Filmjölk
   HOME

TheInfoList



OR:

(), also known as , is a traditional
fermented milk product Fermented milk products or fermented dairy products, also known as cultured dairy foods, cultured dairy products, or cultured milk products, are Dairy product, dairy foods that have been Fermentation, fermented with lactic acid bacteria such as '' ...
from Sweden, and a common dairy product within the
Nordic countries The Nordic countries (also known as the Nordics or ''Norden''; literal translation, lit. 'the North') are a geographical and cultural region in Northern Europe and the Atlantic Ocean, North Atlantic. It includes the sovereign states of Denmar ...
. It is made by
fermenting Fermentation is a metabolic process that produces chemical changes in organic substrates through the action of enzymes. In biochemistry, it is narrowly defined as the extraction of energy from carbohydrates in the absence of oxygen. In food ...
cow's milk with a variety of bacteria from the species ''
Lactococcus lactis ''Lactococcus lactis'' is a Gram-positive bacterium used extensively in the production of buttermilk and cheese, but has also become famous as the first genetically modified organism to be used alive for the treatment of human disease. ''L. lact ...
'' and ''
Leuconostoc mesenteroides ''Leuconostoc mesenteroides'' is a species of lactic acid bacteria associated with Fermentation (biochemistry), fermentation, under conditions of salinity and low temperatures (such as Lactic acid fermentation, lactic acid production in fermented ...
''. The bacteria metabolize
lactose Lactose is a disaccharide sugar synthesized by galactose and glucose subunits and has the molecular formula C12H22O11. Lactose makes up around 2–8% of milk (by mass). The name comes from ' (gen. '), the Latin word for milk, plus the suffix '' - ...
, the sugar naturally found in milk, into
lactic acid Lactic acid is an organic acid. It has a molecular formula . It is white in the solid state and it is miscible with water. When in the dissolved state, it forms a colorless solution. Production includes both artificial synthesis as well as natu ...
, which means people who are
lactose intolerant Lactose intolerance is a common condition caused by a decreased ability to digest lactose, a sugar found in dairy products. Those affected vary in the amount of lactose they can tolerate before symptoms develop. Symptoms may include abdominal ...
can tolerate it better than other dairy products. The acid gives a sour taste and causes
protein Proteins are large biomolecules and macromolecules that comprise one or more long chains of amino acid residues. Proteins perform a vast array of functions within organisms, including catalysing metabolic reactions, DNA replication, respo ...
s in the milk, mainly
casein Casein ( , from Latin ''caseus'' "cheese") is a family of related phosphoproteins (CSN1S1, αS1, aS2, CSN2, β, K-casein, κ) that are commonly found in mammalian milk, comprising about 80% of the proteins in cow's milk and between 20% and 60% of ...
, to
coagulate Coagulation, also known as clotting, is the process by which blood changes from a liquid to a gel, forming a blood clot. It potentially results in hemostasis, the cessation of blood loss from a damaged vessel, followed by repair. The mechanism o ...
, thus thickening the final product. The bacteria also produce a limited amount of
diacetyl Diacetyl (IUPAC systematic name: butanedione or butane-2,3-dione) is an organic compound with the chemical formula (CH3CO)2. It is a yellow liquid with an intensely buttery flavor. It is a vicinal diketone (two C=O groups, side-by-side). Diacet ...
, a compound with a buttery flavor, which gives its characteristic taste. has a mild and slightly acidic taste. It has a shelf-life of around 10–14 days at refrigeration temperature.


