Ihtiman dialect
   HOME

TheInfoList



OR:

The Ihtiman dialect is a
Bulgarian Bulgarian may refer to: * Something of, from, or related to the country of Bulgaria * Bulgarians, a South Slavic ethnic group * Bulgarian language, a Slavic language * Bulgarian alphabet * A citizen of Bulgaria, see Demographics of Bulgaria * Bul ...
dialect, member of the
Southwestern Bulgarian dialects The Southwestern Bulgarian dialects are a group of Bulgarian dialects which are located west of the yat boundary and are part of the Western Bulgarian dialects. The range of the Southwestern dialects on the territory of Bulgaria includes most of ...
, which is spoken in the regions of
Ihtiman Ihtiman ( bg, Ихтиман ) is a town in western Bulgaria, part of Sofia Province. It is located in the Ihtimanska Sredna Gora mountains and lies in a valley 48 km from Sofia and 95 km from Plovdiv, close to the Trakiya motorway. For ...
,
Kostenets Kostenets ( bg, Костенец ) is a town in Sofia Province in southwestern Bulgaria, and the administrative centre of the Kostenets Municipality (which also contains a separate village of Kostenets). The town is situated at the foot of Rila ...
and
Septemvri Septemvri ( bg, Септември, , ) is a town in Pazardzhik Province, Southern Bulgaria, located at the western end of the Upper Thracian Lowland, away to the west from the city of Pazardzhik. It is the administrative centre of homonymous ...
in central western Bulgaria. It is transitional between the
Botevgrad Botevgrad ( bg, Ботевград ) is a town in western Bulgaria. It is located in Sofia Province and is close to Pravets. Botevgrad lies 47 km from Sofia. History and name The village was called Samundzhievo (Самунджиево) until ...
and
Samokov dialect The Samokov dialect is a Bulgarian dialect, member of the Southwestern Bulgarian dialects, which is spoken in the region of Samokov in central western Bulgaria. Its immediate neighbours are the Sofia dialect and Elin Pelin dialect to the north, ...
.


Phonological and morphological characteristics

* Vowel a for Old Church Slavonic ѫ (yus), ь and ъ: ''маж'' vs. formal Bulgarian ''мъж'' (man), ''сан'' vs. formal Bulgarian ''сън'' (sleep). o for Old Church Slavonic ъ exists only in the preposition and prefix ''въз'' * Schwa () for Old Church Slavonic лъ/ль before non-labial consonants and u before labial consonants (as in the Samokov dialect): ''съза'' vs. formal Bulgarian ''сълза'' (tear), ''вуна'' vs. formal Bulgarian ''вълна'' (wool) * Lack of soft consonants at the end of the word * The masculine definite article is -a, as in the
Pirdop dialect The Pirdop dialect is a Bulgarian dialect, which is part of the Balkan group of the Eastern Bulgarian dialects. Its range includes the towns of Pirdop, Zlatitsa and Koprivshtitsa, as well as several neighbouring villages. The most significant fea ...
: ''кра'ка'' (the leg) * Verb ending -a in verbs of the first and second conjugation: ''чет'а'' vs. formal Bulgarian ''чет'ъ'' (I read) * Future tense particle is ше and ще (ще in all cases in Standard Bulgarian) * Personal pronouns for 3rd person той, т҄а,The diacritic ◌҄ indicates palatalization. то, те as in Standard Bulgarian For other phonological and morphological characteristics typical for all Southwestern dialects, cf.
Southwestern Bulgarian dialects The Southwestern Bulgarian dialects are a group of Bulgarian dialects which are located west of the yat boundary and are part of the Western Bulgarian dialects. The range of the Southwestern dialects on the territory of Bulgaria includes most of ...
.


Sources

Стойков, Стойко: Българска диалектология, Акад. изд. "Проф. Марин Дринов", 200


References

{{Bulgarian dialects Dialects of the Bulgarian language
dialect The term dialect (from Latin , , from the Ancient Greek word , 'discourse', from , 'through' and , 'I speak') can refer to either of two distinctly different types of Linguistics, linguistic phenomena: One usage refers to a variety (linguisti ...