Let Sleeping Corpses Lie (film)
   HOME

TheInfoList



OR:

''Let Sleeping Corpses Lie'' ( it, Non si deve profanare il sonno dei morti, ''Do Not Profane the Sleep of the Dead''; es, No profanar el sueño de los muertos, ''Do Not Profane the Sleep of the Dead''), also known as ''The Living Dead at Manchester Morgue'' and ''Don't Open the Window'', is a 1974 Spanish-Italian science fiction zombie horror film written and directed by
Jorge Grau Jorge Grau (born Jorge Grau Solá, 27 October 1930 – 26 December 2018) was a Spanish director, scriptwriter, playwright and painter. His 1965 film '' Acteón'' was entered into the 4th Moscow International Film Festival. In 1973, he directed ...
and starring Ray Lovelock, Arthur Kennedy and Cristina Galbó. It focuses on two protagonists who are harassed by a local police investigator in the English countryside and are implicated in murders committed by
zombies A zombie (Haitian French: , ht, zonbi) is a mythological undead corporeal revenant created through the reanimation of a corpse. Zombies are most commonly found in horror and fantasy genre works. The term comes from Haitian folklore, in wh ...
who have been brought to life by a farming tool designed to kill insects via ultra-sonic radiation. After being presented at the Sitges Film festival in Spain on September 30, 1974, the film was released in Italy on 28 November 1974 and was later released throughout 1975 in the United States and the United Kingdom under varying titles. In total, the film was released under more than 15 different titles internationally. In the following years, the film has become a cult picture.


Plot

George is taking a trip from an antique shop in Manchester to the Lake District. On the way, his
Norton motorcycle The Norton Motorcycle Company (formerly Norton Motors, Ltd.) is a brand of motorcycles, originally based in Birmingham, England. For some years around 1990, the rights to use the name on motorcycles was owned by North American financiers. From ...
is accidentally damaged by Edna while reversing her
Mini Cooper Mini Cooper may refer to: *Cars of the original Mini series called the "Mini Cooper", made by the British Motor Corporation and its successors 1961–1971, and 1990–2000 *Cars of the Mini (marque), including a number of different models produced ...
at a petrol station. He demands she give him a lift to his destination, while Edna, on her way to visit her troubled sister, asks to go to the town of Southgate first, and to let George take her car to Windermere where she will later retrieve it. George agrees, but the two come to a dead end road alongside a river while searching for Edna's sister's house. George crosses the river on foot to a farm where several men from the
Ministry of Agriculture An agriculture ministry (also called an) agriculture department, agriculture board, agriculture council, or agriculture agency, or ministry of rural development) is a ministry charged with agriculture. The ministry is often headed by a minister ...
are using an experimental machine in a field. While asking for directions, he inquires about their machinery, which they explain is designed to kill insects through ultra-sonic radiation. Meanwhile, while Edna waits at the car, she is attacked by a man who emerges from the river. She runs to find George for help, but her attacker is gone when they return to the car. Night falls and the film shifts focus: Edna's sister, Katie, is shown awaiting Edna's arrival, and is revealed to be addicted to heroin. Katie gets into an argument with her photographer husband, Martin, about her sister's impending arrival. Martin goes down to a waterfall near their remote cottage to complete a night-shoot of some plant specimens. Meanwhile, Katie, while preparing to take heroin, is attacked by the same man who Edna had encountered earlier. Katie is pursued to Martin's photo-shoot, where the man kills Martin, and Katie flees just as George and Edna arrive. When the three report the death, the aggressive police sergeant suspects foul-play from the trio. George, forced to stay in Southgate as a person-of-interest to the investigation, secretly takes the roll of film from Martin's camera to a local chemist to have it developed. Katie has a breakdown and is hospitalised. Visiting the hospital, babies are acting strangely, biting and scratching people with homicidal intensity. Back at the chemist's, George and Edna collect the photos, but the dead man does not appear in any of the pictures; the man, it turns out, is a local
vagrant Vagrancy is the condition of homelessness without regular employment or income. Vagrants (also known as bums, vagabonds, rogues, tramps or drifters) usually live in poverty and support themselves by begging, scavenging, petty theft, temporar ...
who drowned in the river. The sergeant arrives and confiscates the photos and, when the couple leaves, sends one of his officers, PC Craig, to follow them. They go to the graveyard and in a room in the chapel find a half-eaten meal. Following noises to a crypt, they come across the vagrant's casket empty, along with a murdered man. Locked into the crypt by an unseen figure, they again encounter the zombified vagrant, who brings the other bodies to life by touching their eyes with his blood-stained fingers. The pair manage to make their escape along a ladder, kicking out a hole to climb into a freshly-dug grave. PC Craig arrives and helps Edna out of the pit. George follows and the trio are then pursued by the zombies into the church itself. They lock themselves in a room but are trapped there, with PC Craig finding his gun is of no use against the zombies. He makes a dash for the police radio he has dropped outside but is caught by the zombies who kill and devour him. The dead break into their room and in desperation George throws a lit oil lamp at them. It smashes and the zombies burst into flame. The two escape to their car and Edna is sent off to tell the police. George heads to the experimental agricultural machine, where the farmer and two government men do not believe George, and reveal that the machine is now working with a newly effective five-mile radius. They try to stop him, but he smashes the machine. Meanwhile, the sergeant has found Craig and the caretaker's bodies, and thinking Edna and George may be devil worshippers, issues orders "to shoot to kill". He is then told that George has deliberately wrecked the machine. Edna has arrived at her brother-in-law's farm only to be met by Martin, who is now a zombie, but she manages to run over him as she escapes. George finds her, drops her off at a petrol station and drives off with a large can of petrol. George is caught in a police trap and Martin's body is taken back to the hospital. In a field, the machine is repaired and switched on again, which brings to life a number of bodies in the nearby hospital morgue. George escapes in a police car and finds Edna has been taken to the hospital. At the hospital, the zombies are now killing people, including Katie who as a zombie tries but fails to kill her sister with scissors. George arrives and sets fire to all of the zombies. Realising Edna has also become a zombie, he pushes her into a burning room. The police arrive, and George is then shot by the police sergeant, who laments that he wishes it were true that the dead could return to life, if only because he would then be able to shoot George again. Returning to his hotel room for the night, the sergeant finds a zombified George waiting for him in his room. In a field nearby, the machine continues working.


