Nitroprusside
   HOME

TheInfoList



OR:

Sodium nitroprusside (SNP), sold under the brand name Nitropress among others, is a medication used to lower blood pressure. This may be done if the blood pressure is very high and resulting in symptoms, in certain types of heart failure, and during surgery to decrease
bleeding Bleeding, hemorrhage, haemorrhage or blood loss, is blood escaping from the circulatory system from damaged blood vessels. Bleeding can occur internally, or externally either through a natural opening such as the mouth, nose, ear, urethra, vag ...
. It is used by continuous injection into a vein. Onset is nearly immediate and effects last for up to ten minutes. It is available as a generic medication.


Side effects and mechanism

Common side effects include
low blood pressure Hypotension is low blood pressure. Blood pressure is the force of blood pushing against the walls of the arteries as the heart pumps out blood. Blood pressure is indicated by two numbers, the systolic blood pressure (the top number) and the di ...
and cyanide toxicity. Other serious side effects include methemoglobinemia. It is not generally recommended during
pregnancy Pregnancy is the time during which one or more offspring develops (gestation, gestates) inside a woman, woman's uterus (womb). A multiple birth, multiple pregnancy involves more than one offspring, such as with twins. Pregnancy usually occur ...
due to concerns of side effects. High doses are not recommended for more than ten minutes. It works by increasing nitric oxide levels in the blood, which increases cGMP levels in cells, and causes dilation of blood vessels.


History, society and culture

Sodium nitroprusside was discovered as early as 1850 and found to be useful in medicine in 1928. It is on the
World Health Organization's List of Essential Medicines The WHO Model List of Essential Medicines (aka Essential Medicines List or EML), published by the World Health Organization (WHO), contains the medications considered to be most effective and safe to meet the most important needs in a health s ...
. Sodium nitroprusside is light sensitive, so it needs to be shielded from light to prevent degradation.


Medical use

Sodium nitroprusside is
intravenously Intravenous therapy (abbreviated as IV therapy) is a medical technique that administers fluids, medications and nutrients directly into a person's vein. The intravenous route of administration is commonly used for rehydration or to provide nutrie ...
infused in cases of acute hypertensive crises. Its effects are usually seen within a few minutes. Nitric oxide reduces both total peripheral resistance and venous return, thus decreasing both preload and afterload. So, it can be used in severe
congestive heart failure Heart failure (HF), also known as congestive heart failure (CHF), is a syndrome, a group of signs and symptoms caused by an impairment of the heart's blood pumping function. Symptoms typically include shortness of breath, excessive fatigue, ...
where this combination of effects can act to increase cardiac output. In situations where cardiac output is normal, the effect is to reduce blood pressure. It is sometimes also used to induce hypotension (to reduce bleeding) for surgical procedures (for which it is also FDA, TGA, and MHRA labelled). The medication is extremely beneficial for use in medical patients because the effects of the medication will directly stop the second that it stops being infused. This is due to the metabolism of the drug, and the rapid inactivation to thiocyanin once conversion of the drug stops. This compound has also been used as a treatment for aortic valve stenosis,
oesophageal varices Esophageal varices are extremely dilated sub-mucosal veins in the lower third of the esophagus. They are most often a consequence of portal hypertension, commonly due to cirrhosis. People with esophageal varices have a strong tendency to develop s ...
,
myocardial infarction A myocardial infarction (MI), commonly known as a heart attack, occurs when blood flow decreases or stops to the coronary artery of the heart, causing damage to the heart muscle. The most common symptom is chest pain or discomfort which may ...
, pulmonary hypertension, respiratory distress syndrome in the newborn,
shock Shock may refer to: Common uses Collective noun *Shock, a historic commercial term for a group of 60, see English numerals#Special names * Stook, or shock of grain, stacked sheaves Healthcare * Shock (circulatory), circulatory medical emergen ...
, and ergot toxicity.


