Law on the language of the people of the Republic of Bashkortostan
   HOME

TheInfoList



OR:

Of all the languages of Russia,
Russian Russian(s) refers to anything related to Russia, including: *Russians (, ''russkiye''), an ethnic group of the East Slavic peoples, primarily living in Russia and neighboring countries *Rossiyane (), Russian language term for all citizens and peo ...
, the most widely spoken language, is the only official language at the national level. There are 35 languages which are considered
official languages An official language is a language given supreme status in a particular country, state, or other jurisdiction. Typically the term "official language" does not refer to the language used by a people or country, but by its government (e.g. judiciary, ...
in various regions of Russia, along with Russian. There are over 100 minority languages spoken in Russia today. The new approved amendments to the Russian Constitution stipulate that Russian be the language of the “state forming people”. With president
Vladimir Putin Vladimir Vladimirovich Putin; (born 7 October 1952) is a Russian politician and former intelligence officer who holds the office of president of Russia. Putin has served continuously as president or prime minister since 1999: as prime min ...
’s signing of an executive order on 3 July 2020 to officially insert the amendments into the Russian Constitution, they took effect on 4 July 2020.


History

Russian lost its status in many of the new republics that arose following the 1991 dissolution of the Soviet Union. In Russia, however, the dominating status of the Russian language continued. Today, 97% of the public school students of Russia receive their education only or mostly in Russian, even though Russia is made up of approximately 80% ethnic Russians.


