Langkasuka
   HOME

TheInfoList



OR:

Langkasuka was an ancient Hindu-Buddhist kingdom located in the Malay Peninsula. The name is
Sanskrit Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had diffused there from the northwest in the late ...
in origin; it is thought to be a combination of ''langkha'' for "resplendent land" -'' sukkha'' for "bliss". The kingdom, along with Old Kedah, is probably among the earliest kingdoms founded on the Malay Peninsula. The exact location of the kingdom is of some debate, but archaeological discoveries at Yarang near
Pattani, Thailand Pattani is a town (''thesaban mueang'') in the far south of Thailand, near the border with Malaysia. It is the capital of Pattani Province. The city has a population of 44,353 (2018). It covers the whole ''tambon'' Sabarang, Anoru and Chabang Ti ...
suggest a probable location. The kingdom is believed to have been founded in the 2nd century. According to the legend given in the '' Kedah Annals'', the kingdom was founded and named by
Merong Mahawangsa Merong Mahawangsa is a legendary warrior and a ruler who is said to be the first king of Langkasuka, or modern day Kedah. His tale is mentioned in the Kedah Annals, where it mentions him as a hero who became the first king of Langkasuka. The leg ...
. Another proposal suggests that the name may have been derived from ''langkha'' and
Ashoka Ashoka (, ; also ''Asoka''; 304 – 232 BCE), popularly known as Ashoka the Great, was the third emperor of the Maurya Empire of Indian subcontinent during to 232 BCE. His empire covered a large part of the Indian subcontinent, s ...
, the legendary
Mauryan The Maurya Empire, or the Mauryan Empire, was a geographically extensive Iron Age historical power in the Indian subcontinent based in Magadha, having been founded by Chandragupta Maurya in 322 BCE, and existing in loose-knit fashion until 1 ...
Hindu warrior king who eventually became a pacifist after embracing the ideals espoused in Buddhism, and that the early Indian colonizers of the Malay Isthmus named the kingdom Langkasuka in his honour. Chinese historical sources provided some information on the kingdom and recorded a king
Bhagadatta Bhagadatta ( sa, भगदत्त) was the son of Narakasura, and the king of Pragjyotisha. Bhagadatta was born from a limb of the asura called Bāṣkala. He was a renowned warrior, and was known to be a great friend of Indra. When Arjuna emba ...
who sent envoys to the Chinese court.