Overview

In the
Nordic countries The Nordic countries (also known as the Nordics or ''Norden''; literal translation, lit. 'the North') are a geographical and cultural region in Northern Europe and the Atlantic Ocean, North Atlantic. It includes the sovereign states of Denmar ...
, is often eaten with
breakfast cereal Cereal, formally termed breakfast cereal (and further categorized as cold cereal or warm cereal), is a traditional breakfast food made from processed cereal grains. It is traditionally eaten as part of breakfast, or a snack food, primarily in ...
,
muesli Muesli ( ) is a cold breakfast dish, the primary ingredient of which is rolled oats, which is set to soak overnight and eaten the next morning. Most often, additional ingredients such as grains, nuts, seeds, and fresh or dried fruits, are added ...
or crushed
crisp bread Crispbread ( sv, knäckebröd (lit. crack bread), ''hårt bröd'' (hard bread), ''hårdbröd'', ''spisbröd'' (stove bread), ''knäcke'', da, knækbrød, no, knekkebrød, fi, näkkileipä or näkkäri, et, näkileib, is, hrökkbrauð, fo, k ...
on top. Some people add
sugar Sugar is the generic name for sweet-tasting, soluble carbohydrates, many of which are used in food. Simple sugars, also called monosaccharides, include glucose, fructose, and galactose. Compound sugars, also called disaccharides or double ...
,
jam Jam is a type of fruit preserve. Jam or Jammed may also refer to: Other common meanings * A firearm malfunction * Block signals ** Radio jamming ** Radar jamming and deception ** Mobile phone jammer ** Echolocation jamming Arts and ente ...
,
apple sauce Apple sauce or applesauce is a purée (not necessarily served as a true sauce) made of apples. It can be made with peeled or unpeeled apples and may be spiced or sweetened. Apple sauce is inexpensive and is widely consumed in North America and s ...
,
cinnamon Cinnamon is a spice obtained from the inner bark of several tree species from the genus ''Cinnamomum''. Cinnamon is used mainly as an aromatic condiment and flavouring additive in a wide variety of cuisines, sweet and savoury dishes, breakfa ...
,
ginger Ginger (''Zingiber officinale'') is a flowering plant whose rhizome, ginger root or ginger, is widely used as a spice A spice is a seed, fruit, root, bark, or other plant substance primarily used for flavoring or coloring food. Spices ...
,
fruits In botany, a fruit is the seed-bearing structure in flowering plants that is formed from the ovary after flowering. Fruits are the means by which flowering plants (also known as angiosperms) disseminate their seeds. Edible fruits in particula ...
, or
berries A berry is a small, pulpy, and often edible fruit. Typically, berries are juicy, rounded, brightly colored, sweet, sour or tart, and do not have a stone or pit, although many pips or seeds may be present. Common examples are strawberries, raspb ...
for extra flavor. In Norwegian it is called () ('sour milk') but the official name is (). The drink is also popular in Latvian kitchens, where it is called , ('fermented milk' or 'sour milk') and can be bought ready from stores but is more commonly made at home. It can also be purchased and is popular in the neighboring country,
Lithuania Lithuania (; lt, Lietuva ), officially the Republic of Lithuania ( lt, Lietuvos Respublika, links=no ), is a country in the Baltic region of Europe. It is one of three Baltic states and lies on the eastern shore of the Baltic Sea. Lithuania ...
, where it is called or ('sour/fermented milk'). Due to its popularity, it can be bought in many stores alongside
kefir Kefir ( ; also spelled as kephir or kefier; ; ; ) is a fermented milk drink similar to a thin yogurt or ayran that is made from kefir grains, a specific type of mesophilic symbiotic culture. The drink originated in the North Caucasus, in pa ...
. Manufactured is made from
pasteurised Pasteurization American and British English spelling differences#-ise, -ize (-isation, -ization), or pasteurisation is a process of food preservation in which packaged and non-packaged foods (such as milk and fruit juices) are treated with mi ...
, homogenised, and
standardised Standardization or standardisation is the process of implementing and developing technical standards based on the consensus of different parties that include firms, users, interest groups, standards organizations and governments. Standardization ...
cow's milk. Although homemade has been around for a long time (written records from the 18th century speak of -like products, but it has probably been around since the Viking Age or longer), it was first introduced to the Swedish market as a consumer product in 1931 by the Swedish dairy cooperative
Arla Arla may refer to: * ''Arla'' (moth), a genus of moth * Arkansas Library Association * Arla, Greece, a village * Ärla, a village in south-eastern Sweden * Arla Foods, a large Scandinavian producer of dairy products ** Arla (Finland), a subsid ...
. The first was unflavoured and contained 3% milkfat. Since the 1960s, different varieties of unflavoured have been marketed in Swedish grocery stores. , a more elastic variant of was introduced in 1965; ''lättfil'', with 0.5% milkfat was introduced in 1967; and , with 1.5% milkfat, was introduced in 1990. In 1997, Arla introduced its first flavoured : strawberry-flavoured . The flavoured was so popular that different flavours soon followed. By 2001, almost one third of the sold in Sweden was flavoured . Since 2007, variations of include with various fat content, flavoured with fruit, vanilla, or honey, as well as with
probiotic Probiotics are live microorganisms promoted with claims that they provide health benefits when consumed, generally by improving or restoring the gut microbiota. Probiotics are considered generally safe to consume, but may cause bacteria-host i ...
bacteria that is claimed to be extra healthful, such as Onaka which contains Bifidobacterium lactis (a strain of bacteria popular in Japan) and Verum Hälsofil which contains ''
Lactococcus lactis ''Lactococcus lactis'' is a Gram-positive bacterium used extensively in the production of buttermilk and cheese, but has also become famous as the first genetically modified organism to be used alive for the treatment of human disease. ''L. lact ...
'' L1A in quantities of at least 10 billion live bacteria per deciliter.


