This work is free and may be used by anyone for any purpose. If you wish to use this content, you do not need to request permission as long as you follow any licensing requirements mentioned on this page.

Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page. This correspondence has been reviewed by an OTRS member and stored in our permission archive. The correspondence is available to trusted volunteers as ticket #2007071410011749.

If you have questions about the archived correspondence, please use the OTRS noticeboard.

Ticket link: https://ticket.wikimedia.org/otrs/index.pl?Action=AgentTicketZoom&TicketNumber=2007071410011749

Other versions

Derivative works of this file:
 Webcomic xkcd -n protester Tatar.png
Webcomic xkcd -n protester cropped.png
Webcomic xkcd -n protester cropped2.png
Webcomic xkcd -n protester de.png

Note about the license

English: All the xkcd webcomics are under the CC-NC-BY-2.5 license — which is not considered to be a free license on Wikimedia Commons. However, the author, Randall Munroe (en:User:Xkcd), released this specific image under CC-BY-2.5 so that it can be used on. See this page and the revision history for details.

Explanation for Non-Wikipedians

Čeština: Komiks je parodií na rozšířenou šablonu „Citation needed“ na anglické Wikipedii. (Ekvivalentem na české Wikipedii je šablona „Doplňte zdroj“.) Zpráva naznačuje, že by politici měli dokládat zdroje svých tvrzení (a přestat lhát), stejně jako se o to snaží Wikipedie.
Deutsch: Der Comic ist eine Parodie auf die in der Englischen weitverbreitete Vorlage Citation needed (Zitat/Quelle benötigt) . Die Aussage ist, dass Politiker besser auch ihre Quellen nennen sollten (anstatt zu lügen), genauso wie es versucht.
English: The comic is a parody of the wide-spread Citation needed template on the English. Its message is that politicians should state their sources (and stop telling lies), just like tries to.
Español: El cómic es una parodia de la plantilla Citation needed, equivalente a la española es:Plantilla:Cita requerida. El mensaje es que los políticos deberían citar sus fuentes y dejar de contar mentiras, al igual que trata de hacer.
Esperanto: Tiu ĉi bildo parodias la Vikipedian ŝablonon „citaĵo bezonata“.
Français: Cette bande-dessinée est une parodie du modèle Citation needed (dont l'équivalent français est Référence nécessaire) largement répandu sur Wikipédia. Le message est que les politiciens devraient citer leurs sources (et arrêter de mentir), comme l'indique politique de Wikipédia.
Polski: Obrazek jest parodią szablonu Fakt, szeroko stosowanego w Wikipedii. Jego przesłaniem jest że politycy winni podawać źródła swych twierdzeń (i przestać kłamać), tak jak próbuje to czynić.
Português: Este quadrinho é uma paródia da predefinição Citation needed (equivalente à predefinição Carece de fontes, na Wikipédia lusófona) na Wikipédia anglófona. Sua mensagem é que políticos deveriam divulgar suas fontes (e pararem de mentir), assim como a Wikipédia tenta.
Tagalog: Ang komik na ito ay isang parodya ng rumaraming padrong Citation needed sa Wikipediang Ingles. Ang mensahe nito ay dapat sinasabi ng mga politisyano ang kanilang mga pinagmulan (at huminto sa pagsasabi ng kasinungalingan), tulad ng sinusubukang gawin ng.
Русский: Этот комикс — пародия на распространённый в Википедии шаблон источник?.
한국어: 이 만화는 널리 알려진 출처를 이용한 패러디입니다. 이것이 담고있는 메시지는 정치인들은 그들이 말할 때 출처를 밝히라는 것(그리고 거짓말은 그만 하라는 것)입니다. 위키백과에서 하고 있는 것처럼 말이죠.
中文: 此漫畫是對維基百科廣泛使用的來源請求模板的戲謔性模仿。它的寓意是政治家應該聲明他們的信息來源(並停止說謊),就像維基百科試圖做的事情一樣。


w:en:Creative Commons
This file is licensed under the Creative Commons Attribution 2.5 Generic license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.


A single-panel cartoon showing an American political speech, with a protester holding up a "Citation Needed" banner.

Items portrayed in this file


no value

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

current22:25, 3 June 2015Thumbnail for version as of 22:25, 3 June 2015500 × 271 (16 KB)User000nameindexed + optipng & same quality
23:56, 11 November 2007Thumbnail for version as of 23:56, 11 November 2007500 × 271 (32 KB)Mahahahaneapneappngcrushed
15:46, 26 September 2007Thumbnail for version as of 15:46, 26 September 2007500 × 271 (43 KB)Church of emacs{{Information Description='''English:''' The en:webcomic en:xkcd 285 entitled "Wikipedian Protestor"<br /> '''German:''' Der de:Webcomic de:xkcd 285 mit dem Titel "Wikipedian Protestors" Source=http://xkcd.com/285/ Date=2007-07-04

More than 100 pages use this file. The following list shows the first 100 pages that use this file only. A full list is available.

Global file usage

The following other wikis use this file:

View more global usage of this file.