Mohammad Reza Beg
   HOME

TheInfoList



OR:

Mohammad Reza Beg (
Persian Persian may refer to: * People and things from Iran, historically called ''Persia'' in the English language ** Persians, the majority ethnic group in Iran, not to be conflated with the Iranic peoples ** Persian language, an Iranian language of the ...
: محمدرضا بیگ, in
French-language French ( or ) is a Romance language of the Indo-European family. It descended from the Vulgar Latin of the Roman Empire, as did all Romance languages. French evolved from Gallo-Romance, the Latin spoken in Gaul, and more specifically in Nor ...
sources; ''Méhémet Riza Beg''), was the
Safavid Safavid Iran or Safavid Persia (), also referred to as the Safavid Empire, '. was one of the greatest Iranian empires after the 7th-century Muslim conquest of Persia, which was ruled from 1501 to 1736 by the Safavid dynasty. It is often conside ...
mayor (''kalantar'') of
Erivan Yerevan ( , , hy, Երևան , sometimes spelled Erevan) is the capital and largest city of Armenia and one of the world's oldest continuously inhabited cities. Situated along the Hrazdan River, Yerevan is the administrative, cultural, and in ...
(Iravan), and the ambassador to
France France (), officially the French Republic ( ), is a country primarily located in Western Europe. It also comprises of Overseas France, overseas regions and territories in the Americas and the Atlantic Ocean, Atlantic, Pacific Ocean, Pac ...
during the reign of king
Sultan Husayn Soltan Hoseyn ( fa, شاه سلطان حسین, Soltān-Hoseyn; 1668 – 9 September 1727) was the Safavid shah of Iran from 1694 to 1722. He was the son and successor of Shah Solayman (). Born and raised in the royal harem, Soltan Hoseyn ascen ...
(1694-1722). He led the embassy to Louis XIV of 1715.


Biography

Mohammad Reza Beg was the mayor of Erivan and a high-ranking official to the governor of the Erivan province, when, upon the governments initiative, he was sent in embassy to France, in March 1714. He had to cross
Constantinople la, Constantinopolis ota, قسطنطينيه , alternate_name = Byzantion (earlier Greek name), Nova Roma ("New Rome"), Miklagard/Miklagarth (Old Norse), Tsargrad ( Slavic), Qustantiniya (Arabic), Basileuousa ("Queen of Cities"), Megalopolis (" ...
in the neighboring
Ottoman Empire The Ottoman Empire, * ; is an archaic version. The definite article forms and were synonymous * and el, Оθωμανική Αυτοκρατορία, Othōmanikē Avtokratoria, label=none * info page on book at Martin Luther University) ...
, in the guise of a pilgrim, as the former was often at war with Safavid Iran, and relations were unstable. Being still imprisoned, he was released thanks to the French ambassador in Constantinople, Pierre des Alleurs and his "astute
dragoman A dragoman or Interpretation was an interpreter, translator, and official guide between Turkish-, Arabic-, and Persian-speaking countries and polities of the Middle East and European embassies, consulates, vice-consulates and trading posts. A ...
" Etienne Padery, before being conveyed to
Marseille Marseille ( , , ; also spelled in English as Marseilles; oc, Marselha ) is the prefecture of the French department of Bouches-du-Rhône and capital of the Provence-Alpes-Côte d'Azur region. Situated in the camargue region of southern Franc ...
(which he reached on October 23, 1714) and Versailles, where he was lavishly received and with great pomp. On August 13, 1715, he reached a new Treaty with the Louis XIV's government, which, included a more favourable provision regarding the French trade. As another result of the diplomatic mission, a permanent Persian consulate was established in
Marseille Marseille ( , , ; also spelled in English as Marseilles; oc, Marselha ) is the prefecture of the French department of Bouches-du-Rhône and capital of the Provence-Alpes-Côte d'Azur region. Situated in the camargue region of southern Franc ...
, the main French Mediterranean port for the trade with the East, soon staffed by Hagopdjan de Deritchan. On 19 February 1715, at 11 AM, Mohammad Reza Beg made his entry into the
Château de Versailles The Palace of Versailles ( ; french: Château de Versailles ) is a former royal residence built by King Louis XIV located in Versailles, about west of Paris, France. The palace is owned by the French Republic and since 1995 has been managed, u ...
on horseback with his large retinue, accompanied by the presenter of ambassadors and the lieutenant of the king’s armies. Crowds reportedly filled the
avenue de Paris Avenue de Paris is a seaside, palm-lined street in Beirut, Lebanon. The avenue, which forms with Avenue General de Gaulle the Corniche Beirut promenade, is popular with rollerbladers, cyclists and joggers. Benches The municipality of Beirut ini ...
and the courtyards to attend the arrival of the ambassador and his retinue. The courtiers crowded into the Hall of Mirrors, where four tiers of seats had been set up for them. The Hall of Mirrors was packed, with many foreigners present. At the back, Louis XIV on his throne was surrounded by the future Louis XV and his governess,
Madame de Ventadour Charlotte de La Motte Houdancourt, Duchess of Ventadour (Charlotte Eléonore Madeleine; 1654–1744) was a French office holder of the French Royal Court. She was the governess of King Louis XV of France, great-grandson of King Louis XIV. She ...
, the Duc d’Orléans Philippe II, and other royal princes. The painter
Antoine Coypel Antoine Coypel (11 April 16617 January 1722) was a French painter, pastellist, engraver, decorative designer and draughtsman.Hall of Mirrors The Hall of Mirrors (french: Grande Galerie, Galerie des Glaces, Galerie de Louis XIV) is a grand Baroque style gallery and one of the most emblematic rooms in the royal Palace of Versailles near Paris, France. The grandiose ensemble of the hal ...
, accompanied by an interpreter. Reportedly pretending to understand French, he said he was unhappy with the translation. After a long audience, he attended the dinner given in his honour. He left Versailles after visiting the young Louis XV, whom he reportedly liked He was received for the last time by the king during his reign on 13 August. On 12 September 1715, he disembarked at
Le Havre Le Havre (, ; nrf, Lé Hâvre ) is a port city in the Seine-Maritime department in the Normandy region of northern France. It is situated on the right bank of the estuary of the river Seine on the Channel southwest of the Pays de Caux, very cl ...
and returned to Persia via
Muscovy Muscovy is an alternative name for the Grand Duchy of Moscow (1263–1547) and the Tsardom of Russia (1547–1721). It may also refer to: *Muscovy Company, an English trading company chartered in 1555 * Muscovy duck (''Cairina moschata'') and Domes ...
. He reached Erivan in May 1717.