Adverse effects

Adverse effects by incidence and severity Common * Bradyarrhythmia (low heart rate) *
Hypotension Hypotension is low blood pressure. Blood pressure is the force of blood pushing against the walls of the arteries as the heart pumps out blood. Blood pressure is indicated by two numbers, the systolic blood pressure (the top number) and the dia ...
(low blood pressure) * Palpitations * Tachyarrhythmia (high heart rate) * Apprehension * Restlessness * Confusion * Dizziness * Headache *
Somnolence Somnolence (alternatively sleepiness or drowsiness) is a state of strong desire for sleep, or sleeping for unusually long periods (compare hypersomnia). It has distinct meanings and causes. It can refer to the usual state preceding falling asleep ...
* Rash * Sweating * Thyroid suppression * Muscle twitch *
Oliguria Oliguria or hypouresis is the low output of urine specifically more than 80 ml/day but less than 400ml/day.Boon et al, Davidson's Principles & Practice of Medicine (20th Ed), p475 The decreased output of urine may be a sign of dehydration, kidney ...
* Renal
azotemia Azotemia (''azot'', "nitrogen" + '' -emia'', "blood condition") is a medical condition characterized by abnormally high levels of nitrogen-containing compounds (such as urea, creatinine, various body waste compounds, and other nitrogen-rich compou ...
Unknown frequency * Nausea * Retching * Anxiety * Chest discomfort * Paraesthesial warmth * Abdominal pain * Orthostatic hypotension * ECG changes * Skin irritation * Flushing * Injection site erythema * Injection site streaking Serious *
Ileus Ileus is a disruption of the normal propulsive ability of the intestine. It can be caused by lack of peristalsis or by mechanical obstruction. The word 'ileus' is from Ancient Greek ''eileós'' (, "intestinal obstruction"). The term 'subileus' ref ...
* Reduced platelet aggregation *
Haemorrhage Bleeding, hemorrhage, haemorrhage or blood loss, is blood escaping from the circulatory system from damaged blood vessels. Bleeding can occur internally, or externally either through a natural opening such as the mouth, nose, ear, urethra, v ...
*
Increased intracranial pressure Intracranial pressure (ICP) is the pressure exerted by fluids such as cerebrospinal fluid (CSF) inside the skull and on the brain tissue. ICP is measured in millimeters of mercury (mmHg) and at rest, is normally 7–15 mmHg for a supine adult. Th ...
*
Metabolic acidosis Metabolic acidosis is a serious electrolyte disorder characterized by an imbalance in the body's acid-base balance. Metabolic acidosis has three main root causes: increased acid production, loss of bicarbonate, and a reduced ability of the kidneys ...
* Methaemoglobinaemia *
Cyanide poisoning Cyanide poisoning is poisoning that results from exposure to any of a number of forms of cyanide. Early symptoms include headache, dizziness, fast heart rate, shortness of breath, and vomiting. This phase may then be followed by seizures, sl ...
*
Thiocyanate Thiocyanate (also known as rhodanide) is the anion . It is the conjugate base of thiocyanic acid. Common derivatives include the colourless salts potassium thiocyanate and sodium thiocyanate. Mercury(II) thiocyanate was formerly used in pyr ...
toxicity


Contraindications

Sodium nitroprusside should not be used for compensatory hypertension (e.g. due to an arteriovenous stent or coarctation of the aorta). It should not be used in patients with inadequate cerebral circulation or in patients who are near death. It should not be used in patients with vitamin B12 deficiency, anaemia, severe renal disease, or hypovolaemia. Patients with conditions associated with a higher cyanide/thiocyanate ratio (e.g. congenital (Leber's) optic atrophy, tobacco amblyopia) should only be treated with sodium nitroprusside with great caution. Its use in patients with acute congestive heart failure associated with reduced peripheral resistance is also not recommended. Its use in hepatically impaired individuals is also not recommended, as is its use in cases of pre-existing hypothyroidism. Its use in pregnant women is advised against, although the available evidence suggests it may be safe, provided maternal pH and cyanide levels are closely monitored. Some evidence suggests sodium nitroprusside use in critically ill children may be safe, even without monitoring of
cyanide Cyanide is a naturally occurring, rapidly acting, toxic chemical that can exist in many different forms. In chemistry, a cyanide () is a chemical compound that contains a functional group. This group, known as the cyano group, consists of ...
level.


Interactions

The only known drug interactions are pharmacodynamic in nature, that is it is possible for other antihypertensive drugs to reduce the threshold for dangerous hypotensive effects to be seen.


