Lyalintsi ( bg, Лялинци) is a village in

Tran Municipality Tran may refer to: Arts, media, and entertainment * "Tran", a novel in the Janissaries series named for a fictional planet * Dr. Tran, an animated miniseries People * Trần (陳), a Vietnamese surname * Tran, member of the Nazi-era comedy duo ...

Pernik Province Pernik Province is a province in western Bulgaria, neighbouring Serbia. Its main city is Pernik, and other municipalities are Breznik, Kovachevtsi, Radomir, Tran, and Zemen. Population Pernik province had a population of 133,750 according ...

. It is located in western

Bulgaria Bulgaria (; bg, България, Bǎlgariya), officially the Republic of Bulgaria,, ) is a country in Southeast Europe. It is situated on the eastern flank of the Balkans, and is bordered by Romania to the north, Serbia and North Macedo ...

, 65 km from the capital city of

Sofia Sofia ( ; bg, София, Sofiya, ) is the capital and largest city of Bulgaria. It is situated in the Sofia Valley at the foot of the Vitosha mountain in the western parts of the country. The city is built west of the Iskar river, and h ...

. The village was first mentioned in 1446 as ''Lelintsi'' and in 1455 as ''Lyalintsi''. It is derived from the personal name ''Lyalya'', "

aunt An aunt is a woman who is a sibling of a parent or married to a sibling of a parent. Aunts who are related by birth are second-degree relatives. Known alternate terms include auntie or aunty. Children in other cultures and families may re ...

", the nickname ''lyalya'' or ''lala'', itself from

Proto-Slavic Proto-Slavic (abbreviated PSl., PS.; also called Common Slavic or Common Slavonic) is the unattested, reconstructed proto-language of all Slavic languages. It represents Slavic speech approximately from the 2nd millennium B.C. through the 6th ...

''*l'al'a'', "babbler, fool" or from the personal name ''Lyala'', an affectionate form of ''Vlado'' (

Vladimir Vladimir may refer to: Names * Vladimir (name) for the Bulgarian, Croatian, Czech, Macedonian, Romanian, Russian, Serbian, Slovak and Slovenian spellings of a Slavic name * Uladzimir for the Belarusian version of the name * Volodymyr for the Ukr ...

Vladislav Vladislav ( be, Уладзіслаў (', '); pl, Władysław, ; Russian, Ukrainian, Bulgarian, Macedonian, sh-Cyrl, Владислав) is a male given name of Slavic origin. Variations include ''Volodislav'', ''Vlastislav'' and ''Vlaslav' ...

References

Villages in Pernik Province {{Pernik-geo-stub