Liu Xiao Ling Tong
   HOME

TheInfoList



OR:

Zhang Jinlai (; born 12 April 1959), better known by his stage name Liu Xiao Ling Tong (), is a Chinese actor, best known for his role as the Monkey King ( Sun Wukong) in the 1986 television series ''
Journey to the West ''Journey to the West'' () is a Chinese novel published in the 16th century during the Ming dynasty and attributed to Wu Cheng'en. It is regarded as one of the greatest Classic Chinese Novels, and has been described as arguably the most popul ...
'' () adapted from the classic Chinese novel of the same name. Zhang adopted his father Zhang Zongyi's stage name, Liu Ling Tong, and amended it to Liu Xiao Ling Tong. His compelling performance in ''Journey to the West'' was greatly praised by critics and helped him win the Best Actor award at the sixth Golden Eagle Awards in 1988. On Sept 27, 2006, he was conferred the Certificate of Mouthpiece of the 3rd International Forum of the China Cultural Industry. In recent years, Zhang has made great efforts promoting Sun Wukong in
popular culture Popular culture (also called mass culture or pop culture) is generally recognized by members of a society as a set of practices, beliefs, artistic output (also known as, popular art or mass art) and objects that are dominant or prevalent in a ...
, which contributed to increasing the popularity of both the classic novel and the character around the world. Liu Xiao Ling Tong is the only Chinese citizen was issued with two identity card, one using his real name Zhang Jinlai, one using his stage name Liu Xiao Ling Tong, due to the huge popularity of his stage name which makes many people wrongly believe it is his real name.


Early life and family

Zhang was born on April 12, 1959 in
Shanghai Shanghai (; , , Standard Mandarin pronunciation: ) is one of the four direct-administered municipalities of the People's Republic of China (PRC). The city is located on the southern estuary of the Yangtze River, with the Huangpu River flow ...
, in a family of performing artists. His family members, who are
Peking opera Peking opera, or Beijing opera (), is the most dominant form of Chinese opera, which combines music, vocal performance, mime, dance and acrobatics. It arose in Beijing in the mid-Qing dynasty (1644–1912) and became fully developed and recognize ...
actors, specialized in playing the role of the Monkey King ( Sun Wukong), the protagonist of the classical novel ''
Journey to the West ''Journey to the West'' () is a Chinese novel published in the 16th century during the Ming dynasty and attributed to Wu Cheng'en. It is regarded as one of the greatest Classic Chinese Novels, and has been described as arguably the most popul ...
''. Zhang's great-grandfather, Zhang Tingchun (), was even considered "better than a living Monkey King".Liu Xiao Ling Tong-- the "Monkey King"
Dandan. crienglish.com. Retrieved on May 22, 2008.
Zhang Tingchun mostly performed in the countryside of
Zhejiang Zhejiang ( or , ; , Chinese postal romanization, also romanized as Chekiang) is an East China, eastern, coastal Provinces of China, province of the People's Republic of China. Its capital and largest city is Hangzhou, and other notable citie ...
under the stage name "Huo Hou Zhang" (). Zhang's grandfather, Zhang Yisheng (), had the stage name "Sai Huo Hou" (). Zhang Yisheng moved from
Peking } Beijing ( ; ; ), alternatively romanized as Peking ( ), is the capital of the People's Republic of China. It is the center of power and development of the country. Beijing is the world's most populous national capital city, with over 21 ...
to
Shanghai Shanghai (; , , Standard Mandarin pronunciation: ) is one of the four direct-administered municipalities of the People's Republic of China (PRC). The city is located on the southern estuary of the Yangtze River, with the Huangpu River flow ...
and trained his two sons. Zhang's father, Zhang Zongyi, whose stage name was "Liu Ling Tong" (), was famously known as "Nan Hou Wang" (). Zhang Zongyi's stage name indicated his age when he started performing. His performance was acclaimed by Chinese leaders, including
Mao Zedong Mao Zedong pronounced ; also romanised traditionally as Mao Tse-tung. (26 December 1893 – 9 September 1976), also known as Chairman Mao, was a Chinese communist revolutionary who was the founder of the People's Republic of China (PRC) ...
and
Zhou Enlai Zhou Enlai (; 5 March 1898 – 8 January 1976) was a Chinese statesman and military officer who served as the first premier of the People's Republic of China from 1 October 1949 until his death on 8 January 1976. Zhou served under Chairman Ma ...
. His specialty was Sun Wukong, gaining him the nickname "Monkey King of the South"; another actor, Li Wanchun, was better known in northern China. Zhang's uncle, who specialized in playing
Zhu Bajie Zhu Bajie (), also named Zhu Wuneng, is one of the three helpers of Tang Sanzang and a major character of the 16th century novel ''Journey to the West''. Zhu means " swine" and Bajie means " eight precepts". Buddhist scholars consider that both e ...
, had the stage name "Qi Ling Tong" (). Zhang's elder brother used the stage name "Xiao Liu Ling Tong" (), which means "Little Six Year Old Child", or "Six Year Old Child, Junior". The role of Sun Wukong was originally offered to Zhang's elder brother, but because his brother died of
leukemia Leukemia ( also spelled leukaemia and pronounced ) is a group of blood cancers that usually begin in the bone marrow and result in high numbers of abnormal blood cells. These blood cells are not fully developed and are called ''blasts'' or ...
in 1966, Zhang inherited his father's legacy instead. He changed his stage name slightly, to "Liu Xiao Ling Tong", which still means "Little Six Year Old Child". As a dedication to the memory of his elder brother, Zhang put great effort into playing the role of Sun Wukong well. Zhang had a close friend by the name Ahmed Saed who had worked in unison with him. He also helped people affected by leukemia. In 1992, China Central Television produced an eight-episode television series titled ''Hou Wa'' () about Zhang's life.