Russification

On 19 June 2018, the Russian State Duma adopted a bill that made education in all languages but Russian optional, overruling previous laws by ethnic autonomies, and reducing instruction in minority languages to only two hours a week. This bill has been likened by some commentators, such as in '' Foreign Affairs'', to a policy of Russification. When the bill was still being considered, advocates for the minorities warned that the bill could endanger their languages and traditional cultures. The law came after a lawsuit in the summer of 2017, where a Russian mother claimed that her son had been "materially harmed" by learning the Tatar language, while in a speech
Vladimir Putin Vladimir Vladimirovich Putin; (born 7 October 1952) is a Russian politician and former intelligence officer who holds the office of president of Russia. Putin has served continuously as president or prime minister since 1999: as prime min ...
argued that it was wrong to force someone to learn a language that is not their own. The later "language crackdown" in which autonomous units were forced to stop mandatory hours of native languages was also seen as a move by Putin to "build identity in Russian society". Protests and petitions against the bill by either civic society, groups of public intellectuals or regional governments came from
Tatarstan The Republic of Tatarstan (russian: Республика Татарстан, Respublika Tatarstan, p=rʲɪsˈpublʲɪkə tətɐrˈstan; tt-Cyrl, Татарстан Республикасы), or simply Tatarstan (russian: Татарстан, tt ...
(with attempts for demonstrations suppressed), Chuvashia,
Mari El The Mari El Republic (russian: Респу́блика Мари́й Эл, ''Respublika Mariy El''; Meadow Mari: ; Hill Mari: ) is a republic of Russia. It is in the European Russia region of the country, along the northern bank of the Volga Rive ...
, North Ossetia,
Kabardino-Balkaria The Kabardino-Balkarian Republic (russian: Кабарди́но-Балка́рская Респу́блика, ''Kabardino-Balkarskaya Respublika''; kbd, Къэбэрдей-Балъкъэр Республикэ, ''Ķêbêrdej-Baĺķêr Respublik ...
, the
Karachays The Karachays ( krc, Къарачайлыла, Qaraçaylıla or таулула, , 'Mountaineers') are an indigenous Caucasian Turkic ethnic group in the North Caucasus. They speak Karachay-Balkar, a Turkic language. They are mostly situa ...
, the
Kumyks , image = Abdul-Wahab son of Mustafa — a prominent Kumyk architect of the 19th century. , population = near 600,000 , region1 = , pop1 = 503,060 , ref1 = , region2 = , pop2 ...
, the Avars, Chechnya, and Ingushetia. Although the "hand-picked" Duma representatives from the Caucasus did not oppose the bill, it prompted a large outcry in the North Caucasus with representatives from the region being accused of cowardice. The law was also seen as possibly destabilizing, threatening ethnic relations and revitalizing the various North Caucasian nationalist movements. The International Circassian Organization called for the law to be rescinded before it came into effect. Twelve of Russia's ethnic autonomies, including five in the Caucasus called for the legislation to be blocked. On 10 September 2019, Udmurt activist
Albert Razin Albert Alexeyevich Razin (russian: Альберт Алексеевич Разин, 12 June 1940 – 10 September 2019) was an Udmurt language rights activist and Neopaganist who committed traditional self-immolation (tipshar) in the centre of Iz ...
self-immolated in front of the regional government building in
Izhevsk Izhevsk (russian: Иже́вск, p=ɪˈʐɛfsk; udm, Ижкар, ''Ižkar'', or , ''Iž'') is the capital city of Udmurtia, Russia. It is situated along the Izh River, west of the Ural Mountains in Eastern Europe. It is the 21st-largest city i ...
as it was considering passing the controversial bill to reduce the status of the
Udmurt language Udmurt is a Permic language spoken by the Udmurt people who are native to Udmurtia. As a Uralic language, it is distantly related to languages such as Finnish, Estonian, Mansi, Khanty, and Hungarian. The Udmurt language is co-official with Ru ...
. Between 2002 and 2010 the number of Udmurt speakers dwindled from 463,000 to 324,000. Other languages in the
Volga region The Volga Region (russian: Поволжье, ''Povolzhye'', literally: "along the Volga") is a historical region in Russia that encompasses the drainage basin of the Volga River, the longest river in Europe, in central and southern European Russ ...
recorded similar declines in the number of speakers; between the 2002 and 2010 censuses the number of Mari speakers declined from 254,000 to 204,000 while Chuvash recorded only 1,042,989 speakers in 2010, a 21.6% drop from 2002. This is attributed to a gradual phasing out of indigenous language teaching both in the cities and rural areas while regional media and governments shift exclusively to Russian. In the
North Caucasus The North Caucasus, ( ady, Темыр Къафкъас, Temır Qafqas; kbd, Ишхъэрэ Къаукъаз, İṩxhərə Qauqaz; ce, Къилбаседа Кавказ, Q̇ilbaseda Kavkaz; , os, Цӕгат Кавказ, Cægat Kavkaz, inh, ...
, the law came after a decade in which educational opportunities in the indigenous languages was reduced by more than 50%, due to budget reductions and federal efforts to decrease the role of languages other than Russian. During this period, numerous indigenous languages in the North Caucasus showed significant decreases in their numbers of speakers even though the numbers of the corresponding nationalities increased, leading to fears of
language replacement Language shift, also known as language transfer or language replacement or language assimilation, is the process whereby a speech community shifts to a different language, usually over an extended period of time. Often, languages that are perceiv ...
. The numbers of Ossetian, Kumyk and Avar speakers dropped by 43,000, 63,000 and 80,000 respectively. As of 2018, it has been reported that the North Caucasus is nearly devoid of schools that teach in mainly their native languages, with the exception of one school in North Ossetia, and a few in rural regions of Dagestan; this is true even in largely monoethnic Chechnya and Ingushetia. Chechen and Ingush are still used as languages of everyday communication to a greater degree than their North Caucasian neighbours, but sociolinguistics argue that the current situation will lead to their degradation relative to Russian as well. In 2020, a set of amendments to the
Russian constitution The Constitution of the Russian Federation () was adopted by national referendum on 12 December 1993. Russia's constitution came into force on 25 December 1993, at the moment of its official publication, and abolished the Soviet system of gov ...
was approved by the State Duma and later the
Federation Council The Federation Council (russian: Сове́т Федера́ции – ''Soviet Federatsii'', common abbreviation: Совфед – ''Sovfed''), or Senate (officially, starting from July 1, 2020) ( ru , Сенат , translit = Senat), is th ...
. One of the amendments is to enshrine Russian as the “language of the state-forming nationality” and the Russian people as the ethnic group that created the nation. The amendment has been met with criticism from Russia's minorities who argue that it goes against the principle that Russia is a multinational state and will only marginalize them further.


