Kuai tiao
   HOME

TheInfoList



OR:

''Kuyteav'' ( km, គុយទាវ,
UNGEGN The United Nations Group of Experts on Geographical Names (UNGEGN) is one of the nine expert groups of the United Nations Economic and Social Council (ECOSOC) and deals with the national and international standardization of geographical names. ...
: ) is a
Cambodian Cambodian usually refers to: * Something of, from, or related to the country of Cambodia ** Cambodian people (or Khmer people) ** Cambodian language (or Khmer language) ** For citizens and nationals of Cambodia, see Demographics of Cambodia ** Fo ...
noodle soup Noodle soup refers to a variety of soups with noodles and other ingredients served in a light broth. Noodle soup is a common dish across East Asia, Southeast Asia and the Himalayan states of South Asia. Various types of noodles are used, such a ...
consisting of
rice noodles Rice noodles, or simply rice noodle, are noodles made with rice flour and water as the principal ingredients. Sometimes ingredients such as tapioca or corn starch are added in order to improve the transparency or increase the gelatinous and c ...
with pork stock and toppings. A popular breakfast dish in
Cambodia Cambodia (; also Kampuchea ; km, កម្ពុជា, UNGEGN: ), officially the Kingdom of Cambodia, is a country located in the southern portion of the Indochinese Peninsula in Southeast Asia, spanning an area of , bordered by Thailan ...
, ''kuyteav'' can be found at marketplace stalls, roadside vendors, restaurants and in
shophouses A shophouse is a building type serving both as a residence and a commercial business. It is defined in dictionary as a building type found in Southeast Asia that is "a shop opening on to the pavement and also used as the owner's residence", a ...
across the country, and is distinguished by its clear broth and array of herbs, aromatics and other garnishes and condiments. ''Kuyteav'' spread to
Southern Vietnam Southern Vietnam ( vi, Nam Bộ) is one of the three geographical regions of Vietnam, the other two being Northern and Central Vietnam. It includes 2 administrative regions, which in turn are divided into 19 ''First Tier units'', of which 17 ar ...
under the name (" Phnom Penh kuyteav"). In October 2019, ''kuyteav Phnom Penh'' was recognized as a collective mark by the Department of Intellectual Property of the
Ministry of Commerce A Ministry of Trade and Industry, Ministry of Commerce, Ministry of Commerce and Industry or variations is a ministry that is concerned with a nation's trade, industry and commerce. Notable examples are: List *Algeria: Ministry of Industry and ...
.


Etymology

The word ''kuyteav'' derives from the Teochew Chinese word (
peng'im (: ( Teochew) (Swatow), : or , : or ) is a Teochew dialect romanisation system as a part of Guangdong Romanisation published by Guangdong Provincial Education Department in 1960. Tone of this system is based on Swatow dialect. The system ...
: ''guê2diao5'') and refers to cut noodles made from long-grain rice flour (as opposed to glutinous rice flour). Nath, Chuon. Khmer-Khmer Dictionary. Buddhist Institute of Cambodia, 1967 This term also refers to the dish: a rice noodle soup with minced meat and various other toppings and seasonings. In Khmer, ''kuyteav'' is properly pronounced as but is often
elided In linguistics, an elision or deletion is the omission of one or more sounds (such as a vowel, a consonant, or a whole syllable) in a word or phrase. However, these terms are also used to refer more narrowly to cases where two words are run toget ...
to (romanized as ''k'téav'', ''kătéav'', ''katiĕv'', etc.) due to the
sesquisyllabic Primarily in Austroasiatic languages (also known as Mon–Khmer), in a typical word a minor syllable is a reduced (minor) syllable followed by a full tonic or stressed syllable. The minor syllable may be of the form or , with a reduced vowel, as ...
nature of the Khmer language. The term has cognates in
Southeast Asia Southeast Asia, also spelled South East Asia and South-East Asia, and also known as Southeastern Asia, South-eastern Asia or SEA, is the geographical south-eastern region of Asia, consisting of the regions that are situated south of mainlan ...
with ''
hủ tiếu or is a dish eaten in Vietnam as breakfast. It may be served either as a soup () or dry with no broth (). became popular in the 1960s in Southern Vietnam, especially in Saigon. The primary ingredients of this dish are pork bones, mixed wi ...
'' in Vietnamese, '' kway teow'' in Malaysia and Singapore, and ''kuai tiao'' () in Thai being analogues.


