Les liaisons dangereuses (play)
   HOME

TheInfoList



OR:

''Les Liaisons dangereuses'' () is a 1985 play by
Christopher Hampton Sir Christopher James Hampton ( Horta, Azores, 26 January 1946) is a British playwright, screenwriter, translator and film director. He is best known for his play ''Les Liaisons Dangereuses'' based on the novel of the same name and the film ...
adapted from the 1782 novel of the same title by
Pierre Choderlos de Laclos Pierre Ambroise François Choderlos de Laclos (; 18 October 1741 – 5 September 1803) was a French novelist, official, Freemason and army general, best known for writing the epistolary novel ''Les Liaisons dangereuses'' (''Dangerous Liaisons'') ...
. The plot focuses on the Marquise de Merteuil and the Vicomte de Valmont, rivals who use sex as a weapon of humiliation and degradation, all the while enjoying their cruel games. Their targets are the virtuous (and married) Madame de Tourvel and Cécile de Volanges, a young girl who has fallen in love with her music tutor, the Chevalier Danceny. In order to gain their trust, Merteuil and Valmont pretend to help the secret lovers so they can use them later in their own treacherous schemes.


1985 Royal Shakespeare Company

Staged by the
Royal Shakespeare Company The Royal Shakespeare Company (RSC) is a major British theatre company, based in Stratford-upon-Avon, Warwickshire, England. The company employs over 1,000 staff and produces around 20 productions a year. The RSC plays regularly in London, St ...
, the play opened at The Other Place in
Stratford-upon-Avon Stratford-upon-Avon (), commonly known as just Stratford, is a market town and civil parish in the Stratford-on-Avon district, in the county of Warwickshire, in the West Midlands region of England. It is situated on the River Avon, north-we ...
on 24 September 1985. Directed by Howard Davies, the cast included
Lindsay Duncan Lindsay Vere Duncan (born 7 November 1950) is a Scottish actress. On stage, she has won two Olivier Awards (for ''Les Liaisons Dangereuses'' and ''Private Lives'') and a Tony Award (for ''Private Lives''). She has starred in several plays by H ...
as the Marquise de Merteuil,
Alan Rickman Alan Sidney Patrick Rickman (21 February 1946 – 14 January 2016) was an English actor and director. Known for his deep, languid voice, he trained at the Royal Academy of Dramatic Art in London and became a member of the Royal Shakespe ...
as the Vicomte de Valmont,
Juliet Stevenson Juliet Anne Virginia Stevenson, (born 30 October 1956) is an English actor of stage and screen. She is known for her role in the film ''Truly, Madly, Deeply'' (1991), for which she was nominated for the BAFTA Award for Best Actress in a Leadin ...
as Madame de Tourvel,
Lesley Manville Lesley Ann Manville (born 12 March 1956) is an English actress known for her frequent collaborations with Mike Leigh, appearing in the films ''Grown-Ups'' (1980), '' High Hopes'' (1988), '' Secrets & Lies'' (1996), ''Topsy-Turvy'' (1999), '' A ...
as Cécile de Volanges, and Sean Baker as the Chevalier Danceny.''Les liaisons dangereuses'' at Google Books
/ref> On 8 January 1986, the production transferred to The Pit, an intimate studio theatre in the
Barbican Centre The Barbican Centre is a performing arts centre in the Barbican Estate of the City of London and the largest of its kind in Europe. The centre hosts classical and contemporary music concerts, theatre performances, film screenings and art exhi ...
in
London London is the capital and largest city of England and the United Kingdom, with a population of just under 9 million. It stands on the River Thames in south-east England at the head of a estuary down to the North Sea, and has been a majo ...
, with its original cast intact. Christopher Hampton won the
Evening Standard Award for Best Play The ''Evening Standard'' Theatre Awards, established in 1955, are the oldest theatrical awards ceremony in the United Kingdom. They are presented annually for outstanding achievements in London Theatre, and are organised by the ''Evening Standa ...
and the
Laurence Olivier Award for Best New Play The Laurence Olivier Award for Best New Play is an annual award presented by the Society of London Theatre in recognition of achievements in commercial London theatre. The awards were established as the Society of West End Theatre Awards in 1976, ...
, and Lindsay Duncan received the
Laurence Olivier Award for Best Actress The Laurence Olivier Award for Best Actress in a Play is an annual award presented by the Society of London Theatre in recognition of achievements in commercial London theatre. The awards were established as the Society of West End Theatre Awards ...
. In October 1986, with only a few cast changes, the production transferred again to the Ambassadors Theatre in the West End. A recording of The Pit production can be listened to on premises, at the British Library.