Cast

* Cristina Galbó as Edna Simmonds * Ray Lovelock as George Meaning * Arthur Kennedy as The Inspector *Aldo Massasso as Kinsey *Giorgio Trestini as Craig *Roberto Posse as Benson *José Lifante as Martin West *Jeannine Mestre as Katie West *Gengher Gatti as Keith *Fernando Hilbeck as Guthrie Wilson *Vera Drudi as Mary *Vicente Vega as Dr. Duffield *Francisco Sanz as Perkins *Paul Benson as Wood *Anita Colby as Nurse


Production

The story is set in the English countryside near
Windermere Windermere (sometimes tautologically called Windermere Lake to distinguish it from the nearby town of Windermere) is the largest natural lake in England. More than 11 miles (18 km) in length, and almost 1 mile (1.5 km) at its wides ...
, but was primarily filmed in Italy. The scenes featuring the outside of the hospital were shot at Barnes Hospital in
Cheadle, Greater Manchester Cheadle () is a village in the Metropolitan Borough of Stockport, Greater Manchester, England. Within the boundaries of the historic county of Cheshire, it borders Cheadle Hulme, Gatley, Heald Green and Cheadle Heath in Stockport, and East ...
. Some scenes were filmed in the
Peak District The Peak District is an upland area in England at the southern end of the Pennines. Mostly in Derbyshire, it extends into Cheshire, Greater Manchester, Staffordshire, West Yorkshire and South Yorkshire. It includes the Dark Peak, where moorla ...
in
Derbyshire Derbyshire ( ) is a ceremonial county in the East Midlands, England. It includes much of the Peak District National Park, the southern end of the Pennine range of hills and part of the National Forest. It borders Greater Manchester to the nor ...
, not far from
Sheffield Sheffield is a city in South Yorkshire, England, whose name derives from the River Sheaf which runs through it. The city serves as the administrative centre of the City of Sheffield. It is historically part of the West Riding of Yorkshire a ...
, principally in Castleton which stands in for Southgate, and the dramatic Winnat's pass, which has the church superimposed onto it. The church scenes were shot in
Hathersage Hathersage ( ) is a village and civil parish in the Peak District in Derbyshire, England. It lies slightly to the north of the River Derwent, approximately south-west of Sheffield. Toponymy The origin of its name is disputed, although it is ...
. The opening montage was filmed in
Manchester Manchester () is a city in Greater Manchester, England. It had a population of 552,000 in 2021. It is bordered by the Cheshire Plain to the south, the Pennines to the north and east, and the neighbouring city of Salford to the west. The t ...
city centre. Additional photography took place at Camelot Castle in
Tintagel Tintagel () or Trevena ( kw, Tre war Venydh, meaning ''Village on a Mountain'') is a civil parish and village situated on the Atlantic coast of Cornwall, England. The village and nearby Tintagel Castle are associated with the legends surroundin ...
, Cornwall.