Preparation

''Kuyteav'' is prepared with partially dry thin squarish rice noodles cooked by quickly immersing the noodles in boiling water. The noodles are then strained, placed into a bowl, and moistened with nutty, caramelised
garlic oil Garlic oil is the volatile oil derived from garlic. It is usually prepared using steam distillation and can also be produced via distillation using ether. It is used in cooking and as a seasoning, a nutritional supplement, and also as an insectic ...
. After dressing with a sticky brown liquid made of oyster sauce, soy sauce and a pinch of sugar, the bowl is then filled with a clear broth made from pork bones, dried squid, and sugar, and seasoned with a bit of fish sauce. Then the meat toppings are added, which may include an assembly of different types of meat, such as pork loaf, minced pork, pork belly, duck, seafood or offal. Availability is the main factor in what toppings are used in ''kuyteav''; some versions can be quite humble and basic, using only some ground pork and perhaps some
dried shrimp Dried shrimp are shrimp that have been sun-dried and shrunk to a thumbnail size. They are used in many East Asian, Southeast Asian and South Asian cuisines, imparting a unique umami taste. A handful of shrimp is generally used for dishes. The fla ...
for protein, while others can be more time-consuming and extravagant. Finally, when the dish is presented at the table, the diner may add a number of garnishes and aromatics to customise the dish in accordance with his or her preferences. Moreover, ''kuyteav'' may be presented in one of two ways: with all the ingredients in the soup, or with the soup on the side. Both versions can have exactly the same ingredients but allow the diner to control the balance of flavours, spiciness and textures. When the dish is served this way (“dry” as opposed to “wet”) the dish takes on the appearance of a noodle salad. Finally, the Phnom Penh version of ''kuyteav'' is the most extravagant and features the most embellishments, owing to the city's historical wealth and importance. ''Kuyteav Phnom Penh'' may contain some or all of the following toppings: sliced
pork belly Pork belly or belly pork is a boneless and fatty cut of meat from the belly of a pig. Pork belly is particularly popular in Hispanic, Chinese, Danish, Norwegian, Korean, Thai and Filipino cuisine. Regional dishes France In Alsatian ...
, ground pork, pig's blood jelly, chopped pork offal (such as intestine, heart, liver and lung),
roast duck In cooking and gastronomy, duck or duckling is the meat of several species of bird in the family Anatidae, found in both fresh and salt water. Duck is eaten in many cuisines around the world. It is a high-fat, high-protein meat rich in iro ...
, Mekong River prawns, sliced
fish cake A fishcake (sometimes written as fish cake) is a culinary dish consisting of filleted fish or other seafood minced or ground, mixed with a starchy ingredient, and fried until golden. Asian-style fishcakes usually contain fish with salt, water, ...
and squid.


Consumption and culture

In Cambodia, ''kuyteav'' is still primarily a breakfast dish, and will typically be sold out by vendors before midday. As the pork broth is intended to be subtle rather than spicy, a plethora of optional herbs and other aromatics are always presented, allowing the diner to adjust the textures and flavours of the dish to their liking. In fact, in Cambodia, it is precisely the use of garnishes and condiments that defines the main flavour profile of the dish (garlic, limes and pepper are a common flavour trio in Cambodian cuisine), rather than the broth. The dish is served with garnishes that can include
lettuce Lettuce (''Lactuca sativa'') is an annual plant of the family Asteraceae. It is most often grown as a leaf vegetable, but sometimes for its stem and seeds. Lettuce is most often used for salads, although it is also seen in other kinds of food, ...
leaves,
bean sprouts Sprouting is the natural process by which seeds or spores germinate and put out shoots, and already established plants produce new leaves or buds, or other structures experience further growth. In the field of nutrition, the term signifies ...
, fresh herbs (such as
spring onions Scallions (also known as spring onions or green onions) are vegetables derived from various species in the genus ''Allium''. Scallions generally have a milder taste than most onions and their close relatives include garlic, shallot, leek, chi ...
(scallions),
sawtooth coriander ''Eryngium foetidum'' is a tropical perennial herb in the family Apiaceae. Common names include culantro ( or ), recao, chadon beni (pronounced shadow benny), Mexican coriander, bhandhania, long coriander, sawtooth coriander, and ngò gai. It i ...
and
holy basil ''Ocimum tenuiflorum'', commonly known as holy basil, ''tulsi'' or ''tulasi'', is an aromatic perennial plant in the family Lamiaceae. It is native to the Indian subcontinent and widespread as a cultivated plant throughout the Southeast Asian ...
), crushed black
kampot pepper Kampot pepper ( km, ម្រេចកំពត; french: Poivre de Kampot) is a cultivar of black pepper (''piper nigrum'') grown and produced in Cambodia. It was also known as ''poivre d'Indochine'' ('Indochina pepper') during the early 20th cen ...
, lime juice, and caramelised garlic oil. Many types of chilli (fresh, dried, pickled) and chilli sauce are also normally present at the table, to either add into the broth or to be used as a dipping sauce for the meat toppings, as well as soy sauce,
fish sauce Fish sauce is a liquid condiment made from fish or krill that have been coated in salt and fermented for up to two years. It is used as a staple seasoning in East Asian cuisine and Southeast Asian cuisine, particularly Myanmar, Cambodia, Lao ...
and sugar. ''Kuyteav'' is also sometimes eaten with deep-fried breadsticks, similar to how the Cambodians would eat congee.


See also

* ''
Hủ tiếu or is a dish eaten in Vietnam as breakfast. It may be served either as a soup () or dry with no broth (). became popular in the 1960s in Southern Vietnam, especially in Saigon. The primary ingredients of this dish are pork bones, mixed wi ...
'' * '' Kway teow'' * '' Kuai tiao'' * ''
Kyay oh ''Kyay oh'' ( my, ကြေးအိုး; ) is a popular noodle soup made with pork and egg in Burmese cuisine. Fish and chicken versions are also made as well as a "dry" version without broth. ''Kyay oh'' is traditionally served in a copper po ...
''


References


Cambodia: Daily life and social customs
Britannica Online Encyclopedia. Rpt. in Cambodia. N.p.: n.p., n.d. N. pag.
Encyclopædia Britannica Online An encyclopedia (American English) or encyclopædia (British English) is a reference work or compendium providing summaries of knowledge either general or special to a particular field or discipline. Encyclopedias are divided into article ...
. Web. 15 May 2010.


External links

* Iris Ni
Feels like home: Cambodian noodle soup tells this family's story
29 January 2021. SBS. * Nite Yun
Kuy Teav Phnom Penh (Cambodian Noodle Soup)
''Salt+Spine''. Episode 71. * Deana Saukam
Cambodian Rice Noodle Soup
March 2018. '' Food & Wine''. {{Soups Cambodian soups Noodle soups