This is a list of endangered languages with

mobile app A mobile application or app is a computer program or software application designed to run on a mobile device such as a phone, tablet, or watch. Mobile applications often stand in contrast to desktop applications which are designed to run on d ...

s available for use in

language revitalization Language revitalization, also referred to as language revival or reversing language shift, is an attempt to halt or reverse the decline of a language or to revive an extinct one. Those involved can include linguists, cultural or community groups, o ...

Endangered Australian languages with mobile apps

*The Living Archive of Aboriginal Languages (LAAL) is a digital archive of literature in endangered languages of Australia, containing works in over forty Australian Aboriginal languages from the Northern Territory, Australia. The LAAL Reader app is available on Apple App Store and Google Play.

Individual languages

Anindilyakwa language Anindilyakwa () is an Australian Aboriginal language spoken by the Anindilyakwa people on Groote Eylandt and Bickerton Island in the Gulf of Carpentaria in the Northern Territory of Australia. Anindilyakwa is a multiple-classifying prefixing ...

(

Northern Territory The Northern Territory (commonly abbreviated as NT; formally the Northern Territory of Australia) is an Australian territory in the central and central northern regions of Australia. The Northern Territory shares its borders with Western Aust ...

) The NT Languages Anindilyakwa app provides flash cards in English and Anindilyakwa, and provides audio samples of both. Some words also include hand movements in small video clips. Available in Apple and Android *

Barngarla language Barngarla, formerly known as Parnkalla, is an Aboriginal language of Eyre Peninsula, South Australia, Australia. The last native speaker of the language died in 1964. However, the language has been revived due to work of a German Lutheran pastor ...

(

South Australia South Australia (commonly abbreviated as SA) is a States and territories of Australia, state in the southern central part of Australia. It covers some of the most arid parts of the country. With a total land area of , it is the fourth-largest o ...

) – A mobile app featuring a dictionary of over 3000 Barngarla words. * Erub Mer ( Torres Strait Island language, Queensland) *

Iwaidja language Iwaidja, in phonemic spelling ''Iwaja'', is an Australian aboriginal language of the Iwaidja people with about 123 native, with an extra 20 to 30 L2 speakers in northernmost Australia. Historically having come from the base of the Cobourg Penin ...

(

) – The Ma! Iwadja app is being used to teach the language. *

Miriwoong language Miriwoong, also written Miriuwung and Miriwung, is an Aboriginal Australian language which today has fewer than 20 fluent speakers, most of whom live in or near Kununurra in Western Australia. All of the fluent speakers are elderly and the Mi ...

(

Western Australia Western Australia (commonly abbreviated as WA) is a state of Australia occupying the western percent of the land area of Australia excluding external territories. It is bounded by the Indian Ocean to the north and west, the Southern Ocean to t ...

) – a mobile app dictionary of 1400 words and phrases *

Wiradjuri language Wiradjuri (; many other spellings, see Wiradjuri) is a Pama–Nyungan language of the Wiradhuric subgroup. It is the traditional language of the Wiradjuri people of Australia. A progressive revival is underway, with the language being taught ...

(

New South Wales ) , nickname = , image_map = New South Wales in Australia.svg , map_caption = Location of New South Wales in AustraliaCoordinates: , subdivision_type = Country , subdivision_name = Australia , established_title = Before federation , es ...

) – a mobile app available for iOS, Android and a web based version. *

Yawuru language Yawuru is a Western Nyulnyulan language spoken on the coast south of Broome in Western Australia. Grammatically it resembles other Nyulnyulan languages. It has a relatively free word order In linguistics, word order (also known as linear o ...

(Western Australia)

Endangered Asian languages with mobile apps

* Kristang (Malacca Creole Portuguese) The ''Kriseh Kristang'' ('Grow, Kristang') Memrise course was released in July 2016.

Endangered Oceanian languages with mobile apps

Hawaiian language Hawaiian (', ) is a Polynesian language of the Austronesian language family that takes its name from Hawaii, the largest island in the tropical North Pacific archipelago where it developed. Hawaiian, along with English, is an official language ...