Release

The film premiered in Spain on 30 September 1974, in Italy on 28 November 1974, and was released in the United States in 1975 under the title ''Don't Open the Window'', frequenting the
drive-in A drive-in is a facility (such as a restaurant or movie theater) where one can drive in with an automobile for service. At a drive-in restaurant, for example, customers park their vehicles and are usually served by staff who walk or rollerskat ...
circuits and cinemas paired as a double feature with ''
The Last House on the Left ''The Last House on the Left'' is a 1972 American exploitation horror film written, directed and edited by Wes Craven in his directorial debut. The film follows Mari Collingwood (Sandra Peabody), a hippie teenager who is abducted, raped, and ...
'' (1972). The film was released in the United Kingdom under its title ''The Living Dead at the Manchester Morgue'', despite the fact that the film takes place in South Gate, not Manchester. While there are claims that a scene in which a zombie eats an eyeball was filmed, no such scene exists in any surviving print of the film, according to the liner notes of the
Blue Underground Blue Underground is an American company specializing in releasing authoritative editions of cult and exploitation movies on Blu-ray Disc and DVD. It was originally formed as a shell company to oversee 'making of' documentaries during founder ...
DVD release. During the scene in which Craig is eaten, the female zombie reaches down toward Craig's eyeball, but before anything happens, a seemingly sloppy edit cuts to a long shot of all the zombies feasting. It is part of the DVD ''Stephen Romano Presents Shock Festival'', which was released on 8 January 2010 in the United States. According to
Edgar Wright Edgar Howard Wright (born 18 April 1974) is an English filmmaker. He is known for his fast-paced and kinetic, satirical genre films, which feature extensive utilisation of expressive popular music, Steadicam tracking shots, dolly zooms and a ...
, the promotion of the film during its exhibition in the United States was one of the inspirations for the fake trailer ''Don't'', which appears in the 2007 release ''
Grindhouse A grindhouse or action house is an American term for a theatre that mainly shows low-budget horror, splatter and exploitation films for adults. According to historian David Church, this theater type was named after the "grind policy", a fil ...
''.


Home media

The film was released for the first time on video and DVD in the U.S in 2000 by
Anchor Bay Entertainment Anchor Bay Entertainment (formerly Video Treasures and Starmaker Entertainment) was an American home entertainment and production company. It was a subsidiary of Starz Inc. Anchor Bay Entertainment marketed and sold feature films, television se ...
under the ''Let Sleeping Corpses Lie'' title. The DVD release was available in a standard edition as well as a limited edition collector's tin containing bonus film stills, a booklet of production notes, and a fake
toe tag A toe tag is a piece of cardboard attached with string to the big toe of a deceased individual in a morgue. It is used for identification purposes, allowing the mortician, coroner, law enforcement, and others involved in the death process to co ...
styled after the film. Both editions featured a foreword and extensive interview with director Jorge Grau. After the Anchor Bay release of the film went out of print, the disc was re-released by Blue Underground in 2005. In 2008, Blue Underground released the film yet again, only this time in a special edition DVD and Blu-ray under the ''Living Dead at the Manchester Morgue'' title. On 27 June 2019,
Synapse Films Synapse Films is an American DVD and Blu-ray label, founded in 1997 and specializing in cult horror, science fiction and exploitation films. History Synapse Films was owned and operated by Don May, Jr. and his business partners Jerry Chandler ...
announced an upcoming Blu-ray release featuring a new 4K resolution scan of the original 35mm film negatives . It was released on September the 1st 2020 in a limited steelbook edition of 6 000 units.


