Jonah Berger
   HOME

TheInfoList



OR:

Jonah or Jonas, ''Yōnā'', "dove"; gr, Ἰωνᾶς ''Iōnâs''; ar, يونس ' or ';
Latin Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic languages, Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through ...
: ''Ionas'' son of
Amittai Amittai (; he, אֲמִתַּי, ''ʾÁmītay'', "true"; or "my truth" la, Amathi; ar, مَتّىٰ, Mattā) was the father of the Prophet Jonah. He was also a native of Gath-hepher. In the Bible Amittai is only mentioned twice in the Bible, i ...
, is a
prophet In religion, a prophet or prophetess is an individual who is regarded as being in contact with a divine being and is said to speak on behalf of that being, serving as an intermediary with humanity by delivering messages or teachings from the ...
in the
Hebrew Bible The Hebrew Bible or Tanakh (;"Tanach"
'' Quran The Quran (, ; Standard Arabic: , Quranic Arabic: , , 'the recitation'), also romanized Qur'an or Koran, is the central religious text of Islam, believed by Muslims to be a revelation from God. It is organized in 114 chapters (pl.: , ...
, from
Gath-hepher Gath-hepher or Gat Hefer ( he, גַּת הַחֵֽפֶר) was a border town in ancient Israel. It was the home of the prophet Jonah. The etymology of the name is literally "wine-press of the digging" and is mentioned twice in the Bible at J ...
of the northern
kingdom of Israel The Kingdom of Israel may refer to any of the historical kingdoms of ancient Israel, including: Fully independent (c. 564 years) *Kingdom of Israel (united monarchy) (1047–931 BCE), the legendary kingdom established by the Israelites and uniting ...
in about the 8th century
BCE Common Era (CE) and Before the Common Era (BCE) are year notations for the Gregorian calendar (and its predecessor, the Julian calendar), the world's most widely used calendar era. Common Era and Before the Common Era are alternatives to the or ...
. Jonah is the central figure of the
Book of Jonah The Book of Jonah is collected as one of the twelve minor prophets of the Nevi'im ("Prophets") in the Hebrew Bible, and as a book in its own right in the Christian Old Testament. The book tells of a Hebrew prophet named Jonah, son of Amittai, wh ...
, which details his reluctance in delivering
God In monotheistic thought, God is usually viewed as the supreme being, creator, and principal object of faith. Swinburne, R.G. "God" in Honderich, Ted. (ed)''The Oxford Companion to Philosophy'', Oxford University Press, 1995. God is typically ...
's judgement on the city of
Nineveh Nineveh (; akk, ; Biblical Hebrew: '; ar, نَيْنَوَىٰ '; syr, ܢܝܼܢܘܹܐ, Nīnwē) was an ancient Assyrian city of Upper Mesopotamia, located in the modern-day city of Mosul in northern Iraq. It is located on the eastern ba ...
. Subsequently he returns to the divine mission after he is swallowed by a large sea creature and then released. In
Judaism Judaism ( he, ''Yahăḏūṯ'') is an Abrahamic, monotheistic, and ethnic religion comprising the collective religious, cultural, and legal tradition and civilization of the Jewish people. It has its roots as an organized religion in th ...
, the story of Jonah represents the teaching of '' teshuva'', which is the ability to repent and be forgiven by
God In monotheistic thought, God is usually viewed as the supreme being, creator, and principal object of faith. Swinburne, R.G. "God" in Honderich, Ted. (ed)''The Oxford Companion to Philosophy'', Oxford University Press, 1995. God is typically ...
. In the
New Testament The New Testament grc, Ἡ Καινὴ Διαθήκη, transl. ; la, Novum Testamentum. (NT) is the second division of the Christian biblical canon. It discusses the teachings and person of Jesus, as well as events in first-century Chris ...
,
Jesus Jesus, likely from he, יֵשׁוּעַ, translit=Yēšūaʿ, label= Hebrew/ Aramaic ( AD 30 or 33), also referred to as Jesus Christ or Jesus of Nazareth (among other names and titles), was a first-century Jewish preacher and relig ...
calls himself "greater than Jonah" and promises the
Pharisees The Pharisees (; he, פְּרוּשִׁים, Pərūšīm) were a Jewish social movement and a school of thought in the Levant during the time of Second Temple Judaism. After the destruction of the Second Temple in 70 CE, Pharisaic beliefs b ...
"the sign of Jonah", which is his resurrection. Early
Christian Christians () are people who follow or adhere to Christianity, a monotheistic Abrahamic religion based on the life and teachings of Jesus Christ. The words ''Christ'' and ''Christian'' derive from the Koine Greek title ''Christós'' (Χρι ...
interpreters viewed Jonah as a type for Jesus. Jonah is regarded as a prophet in
Islam Islam (; ar, ۘالِإسلَام, , ) is an Abrahamic monotheistic religion centred primarily around the Quran, a religious text considered by Muslims to be the direct word of God (or '' Allah'') as it was revealed to Muhammad, the ...
, and the
biblical The Bible (from Koine Greek , , 'the books') is a collection of religious texts or scriptures that are held to be sacred in Christianity, Judaism, Samaritanism, and many other religions. The Bible is an anthologya compilation of texts of ...
narrative of Jonah is repeated in the
Quran The Quran (, ; Standard Arabic: , Quranic Arabic: , , 'the recitation'), also romanized Qur'an or Koran, is the central religious text of Islam, believed by Muslims to be a revelation from God. It is organized in 114 chapters (pl.: , ...
. Mainstream Bible scholars generally regard the Book of Jonah as
fiction Fiction is any creative work, chiefly any narrative work, portraying individuals, events, or places that are imaginary, or in ways that are imaginary. Fictional portrayals are thus inconsistent with history, fact, or plausibility. In a tradi ...
al, and often at least partially
satirical Satire is a genre of the visual, literary, and performing arts, usually in the form of fiction and less frequently non-fiction, in which vices, follies, abuses, and shortcomings are held up to ridicule, often with the intent of shaming or ...
. The character of Jonah son of Amittai may have been based on the historical prophet of the same name who prophesied during the reign of
Amaziah of Judah Amaziah of Judah (pronounced , ; el, Αμασίας; la, Amasias), was the ninth king of Judah and the son and successor of Joash. His mother was Jehoaddan () and his son was Uzziah (). He took the throne at the age of 25, after the assassinat ...
, as mentioned in
2 Kings The Book of Kings (, '' Sēfer Məlāḵīm'') is a book in the Hebrew Bible, found as two books (1–2 Kings) in the Old Testament of the Christian Bible. It concludes the Deuteronomistic history, a history of Israel also including the book ...
. Although the creature that swallowed Jonah is often depicted in art and culture as a whale, the Hebrew text uses the phrase ''dag gadol'', which means "big fish". In the seventeenth and early eighteenth centuries, the species of the fish that swallowed Jonah was the subject of speculation by naturalists, who interpreted the story as an account of a historical incident. Some modern scholars of folklore, on the other hand, note similarities between Jonah and other legendary religious and mythical figures, specifically
Gilgamesh sux, , label=none , image = Hero lion Dur-Sharrukin Louvre AO19862.jpg , alt = , caption = Possible representation of Gilgamesh as Master of Animals, grasping a lion in his left arm and snake in his right hand, in an Assy ...
and the Greek hero
Jason Jason ( ; ) was an ancient Greek mythological hero and leader of the Argonauts, whose quest for the Golden Fleece featured in Greek literature. He was the son of Aeson, the rightful king of Iolcos. He was married to the sorceress Medea. He ...
.