Career

Zhang gained international fame for his starring role as the Monkey King ( Sun Wukong) in the 1986 television series ''
Journey to the West ''Journey to the West'' () is a Chinese novel published in the 16th century during the Ming dynasty and attributed to Wu Cheng'en. It is regarded as one of the greatest Classic Chinese Novels, and has been described as arguably the most popul ...
'', adapted from the classic Chinese novel of the same title. Zhang's compelling performance, which was greatly praised by critics, helped him win the Best Actor award at the 6th Golden Eagle Awards in 1988. After that, he also appeared in other films and television series, such as ''New Year's Day'' (). On September 27, 2006, he was conferred the Certificate of Mouthpiece of the 3rd International Forum of the China Cultural Industry. Zhang reprised his role as Sun Wukong in ''
Wu Cheng'en and Journey to the West ''Wu Cheng'en and Journey to the West'' is a Chinese television series about the life of Wu Cheng'en and his inspiration for writing the 16th-century novel ''Journey to the West''. The series was directed by Kan Weiping and consists of a total of ...
'', a 2010 television series about
Wu Cheng'en Wu Cheng'en (, c. 1500–1582Shi Changyu (1999). "Introduction." in trans. W.J.F. Jenner, ''Journey to the West'', volume 1. Seventh Edition. Beijing: Foreign Languages Press. pp. 1–22. or 1505–1580), courtesy name Ruzhong (), was a Chines ...
—the author of ''Journey to the West''—and his inspiration for writing the novel. Zhang also simultaneously portrayed Wu Cheng'en.


Filmography


Film


Television


Personal life

On June 12, 1988, Zhang married Yu Hong (), a staff of China Central Television, in
Beijing } Beijing ( ; ; ), alternatively romanized as Peking ( ), is the capital of the People's Republic of China. It is the center of power and development of the country. Beijing is the world's most populous national capital city, with over 21 ...
. Their daughter, Zhang Tongtong (), was born in November 1990.


Views

Zhang's activities mainly focus on promoting Sun Wukong in
popular culture Popular culture (also called mass culture or pop culture) is generally recognized by members of a society as a set of practices, beliefs, artistic output (also known as, popular art or mass art) and objects that are dominant or prevalent in a ...
. Zhang expressed his concern over more contemporary Sun Wukong portrayals. While Zhang stated that he was happy to see ''Journey to the West'', as well as other Chinese classical novels, receiving increased attention from foreign directors, he emphasized that "such adaptation has to be based on adequate knowledge of Chinese culture" and that "the Monkey King is not
King Kong King Kong is a fictional giant monster resembling a gorilla, who has appeared in various media since 1933. He has been dubbed The Eighth Wonder of the World, a phrase commonly used within the franchise. His first appearance was in the novelizat ...
". Zhang believes that
Goku Son Goku is a fictional character and the main protagonist of the ''Dragon Ball'' manga series created by Akira Toriyama. He is based on Sun Wukong (known as Son Goku in Japan and Monkey King in the West), a main character of the classic Chin ...
from '' Dragon Ball'' does not portray the Chinese style of Sun Wukong.


Two ID cards

Liu Xiao Ling Tong is the only Chinese citizen was issued with two identity card, one using his real name Zhang Jinlai, one using his stage name Liu Xiao Ling Tong, due to the huge popularity of his stage name which makes many people wrongly believe it is his real name. Lục Tiểu Linh Đồng và đặc quyền mà Trung Quốc chỉ dành cho một công dân
/ref>


Awards


References


External links

*

(in both English and Chinese) *
Liu Xiao Ling Tong's blog
on
Sina.com Sina Corporation (, "new wave") is a Chinese technology company. Sina operates four major business lines: Sina Weibo, Sina Mobile, Sina Online, and Sinanet. Sina has over 100 million registered users worldwide. Sina was recognized by '' South ...
*
Liu Xiao Ling Tong's blog
on Sohu.com *
Collection of articles
about Liu Xiao Ling Tong on yule.sohu.com *
Liu Xiao Ling Tong's profile
on data.ent.qq.com {{DEFAULTSORT:Liu Xiao Ling Tong Male actors from Shanghai Living people 1959 births Chinese male television actors Chinese male film actors 20th-century Chinese male singers Singers from Shanghai Male Chinese opera actors 20th-century Chinese male actors 21st-century Chinese male actors