– In 2018,

Duolingo Duolingo ( ) is an American educational technology company which produces learning apps and provides language certification. On its main app, users can practice vocabulary, grammar, pronunciation and listening skills using spaced repetition. D ...

added a Hawaiian language course

Endangered Native American languages with mobile apps

Arikara language Arikara is a Caddoan language spoken by the Arikara Native Americans who reside primarily at Fort Berthold Reservation in North Dakota. Arikara is close to the Pawnee language, but they are not mutually intelligible. The Arikara were apparen ...

Blackfoot language
- The Siksika Nation has created an app for IOS devices that can be downloaded here. *

Caddo language Caddo is a Native American language, the traditional language of the Caddo Nation. It is critically endangered, with no exclusively Caddo-speaking community and only 25 speakers as of 1997 who acquired the language as children outside school ins ...

Cherokee language 200px, Number of speakers Cherokee or Tsalagi ( chr, ᏣᎳᎩ ᎦᏬᏂᎯᏍᏗ, ) is an endangered-to- moribund Iroquoian language and the native language of the Cherokee people. ''Ethnologue'' states that there were 1,520 Cherokee speak ...

Chickasaw language The Chickasaw language (, ) is a Native American language of the Muskogean family. It is agglutinative and follows the word order pattern of subject–object–verb (SOV). The language is closely related to, though perhaps not entirely mutual ...

Comox language Comox or Éyɂáɂjuuthem is a Coast Salish language historically spoken in the northern Georgia Strait region, spanning the east coast of Vancouver Island and the northern Sunshine Coast and adjoining inlets and islands. More specifically, ʔay ...

— A Sliammon iPhone app was released in March 2012. An online dictionary, phrasebook, and language learning portal is available at

FirstVoices FirstVoices is a web-based project to support Indigenous peoples' teaching and archiving of language and culture. It is administered by the First Peoples' Cultural Council in British Columbia (B.C.). FirstVoices was initially launched in 2003 to a ...

.
Cree language app
- produced by the Maskwacis Cree of Samsun Cree Nation *

Dakota language Dakota (''Dakhótiyapi, Dakȟótiyapi''), also referred to as Dakhota, is a Siouan language spoken by the Dakota people of the Sioux tribes. Dakota is closely related to and mutually intelligible with the Lakota language. It is critically endang ...

Haida language Haida (', ', ', ') is the language of the Haida people, spoken in the Haida Gwaii archipelago off the coast of Canada and on Prince of Wales Island in Alaska. An endangered language, Haida currently has 24 native speakers, though revitaliz ...

— A Skidegate Haida language app is available for iPhone, based on a "bilingual dictionary and phrase collection words and phrases archived at the online Aboriginal language database FirstVoices.com." * Halkomelem language — A Halkomelem iPhone app was released in 2011. * Inuvialuk language * Konkow language *

Kutenai language The Kutenai ( ), also known as the Ktunaxa ( ; ), Ksanka ( ), Kootenay (in Canada) and Kootenai (in the United States), are an indigenous people of Canada and the United States. Kutenai bands live in southeastern British Columbia, northern ...

— A

app, ''Ktunaxa'' is available at the FirstVoices website. *

Lakota language Lakota ( ), also referred to as Lakhota, Teton or Teton Sioux, is a Siouan language spoken by the Lakota people of the Sioux tribes. Lakota is mutually intelligible with the two dialects of the Dakota language, especially Western Dakota, and i ...

Lillooet language Lillooet , known in the language itself as / (), is the language of the St’át’imc, a Salishan language of the Interior branch spoken in southern British Columbia, Canada, around the middle Fraser and Lillooet Rivers. The language of ...

Luiseño language The Luiseño language is a Uto-Aztecan language of California spoken by the Luiseño, a Native American people who at the time of first contact with the Spanish in the 16th century inhabited the coastal area of southern California, ranging fr ...

Mandan language Mandan (Mandan: ''Nų́ų́ʔetaa íroo'') is an extinct Siouan language of North Dakota in the United States. Use and revitalization efforts By 2009, there was just one fluent speaker of Mandan, Dr. Edwin Benson (1931–2016). The language i ...