Influences in literature

During the time he spent in
Paris Paris () is the capital and most populous city of France, with an estimated population of 2,165,423 residents in 2019 in an area of more than 105 km² (41 sq mi), making it the 30th most densely populated city in the world in 2020. S ...
, however, feverish speculation ran rife about this exotic personage, his unpaid bills, his lavish but exotic lifestyle, the possibilities of amours, all concentrated in a pot-boiler romance of the beautiful but repeatedly kidnapped Georgian, Amanzolide, by M. d'Hostelfort, ''Amanzolide, nouvelle historique et galante, qui contient les aventures secrètes de Mehemed-Riza-Beg, ambassadeur du Sophi de Perse à la cour de Louis le Grand en 1715''. (Paris: P. Huet, 1716). It was quickly translated into English, as ''Amanzolide, story of the life, the amours and the secret adventures of Mehemed-Riza-Beg, Persian ambassador to the court of Louis the Great in 1715'' a true ''
turquerie Turquerie (anglicized as "Turkery"), "Turquoiserie" was the Turkish fashion in Western Europe from the 16th to 18th centuries for imitating aspects of Ottoman art and culture. Many different Western European countries were fascinated by the exo ...
'', or fanciful Eastern imagining, which did not discriminate too finely between Ottoman Turkey and Safavid Persia. More permanent literary results were embodied in
Montesquieu Charles Louis de Secondat, Baron de La Brède et de Montesquieu (; ; 18 January 168910 February 1755), generally referred to as simply Montesquieu, was a French judge, man of letters, historian, and political philosopher. He is the principa ...
's ''
Lettres Persanes ''Persian Letters'' (french: Lettres persanes) is a literary work, published in 1721, by Charles de Secondat, baron de Montesquieu, recounting the experiences of two fictional Persian noblemen, Usbek and Rica, who spend several years in France u ...
'' (1725), in which a satiric critique of French society was placed in the pen of an imagined Persian ''homme de bonne volonté'', a "man of good will". The ''Memoirs'' of Saint-Simon for the year record contemporary court gossip that the ambassador was in fact an ordinary merchant from Persian lands, perhaps sent by "the governor of his province with business to transact in France" and put up as an ambassador by Pontchartrain, minister for trade and much else, essentially in a successful attempt to cheer up the aged king. He says of the ambassador "there seemed to be nothing genuine about him, and his behaviour was as disgraceful as his wretched suite and miserable presents. Moreover he produced neither credentials nor instructions from the King of Persia or his ministers".Norton, Vol II, 403


References


Sources

* * * * * {{Authority control Safavid mayors of Erivan 17th-century people of Safavid Iran Ambassadors of Safavid Iran to France 17th-century Iranian politicians 18th-century Iranian politicians 18th-century diplomats 18th-century people of Safavid Iran 1717 deaths