Joan Stambaugh (born 10 June 1932 ; †7. July 2013) was an American philosopher and professor of philosophy at
City University of New York. She is known for her translations of the works of
Martin Heidegger
Martin Heidegger (; ; 26 September 188926 May 1976) was a German philosopher who is best known for contributions to phenomenology, hermeneutics, and existentialism. He is among the most important and influential philosophers of the 20th ce ...
.
Work
She worked with Heidegger directly when she was a student and was a friend to Freiburg i. B. Professor Ute Guzzoni as well as
William J. Richardson, S.J. and
Manfred Frings. She was an interpreter and translator of
Martin Heidegger
Martin Heidegger (; ; 26 September 188926 May 1976) was a German philosopher who is best known for contributions to phenomenology, hermeneutics, and existentialism. He is among the most important and influential philosophers of the 20th ce ...
's writings. She was known for her work on Eastern philosophy as well as her work on the philosophy of time. She was also influential in Nietzsche studies.
[ Babette Babich, â]
Review of Joan Stambaugh, ''The Other Nietzsche''
” ''The Journal of Aesthetics and Art Criticism,'' Vol. 53. No. 3 (Summer 1995): 325-326. In addition, she was known for her translation of ''
Being and Time
''Being and Time'' (german: Sein und Zeit) is the 1927 '' magnum opus'' of German philosopher Martin Heidegger and a key document of existentialism. ''Being and Time'' had a notable impact on subsequent philosophy, literary theory and many oth ...
'' into English.
Publications
* The Formless Self (Albany: SUNY Press, 1999).
* The Other Nietzsche (Albany: SUNY Press, 1994).
* The Finitude of Being (Albany: State University of New York Press, 1992).
* Impermanence is Buddha-Nature: Dogen's Understanding of Temporality (The University of Hawaii Press, 1990).
* The Real is Not the Rational (Albany: SUNY Press, 1986).
* Translator of Martin Heidegger, Being and Time (Albany: SUNY Press, 1996).
* Translator of Martin Heidegger,
Identity and Difference (Chicago: University of Chicago Press, 2002). reissued
* Translator of Martin Heidegger, On Time and Being (Chicago: University of Chicago Press, 2002). reissued
* Translator of Martin Heidegger,
The End of Philosophy (Chicago: University of Chicago Press, 2002). reissued
See also
*
Nietzsche and Asian Thought
''Nietzsche and Asian Thought'' is an anthology of essays by a variety of contributors on the relationship of the thought of German philosopher Friedrich Nietzsche to Asian philosophy; specifically, Indian, Chinese and Japanese philosophy. The ...
*
Dennis J. Schmidt
References
Further reading
* ''Heidegger, Translation, and the Task of Thinking: Essays in Honor of Parvis Emad'', Frank Schalow (ed.), Springer, 2011
20th-century American philosophers
21st-century American philosophers
Continental philosophers
Existentialists
Philosophy academics
Heidegger scholars
German–English translators
20th-century translators
21st-century translators
Translators of philosophy
Translators of Martin Heidegger
City University of New York faculty
Graduate Center, CUNY faculty
1932 births
2013 deaths
Nietzsche scholars
{{philosopher-stub