Historical records

The earliest and most detailed description of the kingdom comes from the Chinese
Liang Dynasty The Liang dynasty (), alternatively known as the Southern Liang () in historiography, was an imperial dynasty of China and the third of the four Southern dynasties during the Northern and Southern dynasties period. It was preceded by the South ...
(502-557) record ''
Liangshu The ''Book of Liang'' (''Liáng Shū''), was compiled under Yao Silian and completed in 635. Yao heavily relied on an original manuscript by his father Yao Cha, which has not independently survived, although Yao Cha's comments are quoted in seve ...
'', which refers to the kingdom of "Lang-ya-xiu" (, ''Lang-gga-siu'' in
Hokkien The Hokkien () variety of Chinese is a Southern Min language native to and originating from the Minnan region, where it is widely spoken in the south-eastern part of Fujian in southeastern mainland China. It is one of the national languages ...
) founded in the 2nd century AD. According to ''Liangshu'', "Lang-ya-xiu" or Langkasuka was thirty days' journey from east to west, and twenty from north to south, 24,000 '' li'' in distance from
Guangzhou Guangzhou (, ; ; or ; ), also known as Canton () and alternatively romanized as Kwongchow or Kwangchow, is the capital and largest city of Guangdong province in southern China. Located on the Pearl River about north-northwest of Hong Kon ...
. It mentions that Aloeswood (''
Aquilaria ''Aquilaria'' is a genus of fifteenNg, L.T., Chang Y.S. and Kadir, A.A. (1997) "A review on agar (gaharu) producing Aquilaria species" ''Journal of Tropical Forest Products'' 2(2): pp. 272-285 species of trees, called lign aloes or lign-aloes tr ...
'') and camphor were abundant in the kingdom, and its capital was described as being surrounded by walls to form a city with double gates, towers and pavilions. Both men and women in Langkasuka wore
sarong A sarong or sarung () is a large tube or length of fabric, often wrapped around the waist, worn in Southeast Asia, South Asia, Western Asia, Northern Africa, East Africa, West Africa, and on many Pacific islands. The fabric often has woven plaid o ...
s with their torsos bare and their hair loose, although the king and senior officials covered their shoulders with cloth and wore gold earrings and belts of gold cord. Women of high status wrapped themselves in cloth and wore jeweled girdles. It gives further information on some of its kings and also relates a story on a succession: This king then ruled for more than 20 years. He was succeeded by his son, King
Bhagadatta Bhagadatta ( sa, भगदत्त) was the son of Narakasura, and the king of Pragjyotisha. Bhagadatta was born from a limb of the asura called Bāṣkala. He was a renowned warrior, and was known to be a great friend of Indra. When Arjuna emba ...
, who sent the first ambassadorial mission to China in 515. Further emissaries were sent in 523, 531, and 568. The
transcription Transcription refers to the process of converting sounds (voice, music etc.) into letters or musical notes, or producing a copy of something in another medium, including: Genetics * Transcription (biology), the copying of DNA into RNA, the fir ...
of the kingdom's name in Chinese records changed over time. In the late seventh century, the Buddhist monk Yi Jing mentioned encountering three Chinese monks who lived in a place named ''Lang-jia-shu'' (郎伽戍). A
Song Dynasty The Song dynasty (; ; 960–1279) was an imperial dynasty of China that began in 960 and lasted until 1279. The dynasty was founded by Emperor Taizu of Song following his usurpation of the throne of the Later Zhou. The Song conquered the rest ...
work ''
Zhu fan zhi ''Zhu Fan Zhi'' (), variously translated as '' A Description of Barbarian Nations'', ''Records of Foreign People'', or other similar titles, is a 13th-century Song Dynasty work by Zhao Rukuo. The work is a collection of descriptions of countri ...
'' (published in 1225) gives a description of the country of Ling-ya-si-jia (凌牙斯加). It mentions that its people cut their hair and wrapped themselves in a piece of cloth, its products included elephant tusks, rhinoceros horns, types of wood and camphor, and their merchants traded in wine, rice, silk and porcelain. It also says that the country paid tribute to a country named Sanfoqi, which is usually interpreted to be Srivijaya. Langkasuka was known as "Long-ya-xi-jiao" (龍牙犀角) in ''
Daoyi Zhilüe ''Daoyi Zhilüe'' () or ''Daoyi Zhi'' () which may be translated as ''A Brief Account of Island Barbarians'' or other similar titles, is a book written c. 1339 (completed c. 1349) by Yuan Dynasty Chinese traveller Wang Dayuan recounting his trave ...
'' from the
Yuan Dynasty The Yuan dynasty (), officially the Great Yuan (; xng, , , literally "Great Yuan State"), was a Mongol-led imperial dynasty of China and a successor state to the Mongol Empire after its division. It was established by Kublai, the fift ...
(1279–1368); and "Lang-xi-jia" (狼西加) during the
Ming Dynasty The Ming dynasty (), officially the Great Ming, was an imperial dynasty of China, ruling from 1368 to 1644 following the collapse of the Mongol-led Yuan dynasty. The Ming dynasty was the last orthodox dynasty of China ruled by the Han peo ...
(1368–1644), as marked in the
Mao Kun map Mao Kun map, usually referred to in modern Chinese sources as Zheng He's Navigation Map (), is a set of navigation charts published in the Ming dynasty military treatise ''Wubei Zhi''. The book was compiled by Mao Yuanyi in 1621 and published in 1 ...
of Admiral
Zheng He Zheng He (; 1371–1433 or 1435) was a Chinese mariner, explorer, diplomat, fleet admiral, and court eunuch during China's early Ming dynasty. He was originally born as Ma He in a Muslim family and later adopted the surname Zheng conferr ...
. ''Daoyi Zhilüe'' mentions that the native of Langkasuka make salt from seawater and ferment rice wine, and produced hornbill casques,
lakawood Lakawood, or laka wood ( ms, kayu laka), is a reddish aromatic heartwood used as incense in China, India and South East Asia. It also had a number of other uses in the past, for example as a dye and for medicinal purposes. The name lakawood can re ...
, honey and gharuwood. The people wore cotton from the Philippines and printed cloth from India and local sources. "Langkasuka" was mentioned in the Malay text ''
Hikayat Merong Mahawangsa Hikayat Merong Mahawangsa ( Jawi: حكاية مروڠ مهاوڠسا ), alternatively spelt Hikayat Marong Mahawangsa and also known as the Kedah Annals, is a Malay literary work that gives a romantic account of the history and tales relating ...
'', and it was referred to as "Lengkasuka" in the Javanese poem ''
Nagarakretagama The ''Nagarakretagama'' or ''Nagarakṛtāgama'', also known as ''Desawarnana'' or ''Deśavarṇana'', is an Old Javanese eulogy to Hayam Wuruk, a Javanese king of the Majapahit Empire. It was written on lontar as a '' kakawin'' by Mpu Pr ...
''.
Tamil Tamil may refer to: * Tamils, an ethnic group native to India and some other parts of Asia **Sri Lankan Tamils, Tamil people native to Sri Lanka also called ilankai tamils **Tamil Malaysians, Tamil people native to Malaysia * Tamil language, nativ ...
sources name "Ilangasoka" as one of
Rajendra Chola Rajendra Chola I (; Middle Tamil: Rājēntira Cōḻaṉ; Classical Sanskrit: Rājēndradēva Cōla; Old Malay: ''Raja Suran''; c. 971 CE – 1044 CE), often referred to as Rajendra the Great, and also known as Gangaikonda Chola (Middle Tami ...
's conquests in his expedition against the Srivijaya empire. It was described as a kingdom that was "undaunted in fierce battles". Thai sources made no reference to Langkasuka, but Pattani was identified as one of the twelve Naksat cities under the influence of
Nakhon Si Thammarat Nakhon Si Thammarat Municipality ( th, เทศบาลนครนครศรีธรรมราช, ; from Pali ''Nagara Sri Dhammaraja'') is a municipality (''thesaban nakhon'') in Southern Thailand, capital of Nakhon Si Thammarat pro ...
in Thai chronicles.