1987 Broadway

Lindsay Duncan and Alan Rickman reprised their roles for the
Broadway Broadway may refer to: Theatre * Broadway Theatre (disambiguation) * Broadway theatre, theatrical productions in professional theatres near Broadway, Manhattan, New York City, U.S. ** Broadway (Manhattan), the street **Broadway Theatre (53rd Stree ...
production, also directed by Howard Davies. Following eight previews, it opened at the
Music Box Theatre The Music Box Theatre is a Broadway theater at 239 West 45th Street ( George Abbott Way) in the Theater District of Midtown Manhattan in New York City. Opened in 1921, the Music Box Theatre was designed by C. Howard Crane in a Palladian-inspir ...
on April 30, 1987 and ran for 149 performances. Christopher Hampton was nominated for the
Tony Award for Best Play The Tony Award for Best Play (formally, the Antoinette Perry Award for Excellence in Theatre) is an annual award given to the best new (non- musical) play on Broadway, as determined by Tony Award voters. There was no award in the Tonys' first year ...
and the
Drama Desk Award for Outstanding Play The Drama Desk Award for Outstanding Play is an annual award presented by Drama Desk in recognition of achievements in the theatre among Broadway, Off Broadway and Off-Off Broadway productions. The award was initially introduced in 1955 as the Vern ...
, but lost both to
August Wilson August Wilson ( Frederick August Kittel Jr.; April 27, 1945 – October 2, 2005) was an American playwright. He has been referred to as the "theater's poet of Black America". He is best known for a series of ten plays, collectively called ' (or ...
for ''
Fences A fence is a barrier enclosing or bordering a field, yard, etc., usually made of posts and wire or wood, used to prevent entrance, to confine, or to mark a boundary. Fence or fences may also refer to: Entertainment Music * Fences (band), an Amer ...
''. Duncan won the
Theatre World Award The Theatre World Award is an American honor presented annually to actors and actresses in recognition of an outstanding New York City stage debut performance, either on Broadway theatre, Broadway or Off-Broadway. It was first awarded for the 1945 ...
and Davies won the
Tony Award for Best Direction of a Play The Tony Award for Best Direction of a Play has been given since 1960. Before 1960 there was only one award for both play direction and musical direction, then in 1960 the award was split into two categories: ''Dramatic'' and ''Musical''. In 1976 ...
. The show won the 1987
New York Drama Critics' Circle The New York Drama Critics' Circle is made up of 22 drama critics from daily newspapers, magazines and wire services based in the New York City metropolitan area. The organization is best known for its annual awards for excellence in theater.Jone ...
Award for Best Foreign Play.


1988 film adaptation

Hampton adapted the play for the screen in a 1988 film version directed by
Stephen Frears Stephen Arthur Frears (born 20 June 1941) is an English director and producer of film and television often depicting real life stories as well as projects that explore social class through sharply drawn characters. He's received numerous accola ...
.


2008 Broadway

Following 22 previews, a Broadway revival produced by the
Roundabout Theatre Company The Roundabout Theatre Company is a leading non-profit theatre company based in Midtown Manhattan, New York City, affiliated with the League of Resident Theatres. History The company was founded in 1965 by Gene Feist, Michael Fried and Elizabet ...
opened at the
American Airlines Theatre The American Airlines Theatre, originally the Selwyn Theatre, is a Broadway theater at 227 West 42nd Street in the Theater District of Midtown Manhattan in New York City. Built in 1918, it was designed by George Keister and developed by brothe ...
on May 1, 2008 and ran for 77 performances. Directed by
Rufus Norris Rufus Norris (born 16 January 1965) is a British theatre and film director, who is currently the Artistic Director and Joint Chief Executive of the National Theatre. Life and career Norris grew up in Africa and Malaysia, attended North Bromsg ...
, the cast included
Laura Linney Laura Leggett Linney (born February 5, 1964) is an American actress. Having studied acting at Juilliard School (1986-1990), she became known for her complex and multilayered performances on stage and screen. She has received various accolades, ...
as the Marquise de Merteuil,
Ben Daniels Ben Daniels (born 10 June 1964) is a British actor. Initially a stage actor, Daniels was nominated for an Olivier Award for Best Supporting Actor for ''Never the Sinner'' (1991), the Evening Standard Award for Best Actor for ''900 Oneonta'' ( ...
as the Vicomte de Valmont,
Mamie Gummer Mary Willa "Mamie" Gummer (born August 3, 1983) is an American actress. She starred in the title role of The CW series ''Emily Owens, M.D.'' (2012–2013), and played the recurring role of Nancy Crozier on ''The Good Wife'' (2010–2015) and its ...
as Cécile de Volanges, and Benjamin Walker as the Chevalier Danceny, with
Siân Phillips Dame Jane Elizabeth Ailwên Phillips (born 14 May 1933), known professionally as Siân Phillips ( ), is a Welsh actress. She has performed the title roles in Ibsen's ''Hedda Gabler'' and George Bernard Shaw's '' Saint Joan''. Early life Phi ...
in the supporting role of Madame de Rosemonde. The production was nominated for the
Tony Award for Best Revival of a Play The Tony Award for Best Revival of a Play has only been awarded since 1994. Prior to that, plays and musicals were considered together for the Tony Award for Best Revival. The award is given to the best non-musical play that has appeared on Broadwa ...
but lost to '' Boeing-Boeing''.


