winchester ...
, "tunding", beatings given by a prefect (a senior pupil), using a ground-ash across the shoulders, were still permitted. The matter became a national scandal, known as "the Tunding Row", when "an overzealous Senior Commoner Prefect, J.D. Whyte," beat the senior boy of Turner's house, William Macpherson, for refusing to attend a notions test. He received "thirty cuts of a ground-ash inflicted on his back and shoulders". Ridding made matters worse by trying to defend the action; the public came to understand that both the housemaster and the headmaster knew and approved of the action. The result was public outrage. Ridding "less than whole-hearted y limited the prefects' power to beat to twelve cuts, to be administered only on the back. Notions tests were forbidden as a "disgraceful innovation". The '' Dictionary of National Biography'' wrote in 1912 that "The incident was trivial, but the victim's father appealed to ''
The Times ''The Times'' is a British daily national newspaper based in London. It began in 1785 under the title ''The Daily Universal Register'', adopting its current name on 1 January 1788. ''The Times'' and its sister paper '' The Sunday Times'' (f ...
'', and an animated, though in general ill-informed, correspondence followed."Kenyon, Frederic George. " Ridding, George", Dictionary of National Biography, 1912 supplement, Volume 3. Two governors resigned. The notions test however persisted, but more gently and more informally.


The ''Pempe''

The ''Pempe'' was formerly a practical joke perpetrated in Commoners. A junior boy was asked to obtain a book called ''Pempe ton moron proteron'' (Ancient Greek: 'Send the fool further'); each person he asked for it would refer him to someone else, often in a different house, until someone took pity on him. A similar joke, involving an "important letter" with the words "send the fool further", was practised in Ireland on
April Fools' Day April Fools' Day or All Fools' Day is an annual custom on 1 April consisting of practical jokes and hoaxes. Jokesters often expose their actions by shouting "April Fools!" at the recipient. Mass media can be involved in these pranks, which may ...
. The College man Frank Buckland described his own ''Pempe'' experience of 1839: By tradition, a notions book should not define a ''Pempe'' beyond calling it "A necessity for all new men".


Notes


References


Sources

; Notions books * * * ; History * * * * {{Winchester College Notions Winchester College Notions