This is a list of place names originally used in England and then later applied to other places throughout the world via English settlers and explorers.

Argentina

* Hurlingham * Londres (Spanish for London) *

Ranelagh Ranelagh ( , ; ) is an affluent residential area and urban village on the Southside of Dublin, Ireland in the postal district of D06. History The district was originally a village known as Cullenswood just outside Dublin, surrounded by lande ...

Australia

''See English place names in Australia''

Barbados

''See English place names in Barbados''

Bolivia

Manchester Manchester () is a city in Greater Manchester, England. It had a population of 552,000 in 2021. It is bordered by the Cheshire Plain to the south, the Pennines to the north and east, and the neighbouring city of Salford to the west. The ...

Bermuda

Somerset ( en, All The People of Somerset) , locator_map = , coordinates = , region = South West England , established_date = Ancient , established_by = , preceded_by = , origin = , lord_lieutenant_office =Lord Lieutenant of Somerset , lor ...

* Somerset Island

Canada

''See English place names in Canada''

Chile

Punta Dúngeness Punta Dúngeness is a headland at the eastern entrance of the Strait of Magellan on its north shore, opposite Cabo del Espiritu Santo in Tierra del Fuego. West of the Punta Dungeness lies the Bahía Posesión. Punta Dungeness marks the border b ...

* Wellington Island

Costa Rica

*Liverpool

Hong Kong

Kennedy Town Kennedy Town is at the western end of Sai Wan on Hong Kong Island in Hong Kong. It was named after Arthur Edward Kennedy, the 7th Governor of Hong Kong from 1872 to 1877. Administratively, it is part of Central and Western District. Due to i ...

* Stanley * Prince Edward *

Cape Collinson Cape Collinson (), also Hak Kok Tau (), is a cape located near Ngan Wan between Siu Sai Wan and Big Wave Bay at the eastmost point of Hong Kong Island. It faces Tathong Channel. Name The cape is named for Major-General Thomas Bernard Collin ...

* Fortress Hill *

Victoria Peak Victoria Peak is a hill on the western half of Hong Kong Island. It is also known as Mount Austin, and locally as The Peak only generally. With an elevation of , it is the highest hill on Hong Kong Island, ranked 29 in terms of elevation in Ho ...

India

Dalhousie, Himachal Pradesh Dalhousie ( hi, script=Latn, ḍalhauzī, ) is a hill station, near town of Chamba in Chamba district in the Indian state of Himachal Pradesh. It is situated on five hills and has an elevation of above sea level. Etymology Dalhousie Town wa ...

(after Earl (later Marquess) of Dalhousie, Governor-General of India (1848-1856)) * McLeod Ganj, Himachal Pradesh (after Sir Donald Friell McLeod, KCSI CB, Lieutenant Governor of the Punjab (1865-1870)) * Forsythganj, Himachal Pradesh (after TD Forsythe, Esq, Civil Service, Asst Commissioner Simla District (1850)) * Wellington, Tamil Nadu (after Arthur Wellesley, 1st Duke of Wellington) * Forbesganj, Bihar (after Alexander John Forbes British District Collector and Municipal Commissioner of East India Company) * Canning, West Bengal (after Lord Canning, Governor-General of India (1856-1858), and Governor-General & Viceroy (1858-1862)) * Landsdowne, Uttarakhand (after Lord Landsdowne, Viceroy and Governor-General of India (1888-1894) *

Lucknow, Uttar Pradesh Lucknow (, ) is the capital and the largest city of the Indian state of Uttar Pradesh and it is also the second largest urban agglomeration in Uttar Pradesh. Lucknow is the administrative headquarters of the eponymous district and division ...

(The anglicised term of Lakhnau in Hindi) Places in Andaman & Nicobar Islands *

Port Blair Port Blair () is the capital city of the Andaman and Nicobar Islands, a union territory of India in the Bay of Bengal. It is also the local administrative sub-division (''tehsil'') of the islands, the headquarters for the district of South An ...