2012 Sydney Theatre Company

Hampton's play was produced by the
Sydney Theatre Company Sydney Theatre Company (STC) is an Australian theatre company based in Sydney, New South Wales. The company performs in The Wharf Theatre at Dawes Point in The Rocks area of Sydney, as well as the Roslyn Packer Theatre (formerly Sydney Thea ...
and performed at the Wharf Theatre as part of the 2012 season. The production was directed by Sam Strong, with
Hugo Weaving Hugo Wallace Weaving (born 4 April 1960) is an English actor. Born in Colonial Nigeria to English parents, he has resided in Australia for the entirety of his career. He is the recipient of six AACTA Awards, Australian Academy of Cinema and Tel ...
playing the Vicomte de Valmont and
Pamela Rabe Pamela may refer to: *''Pamela; or, Virtue Rewarded'', a novel written by Samuel Richardson in 1740 *Pamela (name), a given name and, rarely, a surname *Pamela Spence, a Turkish pop-rock singer. Known as her stage name "Pamela" * MSC ''Pamela'', ...
the Marquise de Merteuil. Strong said that he liked the line given to Rosamonde “The only thing which might surprise one is how little the world changes” because it "speaks directly to the timelessness of the piece's exploration of human behaviour, from the less savoury parts like betrayal and manipulation to the best parts like being in love." He also said he was "intrigued by the paradoxical nature of the Valmont and Tourvel story – the manner in which Valmont is both redeemed and destroyed by love at the same time". One reviewer noted that "Director Sam Strong's beautifully paced production emphasises gratification via the wielding of power rather than via lust."


2016 revival

The play was revived at the
Donmar Warehouse The Donmar Warehouse is a 251-seat, not-for-profit theatre in Covent Garden, London, England. It first opened on 18 July 1977. Sam Mendes, Michael Grandage and Josie Rourke have all served as artistic director, a post held since 2019 by Micha ...
in the winter of 2015–16, the first time it had received a major outing in London since its 1986 premiere. The director was
Josie Rourke Josie Rourke (born 3 September 1976) is an English theatre and film director. She is a Vice-President of the London Library and was the artistic director of the Donmar Warehouse theatre from 2012 to 2019. In 2018, she made her feature film debut w ...
, with the roles of Valmont and Mme de Merteuil played by
Dominic West Dominic Gerard Francis Eagleton West (born 15 October 1969) is an English actor, director and musician. He is best known for playing Jimmy McNulty in HBO's ''The Wire'' (2002–2008), Noah Solloway in Showtime's '' The Affair'' (2014–2019), t ...
and
Janet McTeer Janet McTeer (born 5 August 1961"Ms Janet McTeer, OBE"
. ''Derbrett's P ...
respectively. The production transferred to Broadway in a limited engagement with McTeer joined by
Liev Schreiber Isaac Liev Schreiber (; born October 4, 1967) is an American actor, director, screenwriter, producer, and narrator. He became known during the late 1990s and early 2000s after appearing in several independent films, and later mainstream Hollywoo ...
and
Mary Beth Peil Mary Beth Peil (born June 25, 1940) is an American actress and soprano. She began her career as an opera singer in 1962 with the Goldovsky Opera Theater. In 1964 she won two major singing competitions, the Young Concert Artists International Au ...
as Madame de Rosemonde. The play opened at the
Booth Theatre The Booth Theatre is a Broadway theater at 222 West 45th Street ( George Abbott Way) in the Theater District of Midtown Manhattan in New York City. Opened in 1913, the theater was designed by Henry Beaumont Herts in the Italian Renaissance ...
on October 30, 2016. The Broadway production closed earlier than expected, on January 8, 2017 (rather than on January 22.)Hetrick, Adam
" 'Les Liaisons Dangereuses' Will End Broadway Run Early"
Playbill, November 23, 2016


References


Further reading

*Hampton, Christopher. ''Les Liaisons Dangereuses''. London: Faber & Faber 1985.


External links

* {{DEFAULTSORT:Liaisons Dangereuses, Les 1985 plays West End plays Laurence Olivier Award-winning plays Broadway plays Plays based on novels British plays adapted into films Works based on Les Liaisons dangereuses