Book of Jonah

Jonah is the central character in the Book of Jonah, in which
God In monotheistic thought, God is usually viewed as the supreme being, creator, and principal object of faith. Swinburne, R.G. "God" in Honderich, Ted. (ed)''The Oxford Companion to Philosophy'', Oxford University Press, 1995. God is typically ...
commands him to go to the city of
Nineveh Nineveh (; akk, ; Biblical Hebrew: '; ar, نَيْنَوَىٰ '; syr, ܢܝܼܢܘܹܐ, Nīnwē) was an ancient Assyrian city of Upper Mesopotamia, located in the modern-day city of Mosul in northern Iraq. It is located on the eastern ba ...
to prophesy against it "for their great wickedness is come up before me," but Jonah instead attempts to flee from "the presence of the Lord" by going to
Jaffa Jaffa, in Hebrew Yafo ( he, יָפוֹ, ) and in Arabic Yafa ( ar, يَافَا) and also called Japho or Joppa, the southern and oldest part of Tel Aviv-Yafo, is an ancient port city in Israel. Jaffa is known for its association with the b ...
(sometimes
transliterated Transliteration is a type of conversion of a text from one script to another that involves swapping letters (thus ''trans-'' + '' liter-'') in predictable ways, such as Greek → , Cyrillic → , Greek → the digraph , Armenian → or L ...
as ''Joppa'' or ''Joppe''). He sets sail for
Tarshish Tarshish ( Phoenician: ''TRŠŠ'', he, תַּרְשִׁישׁ ''Taršīš'', , ''Tharseis'') occurs in the Hebrew Bible with several uncertain meanings, most frequently as a place (probably a large city or region) far across the sea from Phoen ...
. A huge storm arises and the sailors, realizing that it is no ordinary storm, cast lots and discover that Jonah is to blame. Jonah admits this and says that if he is thrown overboard, the storm will cease. The sailors refuse to do this and continue rowing, but all their efforts fail, and they eventually throw Jonah overboard. As a result, the storm calms and the sailors offer sacrifices to God. After being cast from the ship, Jonah is swallowed by a large fish, within the belly of which he remains for three days and three nights. While in the great fish, Jonah prays to God in his affliction and commits to giving thanks and to paying what he has vowed. God commands the fish to vomit Jonah out. God again commands Jonah to travel to Nineveh and prophesy to its inhabitants. This time he travels there and enters the city, crying, "In forty days Nineveh shall be overthrown." After Jonah has walked across Nineveh, the people begin to believe his word and proclaim a fast. The king of Nineveh puts on sackcloth and sits in ashes, making a proclamation which decrees fasting, the wearing of sackcloth, prayer, and repentance. God sees their repentant hearts and spares the city at that time. The entire city is humbled and broken, with the people (and even the animals) wearing sackcloth and ashes. Displeased by this, Jonah refers to his earlier flight to Tarshish while asserting that, since God is merciful, it was inevitable that God would turn from the threatened calamities. He leaves the city and makes a shelter, waiting to see whether or not the city will be destroyed. God causes a plant (in Hebrew a ''
kikayon Kikayon (קִיקָיוֹן ''qîqāyōn'') is the Hebrew name of a plant mentioned in the Biblical Book of Jonah. Origins The first use of the term ''kikayon'' is in the biblical book of ''Jonah'', Chapter 4. In the quote below, from the Jewish ...
'') to grow over Jonah's shelter to give him some shade from the sun. Later, God causes a worm to bite the plant's root and it withers. Jonah, exposed to the full force of the sun, becomes faint and pleads for God to kill him.


Religious views


In Judaism

The Book of Jonah (Yonah יונה) is one of the twelve
minor prophets The Minor Prophets or Twelve Prophets ( he, שנים עשר, ''Shneim Asar''; arc, תרי עשר, ''Trei Asar'', "Twelve") ( grc, δωδεκαπρόφητον, "the Twelve Prophets"), occasionally Book of the Twelve, is a collection of propheti ...
included in the Tanakh. According to one tradition, Jonah was the boy brought back to life by
Elijah Elijah ( ; he, אֵלִיָּהוּ, ʾĒlīyyāhū, meaning "My El (deity), God is Yahweh/YHWH"; Greek form: Elias, ''Elías''; syr, ܐܸܠܝܼܵܐ, ''Elyāe''; Arabic language, Arabic: إلياس or إليا, ''Ilyās'' or ''Ilyā''. ) w ...
the prophet in 1 Kings. Another tradition holds that he was the son of the
woman of Shunem The woman of Shunem (or Shunammite woman) is a character in the Hebrew Bible. 2 Kings 4:8 describes her as a "great woman" ( KJV) in the town of Shunem. Her name is not recorded in the biblical text. Hospitality According to 2 Kings 4, she showed ...
brought back to life by
Elisha Elisha ( ; or "God is my salvation", Greek: , ''Elis îos'' or , ''Elisaié,'' Latin: ''Eliseus'') was, according to the Hebrew Bible, a prophet and a wonder-worker. His name is commonly transliterated into English as Elisha via Hebrew, Eli ...
in 2 Kings and that he is called the "son of
Amittai Amittai (; he, אֲמִתַּי, ''ʾÁmītay'', "true"; or "my truth" la, Amathi; ar, مَتّىٰ, Mattā) was the father of the Prophet Jonah. He was also a native of Gath-hepher. In the Bible Amittai is only mentioned twice in the Bible, i ...
" (''Truth'') due to his mother's recognition of Elisha's identity as a prophet in 2 Kings. The Book of Jonah is read every year, in its original Hebrew and in its entirety, on
Yom Kippur Yom Kippur (; he, יוֹם כִּפּוּר, , , ) is the holiest day in Judaism and Samaritanism. It occurs annually on the 10th of Tishrei, the first month of the Hebrew calendar. Primarily centered on atonement and repentance, the day' ...
– the Day of Atonement – as the
Haftarah The ''haftara'' or (in Ashkenazic pronunciation) ''haftorah'' (alt. ''haftarah, haphtara'', he, הפטרה) "parting," "taking leave", (plural form: ''haftarot'' or ''haftoros'') is a series of selections from the books of ''Nevi'im'' ("Pro ...
at the afternoon
mincha Mincha ( he, מִנחַה, pronounced as ; sometimes spelled ''Minchah'' or ''Minḥa'') is the afternoon prayer service in Judaism. Etymology The name ''Mincha'', meaning "present", is derived from the meal offering that accompanied each sacri ...
prayer. According to Rabbi Eliezer, the fish that swallowed Jonah was created in the primordial era and the inside of its mouth was like a
synagogue A synagogue, ', 'house of assembly', or ', "house of prayer"; Yiddish: ''shul'', Ladino: or ' (from synagogue); or ', "community". sometimes referred to as shul, and interchangeably used with the word temple, is a Jewish house of wor ...
; the fish's eyes were like windows and a pearl inside its mouth provided further illumination. According to the
Midrash ''Midrash'' (;"midrash"
''Random House Webster's Unabridged Dictionary''.
he, מִדְרָשׁ; ...
, while Jonah was inside the fish, it told him that its life was nearly over because soon the
Leviathan Leviathan (; he, לִוְיָתָן, ) is a sea serpent noted in theology and mythology. It is referenced in several books of the Hebrew Bible, including Psalms, the Book of Job, the Book of Isaiah, the Book of Amos, and, according to some ...
would eat them both. Jonah promised the fish that he would save them. Following Jonah's directions, the fish swam up alongside the Leviathan and Jonah threatened to leash the Leviathan by its tongue and let the other fish eat it. The Leviathan heard Jonah's threats, saw that he was
circumcised Circumcision is a procedure that removes the foreskin from the human penis. In the most common form of the operation, the foreskin is extended with forceps, then a circumcision device may be placed, after which the foreskin is excised. Topic ...
, and realized that he was protected by the
Lord Lord is an appellation for a person or deity who has authority, control, or power (social and political), power over others, acting as a master, chief, or ruler. The appellation can also denote certain persons who hold a title of the Peerage ...
, so it fled in terror, leaving Jonah and the fish alive. The medieval Jewish scholar and rabbi Abraham ibn Ezra (1092–1167) argued against any literal interpretation of the Book of Jonah, stating that the "experiences of all the prophets except Moses were visions, not actualities." The later scholar
Isaac Abarbanel Isaac ben Judah Abarbanel ( he, יצחק בן יהודה אברבנאל;‎ 1437–1508), commonly referred to as Abarbanel (), also spelled Abravanel, Avravanel, or Abrabanel, was a Portuguese Jewish statesman, philosopher, Bible commentato ...
(1437–1509), however, argued that Jonah could have easily survived in the belly of the fish for three days, because "after all, fetuses live nine months without access to fresh air." Teshuva – the ability to repent and be forgiven by God – is a prominent idea in Jewish thought. This concept is developed in the Book of Jonah: Jonah, the son of truth (the name of his father "Amitai" in Hebrew means truth), refuses to ask the people of
Nineveh Nineveh (; akk, ; Biblical Hebrew: '; ar, نَيْنَوَىٰ '; syr, ܢܝܼܢܘܹܐ, Nīnwē) was an ancient Assyrian city of Upper Mesopotamia, located in the modern-day city of Mosul in northern Iraq. It is located on the eastern ba ...
to repent. He seeks the truth only, and not forgiveness. When forced to go, his call is heard loud and clear. The people of Nineveh repent ecstatically, "fasting, including the sheep," and the Jewish scripts are critical of this. The Book of Jonah also highlights the sometimes unstable relationship between two religious needs: comfort and truth.