Outline of Langkasuka's history

A brief outline of the history of Langkasuka can be determined from the limited historical records available. The kingdom is thought to have been founded some time early in the 2nd century AD. It then underwent a period of decline due to the expansion of
Funan Funan (; km, ហ៊្វូណន, ; vi, Phù Nam, Chữ Hán: ) was the name given by Chinese cartographers, geographers and writers to an ancient Indianized state—or, rather a loose network of states ''(Mandala)''—located in mainla ...
in the early 3rd century. In the 6th century it experienced a resurgence and began to send emissaries to China. King
Bhagadatta Bhagadatta ( sa, भगदत्त) was the son of Narakasura, and the king of Pragjyotisha. Bhagadatta was born from a limb of the asura called Bāṣkala. He was a renowned warrior, and was known to be a great friend of Indra. When Arjuna emba ...
first established relations with China in 515 AD, with further embassies sent in 523, 531 and 568. By the 8th century it had probably come under the control of the rising Srivijaya empire. In 1025 it was attacked by the armies of King Rajendra Chola in his campaign against Srivijaya. In the 12th century Langkasuka was a tributary to Srivijaya. The kingdom declined and how it ended is unknown. Around the 15th century the
Pattani Kingdom Patani, or the Sultanate of Patani ( Jawi: كسلطانن ڤطاني) was a Malay sultanate in the historical Pattani Region. It covered approximately the area of the modern Thai provinces of Pattani, Yala, Narathiwat and part of the northe ...
was established nearby.


Location

Chinese and Arab sources placed the ancient kingdom on the east coast of the Malay Peninsula. The '' New Book of Tang'' mentioned that Langkasuka bordered on Pan Pan, and a map in the
Ming Dynasty The Ming dynasty (), officially the Great Ming, was an imperial dynasty of China, ruling from 1368 to 1644 following the collapse of the Mongol-led Yuan dynasty. The Ming dynasty was the last orthodox dynasty of China ruled by the Han peo ...
military treatise ''
Wubei Zhi The ''Wubei Zhi'' (; ''Treatise on Armament Technology'' or ''Records of Armaments and Military Provisions''), also commonly known by its Japanese translated name Bubishi, is a military book in Chinese history. It was compiled in 1621 by Mao Yu ...
'' locates it south of
Songkla Songkhla ( th, สงขลา, ), also known as Singgora or Singora (Pattani Malay: ซิงกอรอ), is a city (''thesaban nakhon'') in Songkhla Province of southern Thailand, near the border with Malaysia. Songkhla lies south of Ba ...
near Pattani River. A 15th century Arab text similarly places the kingdom south of Songkla. The only contradictory information comes from a later Malay text ''Hikayat Marong Mahawangsa'' which placed it on the west coast as the predecessor of modern Kedah, although its sovereign had some association with Pattani. Chinese, Arab and Indian sources all considered Kedah and Langkasuka to be separate geographical entities. The Javanese poem ''Nagarakretagama'' placed it north of Saiburi, however it appears to imply that it was originally located on the west coast but was transferred later to the east. In 1961, taking account of the various sources, the geographer and historian Paul Wheatley concluded that Langkasuka should be located near to the modern town of Pattani. French archaeologist and historian Michel Jacq-Hergoualc'h concurred, and proposed the former estuary of the Pattani River near Yarang as the likely location of Langkasuka. He also suggested that whole area between Pattani, Saiburi and Yala may be part of Langkasuka. Modern archaeological explorations have uncovered ruins near Yarang, a village fifteen kilometers south of Pattani, which may be of the city described in ''Liangshu''. The city was located inland 10 miles from the coast and connected to the rivers leading to the sea via canals. Silting of the waterways may have led to its decline.