Reception

From a contemporary review, Verina Glaessner of the ''
Monthly Film Bulletin ''The Monthly Film Bulletin'' was a periodical of the British Film Institute published monthly from February 1934 to April 1991, when it merged with '' Sight & Sound''. It reviewed all films on release in the United Kingdom, including those with ...
'' said the film was extremely close to ''Night of the Living Dead'' but praised the direction of Jorge Grau, referring to him as a "director with genuine talent for the macabre mood and unsettling detail"
Rotten Tomatoes Rotten Tomatoes is an American review-aggregation website for film and television. The company was launched in August 1998 by three undergraduate students at the University of California, Berkeley: Senh Duong, Patrick Y. Lee, and Stephen Wang ...
, a
review aggregator A review aggregator is a system that collects reviews of products and services (such as films, books, video games, software, hardware, and cars). This system stores the reviews and uses them for purposes such as supporting a website where users ...
, reports that 86% of 21 surveyed critics gave the film a positive review; the average rating was 7.35/10. Writing in ''The Zombie Movie Encyclopedia'', academic
Peter Dendle Peter Dendle is a professor of English at Penn State Mont Alto, teaching classes on folklore, 20th and 21st century representations of the Middle Ages, Old and Middle English (language and literature), and the monstrous (in film, folklore, and s ...
called it "surprisingly effective" and said it has "perhaps the best zombies in a year of very good zombies". ''Zombiemania: 80 Movies to Die For'' author Arnold T. Blumberg said that the movie "manages to sustain interest thanks to a creepy droning soundtrack, some excellent suspenseful sequences and the requisite over-the-top gore," adding that the film "earns a place in zombie movie history by being one of the first to feature an onscreen gut-ripping feasting scene with zombies actually tearing into a living victim." Glenn Kay, who wrote '' Zombie Movies: The Ultimate Guide'', said that it foreshadowed the later Italian zombie films of the 1980s. Kay called it "the most effective and disturbing Spanish film of the period".


In popular culture

A sample of dialogue from the film appears in the track "Wizard in Black" by
Electric Wizard Electric Wizard are an English doom metal band from Dorset. The band formed in 1993 and have recorded nine studio albums, two of which have been considered genre landmarks: '' Come My Fanatics…'' (1997) and ''Dopethrone'' (2000). Electric Wi ...
on their 1997 album
Come My Fanatics… ''Come My Fanatics…'' is the second studio album by English heavy metal band Electric Wizard. The album was released in January 1997 on Rise Above Records and was produced by Rolf Startin, Mike Hurst and band member Jus Oborn. It was the grou ...
A song by the
melodic death metal Melodic death metal (also referred to as melodeath) is a subgenre of death metal that employs highly melodic guitar riffs, often borrowing from traditional heavy metal (including New Wave of British Heavy Metal). The genre features the heavine ...
group
Carcass Carcass or Carcase (both pronounced ) may refer to: *Dressed carcass, the body of a livestock animal ready for butchery, after removal of skin, visceral organs, head, feet etc. *Carrion, the decaying dead body of an animal or human being *The str ...
named "The Living Dead at the Manchester Morgue", named after one of the film's English titles, was released on their 2020 '' Despicable'' EP. The film's American titles, has been cited as the main inspiration for the name of the
Edgar Wright Edgar Howard Wright (born 18 April 1974) is an English filmmaker. He is known for his fast-paced and kinetic, satirical genre films, which feature extensive utilisation of expressive popular music, Steadicam tracking shots, dolly zooms and a ...
short film, Don't.


References


Works cited

*


External links

* * * {{DEFAULTSORT:Let Sleeping Corpses Lie 1974 films 1974 horror films 1970s science fiction horror films Italian independent films Italian science fiction horror films Spanish zombie films Spanish independent films Spanish science fiction films English-language Italian films English-language Spanish films 1970s Italian-language films 1970s Spanish-language films Italian zombie films Films set in the Lake District Films shot in Madrid Video nasties 1974 independent films Films shot in Greater Manchester 1970s English-language films 1970s Italian films 1970s Spanish films