In Christianity


In the Book of Tobit

Jonah is mentioned twice in the fourteenth chapter of the
deuterocanonical The deuterocanonical books (from the Greek meaning "belonging to the second canon") are books and passages considered by the Catholic Church, the Eastern Orthodox Church, the Oriental Orthodox Churches, and the Assyrian Church of the East to be ...
Book of Tobit The Book of Tobit () ''Tōbith'' or ''Tōbit'' ( and spellings are also attested) itself from he, טובי ''Tovi'' "my good"; Book of Tobias in the Vulgate from the Greek ''Tōbias'', itself from the Hebrew ''Tovyah'' "Yah is good", also k ...
, the conclusion of which finds Tobit's son, Tobias, rejoicing at the news of Nineveh's destruction by
Nebuchadnezzar Nebuchadnezzar II (Babylonian cuneiform: ''Nabû-kudurri-uṣur'', meaning "Nabu, watch over my heir"; Biblical Hebrew: ''Nəḇūḵaḏneʾṣṣar''), also spelled Nebuchadrezzar II, was the second king of the Neo-Babylonian Empire, ruling ...
and
Ahasuerus Ahasuerus ( ; , commonly ''Achashverosh'';; fa, اخشورش, Axšoreš; fa, label= New Persian, خشایار, Xašāyār; grc, Ξέρξης, Xérxēs. grc, label= Koine Greek, Ἀσουήρος, Asouḗros, in the Septuagint; la, Assue ...
in apparent fulfillment of Jonah's prophecy against the Assyrian capital.


In the New Testament

In the
New Testament The New Testament grc, Ἡ Καινὴ Διαθήκη, transl. ; la, Novum Testamentum. (NT) is the second division of the Christian biblical canon. It discusses the teachings and person of Jesus, as well as events in first-century Chris ...
, Jonah is mentioned in the gospels of
Matthew Matthew may refer to: * Matthew (given name) * Matthew (surname) * ''Matthew'' (ship), the replica of the ship sailed by John Cabot in 1497 * ''Matthew'' (album), a 2000 album by rapper Kool Keith * Matthew (elm cultivar), a cultivar of the Chi ...
and Luke. In Matthew,
Jesus Jesus, likely from he, יֵשׁוּעַ, translit=Yēšūaʿ, label= Hebrew/ Aramaic ( AD 30 or 33), also referred to as Jesus Christ or Jesus of Nazareth (among other names and titles), was a first-century Jewish preacher and relig ...
makes a reference to Jonah when he is asked for a sign by some of the scribes and the
Pharisees The Pharisees (; he, פְּרוּשִׁים, Pərūšīm) were a Jewish social movement and a school of thought in the Levant during the time of Second Temple Judaism. After the destruction of the Second Temple in 70 CE, Pharisaic beliefs b ...
. Jesus says that the sign will be the sign of Jonah: Jonah's restoration after three days and three night inside the great fish prefigures His own resurrection.


Post-Biblical views

Jonah is regarded as a saint by a number of Christian denominations. His feast day in the Roman Catholic Church is on 21 September, according to the ''
Martyrologium Romanum The ''Roman Martyrology'' ( la, Martyrologium Romanum) is the official martyrology of the Catholic Church. Its use is obligatory in matters regarding the Roman Rite liturgy, but dioceses, countries and religious institutes may add duly approv ...
''. On the
Eastern Orthodox liturgical calendar The Eastern Orthodox liturgical calendar describes and dictates the rhythm of the life of the Eastern Orthodox Church. Passages of Holy Scripture, saints and events for commemoration are associated with each date, as are many times special rule ...
, Jonah's feast day is on 22 September (for those churches which follow the traditional
Julian calendar The Julian calendar, proposed by Roman consul Julius Caesar in 46 BC, was a reform of the Roman calendar. It took effect on , by edict. It was designed with the aid of Greek mathematicians and astronomers such as Sosigenes of Alexandri ...
; 22 September currently falls in October on the modern
Gregorian calendar The Gregorian calendar is the calendar used in most parts of the world. It was introduced in October 1582 by Pope Gregory XIII as a modification of, and replacement for, the Julian calendar. The principal change was to space leap years d ...
). In the
Armenian Apostolic Church , native_name_lang = hy , icon = Armenian Apostolic Church logo.svg , icon_width = 100px , icon_alt = , image = Էջմիածնի_Մայր_Տաճար.jpg , imagewidth = 250px , a ...
, moveable feasts are held in commemoration of Jonah as a single prophet and as one of the
Twelve Minor Prophets The Minor Prophets or Twelve Prophets ( he, שנים עשר, ''Shneim Asar''; arc, תרי עשר, ''Trei Asar'', "Twelve") ( grc, δωδεκαπρόφητον, "the Twelve Prophets"), occasionally Book of the Twelve, is a collection of propheti ...
. Jonah's mission to the Ninevites is commemorated by the Fast of Nineveh in
Syriac Syriac may refer to: *Syriac language, an ancient dialect of Middle Aramaic *Sureth, one of the modern dialects of Syriac spoken in the Nineveh Plains region * Syriac alphabet ** Syriac (Unicode block) ** Syriac Supplement * Neo-Aramaic languages a ...
and
Oriental Orthodox The Oriental Orthodox Churches are Eastern Christian churches adhering to Miaphysite Christology, with approximately 60 million members worldwide. The Oriental Orthodox Churches are part of the Nicene Christian tradition, and represent ...
Churches. Jonah is commemorated as a prophet in the
Calendar of Saints The calendar of saints is the traditional Christian method of organizing a liturgical year by associating each day with one or more saints and referring to the day as the feast day or feast of said saint. The word "feast" in this context do ...
of the Missouri Synod of the Lutheran Church on 22 September.
Christian theologians Christian theology is the theology of Christian belief and practice. Such study concentrates primarily upon the texts of the Old Testament and of the New Testament, as well as on Christian tradition. Christian theologians use biblical exegesis ...
have traditionally interpreted Jonah as a type for Jesus Christ. Jonah being in swallowed by the giant fish was regarded as a foreshadowing of Jesus's crucifixion and Jonah emerging from the fish after three days was seen as a parallel for Jesus emerging from the tomb after three days.
Saint Jerome Jerome (; la, Eusebius Sophronius Hieronymus; grc-gre, Εὐσέβιος Σωφρόνιος Ἱερώνυμος; – 30 September 420), also known as Jerome of Stridon, was a Christian priest, confessor, theologian, and historian; he is co ...
equates Jonah with Jesus's more
nationalistic Nationalism is an idea and movement that holds that the nation should be congruent with the state. As a movement, nationalism tends to promote the interests of a particular nation (as in a group of people), Smith, Anthony. ''Nationalism: T ...
side, and justifies Jonah's actions by arguing that "Jonah acts thus as a patriot, not so much that he hates the Ninevites, as that he does not want to destroy his own people." Other Christian interpreters, including
Saint Augustine Augustine of Hippo ( , ; la, Aurelius Augustinus Hipponensis; 13 November 354 – 28 August 430), also known as Saint Augustine, was a theologian and philosopher of Berber origin and the bishop of Hippo Regius in Numidia, Roman North Afr ...
and
Martin Luther Martin Luther (; ; 10 November 1483 – 18 February 1546) was a German priest, theologian, author, hymnwriter, and professor, and Augustinian friar. He is the seminal figure of the Protestant Reformation and the namesake of Lutherani ...
, have taken a directly opposite approach, regarding Jonah as the epitome of envy and jealousness, which they regarded as inherent characteristics of the Jewish people. Luther likewise concludes that the ''kikayon'' represents Judaism, and that the worm which devours it represents Christ. Luther also questioned the idea that the Book of Jonah was ever intended as literal history, commenting that he found it hard to believe that anyone would have interpreted it as such if it had never been included in the Bible. Luther's
antisemitic Antisemitism (also spelled anti-semitism or anti-Semitism) is hostility to, prejudice towards, or discrimination against Jews. A person who holds such positions is called an antisemite. Antisemitism is considered to be a form of racism. Ant ...
interpretation of Jonah remained the prevailing interpretation among German Protestants throughout early modern history.
J. D. Michaelis Johann David Michaelis (27 February 1717 – 22 August 1791) was a Prussian biblical scholar and teacher. He was member of a family that was committed to solid discipline in Hebrew and the cognate languages, which distinguished the University ...
comments that "the meaning of the fable hits you right between the eyes", and concludes that the Book of Jonah is a polemic against "the Israelite people's hate and envy towards all the other nations of the earth."
Albert Eichhorn Karl Albert August Ludwig Eichhorn (1 October 1856, Garlstorf – 3 August 1926, Braunschweig) was a German Protestant theologian. He was the author of ''Das Abendmahl im Neuen Testament'' and one of the founders of the history of religions school ...
was a strong supporter of Michaelis's interpretation.
John Calvin John Calvin (; frm, Jehan Cauvin; french: link=no, Jean Calvin ; 10 July 150927 May 1564) was a French theologian, pastor and reformer in Geneva during the Protestant Reformation. He was a principal figure in the development of the system ...
and John Hooper regarded the Book of Jonah as a warning to all those who might attempt to flee from the wrath of God. While Luther had been careful to maintain that the Book of Jonah was not written by Jonah, Calvin declared that the Book of Jonah was Jonah's personal confession of guilt. Calvin sees Jonah's time inside the fish's belly as equivalent to the fires of
Hell In religion and folklore, hell is a location in the afterlife in which evil souls are subjected to punitive suffering, most often through torture, as eternal punishment after death. Religions with a linear divine history often depict hell ...
, intended to correct Jonah and set him on the path of righteousness. Also unlike Luther, Calvin finds fault with all the characters in the story, describing the sailors on the boat as "hard and iron-hearted, like Cyclops'", the penitence of the Ninevites as "untrained", and the king of Nineveh as a "novice". Hooper, on the other hand, sees Jonah as the
archetypal The concept of an archetype (; ) appears in areas relating to behavior, historical psychology, and literary analysis. An archetype can be any of the following: # a statement, pattern of behavior, prototype, "first" form, or a main model that o ...
dissident A dissident is a person who actively challenges an established political or religious system, doctrine, belief, policy, or institution. In a religious context, the word has been used since the 18th century, and in the political sense since the 20th ...
and the ship he is cast out from as a symbol of the state. Hooper deplores such dissidents, decrying: "Can you live quietly with so many Jonasses? Nay then, throw them into the sea!" In the eighteenth century, German professors were forbidden from teaching that the Book of Jonah was anything other than a literal, historical account.