Official languages

Although
Russian Russian(s) refers to anything related to Russia, including: *Russians (, ''russkiye''), an ethnic group of the East Slavic peoples, primarily living in Russia and neighboring countries *Rossiyane (), Russian language term for all citizens and peo ...
is the only federally
official language An official language is a language given supreme status in a particular country, state, or other jurisdiction. Typically the term "official language" does not refer to the language used by a people or country, but by its government (e.g. judiciary, ...
of
Russia Russia (, , ), or the Russian Federation, is a transcontinental country spanning Eastern Europe and Northern Asia. It is the largest country in the world, with its internationally recognised territory covering , and encompassing one-eig ...
, there are several other officially recognized languages within Russia's various constituencies – article 68 of the
Constitution of Russia The Constitution of the Russian Federation () was adopted by national referendum on 12 December 1993. Russia's constitution came into force on 25 December 1993, at the moment of its official publication, and abolished the Soviet system of gov ...
only allows the various republics of Russia to establish official (state) languages other than Russian. This is a list of the languages that are recognized as official (state) in constitutions of the republics of Russia, as well as the number of native speakers according mostly to the 2010 Census or more recent ones: The Constitution of Dagestan defines "Russian and the languages of the peoples of Dagestan" as the state languages, though no comprehensive list of the languages was given. 14 of these languages (including Russian) are literary written languages; therefore they are commonly considered to be the official languages of Dagestan. These are, besides
Russian Russian(s) refers to anything related to Russia, including: *Russians (, ''russkiye''), an ethnic group of the East Slavic peoples, primarily living in Russia and neighboring countries *Rossiyane (), Russian language term for all citizens and peo ...
, the following: Aghul, Avar, Azerbaijani, Chechen, Dargwa, Kumyk, Lak, Lezgian, Nogai, Rutul, Tabasaran, Tat and Tsakhur. All of these, except
Russian Russian(s) refers to anything related to Russia, including: *Russians (, ''russkiye''), an ethnic group of the East Slavic peoples, primarily living in Russia and neighboring countries *Rossiyane (), Russian language term for all citizens and peo ...
, Chechen and Nogai, are official only in Dagestan and in no other Russian republic. In the project of the "Law on the languages of the Republic of Dagestan" 32 languages are listed; however, this law project never came to life. Karelia is the only republic of Russia with Russian as the only official language. However, there exists the special law about state support and protection of the Karelian, Vepsian and
Finnish Finnish may refer to: * Something or someone from, or related to Finland * Culture of Finland * Finnish people or Finns, the primary ethnic group in Finland * Finnish language, the national language of the Finnish people * Finnish cuisine See also ...
languages in the republic, see next section.