In English

There is no single accepted English term for or . and/or has been translated to English as ''
sour milk Soured milk denotes a range of food products produced by the acidification of milk. Acidification, which gives the milk a tart taste, is achieved either through bacterial fermentation or through the addition of an acid, such as lemon juice or vineg ...
'', ''
soured milk Soured milk denotes a range of food products produced by the acidification of milk. Acidification, which gives the milk a tart taste, is achieved either through bacterial fermentation or through the addition of an acid, such as lemon juice or vineg ...
'', ''acidulated milk'', ''
fermented milk Fermented milk products or fermented dairy products, also known as cultured dairy foods, cultured dairy products, or cultured milk products, are dairy foods that have been fermented with lactic acid bacteria such as ''Lactobacillus'', ''Lactococc ...
'', and ''curdled milk'', all of which are nearly synonymous and describe but do not differentiate from other types of soured/
fermented milk Fermented milk products or fermented dairy products, also known as cultured dairy foods, cultured dairy products, or cultured milk products, are dairy foods that have been fermented with lactic acid bacteria such as ''Lactobacillus'', ''Lactococc ...
. has also been described as ''
viscous The viscosity of a fluid is a measure of its resistance to deformation at a given rate. For liquids, it corresponds to the informal concept of "thickness": for example, syrup has a higher viscosity than water. Viscosity quantifies the inter ...
fermented milk Fermented milk products or fermented dairy products, also known as cultured dairy foods, cultured dairy products, or cultured milk products, are dairy foods that have been fermented with lactic acid bacteria such as ''Lactobacillus'', ''Lactococc ...
'' and ''
viscous The viscosity of a fluid is a measure of its resistance to deformation at a given rate. For liquids, it corresponds to the informal concept of "thickness": for example, syrup has a higher viscosity than water. Viscosity quantifies the inter ...
mesophilic A mesophile is an organism that grows best in moderate temperature, neither too hot nor too cold, with an optimum growth range from . The optimum growth temperature for these organisms is 37°C. The term is mainly applied to microorganisms. Organi ...
fermented milk Fermented milk products or fermented dairy products, also known as cultured dairy foods, cultured dairy products, or cultured milk products, are dairy foods that have been fermented with lactic acid bacteria such as ''Lactobacillus'', ''Lactococc ...
'',. Furthermore, articles written in English can be found that use the Swedish term ', as well as the Anglicised spellings ''filmjolk'', '' mjölk'', and '' mjolk''. In baking, when is called for, cultured buttermilk can be substituted.