In Islam


Quran

Jonah ( ar, يُونُس, Yūnus) is the title of the tenth chapter of the
Quran The Quran (, ; Standard Arabic: , Quranic Arabic: , , 'the recitation'), also romanized Qur'an or Koran, is the central religious text of Islam, believed by Muslims to be a revelation from God. It is organized in 114 chapters (pl.: , ...
. Yūnus is traditionally viewed as highly important in
Islam Islam (; ar, ۘالِإسلَام, , ) is an Abrahamic monotheistic religion centred primarily around the Quran, a religious text considered by Muslims to be the direct word of God (or '' Allah'') as it was revealed to Muhammad, the ...
as a
prophet In religion, a prophet or prophetess is an individual who is regarded as being in contact with a divine being and is said to speak on behalf of that being, serving as an intermediary with humanity by delivering messages or teachings from the ...
who was faithful to
God In monotheistic thought, God is usually viewed as the supreme being, creator, and principal object of faith. Swinburne, R.G. "God" in Honderich, Ted. (ed)''The Oxford Companion to Philosophy'', Oxford University Press, 1995. God is typically ...
and delivered His messages. Jonah is the only one of
Judaism Judaism ( he, ''Yahăḏūṯ'') is an Abrahamic, monotheistic, and ethnic religion comprising the collective religious, cultural, and legal tradition and civilization of the Jewish people. It has its roots as an organized religion in th ...
's Twelve Minor Prophets to be named in the Quran. In Quran 21:87 and 68:48, Jonah is called Dhul-Nūn ( ar, ذُو ٱلنُّوْن, links=no; meaning "The One of the Fish"). In 4:163 and 6:86, he is referred to as "an apostle of Allah". Surah 37:139–148 retells the full story of Jonah: The Quran never mentions Jonah's father, but
Muslim Muslims ( ar, المسلمون, , ) are people who adhere to Islam, a monotheistic religion belonging to the Abrahamic tradition. They consider the Quran, the foundational religious text of Islam, to be the verbatim word of the God of Abrah ...
tradition teaches that Jonah was from the
tribe of Benjamin According to the Torah, the Tribe of Benjamin () was one of the Twelve Tribes of Israel. The tribe was descended from Benjamin, the youngest son of the patriarch Jacob (later given the name Israel) and his wife Rachel. In the Samaritan Pentate ...
and that his father was
Amittai Amittai (; he, אֲמִתַּי, ''ʾÁmītay'', "true"; or "my truth" la, Amathi; ar, مَتّىٰ, Mattā) was the father of the Prophet Jonah. He was also a native of Gath-hepher. In the Bible Amittai is only mentioned twice in the Bible, i ...
.''Encyclopedia of Islam'', ''Yunus'', pg. 348


Hadiths

Jonah is also mentioned in a few incidents during the lifetime of
Muhammad Muhammad ( ar, مُحَمَّد;  570 – 8 June 632 CE) was an Arab religious, social, and political leader and the founder of Islam. According to Islamic doctrine, he was a prophet divinely inspired to preach and confirm the mon ...
.
Quraysh The Quraysh ( ar, قُرَيْشٌ) were a grouping of Arab clans that historically inhabited and controlled the city of Mecca and its Kaaba. The Islamic prophet Muhammad was born into the Hashim clan of the tribe. Despite this, many of the Qu ...
sent their servant,
Addas Addas ( ar, عَدَّاس) was a young Christian slave boy who lived in Taif, a mountainous area south of Mecca, during the times of Muhammad. Originally from Nineveh, supposedly he was the first person from the western province of Taif to convert ...
, to serve him grapes for sustenance. Muhammad asked Addas where he was from and the servant replied Nineveh. "The town of Jonah the just, son of
Amittai Amittai (; he, אֲמִתַּי, ''ʾÁmītay'', "true"; or "my truth" la, Amathi; ar, مَتّىٰ, Mattā) was the father of the Prophet Jonah. He was also a native of Gath-hepher. In the Bible Amittai is only mentioned twice in the Bible, i ...
!" Muhammad exclaimed. Addas was shocked because he knew that the pagan Arabs had no knowledge of the prophet Jonah. He then asked how Muhammad knew of this man. "We are brothers," Muhammad replied. "Jonah was a Prophet of God and I, too, am a Prophet of God." Addas immediately accepted Islam and kissed the hands and feet of Muhammad.Summarized from ''The Life of the Prophet'' by
Ibn Hisham Abū Muḥammad ʿAbd al-Malik ibn Hishām ibn Ayyūb al-Ḥimyarī al-Muʿāfirī al-Baṣrī ( ar, أبو محمد عبدالملك بن هشام ابن أيوب الحميري المعافري البصري; died 7 May 833), or Ibn Hisham, e ...
Volume 1 pp. 419–421
One of the sayings attributed to Muhammad, in the collection of
Imam Bukhari Imam (; ar, إمام '; plural: ') is an Islamic leadership position. For Sunni Muslims, Imam is most commonly used as the title of a worship leader of a mosque. In this context, imams may lead Islamic worship services, lead prayers, serv ...
, says that Muhammad said "One should not say that I am better than Jonah". Umayya ibn Abi al-Salt, an older contemporary of Muhammad, taught that, had Jonah not prayed to Allah, he would have remained trapped inside the fish until Judgement Day, but, because of his prayer, Jonah "stayed only a few days within the belly of the fish". The ninth-century Persian historian
Al-Tabari ( ar, أبو جعفر محمد بن جرير بن يزيد الطبري), more commonly known as al-Ṭabarī (), was a Muslim historian and scholar from Amol, Tabaristan. Among the most prominent figures of the Islamic Golden Age, al-Tabari ...
records that, while Jonah was inside the fish, "none of his bones or members were injured". Al-Tabari also writes that Allah made the body of the fish transparent, allowing Jonah to see the "wonders of the deep" and that Jonah heard all the fish singing praises to Allah.
Kisai Marvazi Kisa'i Marvazi ( fa, کسایی مروزی‎; 953–1002) was a 10th-century Persian poet.''J. T. P. de Bruijn'Kesāʾi Marvazi/ Encyclopædia Iranica, April 7, 2008 His full name was probably Abu’l-Hasan (or Abu Ishaq) Majd al-Din ʿAli ibn ...
, a tenth-century poet, records that Jonah's father was seventy years old when Jonah was born and that he died soon afterwards, leaving Jonah's mother with nothing but a wooden spoon, which turned out to be a
cornucopia In classical antiquity, the cornucopia (), from Latin ''cornu'' (horn) and ''copia'' (abundance), also called the horn of plenty, was a symbol of abundance and nourishment, commonly a large horn-shaped container overflowing with produce, flowers ...
.