(after Archibald Blair, Esq, Captain in the Maritime Establishment of the East India Company at Bombay) *Ritchie's Archipelago (after John Ritchie, 18th-century British marine surveyor) *Napier Bay Island Group (likely after Field Marshal Robert Cornelis Napier, C-in-C India (1870 – 1876)) *Henry Lawrence Island (after Brigadier-General Sir Henry Montgomery Lawrence KCB, Chief Commissioner Oudh) *John Lawrence Island (after Sir John Laird Mair Lawrence, Viceroy and Governor-General of India (1864-1869) *Wilson Island (after Sir Archdale Wilson, Commandant Bengal Artillery Meerut, lead the action in Delhi and Lucknow, 1857) *Outram Island (after Lieutenant General Sir James Outram, capture of Lucknow, 1857) *Peel Island (after Captain Sir William Peel, Victoria Cross, wounded in the Relief of Lucknow) *James Island *Kyd Island *Smith Island *Pocock Island *Montgomery Island *Patric Island *Clyde Island *Elizabeth Bay *Campbell Bay *Macpherson's Strait *Mount Harriet National Park (after Harriet Tytler, wife of Capt Robert Tytler of the 38th Native Infantry (1857), Supdt of Cellular Jail (1862). To be renamed "Mount Manipur") *Stewart Island *Stewartgunj *Anderson Island *Bennett Island (after Capt Bennett, Marine) *Colebrook Island Places in cities *

Churchgate Churchgate (Marathi pronunciation: ͡ʃəɾt͡ʃɡeːʈ is an area in South Mumbai. During the eighteenth and up to the mid-19th century, Mumbai was a walled city. The city walls had three gates, and Churchgate, named after St. Thomas Cath ...

, in Mumbai *Whitefield, in Bengaluru *Hastings, in Kolkata Renamed places *''Daltongunj, Jharkhand'' (renamed Medininagar, 2004) *''Ross Island'' (renamed Netaji Subhas Chandra Bose Island, Dec 2018) *''Neill Island'' (renamed Shaheed Dweep,Dec 2018) *''Havelock Island'' (renamed Swaraj Dweep, Dec 2018) Renamed places in cities *''Connaught Place'' (renamed Rajiv Chowk 1995),

Israel

Airport City An airport city is the “inside the fence” airport area of a large airport, including the airport (terminals, apron, and runways) and on-airport businesses such as air cargo, logistics, offices, retail, and hotels. The airport city is at the ...

Jamaica

* Kingston *

Middlesex Middlesex (; abbreviation: Middx) is a historic county in southeast England. Its area is almost entirely within the wider urbanised area of London and mostly within the ceremonial county of Greater London, with small sections in neighbour ...

Surrey Surrey () is a ceremonial county, ceremonial and non-metropolitan county, non-metropolitan counties of England, county in South East England, bordering Greater London to the south west. Surrey has a large rural area, and several significant ur ...

Cornwall Cornwall (; kw, Kernow ) is a Historic counties of England, historic county and Ceremonial counties of England, ceremonial county in South West England. It is recognised as one of the Celtic nations, and is the homeland of the Cornish people ...

Montserrat

Plymouth Plymouth () is a port city status in the United Kingdom, city and unitary authority in South West England. It is located on the south coast of Devon, approximately south-west of Exeter and south-west of London. It is bordered by Cornwall to ...

Northern Ireland

* Chichester Park * Sydenham *

Windsor Windsor may refer to: Places Australia * Windsor, New South Wales ** Municipality of Windsor, a former local government area * Windsor, Queensland, a suburb of Brisbane, Queensland **Shire of Windsor, a former local government authority around Wi ...

Woodstock Woodstock Music and Art Fair, commonly referred to as Woodstock, was a music festival held during August 15–18, 1969, on Max Yasgur's dairy farm in Bethel, New York, United States, southwest of the town of Woodstock. Billed as "an Aq ...

Pakistan

Abbottabad Abbottabad (; Urdu, Punjabi language(HINDKO dialect) آباد, translit=aibṭabād, ) is the capital city of Abbottabad District in the Hazara region of eastern Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan. It is the 40th largest city in Pakistan and fourt ...

Campbellpur Attock (Punjabi and Urdu: ), formerly known as Campbellpur (), is a historical city located in the north of Pakistan's Punjab Province, not far from the country's capital Islamabad. It is the headquarters of the Attock District and is 61st large ...

Jacobabad Jacobabad ( ur, and sd, جيڪب آباد; formerly Khanger or Khangarh) is a city in Sindh, Pakistan, serving as both the capital city of Jacobabad District and the administrative center of Jacobabad Taluka, an administrative subdivisi ...

Jamesabad Jamesabad is a town in the Sindh province of Pakistan Pakistan ( ur, ), officially the Islamic Republic of Pakistan ( ur, , label=none), is a country in South Asia. It is the world's List of countries and dependencies by population, fift ...