Archaeology

Several archaeological expeditions were conducted in the 1960s to locate Langkasuka following the suggestion by Paul Wheatley of its likely location. In 1963, Stewart Wavell led a Cambridge expedition to locate Langkasuka and
Tambralinga Tambralinga ( sa, Tāmbraliṅga) was an Indianised kingdom located on the Malay Peninsula, existing at least from the 10th to 13th century. It was under the influence of Srivijaya for some time, but later became independent from it. The name ha ...
and the details of this expedition are described in ''The Naga King's Daughter''. An archaeological investigation of the Yarang area began in 1989 by the
Fine Arts Department The Fine Arts Department ( th, กรมศิลปากร, ) is a government department of Thailand, under the Ministry of Culture. Its mission is managing the country's cultural heritage. History The department was originally established ...
of Thailand. The majority the ruins were clustered in the vicinity of a hamlet called Ban Wat, and may have formed the nucleus of the city. Others were scattered further to the North at Ban Jalæ, and a couple more at Ban Prawæ. The excavations found various Buddhist structures and objects including votice tablets and sculptures, indicating a strong Buddhist presence in the kingdom. Objects related to Hindu worship were also found. Many Chinese and Arab coins made of bronze have been found in the region, an indication of the commercial activity of the kingdom. Two silver
Sassanid The Sasanian () or Sassanid Empire, officially known as the Empire of Iranians (, ) and also referred to by historians as the Neo-Persian Empire, was the last Iranian empire before the early Muslim conquests of the 7th-8th centuries AD. Named ...
coins have also been found.


Langkasuka in popular culture

The kingdom has been made as either a subject or setting of several films: * '' Raja Bersiong'' (or ''The Fanged King''), a 1968 Malaysian film directed by Jamil Sulong with input from Malaysia's Prime Minister
Tunku Abdul Rahman Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Halim Shah ( ms, ‏تونكو عبد الرحمن ڤوترا الحاج ابن سلطان عبد الحميد حليم شاه, label= Jawi, script=arab, italic=unset; 8 Febru ...
. * ''Queen of Pattani'' or '' Queens of Langkasuka'', a 2008 Thai movie directed by
Nonzee Nimibutr Nonzee Nimibutr ( th, นนทรีย์ นิมิบุตร, ; born in 1962 in Nonthaburi Province, Thailand) is a Thai film director, film producer and screenwriter. Best known for his ghost thriller, '' Nang Nak'', he is generally c ...
loosely based on a south Pattani myth. * '' The Malay Chronicles: Bloodlines'' (also known by its local title ''Hikayat Merong Mahawangsa''), a 2011 Malaysian film directed by Yusry Abdul Halim. The film is loosely based on the origins of
Merong Mahawangsa Merong Mahawangsa is a legendary warrior and a ruler who is said to be the first king of Langkasuka, or modern day Kedah. His tale is mentioned in the Kedah Annals, where it mentions him as a hero who became the first king of Langkasuka. The leg ...
, said to be the first King of Langkasuka.


See also

* Kota Gelanggi *
Bujang Valley The Bujang Valley ( ms, Lembah Bujang) is a sprawling historical complex and has an area of approximately situated near Merbok, Kedah, between Gunung Jerai in the north and Muda River in the south. It is the richest archaeological area in Ma ...
*
Gangga Negara Gangga Negara is believed to be a lost semi-legendary Malay-Hindu kingdom mentioned in the Malay Annals that covered present day Beruas, Dinding and Manjung in the state of Perak, Malaysia with Raja Gangga Shah Johan as one of its kings. Res ...
* Nakhon Sri Thammarat * Naksat cities


References


External links


A History of the Malay Peninsula: Langkasuka
{{History of Thailand navbox Pre-Muslim kingdoms in Malaysian history Medieval Hindu kingdoms Former countries in Malaysian history Indianized kingdoms Former countries in Thai history 2nd-century establishments 15th-century disestablishments in Asia History of Patani Historical regions Malay Peninsula Southern Thailand