Claimed tombs

Nineveh Nineveh (; akk, ; Biblical Hebrew: '; ar, نَيْنَوَىٰ '; syr, ܢܝܼܢܘܹܐ, Nīnwē) was an ancient Assyrian city of Upper Mesopotamia, located in the modern-day city of Mosul in northern Iraq. It is located on the eastern ba ...
's current location is marked by excavations of five gates, parts of walls on four sides, and two large mounds: the hill of Kuyunjik and hill of Nabi Yunus. A
mosque A mosque (; from ar, مَسْجِد, masjid, ; literally "place of ritual prostration"), also called masjid, is a place of prayer for Muslims. Mosques are usually covered buildings, but can be any place where prayers ( sujud) are performed, ...
atop Nabi Yunus was dedicated to the prophet Jonah and contained a shrine, which was revered by both Muslims and Christians as the site of Jonah's tomb. The tomb was a popular pilgrimage site and a symbol of unity to Jews, Christians, and Muslims across the Middle East. On July 24, 2014, the
Islamic State of Iraq and the Levant An Islamic state is a state that has a form of government based on Islamic law (sharia). As a term, it has been used to describe various historical polities and theories of governance in the Islamic world. As a translation of the Arabic ter ...
(ISIL) destroyed the mosque containing the tomb as part of a campaign to destroy religious sanctuaries it deemed to be idolatrous. After
Mosul Mosul ( ar, الموصل, al-Mawṣil, ku, مووسڵ, translit=Mûsil, Turkish: ''Musul'', syr, ܡܘܨܠ, Māwṣil) is a major city in northern Iraq, serving as the capital of Nineveh Governorate. The city is considered the second larg ...
was taken back from ISIL in January 2017, an ancient Assyrian palace built by
Esarhaddon Esarhaddon, also spelled Essarhaddon, Assarhaddon and Ashurhaddon ( Neo-Assyrian cuneiform: , also , meaning " Ashur has given me a brother"; Biblical Hebrew: ''ʾĒsar-Ḥaddōn'') was the king of the Neo-Assyrian Empire from the death of hi ...
dating to around the first half of the 7th century BCE was discovered beneath the ruined mosque. ISIL had plundered the palace of items to sell on the
black market A black market, underground economy, or shadow economy is a clandestine market or series of transactions that has some aspect of illegality or is characterized by noncompliance with an institutional set of rules. If the rule defines the ...
, but some of the artifacts that were more difficult to transport still remained in place. Other reputed locations of Jonah's tomb include the
Arab The Arabs (singular: Arab; singular ar, عَرَبِيٌّ, DIN 31635: , , plural ar, عَرَب, DIN 31635: , Arabic pronunciation: ), also known as the Arab people, are an ethnic group mainly inhabiting the Arab world in Western Asia, ...
village of
Mashhad Mashhad ( fa, مشهد, Mašhad ), also spelled Mashad, is the second-most-populous city in Iran, located in the relatively remote north-east of the country about from Tehran. It serves as the capital of Razavi Khorasan Province and has a po ...
, located on the ancient site of
Gath-hepher Gath-hepher or Gat Hefer ( he, גַּת הַחֵֽפֶר) was a border town in ancient Israel. It was the home of the prophet Jonah. The etymology of the name is literally "wine-press of the digging" and is mentioned twice in the Bible at J ...
in
Israel Israel (; he, יִשְׂרָאֵל, ; ar, إِسْرَائِيل, ), officially the State of Israel ( he, מְדִינַת יִשְׂרָאֵל, label=none, translit=Medīnat Yīsrāʾēl; ), is a country in Western Asia. It is situated ...
; the
Palestinian Palestinians ( ar, الفلسطينيون, ; he, פָלַסְטִינִים, ) or Palestinian people ( ar, الشعب الفلسطيني, label=none, ), also referred to as Palestinian Arabs ( ar, الفلسطينيين العرب, label=non ...
West Bank The West Bank ( ar, الضفة الغربية, translit=aḍ-Ḍiffah al-Ġarbiyyah; he, הגדה המערבית, translit=HaGadah HaMaʽaravit, also referred to by some Israelis as ) is a landlocked territory near the coast of the Mediter ...
town of
Halhul Halhul ( ar, حلحول, transliteration: ''Ḥalḥūl'') is a Palestinian city located in the southern West Bank, north of Hebron in the Hebron Governorate of the State of Palestine. The town, bordered by Sa'ir and Ash-Shuyukh to the east, ...
, north of
Hebron Hebron ( ar, الخليل or ; he, חֶבְרוֹן ) is a Palestinian. city in the southern West Bank, south of Jerusalem. Nestled in the Judaean Mountains, it lies above sea level. The second-largest city in the West Bank (after Eas ...
; and a sanctuary near the city of Sarafand (
Sarepta Sarepta (near modern Sarafand, Lebanon) was a Phoenician city on the Mediterranean coast between Sidon and Tyre, also known biblically as Zarephath. It became a bishopric, which faded, and remains a double (Latin and Maronite) Catholic tit ...
) in
Lebanon Lebanon ( , ar, لُبْنَان, translit=lubnān, ), officially the Republic of Lebanon () or the Lebanese Republic, is a country in Western Asia. It is located between Syria to the north and east and Israel to the south, while Cyprus lie ...
. Another tradition places the tomb at a hill now called Giv'at Yonah, "Jonah's Hill", at the northern edge of the Israeli town of Ashdod, at a site covered by a modern lighthouse. A tomb of Jonah can be found in Diyarbakir, Turkey, located behind the
mihrab Mihrab ( ar, محراب, ', pl. ') is a niche in the wall of a mosque that indicates the ''qibla'', the direction of the Kaaba in Mecca towards which Muslims should face when praying. The wall in which a ''mihrab'' appears is thus the "qibla ...
at Fatih Pasha Mosque.
Evliya Çelebi Derviş Mehmed Zillî (25 March 1611 – 1682), known as Evliya Çelebi ( ota, اوليا چلبى), was an Ottoman explorer who travelled through the territory of the Ottoman Empire and neighboring lands over a period of forty years, recording ...
states in his '' Seyahatname'' that he visited the tombs of prophet Jonah and prophet George in the city.


Scholarly interpretations

The story of a man surviving after being swallowed by a whale or giant fish is classified in the catalogue of
folktale A folktale or folk tale is a folklore genre that typically consists of a story passed down from generation to generation orally. Folktale may also refer to: Categories of stories * Folkloric tale from oral tradition * Fable (written form of the a ...
types as ATU 1889G.


Historicity

Many
Biblical scholars Biblical studies is the academic application of a set of diverse disciplines to the study of the Bible (the Old Testament and New Testament).''Introduction to Biblical Studies, Second Edition'' by Steve Moyise (Oct 27, 2004) pages 11–12 For ...
hold that the contents of the
Book of Jonah The Book of Jonah is collected as one of the twelve minor prophets of the Nevi'im ("Prophets") in the Hebrew Bible, and as a book in its own right in the Christian Old Testament. The book tells of a Hebrew prophet named Jonah, son of Amittai, wh ...
are ahistorical. Although the prophet Jonah allegedly lived in the eighth century BCE, the Book of Jonah was written centuries later during the time of the
Achaemenid Empire The Achaemenid Empire or Achaemenian Empire (; peo, 𐎧𐏁𐏂, , ), also called the First Persian Empire, was an ancient Iranian empire founded by Cyrus the Great in 550 BC. Based in Western Asia, it was contemporarily the largest em ...
. The
Hebrew Hebrew (; ; ) is a Northwest Semitic language of the Afroasiatic language family. Historically, it is one of the spoken languages of the Israelites and their longest-surviving descendants, the Jews and Samaritans. It was largely preserved ...
used in the Book of Jonah shows strong influences from
Aramaic The Aramaic languages, short Aramaic ( syc, ܐܪܡܝܐ, Arāmāyā; oar, 𐤀𐤓𐤌𐤉𐤀; arc, 𐡀𐡓𐡌𐡉𐡀; tmr, אֲרָמִית), are a language family containing many varieties (languages and dialects) that originated i ...
and the cultural practices described in it match those of the Achaemenid Persians. Some scholars regard the Book of Jonah as an intentional work of
parody A parody, also known as a spoof, a satire, a send-up, a take-off, a lampoon, a play on (something), or a caricature, is a creative work designed to imitate, comment on, and/or mock its subject by means of satiric or ironic imitation. Often its sub ...
or
satire Satire is a genre of the visual, literary, and performing arts, usually in the form of fiction and less frequently non-fiction, in which vices, follies, abuses, and shortcomings are held up to ridicule, often with the intent of shaming o ...
. If this is the case, then it was probably admitted into the canon of the
Hebrew Bible The Hebrew Bible or Tanakh (;"Tanach"
'' Second Book of Kings The Book of Kings (, '' Sēfer Məlāḵīm'') is a book in the Hebrew Bible, found as two books (1–2 Kings) in the Old Testament of the Christian Bible. It concludes the Deuteronomistic history, a history of Israel also including the book ...
:


