__NOTOC__

The gill or teacup is a

unit of measurement A unit of measurement is a definite magnitude of a quantity, defined and adopted by convention or by law, that is used as a standard for measurement of the same kind of quantity. Any other quantity of that kind can be expressed as a multi ...

for volume equal to a quarter of a

pint The pint (, ; symbol pt, sometimes abbreviated as ''p'') is a unit of volume or capacity in both the imperial and United States customary measurement systems. In both of those systems it is traditionally one eighth of a gallon. The British impe ...

. It is no longer in common use, except in regard to the volume of alcoholic spirits measures. ;In

imperial unit The imperial system of units, imperial system or imperial units (also known as British Imperial or Exchequer Standards of 1826) is the system of units first defined in the British Weights and Measures Act 1824 and continued to be developed thr ...

s: : ;In

United States customary units United States customary units form a system of measurement units commonly used in the United States and U.S. territories since being standardized and adopted in 1832. The United States customary system (USCS or USC) developed from English uni ...

: : In

Great Britain Great Britain is an island in the North Atlantic Ocean off the northwest coast of continental Europe. With an area of , it is the largest of the British Isles, the largest European island and the ninth-largest island in the world. It ...

, the standard single measure of spirits in a pub was in England, and in

Scotland Scotland (, ) is a country that is part of the United Kingdom. Covering the northern third of the island of Great Britain, mainland Scotland has a border with England to the southeast and is otherwise surrounded by the Atlantic Ocean to ...

, while the was also a common measure in Scotland, and still remains as the standard measure in pubs in Ireland. After

metrication Metrication or metrification is the act or process of converting to the metric system of measurement. All over the world, countries have transitioned from local and traditional units of measurement to the metric system. This process began in ...

, this was replaced by measures of either , at the discretion of the proprietor. A spirit measure in the

Isle of Man ) , anthem = " O Land of Our Birth" , image = Isle of Man by Sentinel-2.jpg , image_map = Europe-Isle_of_Man.svg , mapsize = , map_alt = Location of the Isle of Man in Europe , map_caption = Location of the Isle of Man (green) in Europ ...

is still defined as . Half of a gill is a jack, or an eighth of a pint. But in northern England, a quarter pint could also be called a jack or a noggin, rather than a gill, and in some areas a half pint could be called a gill, particularly for beer and milk. In

Ireland Ireland ( ; ga, Éire ; Ulster-Scots: ) is an island in the North Atlantic Ocean, in north-western Europe. It is separated from Great Britain to its east by the North Channel, the Irish Sea, and St George's Channel. Ireland is the s ...

, the standard spirit measure was historically gill. In the

Republic of Ireland Ireland ( ga, Éire ), also known as the Republic of Ireland (), is a country in north-western Europe consisting of 26 of the 32 counties of the island of Ireland. The capital and largest city is Dublin, on the eastern side of the island. ...

, it still retains this value, though it is now legally specified in metric units as . In

, there were additional sizes: *big gill = *wee gill = *wee half gill = *

nip ''Nip'' is an ethnic slur against people of Japanese descent and origin. The word ''Nip'' is an abbreviation from ''Nippon'' (日本), the Japanese name for Japan. History The earliest recorded occurrence of the slur seems to be in the ''Time' ...

In popular culture

There are occasional references to a gill in popular culture, such as in:

Literature

* In L. Frank Baum's ''

The Patchwork Girl of Oz ''The Patchwork Girl of Oz'' by L. Frank Baum is a children's novel, the seventh in the Oz series. Characters include the Woozy, Ojo "the Unlucky", Unc Nunkie, Dr. Pipt, Scraps (the patchwork girl), and others. The book was first published ...

'', one of the ingredients required for a magic spell is a gill of water from a dark well. In chapter 19, the obscure unit is used for humor including a pun with the nursery rhyme "

Jack and Jill "Jack and Jill" (sometimes "Jack and Gill", particularly in earlier versions) is a traditional English nursery rhyme. The Roud Folk Song Index classifies the commonest tune and its variations as number 10266, although it has been set to severa ...

", which also involved a well. * In

George Orwell Eric Arthur Blair (25 June 1903 – 21 January 1950), better known by his pen name George Orwell, was an English novelist, essayist, journalist, and critic. His work is characterised by lucid prose, social criticism, opposition to totalit ...