Overdose

Due to its cyanogenic nature, overdose may be particularly dangerous. Treatment of sodium nitroprusside overdose includes the following: * Discontinuing sodium nitroprusside administration * Buffering the cyanide by using
sodium nitrite Sodium nitrite is an inorganic compound with the chemical formula NaNO2. It is a white to slightly yellowish crystalline powder that is very soluble in water and is hygroscopic. From an industrial perspective, it is the most important nitrite ...
to convert haemoglobin to methaemoglobin as much as the patient can safely tolerate * Infusing
sodium thiosulfate Sodium thiosulfate (sodium thiosulphate) is an inorganic compound with the formula . Typically it is available as the white or colorless pentahydrate, . The solid is an efflorescent (loses water readily) crystalline substance that dissolves well in ...
to convert the cyanide to thiocyanate.
Haemodialysis Hemodialysis, also spelled haemodialysis, or simply dialysis, is a process of purifying the blood of a person whose kidneys are not working normally. This type of dialysis achieves the extracorporeal removal of waste products such as creatini ...
is ineffective for removing cyanide from the body but it can be used to remove most of the thiocyanate produced from the above procedure.


Toxicology

The cyanide can be detoxified by reaction with a sulfur-donor such as thiosulfate, catalysed by the enzyme
rhodanese Rhodanese, also known as rhodanase, thiosulfate sulfurtransferase, thiosulfate cyanide transsulfurase, and thiosulfate thiotransferase, ...
. In the absence of sufficient thiosulfate, cyanide ions can quickly reach toxic levels.
Hydroxocobalamin Hydroxocobalamin, also known as vitamin B12a and hydroxycobalamin, is a vitamin found in food and used as a dietary supplement. As a supplement it is used to treat vitamin B12 deficiency including pernicious anemia. Other uses include treatment ...
can be administered to reduce the risk of thiocyanate toxicity induced by nitroprusside.


Mechanism of action

As a result of its breakdown to nitric oxide (NO), sodium nitroprusside has potent vasodilating effects on
arterioles An arteriole is a small-diameter blood vessel in the microcirculation that extends and branches out from an artery and leads to capillaries. Arterioles have muscular walls (usually only one to two layers of smooth muscle cells) and are the primar ...
and
venule A venule is a very small blood vessel in the microcirculation that allows blood to return from the capillary beds to drain into the larger blood vessels, the veins. Venules range from 7μm to 1mm in diameter. Veins contain approximately 70% of t ...
s (arterial more than venous), whereas other nitrates exhibit more selectivity for veins (e.g. nitroglycerin). Sodium nitroprusside breaks down in circulation to release nitric oxide (NO). It does this by binding to oxyhaemoglobin to release cyanide, methaemoglobin and nitric oxide. NO activates
guanylate cyclase Guanylate cyclase (EC 4.6.1.2, also known as guanyl cyclase, guanylyl cyclase, or GC; systematic name GTP diphosphate-lyase (cyclizing; 3′,5′-cyclic-GMP-forming)) is a lyase enzyme that converts guanosine triphosphate (GTP) to cyclic guanos ...
in vascular smooth muscle and increases intracellular production of cGMP. cGMP activates
protein kinase G cGMP-dependent protein kinase or protein kinase G (PKG) is a serine/threonine-specific protein kinase that is activated by cGMP. It phosphorylates a number of biologically important targets and is implicated in the regulation of smooth muscle ...
which activates phosphatases which inactivate myosin light chains. Myosin light chains are involved in smooth muscle contraction. The result is vascular smooth muscle relaxation, which allow vessels to dilate. This mechanism is similar to that of phosphodiesterase 5 (PDE5) inhibitors such as sildenafil (Viagra) and
tadalafil Tadalafil, sold under the brand name Cialis among others, is a medication used to treat erectile dysfunction (ED), benign prostatic hyperplasia (BPH), and pulmonary arterial hypertension. It is taken by mouth. Onset is typically within half ...
(Cialis), which elevate cGMP concentration by inhibiting its degradation by PDE5. A role for NO in various common psychiatric disorders including
schizophrenia Schizophrenia is a mental disorder characterized by continuous or relapsing episodes of psychosis. Major symptoms include hallucinations (typically hearing voices), delusions, and disorganized thinking. Other symptoms include social wit ...
,
bipolar disorder Bipolar disorder, previously known as manic depression, is a mental disorder characterized by periods of depression and periods of abnormally elevated mood that last from days to weeks each. If the elevated mood is severe or associated with ...
and
major depressive disorder Major depressive disorder (MDD), also known as clinical depression, is a mental disorder characterized by at least two weeks of pervasive low mood, low self-esteem, and loss of interest or pleasure in normally enjoyable activities. Intro ...
has been proposed and supported by several clinical findings. These findings may also implicate the potential of drugs that alter NO signalling such as SNP in their treatment. Such a role is also supported by the findings of the recent SNP clinical trial.