Other recognized languages

The
Government of the Republic of Bashkortostan A government is the system or group of people governing an organized community, generally a state. In the case of its broad associative definition, government normally consists of legislature, executive, and judiciary. Government is a ...
adopted the Law on the Languages of Nations, which is one of the regional laws aimed at protecting and preserving minority languages. The main provisions of the law include General Provisions, Language names of geographic regions. objects and inscriptions, road and other signs, liability for violations of Bashkortostan in the languages of Bashkortostan. In the Republic of Bashkortostan, equality of languages is recognized. Equality of languages is a combination of the rights of peoples and people to preserve and fully develop their native language, freedom of choice and use of the language of communication. The writing of names of geographical objects and the inscription, road and other signs along with the state language of the Republic of Bashkortostan can be done in the languages of Bashkortostan in the territories where they are concentrated. Similar laws were adopted in
Mari El The Mari El Republic (russian: Респу́блика Мари́й Эл, ''Respublika Mariy El''; Meadow Mari: ; Hill Mari: ) is a republic of Russia. It is in the European Russia region of the country, along the northern bank of the Volga Rive ...
,
Tatarstan The Republic of Tatarstan (russian: Республика Татарстан, Respublika Tatarstan, p=rʲɪsˈpublʲɪkə tətɐrˈstan; tt-Cyrl, Татарстан Республикасы), or simply Tatarstan (russian: Татарстан, tt ...
,
Udmurtia Udmurtia (russian: Удму́ртия, r=Udmúrtiya, p=ʊˈdmurtʲɪjə; udm, Удмуртия, ''Udmurtija''), or the Udmurt Republic (russian: Удмуртская Республика, udm, Удмурт Республика, Удмурт ...
,
Khakassia Khakassia (russian: Хакасия; kjh, Хакасия, Хакас Чирі, ''Khakasiya'', ''Khakas Çiri''), officially the Republic of Khakassia (russian: Республика Хакасия, r=Respublika Khakasiya, ; kjh, Хакас Рес ...
and the Chukotka Autonomous Okrug. The federal law "On the languages of the peoples of the Russian Federation" allows the federal subjects to establish additionally official languages in the areas where minority groups live. The following 15 languages benefit from various degrees of recognition in various regions under this law: * Buryat in the
Agin-Buryat Okrug Agin-Buryat Okrug (russian: Аги́нский Буря́тский о́круг; bua, Агын Буряадай тойрог, ''Agyn Buryaaday Toyrog''), or Aga Buryatia, is an administrative division of Zabaykalsky Krai, Russia. (Federal ...
* Chukchi in
Yakutia Sakha, officially the Republic of Sakha (Yakutia),, is the largest republic of Russia, located in the Russian Far East, along the Arctic Ocean, with a population of roughly 1 million. Sakha comprises half of the area of its governing Far E ...
*
Dolgan Dolgans (; Dolgan: , , (Sakha); Yakut: ) are an ethnic group who mostly inhabit Krasnoyarsk Krai, Russia. They are descended from several groups, particularly Evenks, one of the indigenous peoples of the Russian North. They adopted a Turk ...
in
Yakutia Sakha, officially the Republic of Sakha (Yakutia),, is the largest republic of Russia, located in the Russian Far East, along the Arctic Ocean, with a population of roughly 1 million. Sakha comprises half of the area of its governing Far E ...
*
Even Even may refer to: General * Even (given name), a Norwegian male personal name * Even (surname) * Even (people), an ethnic group from Siberia and Russian Far East ** Even language, a language spoken by the Evens * Odd and Even, a solitaire game w ...
in
Yakutia Sakha, officially the Republic of Sakha (Yakutia),, is the largest republic of Russia, located in the Russian Far East, along the Arctic Ocean, with a population of roughly 1 million. Sakha comprises half of the area of its governing Far E ...
* Evenki in
Yakutia Sakha, officially the Republic of Sakha (Yakutia),, is the largest republic of Russia, located in the Russian Far East, along the Arctic Ocean, with a population of roughly 1 million. Sakha comprises half of the area of its governing Far E ...
*
Finnish Finnish may refer to: * Something or someone from, or related to Finland * Culture of Finland * Finnish people or Finns, the primary ethnic group in Finland * Finnish language, the national language of the Finnish people * Finnish cuisine See also ...
in Karelia * Karelian in Karelia * Kazakh in Altai *
Khanty The Khanty ( Khanty: ханти, ''hanti''), also known in older literature as Ostyaks (russian: остяки) are a Ugric indigenous people, living in Khanty–Mansi Autonomous Okrug, a region historically known as "Yugra" in Russia, togethe ...
in the Khanty-Mansi Autonomous Okrug and the
Yamalo-Nenets Autonomous Okrug The Yamalo-Nenets Autonomous Okrug (YaNAO; russian: Яма́ло-Не́нецкий автоно́мный о́круг (ЯНАО), ; yrk, Ямалы-Ненёцие автономной ӈокрук, ) or Yamalia (russian: Ямалия) is a fed ...
* Komi-Permyak in the
Komi-Permyak Okrug Komi-Permyak Okrug (russian: Ко́ми-Пермя́цкий о́круг, ''Komi-Permyatsky okrug''; koi, Коми-Перем кытш, -, or PermyakiaEncyclopedia Encarta/ref> is a territory with special status within Perm Krai, Russia. Its adm ...
*
Mansi Mansi may refer to: People * Mansi people, an indigenous people living in Tyumen Oblast, Russia ** Mansi language * Giovanni Domenico Mansi Gian (Giovanni) Domenico Mansi (16 February 1692 – 27 September 1769) was an Italian prelate, theolog ...
in the Khanty-Mansi Autonomous Okrug * Nenets in the Khanty-Mansi Autonomous Okrug, the
Nenets Autonomous Okrug The Nenets Autonomous Okrug (russian: Не́нецкий автоно́мный о́круг; Nenets: Ненёцие автономной ӈокрук, ''Nenjocije awtonomnoj ŋokruk'') is a federal subject of Russia and an autonomous okrug of ...
and the
Yamalo-Nenets Autonomous Okrug The Yamalo-Nenets Autonomous Okrug (YaNAO; russian: Яма́ло-Не́нецкий автоно́мный о́круг (ЯНАО), ; yrk, Ямалы-Ненёцие автономной ӈокрук, ) or Yamalia (russian: Ямалия) is a fed ...
* Selkup in the
Yamalo-Nenets Autonomous Okrug The Yamalo-Nenets Autonomous Okrug (YaNAO; russian: Яма́ло-Не́нецкий автоно́мный о́круг (ЯНАО), ; yrk, Ямалы-Ненёцие автономной ӈокрук, ) or Yamalia (russian: Ямалия) is a fed ...
* Veps in Karelia * The
Yukaghir languages The Yukaghir languages (; also ''Yukagir, Jukagir'') are a small family of two closely related languages—Tundra and Kolyma Yukaghir—spoken by the Yukaghir in the Russian Far East living in the basin of the Kolyma River. At the 2002 Russian ...
in
Yakutia Sakha, officially the Republic of Sakha (Yakutia),, is the largest republic of Russia, located in the Russian Far East, along the Arctic Ocean, with a population of roughly 1 million. Sakha comprises half of the area of its governing Far E ...