Parodic elements

The views expressed by Jonah in the Book of Jonah are a
parody A parody, also known as a spoof, a satire, a send-up, a take-off, a lampoon, a play on (something), or a caricature, is a creative work designed to imitate, comment on, and/or mock its subject by means of satiric or ironic imitation. Often its sub ...
of views held by members of Jewish society at the time when it was written. The primary target of the satire may have been a faction whom
Morton Smith Morton Smith (May 28, 1915 – July 11, 1991)Neusner, Jacob, ''Christianity, Judaism, and other Greco-Roman Cults. Part 1: New Testament'', ed. J. Neusner, ''Studies for Morton Smith at Sixty, vol 1, New Testament'' (Leiden: E.J. Brill, 1975), p. ...
calls "Separationists", who believed that God would destroy those who disobeyed him, that sinful cities would be obliterated, and that God's mercy did not extend to those outside the
Abrahamic covenant According to the Old Testament, the covenant of the pieces or covenant between the parts () is an important event in Jewish history. In this seminal event God revealed himself to Abraham and made a covenant with him (in the site known nowadays a ...
. McKenzie and Graham remark that "Jonah is in some ways the most 'orthodox' of Israelite theologians – to make a theological point." Jonah's statements throughout the book are characterized by their militancy, but his name ironically means "dove", a bird which the ancient Israelites associated with peace. Jonah's rejection of God's commands is a parody of the obedience of the prophets described in other Old Testament writings. The king of Nineveh's instant repentance parodies the rulers throughout the other writings of the Old Testament who disregard prophetic warnings, such as
Ahab Ahab (; akk, 𒀀𒄩𒀊𒁍 ''Aḫâbbu'' 'a-ḫa-ab-bu'' grc-koi, Ἀχαάβ ''Achaáb''; la, Achab) was the seventh king of Israel, the son and successor of King Omri and the husband of Jezebel of Sidon, according to the Hebrew Bib ...
and
Zedekiah Zedekiah (), was the 20th and last king of Judah before the destruction of the kingdom by King Nebuchadnezzar II of Babylon. His birth name was Mattaniah/Mattanyahu ( he, מַתַּנְיָהוּ, ''Mattanyāhū'', "Gift of God"; el, Μαθ ...
. The readiness to worship God displayed by the sailors on the ship and the people of Nineveh contrasts ironically with Jonah's own reluctance, as does Jonah's greater love for ''kikayon'' providing him shade than for all the people in Nineveh. The Book of Jonah also employs elements of literary absurdism; it exaggerates the size of the city of Nineveh to an implausible degree and incorrectly refers to the administrator of the city as a "king". According to scholars, no human being could realistically survive for three days inside a fish, and the description of the livestock in Nineveh fasting alongside their owners is "silly". The motif of a protagonist being swallowed by a giant fish or whale became a stock
trope Trope or tropes may refer to: Arts, entertainment, and media * Trope (cinema), a cinematic convention for conveying a concept * Trope (literature), a figure of speech or common literary device * Trope (music), any of a variety of different things ...
of later satirical writings. Similar incidents are recounted in
Lucian of Samosata Lucian of Samosata, '; la, Lucianus Samosatensis ( 125 – after 180) was a Hellenized Syrian satirist, rhetorician and pamphleteer who is best known for his characteristic tongue-in-cheek style, with which he frequently ridiculed superstiti ...
's ''
A True Story ''A True Story'' ( grc, Ἀληθῆ διηγήματα, ''Alēthē diēgēmata''; or ), also translated as True History, is a long novella or short novel written in the second century AD by the Greek author Lucian of Samosata. The novel is a sa ...
'', which was written in the second century CE, and in the novel ''
Baron Munchausen's Narrative of his Marvellous Travels and Campaigns in Russia ''Baron Munchausen's Narrative of his Marvellous Travels and Campaigns in Russia'' is a 1785 novel about a fictional German nobleman written by the German writer Rudolf Erich Raspe. The lead character Baron Munchausen is loosely based on a rea ...
'', published by
Rudolf Erich Raspe Rudolf Erich Raspe (March 1736 – 16 November 1794) was a German librarian, writer, and scientist, called by his biographer John Patrick Carswell a "rogue". He is best known for his collection of tall tales '' The Surprising Adventures of Baro ...
in 1785.


The fish


Translation

Though art and culture often depicts Jonah's fish as a
whale Whales are a widely distributed and diverse group of fully aquatic placental marine mammals. As an informal and colloquial grouping, they correspond to large members of the infraorder Cetacea, i.e. all cetaceans apart from dolphins and ...
, the Hebrew text, as throughout scripture, refers to no marine species in particular, simply saying "great fish" or "big fish" (modern taxonomists classify whales as
mammal Mammals () are a group of vertebrate animals constituting the class Mammalia (), characterized by the presence of mammary glands which in females produce milk for feeding (nursing) their young, a neocortex (a region of the brain), fur ...
s and not as fish, but cultures in antiquity made no such distinction). While some biblical scholars suggest the size and habits of the
great white shark The great white shark (''Carcharodon carcharias''), also known as the white shark, white pointer, or simply great white, is a species of large mackerel shark which can be found in the coastal surface waters of all the major oceans. It is nota ...
correspond better to the representations of Jonah's experiences, normally an adult human is too large to be swallowed whole. The development of
whaling Whaling is the process of hunting of whales for their usable products such as meat and blubber, which can be turned into a type of oil that became increasingly important in the Industrial Revolution. It was practiced as an organized industr ...
from the 18th century onwards made it clear that most, if not all, species of whale could not swallow a human, leading to much controversy about the veracity of the biblical story of Jonah. In Jonah 2:1 (1:17 in English translations), the
Hebrew Hebrew (; ; ) is a Northwest Semitic language of the Afroasiatic language family. Historically, it is one of the spoken languages of the Israelites and their longest-surviving descendants, the Jews and Samaritans. It was largely preserved ...
text reads ''dag gadol'' (דג גדול) or, in the Hebrew
Masoretic Text The Masoretic Text (MT or 𝕸; he, נֻסָּח הַמָּסוֹרָה, Nūssāḥ Hammāsōrā, lit. 'Text of the Tradition') is the authoritative Hebrew and Aramaic text of the 24 books of the Hebrew Bible (Tanakh) in Rabbinic Judaism. ...
, ''dāḡ gā·ḏō·wl'' (דָּ֣ג גָּד֔וֹל), which means "great fish". The
Septuagint The Greek Old Testament, or Septuagint (, ; from the la, septuaginta, lit=seventy; often abbreviated ''70''; in Roman numerals, LXX), is the earliest extant Greek translation of books from the Hebrew Bible. It includes several books beyond t ...
translates this phrase into Greek as ''kētei megalōi'' (κήτει μεγάλῳ), meaning "huge fish". In
Greek mythology A major branch of classical mythology, Greek mythology is the body of myths originally told by the ancient Greeks, and a genre of Ancient Greek folklore. These stories concern the origin and nature of the world, the lives and activities o ...
, the same word meaning "fish" ('' kêtos'') is used to describe the
sea monster Sea monsters are beings from folklore believed to dwell in the sea and often imagined to be of immense size. Marine monsters can take many forms, including sea dragons, sea serpents, or tentacled beasts. They can be slimy and scaly and are o ...
slain by the hero
Perseus In Greek mythology, Perseus ( /ˈpɜːrsiəs, -sjuːs/; Greek: Περσεύς, translit. Perseús) is the legendary founder of Mycenae and of the Perseid dynasty. He was, alongside Cadmus and Bellerophon, the greatest Greek hero and slayer ...
that nearly devoured the Princess Andromeda.
Jerome Jerome (; la, Eusebius Sophronius Hieronymus; grc-gre, Εὐσέβιος Σωφρόνιος Ἱερώνυμος; – 30 September 420), also known as Jerome of Stridon, was a Christian priest, confessor, theologian, and historian; he is co ...
later translated this phrase as ''piscis grandis'' in his Latin
Vulgate The Vulgate (; also called (Bible in common tongue), ) is a late-4th-century Latin translation of the Bible. The Vulgate is largely the work of Jerome who, in 382, had been commissioned by Pope Damasus I to revise the Gospels u ...
. He translated ''kétos'', however, as ''ventre ceti'' in
Matthew Matthew may refer to: * Matthew (given name) * Matthew (surname) * ''Matthew'' (ship), the replica of the ship sailed by John Cabot in 1497 * ''Matthew'' (album), a 2000 album by rapper Kool Keith * Matthew (elm cultivar), a cultivar of the Chi ...
12:40: this second case occurs only in this verse of the
New Testament The New Testament grc, Ἡ Καινὴ Διαθήκη, transl. ; la, Novum Testamentum. (NT) is the second division of the Christian biblical canon. It discusses the teachings and person of Jesus, as well as events in first-century Chris ...
. At some point ''cetus'' became synonymous with "whale" (the study of whales is now called ''
cetology Cetology (from Greek , ''kētos'', " whale"; and , ''-logia'') or whalelore (also known as whaleology) is the branch of marine mammal science that studies the approximately eighty species of whales, dolphins, and porpoises in the scientific order ...
''). In his 1534 translation,
William Tyndale William Tyndale (; sometimes spelled ''Tynsdale'', ''Tindall'', ''Tindill'', ''Tyndall''; – ) was an English biblical scholar and linguist who became a leading figure in the Protestant Reformation in the years leading up to his execu ...
translated the phrase in Jonah 2:1 as "greate fyshe" and the word ''kétos'' (Greek) or ''cetus'' (Latin) in Matthew 12:40 as "whale". Tyndale's translation was later incorporated into the
Authorized Version The King James Version (KJV), also the King James Bible (KJB) and the Authorized Version, is an English translation of the Christian Bible for the Church of England, which was commissioned in 1604 and published in 1611, by sponsorship of ...
of 1611. Since then, the "great fish" in Jonah 2 has been most often interpreted as a whale. In English some translations use the word "whale" for Matthew 12:40, while others use "sea creature" or "big fish".