Structure and properties

Nitroprusside is an inorganic compound with the
chemical formula In chemistry, a chemical formula is a way of presenting information about the chemical proportions of atoms that constitute a particular chemical compound or molecule, using chemical element symbols, numbers, and sometimes also other symbol ...
Na2 e(CN)5NO usually encountered as the
dihydrate In chemistry, a hydrate is a substance that contains water or its constituent elements. The chemical state of the water varies widely between different classes of hydrates, some of which were so labeled before their chemical structure was understo ...
, Na2 e(CN)5NO·2H2O. This red-colored sodium salt dissolves in water or ethanol to give solutions containing the free
complex Complex commonly refers to: * Complexity, the behaviour of a system whose components interact in multiple ways so possible interactions are difficult to describe ** Complex system, a system composed of many components which may interact with each ...
dianion e(CN)5NOsup>2−. Nitroprusside is a complex
anion An ion () is an atom or molecule with a net electrical charge. The charge of an electron is considered to be negative by convention and this charge is equal and opposite to the charge of a proton, which is considered to be positive by conve ...
that features an
octahedral In geometry, an octahedron (plural: octahedra, octahedrons) is a polyhedron with eight faces. The term is most commonly used to refer to the regular octahedron, a Platonic solid composed of eight equilateral triangles, four of which meet a ...
iron(II) centre surrounded by five tightly bound
cyanide Cyanide is a naturally occurring, rapidly acting, toxic chemical that can exist in many different forms. In chemistry, a cyanide () is a chemical compound that contains a functional group. This group, known as the cyano group, consists of ...
ligands and one linear nitric oxide ligand (Fe-N-O angle = 176.2 °). The anion possesses idealized ''C''4vsymmetry. Due to the linear Fe-N-O angle, the relatively short N-O distance of 113 pm and the relatively high stretching frequency of 1947 cm−1, the complex is formulated as containing an NO+ ligand. Consequently, iron is assigned an oxidation state of 2+. The iron center has a diamagnetic low-spin d6 electron configuration, although a paramagnetic long-lived metastable state has been observed by
EPR spectroscopy Electron paramagnetic resonance (EPR) or electron spin resonance (ESR) spectroscopy is a method for studying materials that have unpaired electrons. The basic concepts of EPR are analogous to those of nuclear magnetic resonance (NMR), but the spin ...
. The chemical reactions of sodium nitroprusside are mainly associated with the NO ligand. For example, addition of S2− ion to e(CN)5(NO)sup>2− produces the violet colour e(CN)5(NOS)sup>4− ion, which is the basis for a sensitive test for S2− ions. An analogous reaction also exists with OH− ions, giving e(CN)5(NO2)sup>4−.
Roussin's red salt Roussin's red salt is the inorganic compound with the formula K2 e2S2(NO)4 This metal nitrosyl was first described by Zacharie Roussin in 1858, making it one of the first synthetic iron-sulfur clusters. Structure and bonding Roussin's red salt an ...
(K2 e2S2(NO)4 and Roussin's black salt (NaFe4S3(NO)7) are related iron nitrosyl complexes. The former was first prepared by treating nitroprusside with sulfur.


Preparation

Sodium nitroprusside can be synthesized by digesting a solution of
potassium ferrocyanide Potassium ferrocyanide is the inorganic compound with formula K4 e(CN)6·3H2O. It is the potassium salt of the coordination complex e(CN)6sup>4−. This salt forms lemon-yellow monoclinic crystals. Synthesis In 1752, the French chemist Pie ...
in water with
nitric acid Nitric acid is the inorganic compound with the formula . It is a highly corrosive mineral acid. The compound is colorless, but older samples tend to be yellow cast due to decomposition into oxides of nitrogen. Most commercially available nitri ...
, followed by neutralization with sodium carbonate: :K4 e(CN)6+ 6 HNO3 -> H2 e(CN)5(NO)+ CO2 + NH4NO3 + 4 KNO3 :H2 e(CN)5NO+ Na2CO3 -> Na2 e(CN)5(NO)+ CO2 + H2O Alternatively, the nitrosyl ligand can be introduced using nitrite: : e(CN)64- + H2O + NO_2^- -> e(CN)5(NO)2- + CN- + 2OH-