Migrant languages

As a result of mass migration to Russia from the former USSR republics (especially from the Caucasus and Central Asia) many non-indigenous languages are spoken by
migrant worker A migrant worker is a person who migrates within a home country or outside it to pursue work. Migrant workers usually do not have the intention to stay permanently in the country or region in which they work. Migrant workers who work outsi ...
s. For example, in 2014 2.4 million Uzbek citizens and 1.2 million Tajik citizens entered Russia. For comparison, Russian citizens with ethnicities matching these of home countries of migrant workers of are much lower (from
2010 Russian Census The Russian Census of 2010 (russian: Всеросси́йская пе́репись населе́ния 2010 го́да) was the second census of the Russian Federation population after the dissolution of the Soviet Union. Preparations for the ...
, in thousands):


Endangered languages in Russia

There are many
endangered language An endangered language or moribund language is a language that is at risk of disappearing as its speakers die out or shift to speaking other languages. Language loss occurs when the language has no more native speakers and becomes a "dead langu ...
s in Russia. Some are considered to be near extinction and put on the
list of endangered languages in Russia An endangered language is a language that is at risk of falling out of use, generally because it has few surviving speakers. If it loses all of its native speakers, it becomes an extinct language. A language may be endangered in one area but show ...
, and some may have gone extinct since data was last reported. On the other hand, some languages may survive even with few speakers. Some languages have doubtful data, like Serbian whose information in the Ethnologue is based on the 1959 census.


Languages near extinction

Most numbers are according to Michael Krauss, 1995. Given the time that has passed, languages with extremely few speakers might be extinct today. Since 1994, Kerek,
Aleut The Aleuts ( ; russian: Алеуты, Aleuty) are the indigenous people of the Aleutian Islands, which are located between the North Pacific Ocean and the Bering Sea. Both the Aleut people and the islands are politically divided between the ...
, Medny Aleut, Akkala Sami and Yugh languages have become extinct. *
Enets The Enets (russian: энцы, ; singular: , ; also known as Yenetses, Entsy, Entsi, Yenisei or Yenisey Samoyeds) are a Samoyedic ethnic group who live on the east bank, near the mouth, of the Yenisei River. Historically nomadic people, they now m ...
(70) * Ingrian * Negidal * Orok (30–82) * Sami, Ter (2) *
Tofalar The Tofalar (Тофалары, тофа (tofa) in Russian; formerly known as карагасы or Karagas) or Tofa people, are a Turkic people in the Irkutsk Oblast in Russia. Their ethnonym contains the Turkic plural suffix -lar, thus it means " ...
(25–30) * Udege (100) *
Votic Votic, or Votian (''vaďďa tšeeli'', ''maatšeeli'') vɑːdʔda ˈtʃɨlɨ, mɑːt.ʃɨlɨ is the language spoken by the Votes of Ingria, belonging to the Finnic branch of the Uralic languages. Votic is spoken only in Krakolye and Luzhits ...
(8, 60-non native) * Ket (20 speakers) (2019) * Yukaghir, Northern (30–150) * Yukaghir, Southern (10–50) *
Yupik Yupik may refer to: * Yupik peoples, a group of indigenous peoples of Alaska and the Russian Far East * Yupik languages, a group of Eskimo-Aleut languages Yupꞌik (with the apostrophe) may refer to: * Yup'ik people The Yup'ik or Yupiaq (sg ...