Scientific speculation

In the seventeenth and eighteenth centuries, naturalists, interpreting the Jonah story as a historical account, became obsessed with trying to identify the exact species of the fish that swallowed Jonah. In the mid-nineteenth century,
Edward Bouverie Pusey Edward Bouverie Pusey (; 22 August 180016 September 1882) was an English Anglican cleric, for more than fifty years Regius Professor of Hebrew at the University of Oxford. He was one of the leading figures in the Oxford Movement. Early years ...
, professor of Hebrew at
Oxford University Oxford () is a city in England. It is the county town and only city of Oxfordshire. In 2020, its population was estimated at 151,584. It is north-west of London, south-east of Birmingham and north-east of Bristol. The city is home to the ...
, claimed that the Book of Jonah must have been authored by Jonah himself and argued that the fish story must be historically true, or else it would not have been included in the Bible. Pusey attempted to scientifically catalogue the fish, hoping to "shame those who speak of the miracle of Jonah's preservation in the fish as a thing less credible than any of God's other miraculous doings". The debate over the fish in the Book of Jonah played a major role during
Clarence Darrow Clarence Seward Darrow (; April 18, 1857 – March 13, 1938) was an American lawyer who became famous in the early 20th century for his involvement in the Leopold and Loeb murder trial and the Scopes "Monkey" Trial. He was a leading member of t ...
's cross-examination of
William Jennings Bryan William Jennings Bryan (March 19, 1860 – July 26, 1925) was an American lawyer, orator and politician. Beginning in 1896, he emerged as a dominant force in the History of the Democratic Party (United States), Democratic Party, running ...
at the Scopes Trial in 1925. Darrow asked Bryan "When you read that ... the whale swallowed Jonah ... how do you literally interpret that?" Bryan replied that he believed in "a God who can make a whale and can make a man and make both of them do what He pleases." Bryan ultimately admitted that it was necessary to interpret the Bible, and is generally regarded as having come off looking like a "buffoon". The largest of all whales –
blue whale The blue whale (''Balaenoptera musculus'') is a marine mammal and a baleen whale. Reaching a maximum confirmed length of and weighing up to , it is the largest animal known to have ever existed. The blue whale's long and slender body can ...
s – are
baleen whale Baleen whales ( systematic name Mysticeti), also known as whalebone whales, are a parvorder of carnivorous marine mammals of the infraorder Cetacea ( whales, dolphins and porpoises) which use keratinaceous baleen plates (or "whalebone") in t ...
s which eat
plankton Plankton are the diverse collection of organisms found in water (or air) that are unable to propel themselves against a current (or wind). The individual organisms constituting plankton are called plankters. In the ocean, they provide a cruc ...
; and "it is commonly said that this species would be choked if it attempted to swallow a
herring Herring are forage fish, mostly belonging to the family of Clupeidae. Herring often move in large schools around fishing banks and near the coast, found particularly in shallow, temperate waters of the North Pacific and North Atlantic Ocean ...
." As for the
whale shark The whale shark (''Rhincodon typus'') is a slow-moving, filter feeder, filter-feeding carpet shark and the largest known Extant taxon, extant fish species. The largest confirmed individual had a length of .McClain CR, Balk MA, Benfield MC, Bran ...
, Dr. E. W. Gudger, an Honorary Associate in
Ichthyology Ichthyology is the branch of zoology devoted to the study of fish, including bony fish ( Osteichthyes), cartilaginous fish ( Chondrichthyes), and jawless fish ( Agnatha). According to FishBase, 33,400 species of fish had been described as of Oct ...
at the
American Museum of Natural History The American Museum of Natural History (abbreviated as AMNH) is a natural history museum on the Upper West Side of Manhattan in New York City. In Theodore Roosevelt Park, across the street from Central Park, the museum complex comprises 26 int ...
, notes that, while the whale shark does have a large mouth, its throat is only four inches wide, with a sharp elbow or bend behind the opening, meaning that not even a human arm would be able to pass through it. He concludes that "the whale shark is not the fish that swallowed Jonah."
Sperm whales The sperm whale or cachalot (''Physeter macrocephalus'') is the largest of the toothed whales and the largest toothed predator. It is the only living member of the genus ''Physeter'' and one of three extant species in the sperm whale fam ...
, however, appear to be a different matter: They regularly eat
giant squid The giant squid (''Architeuthis dux'') is a species of deep-ocean dwelling squid in the family Architeuthidae. It can grow to a tremendous size, offering an example of abyssal gigantism: recent estimates put the maximum size at around Tra ...
, so presumably one could swallow a human. Similar to a cow, sperm whales have four-chambered stomachs. The first chamber has no gastric juices but has muscular walls to crush its food. On the other hand, it is not possible to breathe inside the sperm whale's stomach because there is no air (but probably methane instead).