Other uses

Sodium nitroprusside is often used as a reference compound for the calibration of Mössbauer spectrometers. Sodium nitroprusside crystals are also of interest for optical storage. For this application, sodium nitroprusside can be reversibly promoted to a metastable excited state by blue-green light, and de-excited by heat or red light. In physiology research, sodium nitroprusside is frequently used to test endothelium-independent vasodilation. Iontophoresis, for example, allows local administration of the drug, preventing the systemic effects listed above but still inducing local microvascular vasodilation. Sodium nitroprusside is also used in microbiology, where it has been linked with the dispersal of ''
Pseudomonas aeruginosa ''Pseudomonas aeruginosa'' is a common encapsulated, gram-negative, aerobic–facultatively anaerobic, rod-shaped bacterium that can cause disease in plants and animals, including humans. A species of considerable medical importance, ''P. aerug ...
'' biofilms by acting as a nitric oxide donor.


Analytical reagent

Sodium nitroprusside is also used as an analytical reagent under the name sodium nitroferricyanide for the detection of methyl ketones,
amine In chemistry, amines (, ) are compounds and functional groups that contain a basic nitrogen atom with a lone pair. Amines are formally derivatives of ammonia (), wherein one or more hydrogen Hydrogen is the chemical element wi ...
s, and thiols. It is also used as a catalyst in the quantitative determination of ammonia in water samples via the phenate method.


Ketones

The nitroprusside reaction is used for the identification of ketones in urine testing. Sodium nitroprusside was found to give a reaction with acetone or creatine under basic conditions in 1882. Rothera refined this method by the use of ammonia in place of sodium or potassium hydroxide. The reaction was now specific for methyl ketones. Addition of ammonium salts (e.g. ammonium sulfate) improved the sensitivity of the test, too. In this test, known as Rothera's test, methyl ketones (CH3C(=O)-) under alkaline conditions give bright red coloration (see also iodoform test). Rothera's test was initially applied to detecting ketonuria (a symptom of
diabetes Diabetes, also known as diabetes mellitus, is a group of metabolic disorders characterized by a high blood sugar level ( hyperglycemia) over a prolonged period of time. Symptoms often include frequent urination, increased thirst and increased ...
) in urine samples. This reaction is now exploited in the form of urine test strips (e.g. "Ketostix").


Thiols and cysteine

The nitroprusside reaction is a
chemical test In chemistry, a chemical test is a qualitative or quantitative procedure designed to identify, quantify, or characterise a chemical compound or chemical group. Purposes Chemical testing might have a variety of purposes, such as to: * Determin ...
used to detect the presence of
thiol In organic chemistry, a thiol (; ), or thiol derivative, is any organosulfur compound of the form , where R represents an alkyl or other organic substituent. The functional group itself is referred to as either a thiol group or a sulfhydryl gro ...
groups of cysteine in proteins. Proteins with the free thiol group give a red colour when added to a solution of sodium nitroprusside in
aqueous ammonia Ammonia solution, also known as ammonia water, ammonium hydroxide, ammoniacal liquor, ammonia liquor, aqua ammonia, aqueous ammonia, or (inaccurately) ammonia, is a solution of ammonia in water. It can be denoted by the symbols NH3(aq). Although ...
. Some proteins test positive when denatured, indicating that thiol groups are liberated. Sodium nitroprusside is used in a separate urinalysis test known as the cyanide nitroprusside test or Brand's test. In this test, sodium cyanide is added first to urine and let stand for about 10 minutes. In this time,
disulfide bond In biochemistry, a disulfide (or disulphide in British English) refers to a functional group with the structure . The linkage is also called an SS-bond or sometimes a disulfide bridge and is usually derived by the coupling of two thiol groups. In ...
s will be broken by the released cyanide. The destruction of disulfide bonds liberates cysteine from
cystine Cystine is the oxidized derivative of the amino acid cysteine and has the formula (SCH2CH(NH2)CO2H)2. It is a white solid that is poorly soluble in water. As a residue in proteins, cystine serves two functions: a site of redox reactions and a mec ...
as well as
homocysteine Homocysteine is a non-proteinogenic α-amino acid. It is a homologue of the amino acid cysteine, differing by an additional methylene bridge (-CH2-). It is biosynthesized from methionine by the removal of its terminal Cε methyl group. In th ...
from homocystine. Next, sodium nitroprusside is added to the solution and it reacts with the newly freed sulfhydryl groups. The test will turn a red/purple colour if the test is positive, indicating significant amounts of amino acids were in the urine (
aminoaciduria Aminoaciduria occurs when the urine contains abnormally high amounts of amino acids. In the healthy kidney, the glomeruli filter all amino acids out of the blood, and the renal tubules then reabsorb over 95% of the filtered amino acids back into ...
). Cysteine, cystine, homocysteine, and homocystine all react when present in the urine when this test is performed. This test can indicate inborn errors of amino acid transporters such as
cystinuria Cystinuria is an inherited autosomal recessive disease characterized by high concentrations of the amino acid cystine in the urine, leading to the formation of cystine stones in the kidneys, ureters, and bladder. It is a type of aminoaciduri ...
, which results from pathology in the transport of dibasic amino acids.