's''

Animal Farm ''Animal Farm'' is a beast fable, in the form of satirical allegorical novella, by George Orwell, first published in England on 17 August 1945. It tells the story of a group of farm animals who rebel against their human farmer, hoping to c ...

'', Moses the Raven is allotted a gill of beer a day after he returns, with the implication that this is part of his payment for supporting the farm leaders, the pigs. * Dan Simmons' novel, ''

The Terror The Reign of Terror (french: link=no, la Terreur) was a period of the French Revolution when, following the creation of the First Republic, a series of massacres and numerous public executions took place in response to revolutionary fervour, ...

'' (2007), makes frequent references to gills of

grog Grog is a term used for a variety of alcoholic beverages. The word originally referred to rum diluted with water (and later on long sea voyages, also added the juice of limes or lemons), which British Vice-Admiral Edward Vernon introduced ...

and rum. * In

Robert Louis Stevenson Robert Louis Stevenson (born Robert Lewis Balfour Stevenson; 13 November 1850 – 3 December 1894) was a Scottish novelist, essayist, poet and travel writer. He is best known for works such as '' Treasure Island'', ''Strange Case of Dr Jekyll ...

's ''

Treasure Island ''Treasure Island'' (originally titled ''The Sea Cook: A Story for Boys''Hammond, J. R. 1984. "Treasure Island." In ''A Robert Louis Stevenson Companion'', Palgrave Macmillan Literary Companions. London: Palgrave Macmillan. .) is an adventure no ...

'' there are uses of the measure gill, with Israel Hands drinking a gill of brandy in the chapter 'I Strike the Jolly Roger'. In "

Kidnapped Kidnapped may refer to: * subject to the crime of kidnapping Literature * ''Kidnapped'' (novel), an 1886 novel by Robert Louis Stevenson * ''Kidnapped'' (comics), a 2007 graphic novel adaptation of R. L. Stevenson's novel by Alan Grant and Cam ...

" the protagonist, David Balfour, is "forced" "to drink about a gill" of brandy.

Music

*The cumulative song "

The Barley Mow ''The Barley Mow'' ( Roud 944) is a cumulative song celebrated in the traditions of folk music of England, Ireland, and Scotland. William Chappell transcribed the lyrics in his two-volume work ''The Ballad Literature and Popular Music of the O ...

". *The traditional English folk song "

Byker Hill "Byker Hill" is a traditional English folk song about coal miners, Roud 3488 that has been performed by many contemporary acts. There are at least three different tunes to which the song is sung. Byker Hill is in the east end of Newcastle, as is ...

" begins with the words, "If I had another penny, I would have another gill." * The Fall's song "Edinburgh Man" contains the line "Keep me away from the Festival and just give me a warm quarter-gill."

Television

* A gill is also referenced in ''

Archer Archery is the sport, practice, or skill of using a bow to shoot arrows.Paterson ''Encyclopaedia of Archery'' p. 17 The word comes from the Latin ''arcus'', meaning bow. Historically, archery has been used for hunting and combat. In m ...

'' season 2, episode 3 ("Blood Test") when Barry explains to Archer that a litre is, "about 8 gills" (the word gill is mispronounced in this exchange). (Eight gills would be , or .) *In " Bart the Genius," an episode of ''

The Simpsons ''The Simpsons'' is an American animated sitcom created by Matt Groening for the Fox Broadcasting Company. The series is a satirical depiction of American life, epitomized by the Simpson family, which consists of Homer, Marge, Bart, ...

'', a child tricks Bart by offering, "I'll trade you 1,000 picolitres of my milk for four gills of yours." (A picolitre is a trillionth of a litre, so Bart is losing almost a pint of milk in this exchange.)

Mispronunciation

Because of its more widely used homograph, gill has sometimes been mispronounced with a hard 'g' sound. * FX's animated cartoon ''Archer'', mispronounced gill in the episodes "Blood Test" (Season 2, Episode 3) and "Heart of Archness: Part Three" (Season 3, Episode 3).

Notes

References

{{DEFAULTSORT:Gill (Volume) Units of volume Imperial units Customary units of measurement in the United States Alcohol measurement Cooking weights and measures