Guy Sajer
   HOME

TheInfoList



OR:

Guy Mouminoux (13 January 1927 – 11 January 2022), known by the
pseudonym A pseudonym (; ) or alias () is a fictitious name that a person or group assumes for a particular purpose, which differs from their original or true name (orthonym). This also differs from a new name that entirely or legally replaces an individua ...
Guy Sajer, was a French writer and cartoonist who is best known as the author of the Second World War memoir ''Le Soldat Oublié'' (1965, translated as ''
The Forgotten Soldier ''The Forgotten Soldier'' (1965), originally published in French as ''Le soldat oublié'', is an account by Guy Sajer (pseudonym of Guy Mouminoux) of his experiences as a German soldier on the Eastern Front during World War II. With reference to ...
''), which recounts his experience serving in the
Wehrmacht The ''Wehrmacht'' (, ) were the unified armed forces of Nazi Germany from 1935 to 1945. It consisted of the ''Heer'' (army), the '' Kriegsmarine'' (navy) and the ''Luftwaffe'' (air force). The designation "''Wehrmacht''" replaced the previo ...
on the Eastern Front from 1942 to 1945, in the elite Großdeutschland Division. After the war, Mouminoux had a long career as a cartoonist, writing and illustrating under his real name, and also under the pen names Dimitri, and Dimitri Lahache.


Early life

Guy Mouminoux was born in Paris on 13 January 1927, the son of a French father and an Alsatian German mother whose maiden name was Sajer. He was raised in
Alsace Alsace (, ; ; Low Alemannic German/ gsw-FR, Elsàss ; german: Elsass ; la, Alsatia) is a cultural region and a territorial collectivity in eastern France, on the west bank of the upper Rhine next to Germany and Switzerland. In 2020, it had ...
, which was effectively annexed by Germany in 1940 following the Fall of France. According to his autobiography ''
The Forgotten Soldier ''The Forgotten Soldier'' (1965), originally published in French as ''Le soldat oublié'', is an account by Guy Sajer (pseudonym of Guy Mouminoux) of his experiences as a German soldier on the Eastern Front during World War II. With reference to ...
'', Sajer joined the
Wehrmacht The ''Wehrmacht'' (, ) were the unified armed forces of Nazi Germany from 1935 to 1945. It consisted of the ''Heer'' (army), the '' Kriegsmarine'' (navy) and the ''Luftwaffe'' (air force). The designation "''Wehrmacht''" replaced the previo ...
in 1942, aged 16. "My parents were country people, born hundreds of miles apart, a distance filled with difficulties. There were two flags for me to honour. I entered the service, dreamed and hoped. I also knew cold and fear in places never seen by
Lili Marlene "Lili Marleen" (also spelled "Lili Marlen'", "Lilli Marlene", "Lily Marlene", "Lili Marlène" among others; ) is a German love song that became popular during World War II throughout Europe and the Mediterranean among both Axis and Allied troo ...
".


World War II

Mouminoux wrote about his experience on the Eastern Front during World War II in his book ''Le Soldat Oublié'' (''The Forgotten Soldier''), published in 1965, more than 20 years after the events it describes, under the pseudonym Guy Sajer. The author states that he was an inhabitant of
Alsace Alsace (, ; ; Low Alemannic German/ gsw-FR, Elsàss ; german: Elsass ; la, Alsatia) is a cultural region and a territorial collectivity in eastern France, on the west bank of the upper Rhine next to Germany and Switzerland. In 2020, it had ...
drafted into the
German German(s) may refer to: * Germany (of or related to) ** Germania (historical use) * Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language ** For citizens of Germany, see also German nationality law **Ge ...
Wehrmacht The ''Wehrmacht'' (, ) were the unified armed forces of Nazi Germany from 1935 to 1945. It consisted of the ''Heer'' (army), the '' Kriegsmarine'' (navy) and the ''Luftwaffe'' (air force). The designation "''Wehrmacht''" replaced the previo ...
at age 16, in 1942, and that he fought in the elite Großdeutschland Division during
World War II World War II or the Second World War, often abbreviated as WWII or WW2, was a world war that lasted from 1939 to 1945. It involved the vast majority of the world's countries—including all of the great powers—forming two opposing ...
, taking his mother's name so as to blend in better with his German comrades. The accuracy and authenticity of the book have been disputed by some historians, who argue that the book is not a completely factual account, but rather a romanticised novel - a
roman à clef ''Roman à clef'' (, anglicised as ), French for ''novel with a key'', is a novel about real-life events that is overlaid with a façade of fiction. The fictitious names in the novel represent real people, and the "key" is the relationship be ...
. Some of the details in the book, such as the precise location of regimental insignia, are incorrect, while others are impossible to verify due to the lack of surviving witnesses or official documents, most of which were destroyed during or after the war. In a later interview, the author recalled: "It's a story... of a man forced to do things he did not want to do. When Alsace, where I lived, was annexed by Germany, I was 13 years old. From a youth camp in Strasbourg, I moved to a youth camp in
Kehl Kehl (; gsw, label= Low Alemannic, Kaal) is a town in southwestern Germany in the Ortenaukreis, Baden-Württemberg. It is on the river Rhine, directly opposite the French city of Strasbourg, with which it shares some municipal servicesfor exa ...
, Germany. We dreamed of being real soldiers... I found myself in the Wehrmacht, the German army. What would you have me do? As a deserter, I would have been shot...We trailed in the mud, we did not sleep and we were afraid, it was terror. But I do not regret anything, I'm glad I knew it, even if it was very hard".Interview with "Dimitri" (Guy Sajer)
Retrieved 11 September 2019