Amines

Sodium nitroprusside is also used to detect
amine In chemistry, amines (, ) are compounds and functional groups that contain a basic nitrogen atom with a lone pair. Amines are formally derivatives of ammonia (), wherein one or more hydrogen Hydrogen is the chemical element wi ...
s, including those in illicit drugs. This compound is thus used as a stain to indicate amines in
thin layer chromatography Thin-layer chromatography (TLC) is a chromatography technique used to separate non-volatile mixtures. Thin-layer chromatography is performed on a sheet of an inert substrate such as glass, plastic, or aluminium foil, which is coated with a t ...
. Sodium nitroprusside is similarly used as a presumptive test for the presence of
alkaloid Alkaloids are a class of basic, naturally occurring organic compounds that contain at least one nitrogen atom. This group also includes some related compounds with neutral and even weakly acidic properties. Some synthetic compounds of similar ...
s (amine-containing
natural products A natural product is a natural compound or substance produced by a living organism—that is, found in nature. In the broadest sense, natural products include any substance produced by life. Natural products can also be prepared by chemical sy ...
) common in illicit substances. The test, called Simon's test, is performed by adding 1 volume of a solution of sodium nitroprusside and acetaldehyde in
deionized water Purified water is water that has been mechanically filtered or processed to remove impurities and make it suitable for use. Distilled water was, formerly, the most common form of purified water, but, in recent years, water is more frequently puri ...
to a suspected drug, followed by the addition of 2 volumes of an
aqueous An aqueous solution is a solution in which the solvent is water. It is mostly shown in chemical equations by appending (aq) to the relevant chemical formula. For example, a solution of table salt, or sodium chloride (NaCl), in water would be re ...
sodium carbonate solution. The test turns blue for some
secondary amines In chemistry, amines (, ) are compounds and functional groups that contain a basic nitrogen atom with a lone pair. Amines are formally derivatives of ammonia (), wherein one or more hydrogen atoms have been replaced by a substituent such ...
. The most common secondary amines encountered in forensic chemistry include 3,4-methylenedioxymethamphetamine (
MDMA 3,4-Methylenedioxymethamphetamine (MDMA), commonly seen in tablet form (ecstasy) and crystal form (molly or mandy), is a potent empathogen–entactogen with stimulant properties primarily used for recreational purposes. The desire ...
, the main component in ecstasy) and phenethylamines such as methamphetamine. Sodium nitroprusside is also useful in the identification the mercaptans (thiol groups) in the nitroprusside reaction.


History

Sodium nitroprusside is primarily used as a vasodilator. It was first used in human medicine in 1928. By 1955, data on its safety during short-term use in people with severe hypertension had become available. Despite this, due to difficulties in its chemical preparation, it was not finally approved by the US FDA until 1974 for the treatment of severe hypertension. By 1993, its popularity had grown such that total sales in the US had totalled US$2 million.


References

{{portal bar, Medicine Cyano complexes Nitrosyl complexes Iron(III) compounds Sodium compounds Vasodilators World Health Organization essential medicines Wikipedia medicine articles ready to translate