Gaelic literature ( ga, Litríocht na Gaeilge; gd, Litreachas na Gàidhlig) is

literature Literature is any collection of Writing, written work, but it is also used more narrowly for writings specifically considered to be an art form, especially prose fiction, drama, and poetry. In recent centuries, the definition has expanded to ...

in the

vernacular A vernacular or vernacular language is in contrast with a "standard language". It refers to the language or dialect that is spoken by people that are inhabiting a particular country or region. The vernacular is typically the native language, n ...

Gaelic languages The Goidelic or Gaelic languages ( ga, teangacha Gaelacha; gd, cànanan Goidhealach; gv, çhengaghyn Gaelgagh) form one of the two groups of Insular Celtic languages, the other being the Brittonic languages. Goidelic languages historicall ...

Ireland Ireland ( ; ga, Éire ; Ulster-Scots: ) is an island in the North Atlantic Ocean, in north-western Europe. It is separated from Great Britain to its east by the North Channel, the Irish Sea, and St George's Channel. Ireland is the s ...

Scotland Scotland (, ) is a country that is part of the United Kingdom. Covering the northern third of the island of Great Britain, mainland Scotland has a border with England to the southeast and is otherwise surrounded by the Atlantic Ocean to ...

and the

Isle of Man ) , anthem = " O Land of Our Birth" , image = Isle of Man by Sentinel-2.jpg , image_map = Europe-Isle_of_Man.svg , mapsize = , map_alt = Location of the Isle of Man in Europe , map_caption = Location of the Isle of Man (green) in Europ ...

. Gaelic literature is recognised as the third oldest literature tradition of

Europe Europe is a large peninsula conventionally considered a continent in its own right because of its great physical size and the weight of its history and traditions. Europe is also considered a Continent#Subcontinents, subcontinent of Eurasia ...

, behind only

Latin literature Latin literature includes the essays, histories, poems, plays, and other writings written in the Latin language. The beginning of formal Latin literature dates to 240 BC, when the first stage play in Latin was performed in Rome. Latin literature ...

and

Greek literature Greek literature () dates back from the ancient Greek literature, beginning in 800 BC, to the modern Greek literature of today. Ancient Greek literature was written in an Ancient Greek dialect, literature ranges from the oldest surviving writte ...

: literature has been written in Gaelic languages from the 1st centuries AD to the present day.

Latin Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic languages, Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through ...

had been used extensively in the Gaelic lands, with the advent of

Christianity Christianity is an Abrahamic monotheistic religion based on the life and teachings of Jesus of Nazareth. It is the world's largest and most widespread religion with roughly 2.38 billion followers representing one-third of the global popula ...

, however, the

Gaels The Gaels ( ; ga, Na Gaeil ; gd, Na Gàidheil ; gv, Ny Gaeil ) are an ethnolinguistic group native to Ireland, Scotland and the Isle of Man in the British Isles. They are associated with the Gaelic languages: a branch of the Celtic langua ...

were in the vanguard as regards using their own language to write literary works of merit.

History

Old Gaelic, 300s CE—900s CE

Before the arrival of

, the

had a limited level of literacy in

Primitive Irish Primitive Irish or Archaic Irish ( ga, Gaeilge Ársa), also called Proto-Goidelic, is the oldest known form of the Goidelic languages. It is known only from fragments, mostly personal names, inscribed on stone in the ogham alphabet in Ireland ...

. This manifested itself in

ogham Ogham ( Modern Irish: ; mga, ogum, ogom, later mga, ogam, label=none ) is an Early Medieval alphabet used primarily to write the early Irish language (in the "orthodox" inscriptions, 4th to 6th centuries AD), and later the Old Irish langu ...

inscriptions in wood and stone; typically memorials to the dead or boundary markers. The traditional stories of the people were circulated in the form of

oral culture Oral tradition, or oral lore, is a form of human communication wherein knowledge, art, ideas and cultural material is received, preserved, and transmitted orally from one generation to another. Vansina, Jan: ''Oral Tradition as History'' (1985) ...

, rather than written down. Works of a Christian nature were the first to appear in the ''Sean-Ghaeilge'' (

Old Irish Old Irish, also called Old Gaelic ( sga, Goídelc, Ogham script: ᚌᚑᚔᚇᚓᚂᚉ; ga, Sean-Ghaeilge; gd, Seann-Ghàidhlig; gv, Shenn Yernish or ), is the oldest form of the Goidelic/Gaelic language for which there are extensive writte ...

), the earliest form written in

Latin script The Latin script, also known as Roman script, is an alphabetic writing system based on the letters of the classical Latin alphabet, derived from a form of the Greek alphabet which was in use in the ancient Greek city of Cumae, in southern ...

, as it would appear that the Gaelic speaking

monk A monk (, from el, μοναχός, ''monachos'', "single, solitary" via Latin ) is a person who practices religious asceticism by monastic living, either alone or with any number of other monks. A monk may be a person who decides to dedic ...

s wanted to impart the religion to their flocks in the native tongue. It is thought likely that the first church

hymn A hymn is a type of song, and partially synonymous with devotional song, specifically written for the purpose of adoration or prayer, and typically addressed to a deity or deities, or to a prominent figure or personification. The word ''hymn ...

s and prayers were composed in Old Irish as early as the 6th century. The work ''Amra Choluim Chille'' is the earliest extant literary work of this nature left to us. It is written in a very early form of the ''Sean-Ghaeilge'', and the

meter The metre (British spelling) or meter (American spelling; see spelling differences) (from the French unit , from the Greek noun , "measure"), symbol m, is the primary unit of length in the International System of Units (SI), though its pref ...

has an old-fashioned appearance, more so than the rest of the literature of this period. Experts think that it was composed by Dallán Forgaill, towards the end of the 6th century, when

Colm Cille Columba or Colmcille; gd, Calum Cille; gv, Colum Keeilley; non, Kolban or at least partly reinterpreted as (7 December 521 – 9 June 597 AD) was an Irish abbot and missionary evangelist credited with spreading Christianity in what is tod ...

had died.

Middle Gaelic, 900s CE—1200s CE

Classical Gaelic, 1200s CE—1780s CE

''Gaeilge'' and ''Gàidhlig'', 1780s CE—present

Main articles

Early Irish literature Early Irish literature is one of the oldest vernacular literatures in Western Europe, though inscriptions utilising Irish and Latin are found on Ogham stones dating from the 4th century, indicating simultaneous usage of both languages by this p ...

* Gaelic script – the writing system used for

Middle Irish Middle Irish, sometimes called Middle Gaelic ( ga, An Mheán-Ghaeilge, gd, Meadhan-Ghàidhlig), is the Goidelic language which was spoken in Ireland, most of Scotland and the Isle of Man from AD; it is therefore a contemporary of late Old Engl ...

and Modern Irish

References

External links

Gaelic Literature, Language & MusicComparative Reading of Manx Cultural RevivalsGaelic LiteratureNew Publications in Irish Gaelic2006-07

Comhairle nan Leabhraichean
{{DEFAULTSORT:Gaelic Literature * * *