Navajo language Navajo or Navaho (; Navajo: or ) is a Southern Athabaskan language of the Na-Dené family, through which it is related to languages spoken across the western areas of North America. Navajo is spoken primarily in the Southwestern United Stat ...

* Nisga’a language *

Nuu-chah-nulth language Nuu-chah-nulth (), Nootka (), is a Wakashan language in the Pacific Northwest of North America on the west coast of Vancouver Island, from Barkley Sound to Quatsino Sound in British Columbia by the Nuu-chah-nulth peoples. Nuu-chah-nulth is a ...

Ojibwe language Ojibwe , also known as Ojibwa , Ojibway, Otchipwe,R. R. Bishop Baraga, 1878''A Theoretical and Practical Grammar of the Otchipwe Language''/ref> Ojibwemowin, or Anishinaabemowin, is an indigenous language of North America of the Algonquian la ...

Saanich dialect Saanich (also Sənčáθən, written as in Saanich orthography and pronounced ) is the language of the First Nations Saanich people in the Pacific Northwest region of northwestern North America. Saanich is a Coast Salishan language in the No ...

Seneca language Seneca (; in Seneca, or ) is the language of the Seneca people, one of the Six Nations of the Iroquois League; it is an Iroquoian language, spoken at the time of contact in the western portion of New York. While the name ''Seneca'', attested as ...

— As of January 2013, a Seneca language app was under development.
Stoney Nakoda language
- this app was produced by the Stoney Nakoda Nation. *

Tanacross language Tanacross (also Transitional Tanana) is an endangered Athabaskan language spoken by fewer than 60 people in eastern Interior Alaska. Overview The word Tanacross (from " Tanana Crossing") has been used to refer both to a village in eastern ...

Tlingit language The Tlingit language ( ; ''Lingít'' ) is spoken by the Tlingit people of Southeast Alaska and Western Canada and is a branch of the Na-Dene language family. Extensive effort is being put into revitalization programs in Southeast Alaska to re ...

Tłı̨chǫ language The Tlicho language, also known as Tłı̨chǫ Yatıì or the Dogrib language, is a Northern Athabaskan language spoken by the Tłı̨chǫ (Dogrib people) First Nations of the Canadian Northwest Territories. According to Statistics Canada in ...

Upper Kuskokwim language The Upper Kuskokwim language (also called Kolchan or Goltsan or Dinak'i) is an Athabaskan language of the Na-Dené language family. It is spoken by the Upper Kuskokwim people in the Upper Kuskokwim River villages of Nikolai, Telida, and McGr ...

Winnebago language The Ho-Chunk language (''Hoocąk, Hocąk''), also known as Winnebago, is the traditional language of the Ho-Chunk (or Winnebago) nation of Native Americans in the United States. The language is part of the Siouan language family, and is closely r ...

Endangered European languages with mobile apps

* Cornish *

Low German : : : : : (70,000) (30,000) (8,000) , familycolor = Indo-European , fam2 = Germanic , fam3 = West Germanic , fam4 = North Sea Germanic , ancestor = Old Saxon , ancestor2 = Middle ...

— PlattinO App to learn the east frisisan variety. The app was released by the . ALWiNE released by the

University of Greifswald The University of Greifswald (; german: Universität Greifswald), formerly also known as “Ernst-Moritz-Arndt University of Greifswald“, is a public research university located in Greifswald, Germany, in the state of Mecklenburg-Western Pom ...

for the Mecklenburgish-West Pomeranian variety. *

Manx Gaelic Manx ( or , pronounced or ), also known as Manx Gaelic, is a Gaelic language of the insular Celtic branch of the Celtic language family, itself a branch of the Indo-European language family. Manx is the historical language of the Manx people ...

* Söl'ring dialect — Mobile friendly web app a
friisk.org
was released in 2018 for translations, conjugations, and pronunciations.

References

External links

FirstVoices.com

A review of indigenous language learning apps
{{DEFAULTSORT:Mobile apps Language revival Endangered languages Lists of endangered languages Indigenous languages of the Americas

Endangered languages An endangered language or moribund language is a language that is at risk of disappearing as its speakers die out or shift to speaking other languages. Language loss occurs when the language has no more native speakers and becomes a " dead lan ...