Career as comic artist

After the war, Mouminoux worked extensively in comics published for the Franco-Belgian market under his real name, and also a variety of pseudonyms: "Lahache", "Dimitri Lahache" and just "Dimitri". Mouminoux's comics often include the theme of war and plenty of black humor. He made his debut as a comic artist in 1946, working extensively in the 1950s and 1960s for the French magazine '' Cœurs Vaillants'' and its two spin-offs from Catholic publisher
Fleurus Fleurus (; wa, Fleuru) is a city and municipality of Wallonia located in the province of Hainaut, Belgium. It has been the site of four major battles. The municipality consists of the following districts: Brye, Heppignies, Fleurus, Lambusart, ...
, creating comics of a mostly historical nature, inspired by his predecessor
Jijé Joseph Gillain (), better known by his pen name Jijé (; 13 January 1914 – 19 June 1980), was a Belgian comics artist, best known for being a seminal artist on the ''Spirou et Fantasio'' strip (and for having introduced the Fantasio character) a ...
. For Fleurus, he co-illustrated two educational books together with younger colleague and future French comic great
Jean Giraud Jean Henri Gaston Giraud (; 8 May 1938 – 10 March 2012) was a French artist, cartoonist, and writer who worked in the Bandes dessinées, Franco-Belgian ''bandes dessinées'' (BD) tradition. Giraud garnered worldwide acclaim under the pseu ...
, who was also employed at the publisher as comic artist in the period 1956-1958. After a couple of early editorial illustrations, Mouminoux followed his colleague into the employ of publisher
Dargaud Société Dargaud, doing business as Les Éditions Dargaud, is a publisher of Franco-Belgian comics series, headquartered in the 18th arrondissement of Paris. It was founded in 1936 by Georges Dargaud (), publishing its first comics in 1943. ...
in the 1960s, where he created several humoristic comics for its magazine ''
Pilote Cover of the first ''Pilote'' issue #0 ''Pilote'' () was a French comic magazine published from 1959 to 1989. Showcasing most of the major French or Belgian comics talents of its day the magazine introduced major series such as ''Astérix'', '' ...
'' aside from providing additional illustrations for the editorials. He also befriended his earlier role model Jijé, and became assistant on the adventure Jean Valhardi series. The publication of ''The Forgotten Soldier'' in 1965 brought Mouminoux success as a writer, but also cost him his job as a comic artist. "It allowed me to live for years. utIf I chose to publish my novel under a pseudonym twas precisely not to mix everything... Now everyone knows it's me, but at the time, I was furious. I got fired from ''
Pilote Cover of the first ''Pilote'' issue #0 ''Pilote'' () was a French comic magazine published from 1959 to 1989. Showcasing most of the major French or Belgian comics talents of its day the magazine introduced major series such as ''Astérix'', '' ...
'' because of that." In May 2000 Mouminoux published a comic book account of the Battle of Kursk, again drawing on his personal experiences in WW2, titled ''Kursk: Tourmente d'Acier'', under his pen name Dimitri.


Later life and death

He died on 11 January 2022, at the age of 94.


Bibliography


Biography

* ''Le soldat oublié'' by Guy Sajer (1965)


Comic albums"Dimitri"
Bedetheque.com, French grand comic database

* ''Kursk : tourmente d'acier'' by Dimitri (2000)


References


External links



Retrieved 13 September 2019

Retrieved 13 September 2019

Retrieved 13 September 2019
Interview with "Dimitri" (Guy Sajer)
* {{DEFAULTSORT:Sajer, Guy 1927 births 2022 deaths Artists from Paris People from Alsace French people of German descent French comics artists Military writers Prix des Deux Magots winners German Army soldiers of World War II Child soldiers in World War II