is a Japanese

anime is hand-drawn and computer-generated animation originating from Japan. Outside of Japan and in English, ''anime'' refers specifically to animation produced in Japan. However, in Japan and in Japanese, (a term derived from a shortening of ...

television series produced by

Nippon Animation is a Japanese animation studio. The company is headquartered in Tokyo, with chief offices in the Ginza district of Chūō and production facilities in Tama City. Nippon Animation is known for producing numerous anime series based on works of ...

, based on

Little Lulu ''Little Lulu'' is a comic strip created in 1935 by American author Marjorie Henderson Buell. The character, Lulu Moppet, debuted in ''The Saturday Evening Post'' on February 23, 1935, in a single panel, appearing as a flower girl at a wedding ...

comic by US cartoonist Marjorie Henderson Buell (Marge). The series was animated and directed by Fumio Kurokawa.

Plot

The series follows the everyday adventures of Little Lulu, Tubby, and the rest of their friends. The most prominent themes derived from the comics include the boys vs. girls rivalry, Tubby's clubhouse, and mishaps with the troublemaking Westside Gang.

Cast

* Lulu:

Eiko Masuyama is a Japanese actress and narrator. She works for Aoni Production. She is most known for originating the roles of Fujiko Mine ('' Lupin III''), Honey Kisaragi ('' Cutie Honey''), and Bakabon's Mama ('' Tensai Bakabon''). Early life Eiko Masuya ...

(episodes 1-3),

Minori Matsushima was a Japanese actress, voice actress and narrator that worked for Aoni Production. She was most known for the roles of Candice White Adley (''Candy Candy''), Hiyoko Isu (''The Song of Tentomushi''), Alexandria Meat (''Kinnikuman''), Sayaka Y ...

(episodes 4-26) * Tubby:

Keiko Yamamoto , born August 7, 1943, is a Japanese voice actress from Osaka Prefecture. Many of her roles have been older women, young boys, or tomboyish young girls. Filmography Anime television series * Akado Suzunosuke – Akadō Suzunosuke * Andersen ...

* Wilbur:

Noriko Ohara , better known by her stage name , is a Japanese actress and voice actress. She was previously represented by Aoni Production, then Production Baobab, but is now freelance. Her son is Sunrise animator . She is best known for the roles of Nob ...

* Iggy: Yoneko Matsukane * Annie:

Junko Hori is a Japanese actress and voice actress represented by Production Baobab. She is known as the voice of the protagonists in 3 Fujiko Fujio works, ''Obake no Q-tarō'', ''Ninja Hattori-kun'', and '' Chimpui''. As a dub artist she is known for the ...

* Alvin:

Sachiko Chijimatsu is a Japanese actress, voice actress and narrator from Fukuoka Prefecture, Japan. She is most known for the roles of Pyonkichi ('' Dokonjō Gaeru''), Nobita's Mama (''Doraemon''), Kabu ('' Sally, the Witch'' 1966), Shippona (''Himitsu no Akko-ch ...

* Martha: Noriko Ohara * George: Masayuki Katō * Putchy: Hiroshi Masuoka * Floory:

Mahito Tsujimura was a Japanese actor and voice actor who was represented by 81 Produce. Tsujimura died on November 27, 2018. Filmography Television animation *'' Andersen Stories'' (1971) - Satyr, Hans *'' Paris no Isabelle'' (1979) - Leon *'' Galaxy Express 99 ...

* Willie: Yuko Mita

International broadcasting

The TV series was produced by

, and aired on ABC and

NET Net or net may refer to: Mathematics and physics * Net (mathematics), a filter-like topological generalization of a sequence * Net, a linear system of divisors of dimension 2 * Net (polyhedron), an arrangement of polygons that can be folded up ...

from October 3, 1976 to April 3, 1977 in Japan, their opening theme homonymous and ending theme "I'm Lulu!", were written by Miko Kayama, composed by Nobuyoshi Koshibe, and performed by

Mitsuko Horie is a Japanese actress, voice actress and singer. She was born in Yamato, Kanagawa. She has voiced several characters throughout her career, such as Sailor Galaxia in '' Sailor Moon: Sailor Stars'' and Remi in the Nippon Animation World Master ...