Cultural influence

In Turkish, "Jonah fish" (in Turkish ''yunus baligi'') is the term used for
dolphin A dolphin is an aquatic mammal within the infraorder Cetacea. Dolphin species belong to the families Delphinidae (the oceanic dolphins), Platanistidae (the Indian river dolphins), Iniidae (the New World river dolphins), Pontoporiidae (the b ...
s. A long-established expression among sailors uses the term, "a Jonah", to mean a sailor or a passenger whose presence on board brings bad luck and endangers the ship. Later, this meaning was extended to mean, "a person who carries a
jinx A jinx (also jynx), in popular superstition and folklore, is a curse or the attribute of attracting bad or negative luck. The word ''"jynx"'' meaning the bird wryneck and sometimes a charm or spell has been in use in English since the seventeen ...
, one who will bring bad luck to any enterprise." Despite its brevity, the Book of Jonah has been adapted numerous times in literature and in popular culture. In
Herman Melville Herman Melville ( born Melvill; August 1, 1819 – September 28, 1891) was an American novelist, short story writer, and poet of the American Renaissance period. Among his best-known works are '' Moby-Dick'' (1851); '' Typee'' (1846), a ...
's ''
Moby-Dick ''Moby-Dick; or, The Whale'' is an 1851 novel by American writer Herman Melville. The book is the sailor Ishmael's narrative of the obsessive quest of Ahab, captain of the whaling ship ''Pequod'', for revenge against Moby Dick, the giant whi ...
'' (1851),
Father Mapple Father Mapple is a fictional character in Herman Melville's novel ''Moby-Dick'' (1851). A former whaler, he has become a preacher in the New Bedford Whaleman's Chapel. Ishmael, the narrator of the novel, hears Mapple's sermon on the subject of Jon ...
delivers a sermon on the Book of Jonah. Mapple asks why Jonah does not show remorse for disobeying God while he is inside of the fish. He comes to the conclusion that Jonah admirably understands that "his dreadful punishment is just."
Carlo Collodi Carlo Lorenzini (24 November 1826 – 26 October 1890), better known by the pen name Carlo Collodi (), was an Italian author, humourist, and journalist, widely known for his fairy tale novel ''The Adventures of Pinocchio''. Early life Co ...
's ''
The Adventures of Pinocchio ''The Adventures of Pinocchio'' ( ; it, Le avventure di Pinocchio ; commonly shortened to ''Pinocchio'') is a children's fantasy novel by Italian author Carlo Collodi. It is about the mischievous adventures of an animated marionette named Pi ...
'' (1883) features the
title character The title character in a narrative work is one who is named or referred to in the title of the work. In a performed work such as a play or film, the performer who plays the title character is said to have the title role of the piece. The title of ...
and his father
Geppetto Geppetto ( , ), also known as Mister Geppetto, is an Italian fictional character in the 1883 novel ''The Adventures of Pinocchio'' by Carlo Collodi. Geppetto is an elderly, impoverished woodcarver and the creator (and thus 'father') of Pinocch ...
being swallowed by "
the Terrible Dogfish The Terrible Dogfish ( it, Il Terribile Pescecane) is a dogfish-like sea monster, which appears in Carlo Collodi's 1883 book '' The Adventures of Pinocchio'' (''Le avventure di Pinocchio'') as one of the main antagonists and the final one. It i ...
," an allusion to the story of Jonah.
Walt Disney Walter Elias Disney (; December 5, 1901December 15, 1966) was an American animator, film producer and entrepreneur. A pioneer of the American animation industry, he introduced several developments in the production of cartoons. As a film p ...
's 1940 film adaptation of the novel retains this allusion. The story of Jonah was adapted into Phil Vischer and Mike Nawrocki's
animated film Animation is a method by which still figures are manipulated to appear as moving images. In traditional animation, images are drawn or painted by hand on transparent celluloid sheets to be photographed and exhibited on film. Today, most ani ...
'' Jonah: A VeggieTales Movie'' (2002). In the film, Jonah is swallowed by a gargantuan whale. The film was
Big Idea Entertainment Big Idea Entertainment, LLC (formerly known as Big Idea Productions, Inc. and Big Idea, Inc.; also simply as Big Idea) is an American Christian animation company, best known for its computer-animated ''VeggieTales'' series of Christian-themed ...
's first full-length theatrical release and it earned approximately $6.5 million on its first weekend.


Suggested connections to legends


''Epic of Gilgamesh''

Joseph Campbell Joseph John Campbell (March 26, 1904 – October 30, 1987) was an American writer. He was a professor of literature at Sarah Lawrence College who worked in comparative mythology and comparative religion. His work covers many aspects of the ...
suggests that the story of Jonah parallels a scene from the ''
Epic of Gilgamesh The ''Epic of Gilgamesh'' () is an epic poem from ancient Mesopotamia, and is regarded as the earliest surviving notable literature and the second oldest religious text, after the Pyramid Texts. The literary history of Gilgamesh begins with ...
'', in which
Gilgamesh sux, , label=none , image = Hero lion Dur-Sharrukin Louvre AO19862.jpg , alt = , caption = Possible representation of Gilgamesh as Master of Animals, grasping a lion in his left arm and snake in his right hand, in an Assy ...
obtains a plant from the bottom of the sea. In the Book of Jonah, a
worm Worms are many different distantly related bilateral animals that typically have a long cylindrical tube-like body, no limbs, and no eyes (though not always). Worms vary in size from microscopic to over in length for marine polychaete wor ...
(in Hebrew ''tola'ath'', "maggot") bites the shade-giving plant's root causing it to wither; whereas in the ''Epic of Gilgamesh'', Gilgamesh ties stones to his feet and plucks his plant from the floor of the sea. Once he returns to the shore, the rejuvenating plant is eaten by a serpent.


Jason from Greek mythology

Campbell also noted several similarities between the story of Jonah and that of
Jason Jason ( ; ) was an ancient Greek mythological hero and leader of the Argonauts, whose quest for the Golden Fleece featured in Greek literature. He was the son of Aeson, the rightful king of Iolcos. He was married to the sorceress Medea. He ...
in Greek mythology. The Greek rendering of the name Jonah is ''Jonas'' (Ἰωνᾶς), which differs from ''Jason'' (Ἰάσων) only in the order of sounds—both ''o''s are
omega Omega (; capital: Ω, lowercase: ω; Ancient Greek ὦ, later ὦ μέγα, Modern Greek ωμέγα) is the twenty-fourth and final letter in the Greek alphabet. In the Greek numeric system/ isopsephy ( gematria), it has a value of 800. The ...
s suggesting that Jason may have been confused with Jonah. Gildas Hamel, drawing on the Book of Jonah and
Greco-Roman The Greco-Roman civilization (; also Greco-Roman culture; spelled Graeco-Roman in the Commonwealth), as understood by modern scholars and writers, includes the geographical regions and countries that culturally—and so historically—were di ...
sources—including Greek vases and the accounts of
Apollonius of Rhodes Apollonius of Rhodes ( grc, Ἀπολλώνιος Ῥόδιος ''Apollṓnios Rhódios''; la, Apollonius Rhodius; fl. first half of 3rd century BC) was an ancient Greek author, best known for the '' Argonautica'', an epic poem about Jason and ...
,
Gaius Valerius Flaccus Gaius Valerius Flaccus (; died ) was a 1st-century Roman poet who flourished during the " Silver Age" under the Flavian dynasty, and wrote a Latin ''Argonautica'' that owes a great deal to Apollonius of Rhodes' more famous epic.Orphic Argonautica The ''Orphic Argonautica'' or ''Argonautica Orphica'' ( grc-gre, Ὀρφέως Ἀργοναυτικά) is a Greek epic poem dating from the 5th–6th centuries CE. It is narrated in the first person in the name of Orpheus and tells the story ...
—identifies a number of shared motifs, including the names of the heroes, the presence of a dove, the idea of "fleeing" like the wind and causing a storm, the attitude of the sailors, the presence of a sea-monster or dragon threatening the hero or swallowing him, and the form and the word used for the "gourd" (''
kikayon Kikayon (קִיקָיוֹן ''qîqāyōn'') is the Hebrew name of a plant mentioned in the Biblical Book of Jonah. Origins The first use of the term ''kikayon'' is in the biblical book of ''Jonah'', Chapter 4. In the quote below, from the Jewish ...
''). Hamel takes the view that it was the Hebrew author who reacted to and adapted this mythological material to communicate his own, quite different message.


See also

*
Aquanaut An aquanaut is any person who remains underwater, breathing at the ambient pressure for long enough for the concentration of the inert components of the breathing gas dissolved in the body tissues to reach equilibrium, in a state known as satura ...
, a person who stays underwater for a long time *
Biblical and Quranic narratives The Quran, the central religious text of Islam, contains references to more than fifty people and events also found in the Bible. While the stories told in each book are generally comparable, there are also some notable differences. Knowing t ...
* Jonah on the Sistine Chapel ceiling *
Legends and the Quran A number of legends, parables or pieces of folklore appear in the Quran, often with similar motifs to Jewish and Christian traditions which may pre-date those in the Quran. Some included are the story of Cain and Abel, of Abraham destroying i ...
*
Prophets of Islam Prophets in Islam ( ar, الأنبياء في الإسلام, translit=al-ʾAnbiyāʾ fī al-ʾIslām) are individuals in Islam who are believed to spread God's message on Earth and to serve as models of ideal human behaviour. Some prophets a ...
* Qisas Al-Anbiya


Further reading

* *


Notes


References


Bibliography

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *


External links


Jonah leaving whale



The Book of Jonah (NIV)
*
Prophet Jonah
Orthodox
icon An icon () is a religious work of art, most commonly a painting, in the cultures of the Eastern Orthodox, Oriental Orthodox, and Catholic churches. They are not simply artworks; "an icon is a sacred image used in religious devotion". The mos ...
and
synaxarion Synaxarion or Synexarion (plurals Synaxaria, Synexaria; el, Συναξάριον, from συνάγειν, ''synagein'', "to bring together"; cf. etymology of ''synaxis'' and '' synagogue''; Latin: ''Synaxarium'', ''Synexarium''; cop, ⲥⲩⲛ ...

The Prophet Jonah
at th
Christian Iconography
website {{Authority control Jonah Christian saints from the Old Testament Fish and humans People whose existence is disputed Satire Year of birth unknown Year of death unknown