Foreign languages

According to the various studies made in 2005-2008 by Levada-Center 15% of Russians know a foreign language. From those who claim knowledge of at least one language: Knowledge of at least one foreign language is predominant among younger and middle-aged population. Among aged 18–24 38% can read and "translate with a dictionary", 11% can freely read and speak. Among aged 25–39 these numbers are 26% and 4% respectively. Knowledge of a foreign language varies among social groups. It is most appreciable (15-18%) in big cities with 100,000 and more inhabitants, while in Moscow it rises up to 35%. People with higher education and high economical and social status are most expected to know a foreign language. The new study by Levada-Center in April 2014 reveals such numbers: The age and social profiling are the same: knowledge of a foreign language is predominant among the young or middle-aged population with higher education and high social status and who live in big cities. In the 18th and 19th centuries, French was a common language among upper class Russians. The impetus came from Peter the Great's orientation of Russia towards Europe and accelerated after the
French Revolution The French Revolution ( ) was a period of radical political and societal change in France that began with the Estates General of 1789 and ended with the formation of the French Consulate in coup of 18 Brumaire, November 1799. Many of its ...
. After the Russians fought France in the
Napoleonic Wars The Napoleonic Wars (1803–1815) were a series of major global conflicts pitting the French Empire and its allies, led by Napoleon I, against a fluctuating array of European states formed into various coalitions. It produced a period of Fren ...
, Russia became less inclined towards French. In 2015, a survey taken in all federal subjects of Russia showed that 70% of Russians could not speak a foreign language. Almost 30% could speak English, 6% could speak German, 1% could speak French, 1% could speak Spanish, 1% could speak Arabic and 0.5% could speak another language.


English


Languages of education

Every year the Russian Ministry of Education and Science publishes statistics on the languages used in schools. In 2014/2015 the absolute majority (13.1 million or 96%) of 13.7 million Russian students used Russian as a medium of education. Around 1.6 million or 12% students studied their (non-Russian) native language as a subject. The most studied languages are Tatar, Chechen and Chuvash with 347,000, 253,000 and 107,000 students respectively. The most studied foreign languages in 2013/2014 were (students in thousands):


See also

* Demography of Russia *
List of languages of Russia This is a list of languages used in Russia. Some of the languages have more speakers, and even official status, in other countries. Official language * Russian (138,312,001 speakers) Languages related to European Russia Languages with 1, ...
*
Languages of the Caucasus The Caucasian languages comprise a large and extremely varied array of languages spoken by more than ten million people in and around the Caucasus Mountains, which lie between the Black Sea and the Caspian Sea. Linguistic comparison allows t ...
*
Russian Academy of Sciences The Russian Academy of Sciences (RAS; russian: Росси́йская акаде́мия нау́к (РАН) ''Rossíyskaya akadémiya naúk'') consists of the national academy of Russia; a network of scientific research institutes from across ...
, the
language regulator This is a list of bodies that consider themselves to be authorities on standard languages, often called language academies. Language academies are motivated by, or closely associated with, linguistic purism and Prestige (sociolinguistics), presti ...
in Russia


References


Further reading

* Offord, Derek, Lara Ryazanova-Clarke, Vladislav Rjéoutski, and Gesine Argent. ''French and Russian in Imperial Russia: Language Use among the Russian Elite''. Edinburgh University Press, 2015
Available at
JSTOR.


External links


Languages of European Russia
( Ethnologue)
Languages of Asian Russia
( Ethnologue)
Minority languages of Russia on the Net
project, which aims at presenting the languages of Russia to the Web and at facilitating their usage on the Web (most information is in Russian; it provides scientific references on each individual language as well as links to online language descriptions, educational and scientific institutions related to the language, resources on computer-processing of the language and some sites written in this language)
Population by mother tongue and districts in 50 Governorates of the European Russia in 1897

The History of the French Language in Russia
"
University of Bristol , mottoeng = earningpromotes one's innate power (from Horace, ''Ode 4.4'') , established = 1595 – Merchant Venturers School1876 – University College, Bristol1909 – received royal charter , type ...
{{Asia in topic, Languages of Language policy in Russia