Kaiso
   HOME

TheInfoList



OR:

Kaiso is a type of music popular in
Trinidad and Tobago Trinidad and Tobago (, ), officially the Republic of Trinidad and Tobago, is the southernmost island country in the Caribbean. Consisting of the main islands Trinidad and Tobago, and numerous much smaller islands, it is situated south of ...
, and other countries, especially of the Caribbean, such as
Grenada Grenada ( ; Grenadian Creole French: ) is an island country in the West Indies in the Caribbean Sea at the southern end of the Grenadines island chain. Grenada consists of the island of Grenada itself, two smaller islands, Carriacou and Pet ...
,
Belize Belize (; bzj, Bileez) is a Caribbean and Central American country on the northeastern coast of Central America. It is bordered by Mexico to the north, the Caribbean Sea to the east, and Guatemala to the west and south. It also shares a wa ...
,
Barbados Barbados is an island country in the Lesser Antilles of the West Indies, in the Caribbean region of the Americas, and the most easterly of the Caribbean Islands. It occupies an area of and has a population of about 287,000 (2019 estima ...
, St. Lucia and
Dominica Dominica ( or ; Kalinago: ; french: Dominique; Dominican Creole French: ), officially the Commonwealth of Dominica, is an island country in the Caribbean. The capital, Roseau, is located on the western side of the island. It is geographical ...
, which originated in
West Africa West Africa or Western Africa is the westernmost region of Africa. The United Nations defines Western Africa as the 16 countries of Benin, Burkina Faso, Cape Verde, The Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Ivory Coast, Liberia, Mali ...
particularly among the Efik and Ibibio people of
Nigeria Nigeria ( ), , ig, Naìjíríyà, yo, Nàìjíríà, pcm, Naijá , ff, Naajeeriya, kcg, Naijeriya officially the Federal Republic of Nigeria, is a country in West Africa. It is situated between the Sahel to the north and the Gulf o ...
, and later evolved into
calypso music Calypso is a style of Caribbean music that originated in Trinidad and Tobago during the early to the mid-19th century and spread to the rest of the Caribbean Antilles and Venezuela by the mid-20th century. Its rhythms can be traced back to Wes ...
. Kaiso music has its origins in West Africa (particularly in present-day
Nigeria Nigeria ( ), , ig, Naìjíríyà, yo, Nàìjíríà, pcm, Naijá , ff, Naajeeriya, kcg, Naijeriya officially the Federal Republic of Nigeria, is a country in West Africa. It is situated between the Sahel to the north and the Gulf o ...
) and in the
Kingdom of Kongo The Kingdom of Kongo ( kg, Kongo dya Ntotila or ''Wene wa Kongo;'' pt, Reino do Congo) was a kingdom located in central Africa in present-day northern Angola, the western portion of the Democratic Republic of the Congo, and the Republic of the ...
and was brought over by the enslaved Africans, who (in the early history of the art form) used it to sing about their masters. The people would also gather in "kaiso" tents where a
griot A griot (; ; Manding: jali or jeli (in N'Ko: , ''djeli'' or ''djéli'' in French spelling); Serer: kevel or kewel / okawul; Wolof: gewel) is a West African historian, storyteller, praise singer, poet, and/or musician. The griot is a repos ...
or lead singer would lead them in song. Many early kaisos were sung in French Creole by an individual called a chantwell. Kaiso songs are generally narrative in form and often have a cleverly concealed political subtext. Kaiso performers are known as kaisonians. In Barbados, ''kaiso'' refers to a form of stage-presented calypso, such as at the
crop over Crop Over is a traditional harvest festival which began in Barbados, having had its early beginnings on the sugar cane plantations during slavery. History The original crop-over tradition began in 1687 as a way to mark the end of the yearly harves ...
festival.


Terminology

The term ''kaiso'' is said to derive from an Ibibio/ Efik word meaning "get on" used as an exclamation, such as "Bravo!", "Let us join". It can also mean "Let us be friends" in Igbo
Anambra Anambra State is a Nigerian state, located in the southeastern region of the country. The state was created on August 27, 1991. Anambra state is bounded by Delta State to the west, Imo State to the south, Enugu State to the east and Kogi Stat ...
dialect. Plus, in the
Igbo language Igbo ( , ; Igbo: ''Ásụ̀sụ́ Ìgbò'' ) is the principal native language cluster of the Igbo people, a meta-ethnicity from Southeastern Nigeria. The number of Igboid languages depends on how one classifies a language versus a dialect, so ...
''ka anyị sonye'' means "Let's join". The word is often used synonymously with calypso today, but often with the connotation that the former is more authentic, showing approval consistent with its original meaning. This word can also be found in an Igbo name. Kaisoluchukwu (Solu, Kaiso). Kaisoluchukwu means "Let's respect/follow God" in the
Igbo language Igbo ( , ; Igbo: ''Ásụ̀sụ́ Ìgbò'' ) is the principal native language cluster of the Igbo people, a meta-ethnicity from Southeastern Nigeria. The number of Igboid languages depends on how one classifies a language versus a dialect, so ...
.