* Lawrencepur * Warburton

Serbia

* Little London

South Africa

* Arlington *

Bedford Bedford is a market town in Bedfordshire, England. At the 2011 Census, the population of the Bedford built-up area (including Biddenham and Kempston) was 106,940, making it the second-largest settlement in Bedfordshire, behind Luton, whilst t ...

Boston Boston (), officially the City of Boston, is the state capital and most populous city of the Commonwealth of Massachusetts, as well as the cultural and financial center of the New England region of the United States. It is the 24th- mo ...

* Bramley *

Derby Derby ( ) is a city and unitary authority area in Derbyshire, England. It lies on the banks of the River Derwent in the south of Derbyshire, which is in the East Midlands Region. It was traditionally the county town of Derbyshire. Derby g ...

Epsom Downs Epsom Downs is an area of chalk upland near Epsom, Surrey; in the North Downs. Part of the area is taken up by the racecourse, the gallops are part of the land purchased by Stanly Wootton in 1925 and are open to users such as ramblers, model ...

* Everton *

Kensington Kensington is a district in the Royal Borough of Kensington and Chelsea in the West of Central London. The district's commercial heart is Kensington High Street, running on an east–west axis. The north-east is taken up by Kensington Garden ...

Kenton-on-Sea Kenton-on-Sea, more commonly known as Kenton, is a small coastal town on the Sunshine Coast, in the Eastern Cape of South Africa. It is situated between the Bushmans and the Kariega Rivers, and lies approximately halfway between the industrial ...

Lindley, Free State Lindley is a small town situated on the banks of the Vals River in the eastern region of the Free State province of South Africa. It was named after an American missionary, Daniel Lindley, who was the first ordained minister to the Voortrekkers ...

* Lindley, Gauteng *

Malmesbury Malmesbury () is a town and civil parish in north Wiltshire, England, which lies approximately west of Swindon, northeast of Bristol, and north of Chippenham. The older part of the town is on a hilltop which is almost surrounded by the upp ...

Margate Margate is a seaside town on the north coast of Kent in south-east England. The town is estimated to be 1.5 miles long, north-east of Canterbury and includes Cliftonville, Garlinge, Palm Bay and Westbrook. The town has been a significan ...

* New Brighton *

Newcastle Newcastle usually refers to: *Newcastle upon Tyne, a city and metropolitan borough in Tyne and Wear, England *Newcastle-under-Lyme, a town in Staffordshire, England *Newcastle, New South Wales, a metropolitan area in Australia, named after Newcastle ...

* Pennington *

Richmond Richmond most often refers to: * Richmond, Virginia, the capital of Virginia, United States * Richmond, London, a part of London * Richmond, North Yorkshire, a town in England * Richmond, British Columbia, a city in Canada * Richmond, Californi ...

* Sandhurst *

Somerset East Somerset East ( af, Somerset-Oos) is a town in the Blue Crane Route Local Municipality in the Eastern Cape, South Africa. It was founded by Lord Charles Somerset in 1825. The Blue Crane Route follows the national road R63 from Pearston, via S ...

Somerset West Somerset West ( af, Somerset-Wes) is a town in the Western Cape, South Africa. Organisationally and administratively it is included in the City of Cape Town metropolitan municipality as a suburb of the Helderberg region (formerly called Hottent ...

* Sydenham *

Worcester Worcester may refer to: Places United Kingdom * Worcester, England, a city and the county town of Worcestershire in England ** Worcester (UK Parliament constituency), an area represented by a Member of Parliament * Worcester Park, London, Engla ...

*York *

Wellington Wellington ( mi, Te Whanganui-a-Tara or ) is the capital city of New Zealand. It is located at the south-western tip of the North Island, between Cook Strait and the Remutaka Range. Wellington is the second-largest city in New Zealand by ...

Sri Lanka

''See Place names in Sri Lanka with an English name'' * Alton * Brampton * Bray * Devon Falls * Harrow *

Hatton Hatton may refer to: Places Canada * Hatton, Saskatchewan England * Hatton, Cheshire West and Chester, a former civil parish * Hatton, Derbyshire * Hatton, Lincolnshire * Hatton, London, in the London Borough of Hounslow * Hatton, Shropshire, a ...

* Hythe * Kenilworth * Marlborough * Norton Bridge * Norwood * Preston

Trinidad and Tobago

*Plymouth

United States

''See List of locations in the United States with an English name'' {{Locations in the World with British names