. The TV series later was also dubbed in

Italian Italian(s) may refer to: * Anything of, from, or related to the people of Italy over the centuries ** Italians, an ethnic group or simply a citizen of the Italian Republic or Italian Kingdom ** Italian language, a Romance language *** Regional Ita ...

German German(s) may refer to: * Germany (of or related to) ** Germania (historical use) * Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language ** For citizens of Germany, see also German nationality law **Ge ...

Hebrew Hebrew (; ; ) is a Northwest Semitic language of the Afroasiatic language family. Historically, it is one of the spoken languages of the Israelites and their longest-surviving descendants, the Jews and Samaritans. It was largely preserved ...

Arabic Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C. E.Watson; Walter ...

Spanish Spanish might refer to: * Items from or related to Spain: **Spaniards are a nation and ethnic group indigenous to Spain **Spanish language, spoken in Spain and many Latin American countries **Spanish cuisine Other places * Spanish, Ontario, Can ...

, and

Brazilian Portuguese Brazilian Portuguese (' ), also Portuguese of Brazil (', ) or South American Portuguese (') is the set of varieties of the Portuguese language native to Brazil and the most influential form of Portuguese worldwide. It is spoken by almost all of ...

English versions

An English dub of the anime was made by

ZIV International ZIV International was an American production and distribution company founded in 1971 by Irv Holender. In the late 1970s and early 1980s, it distributed Americanised versions of European animated cartoons and Japanese anime series, and produced ...

in 1978, and

Mark Mercury Mark Gibbons, Better known as Mark Mercury is an American composer. He has arranged, produced, recorded, and composed music since the 1970s. Career Mercury is an American composer whose music falls into several genres: space, electronic, electr ...

composed the opening score, while the opening and credits sequence consisted of scenes taken from episodes. The on-screen English title for the series was simply ''Little Lulu'', while its VHS releases were titled ''The Adventures of Little Lulu and Tubby'' in the United States, and ''The Adventures of Little Lulu'' in the UK. In 1985, Harmony Gold produced another

English dub Dubbing (re-recording and mixing) is a post-production process used in filmmaking and video production, often in concert with sound design, in which additional or supplementary recordings are lip-synced and "mixed" with original production sou ...

, changing the voice cast, the opening sequence was kept and the ending sequence was changed; however, the Mercury composition was intact.

Italian versions

Two dubs were produced in

Italy Italy ( it, Italia ), officially the Italian Republic, ) or the Republic of Italy, is a country in Southern Europe. It is located in the middle of the Mediterranean Sea, and its territory largely coincides with the homonymous geographical ...

, the first was in 1981, This Dub is currently lost. In this same year, Heritage Cinematografica produced a film for Italian cinemas that used several of the episodes of the television program, in addition to replacing the music of Mercury, the opening and ending theme was changed to one composed of Cesare Regazzoni and Massimo Chiodi. In 2010 EMI Film released the movie on

DVD The DVD (common abbreviation for Digital Video Disc or Digital Versatile Disc) is a digital optical disc data storage format. It was invented and developed in 1995 and first released on November 1, 1996, in Japan. The medium can store any kind ...

, the second was done by SD Cinematografica in 1995, using the Mercury soundtrack.

Spanish versions

In 1972, the Chilean musician Juan Guillermo Aguirre known as Memo Aguirre emigrated to

United States The United States of America (U.S.A. or USA), commonly known as the United States (U.S. or US) or America, is a country primarily located in North America. It consists of 50 states, a federal district, five major unincorporated territori ...

, settling in

San Francisco San Francisco (; Spanish for " Saint Francis"), officially the City and County of San Francisco, is the commercial, financial, and cultural center of Northern California. The city proper is the fourth most populous in California and 17th ...

and dedicating himself to being a singer in bars and discos. Later he was given a job at the Sound Connections Studios company and dedicated himself to the interpretation of musical themes in Spanish from various cartoons from the 70s and 80s, being credited as "Superbanda" (Superband). These included Little Lulu and her little friends, replacing the Mercury theme.

Episodes

References

External links

* * * {{Nippon Animation Little Lulu Japanese children's animated comedy television series Nippon Animation Television shows based on comic strips Animated television series about children