In Finland Swedish

In
Finland Swedish Finland Swedish or Fenno-Swedish ( sv, finlandssvenska; fi, suomenruotsi) is a general term for the variety of the Swedish language and a closely related group of Swedish dialects spoken in Finland by the Swedish-speaking population, commonly a ...
, the dialects spoken by the
Swedish-speaking population of Finland The Swedish-speaking population of Finland (whose members are called by many names; fi, suomenruotsalainen) can be used as an attribute., group=Note—see #Terminology, below; sv, finlandssvenskar; fi, suomenruotsalaiset) is a linguistic mi ...
, ' is the equivalent of '' filbunke'' in Sweden. Not all variants of are found in Finland, normally only and '' långfil''. Swedish-speakers in Finland usually use the word , which is the older name for ' (also in Sweden) or (in Finnish), which is a
fermented milk product Fermented milk products or fermented dairy products, also known as cultured dairy foods, cultured dairy products, or cultured milk products, are Dairy product, dairy foods that have been Fermentation, fermented with lactic acid bacteria such as '' ...
that is thinner than and resembles cultured buttermilk.


Types in Sweden

In Sweden, there are five Swedish dairy
cooperative A cooperative (also known as co-operative, co-op, or coop) is "an autonomous association of persons united voluntarily to meet their common economic, social and cultural needs and aspirations through a jointly owned and democratically-control ...
s that produce :
Arla Foods , industry = Dairy , predecessor = ArlaMD Foods , founded = , founder = , location_city = Viby , location_country = Denmark , area_served = Worldwide , key_people = Peder Tub ...
, Falköpings Mejeri, Gefleortens Mejeri,
Norrmejerier Norrmejerier is a Swedish dairy A dairy is a business enterprise established for the harvesting or processing (or both) of animal milk – mostly from cows or buffaloes, but also from goats, sheep, horses, or camels – for human consumption. ...
, and
Skånemejerier Skånemejerier, based in Skåne County, is a Swedish cooperative and Sweden's largest producers of dairy products after Arla Foods and Milko (Swedish cooperative), Milko. Founded in 1964, the company's products include milk, cream, yoghurt, soured ...
. In addition, Wapnö AB, a Swedish dairy company, and
Valio Valio Ltd ( fi, Valio Oy) is a Finnish manufacturer of dairy products and one of the largest companies in Finland. Valio's products include cheese, powdered ingredients, butter, yogurt and milk. It is Finland's largest milk processor, producing 8 ...
, a Finnish dairy company, also sell a limited variety of in Sweden. Prior to the industrial manufacture of , many families made at home. culture is a variety of bacterium from the species ''
Lactococcus lactis ''Lactococcus lactis'' is a Gram-positive bacterium used extensively in the production of buttermilk and cheese, but has also become famous as the first genetically modified organism to be used alive for the treatment of human disease. ''L. lact ...
'' and ''
Leuconostoc mesenteroides ''Leuconostoc mesenteroides'' is a species of lactic acid bacteria associated with Fermentation (biochemistry), fermentation, under conditions of salinity and low temperatures (such as Lactic acid fermentation, lactic acid production in fermented ...
'', e.g., Arla's culture contains ''Lactococcus lactis'' subsp. ''lactis'', ''Lactococcus lactis'' subsp. ''cremoris'', ''Lactococcus lactis'' biovar. ''diacetylactis'', and ''Leuconostoc mesenteroides'' subsp. ''cremoris''.


Classic variants


Probiotic variants


Homemade ''filmjölk''

To make , a small amount of bacteria from an active batch of is normally transferred to
pasteurised Pasteurization American and British English spelling differences#-ise, -ize (-isation, -ization), or pasteurisation is a process of food preservation in which packaged and non-packaged foods (such as milk and fruit juices) are treated with mi ...
milk and then left one to two days to ferment at room temperature or in a cool cellar. The culture is needed when using pasteurised milk because the bacteria occurring naturally in milk are killed during the pasteurisation process.


''Tätmjölk''