History


Ibibio and Igbo influence on the etymology

The
Ibibio people The Ibibio people (English: / ɪbɪˈbiːəʊ/) are a coastal people in southern Nigeria. They are mostly found in Akwa Ibom and Cross River States. They are related to the Efik people. During the colonial period in Nigeria, the Ibibio Union ...
/
Igbo people The Igbo people ( , ; also spelled Ibo" and formerly also ''Iboe'', ''Ebo'', ''Eboe'', * * * ''Eboans'', ''Heebo''; natively ) are an ethnic group in Nigeria. They are primarily found in Abia, Anambra, Ebonyi, Enugu, and Imo States. A s ...
and the origins of
limbo In Catholic theology, Limbo (Latin '' limbus'', edge or boundary, referring to the edge of Hell) is the afterlife condition of those who die in original sin without being assigned to the Hell of the Damned. Medieval theologians of Western Euro ...
and calypso. The enslaved Ibibios, Igbo and supposedly other slaves would gather, plant two poles on opposite ends, and place a bar across. They would take turns (individually) dancing and negotiating their bodies to go underneath the bar and exit on the opposite end without upsetting it, no matter how low the bar was. The accompanying chant used to egg on and lead the dancer to a successful exit went something like this: "kaiso, kaiso, kaiso" —– meaning "go forward, go ahead, more". The dance was later named limbo. Ka means go. Iso means forward. Kaiso therefore, means go forward in the Ibibio language of Southeastern Nigeria. The Ibibios and
Igbo people The Igbo people ( , ; also spelled Ibo" and formerly also ''Iboe'', ''Ebo'', ''Eboe'', * * * ''Eboans'', ''Heebo''; natively ) are an ethnic group in Nigeria. They are primarily found in Abia, Anambra, Ebonyi, Enugu, and Imo States. A s ...
who were kidnapped from the Niger Delta and
Calabar Calabar (also referred to as Callabar, Calabari, Calbari and Kalabar) is the capital city of Cross River State, Nigeria. It was originally named Akwa Akpa, in the Efik language. The city is adjacent to the Calabar and Great Kwa rivers and c ...
, shipped across the vast Atlantic Ocean, and subsequently enslaved in the Caribbean islands of Trinidad and Tobago brought their music, language, and traditions with them. In slavery, their customs and traditions got interwoven into the larger slave culture of the area, but the word kaiso (go forward, go ahead, or more) survived. It later became the name of Trinidad and Tobago's most popular music. Kaiso evolved into calypso and that, too, evolved into
soca music Soca music is a genre of music defined by Lord Shorty, its inventor, as the "Soul of Calypso", which has influences of African and East Indian rhythms. It was originally spelt "sokah" by its inventor but through an error in a local newspaper ...
. The very fact that the word kaiso was common and accepted enough to be used for naming a dance or song suggests that the Ibibio and Igbo slave population of that area was strong and socially influential.


Calypso music

Calypso music was developed in Trinidad in the 17th century from the West African Kaiso and
canboulay music Canboulay (from the French ''cannes brulées'', meaning burnt cane) is a precursor to Trinidad and Tobago Carnival. The festival is also where calypso music has its roots. It was originally a harvest festival, at which drums, singing, dancing and ch ...
brought by captive Africans imported to that Caribbean island to work on sugar plantations. These slaves, brought to toil on sugar plantations, were stripped of all connections to their homeland and family and not allowed to talk to each other. They used calypso to mock the slave masters and to communicate with each other. Many early calypsos were sung in French Creole by an individual called a
griot A griot (; ; Manding: jali or jeli (in N'Ko: , ''djeli'' or ''djéli'' in French spelling); Serer: kevel or kewel / okawul; Wolof: gewel) is a West African historian, storyteller, praise singer, poet, and/or musician. The griot is a repos ...
. "Patois" or Trinidadian French Creole was the original language of the calypso music.


Kongo influence

That Kalinda and its accompanying drum rhythms were predominantly a Kongo input into Trinidad culture can be concluded from the significant number of Kongo names among remembered stickmen and popular stickyards and from the emotional involvement with stickfight culture of Kongo descendants interviewed in the 1970s in contrast with the attachment of
Yoruba The Yoruba people (, , ) are a West African ethnic group that mainly inhabit parts of Nigeria, Benin, and Togo. The areas of these countries primarily inhabited by Yoruba are often collectively referred to as Yorubaland. The Yoruba constitute ...
, Rada and Hausa descendants to religious ceremonies. The kalinda drum rhythm was transported almost bodily into Kaiso even without modification. This rhythm can also be heard in Calypso and Soca.


References


Sources

* * {{Folk music, state=collapsed Calypso music West African music Music of the African diaspora Folk music genres