A variant of called , , or is made by rubbing the inside of a container with leaves of certain plants: sundew (''
Drosera ''Drosera'', which is commonly known as the sundews, is one of the largest genus, genera of carnivorous plants, with at least 194 species. 2 volumes. These members of the family Droseraceae lure, capture, and digest insects using stalked mucil ...
'', ) or butterwort (''
Pinguicula ''Pinguicula'', commonly known as the butterworts, is a genus of carnivorous flowering plants in the family Lentibulariaceae. They use sticky, glandular leaves to lure, trap, and digest insects in order to supplement the poor mineral nutrition ...
'', ). Lukewarm milk is added to the container and left to ferment for one to two days. More ' can then be made by adding completed ' to milk. In ''
Flora Lapponica ''Flora Lapponica'' (Amsterdam, 1737) is an account of the plants of Lapland written by botanist, zoologist and naturalist Carl Linnaeus (1707-1788) following his expedition to Lapland. Over the period from 12 May 1732 to 10 September 1732, an ...
'' (1737),
Carl von Linné Carl Linnaeus (; 23 May 1707 – 10 January 1778), also known after his ennoblement in 1761 as Carl von Linné Blunt (2004), p. 171. (), was a Swedish botanist, zoologist, taxonomist, and physician who formalised binomial nomenclature, the ...
described a recipe for ' and wrote that any species of butterwort could be used to make it.
Sundew ''Drosera'', which is commonly known as the sundews, is one of the largest genera of carnivorous plants, with at least 194 species. 2 volumes. These members of the family Droseraceae lure, capture, and digest insects using stalked mucilaginou ...
and
butterwort ''Pinguicula'', commonly known as the butterworts, is a genus of carnivorous flowering plants in the family Lentibulariaceae. They use sticky, glandular leaves to lure, trap, and digest insects in order to supplement the poor mineral nutrition ...
are
carnivorous plant Carnivorous plants are plants that derive some or most of their nutrients from trapping and consuming animals or protozoans Protozoa (singular: protozoan or protozoon; alternative plural: protozoans) are a group of single-celled eukaryot ...
s that have enzymes that degrade proteins, which make the milk thick. How butterwort influences the production of ' is not completely understood – lactic acid bacteria have not been isolated during analyses of butterwort.


See also

*
Cuisine of Sweden Swedish cuisine () is the traditional food of Sweden. Due to Sweden's large north-to-south expanse, there are regional differences between the cuisine of North and South Sweden. Historically, in the far north, meats such as reindeer, and other ...
* Amasi *
Kumis ''Kumis'' (also spelled ''kumiss'' or ''koumiss'' or ''kumys'', see other transliterations and cognate words below under terminology and etymology – otk, airag kk, қымыз, ''qymyz'') mn, айраг, ''ääryg'') is a fermented dairy p ...
*
Skyr Skyr ( ; ) is an Icelandic cultured dairy product originating in Norway. It has the consistency of strained yogurt, but a milder flavor. Skyr can be classified as a fresh sour milk cheese, similar to curd cheese consumed like a yogurt in the Ba ...
*
Yogurt Yogurt (; , from tr, yoğurt, also spelled yoghurt, yogourt or yoghourt) is a food produced by bacterial Fermentation (food), fermentation of milk. The bacteria used to make yogurt are known as ''yogurt cultures''. Fermentation of sugars in t ...
*
Ayran Ayran, doogh, dhallë, daw, xynogala or tan is a cold savory yogurt-based beverage popular across Western Asia, Central Asia, South Asia, Southeastern Europe, North Asia and Eastern Europe. The principal ingredients are yogurt, water and salt. ...
*
Viili Viili (Finnish) is a mesophilic fermented milk product found in the Nordic countries, particularly Finland. Viili is similar to yoghurt or kefir, but when left unmixed, its texture is malleable, or "long". The metabolism of the bacteria used in ...
*
Matzoon Matzoon ( hy, մածուն, ''matsun'') or matsoni ( ka, მაწონი, ''mats'oni'') is a fermented milk product of Armenian origin, distributed in Armenia and Georgia. The so-called ''Caspian Sea yogurt'' circulated and commercialized in ...
*
Buttermilk Buttermilk is a fermented dairy drink. Traditionally, it was the liquid left behind after churning butter out of cultured cream. As most modern butter in western countries is not made with cultured cream but uncultured sweet cream, most mod ...
*
List of dairy products This is a list of dairy products. A dairy product is food produced from the milk of mammals. A production plant for the processing of milk is called a dairy or a dairy factory. Dairy farming is a class of agricultural, or an animal husbandry, ente ...


Notes


References

* {{DEFAULTSORT:Filmjolk Fermented dairy products Danish cuisine Norwegian cuisine Swedish drinks