''En canot sur les chemins d'eau du Roi'' ("By Canoe on the King's Waterways") is a 2005 travel book by the French writer Jean Raspail. It retells the North American voyage the author made by canoe in 1949, following the route of the 17th-century missionary

Father Marquette Jacques Marquette S.J. (June 1, 1637 – May 18, 1675), sometimes known as Père Marquette or James Marquette, was a French Jesuit missionary who founded Michigan's first European settlement, Sault Sainte Marie, and later founded Saint Igna ...

. The book received the

Prix littéraire de l'armée de terre - Erwan Bergot Prix was an American power pop band formed in Memphis, Tennessee, in 1975 by Tommy Hoehn and Jon Tiven. The group ended up primarily as a studio project. Its recordings were produced by Tiven along with former Big Star member Chris Bell, who als ...

and the Prix du Salon nautique –

Le Point ''Le Point'' () is a French weekly political and news magazine published in Paris. History and profile ''Le Point'' was founded in September 1972 by a group of journalists who had, one year earlier, left the editorial team of '' L'Express'', w ...

Synopsis

In 1949, Jean Raspail traveled in North America with his friends Philippe Andrieu, Jacques Boucharlat and Yves Kerbendeau, taking on the name Équipe Marquette ("Team Marquette"). They travel by canoe in the footsteps of

, a Jesuit missionary who explored the

Mississippi River The Mississippi River is the second-longest river and chief river of the second-largest drainage system in North America, second only to the Hudson Bay drainage system. From its traditional source of Lake Itasca in northern Minnesota, it f ...

in 1673. The voyage goes from

Trois-Rivières Trois-Rivières (, – 'Three Rivers') is a city in the Mauricie administrative region of Quebec, Canada, at the confluence of the Saint-Maurice River, Saint-Maurice and Saint Lawrence River, Saint Lawrence rivers, on the north shore of the Sain ...

Quebec Quebec ( ; )According to the Canadian government, ''Québec'' (with the acute accent) is the official name in Canadian French and ''Quebec'' (without the accent) is the province's official name in Canadian English is one of the thirtee ...

New Orleans New Orleans ( , ,New Orleans
Merriam-Webster. ; french: La Nouvelle-Orléans , es, Nuev ...

Louisiana Louisiana , group=pronunciation (French: ''La Louisiane'') is a state in the Deep South and South Central regions of the United States. It is the 20th-smallest by area and the 25th most populous of the 50 U.S. states. Louisiana is borde ...

. From the mouth of the

Saint Lawrence River The St. Lawrence River (french: Fleuve Saint-Laurent, ) is a large river in the middle latitudes of North America. Its headwaters begin flowing from Lake Ontario in a (roughly) northeasterly direction, into the Gulf of St. Lawrence, connectin ...

to that of the Mississippi, they pass by the

Ottawa River The Ottawa River (french: Rivière des Outaouais, Algonquin: ''Kichi-Sìbì/Kitchissippi'') is a river in the Canadian provinces of Ontario and Quebec. It is named after the Algonquin word 'to trade', as it was the major trade route of Eastern ...

and the

Great Lakes The Great Lakes, also called the Great Lakes of North America, are a series of large interconnected freshwater lakes in the mid-east region of North America that connect to the Atlantic Ocean via the Saint Lawrence River. There are five lakes ...

. They travel through the area which used to be known as

New France New France (french: Nouvelle-France) was the area colonized by France in North America, beginning with the exploration of the Gulf of Saint Lawrence by Jacques Cartier in 1534 and ending with the cession of New France to Great Britain and Spai ...

, which it is frequently referred to as throughout the book.

References

External links

''En canot sur les chemins d'eau du Roi''
at the publisher's website

at the author's website {{Jean Raspail 2005 non-fiction books Books about Quebec Books about the United States Canoeing mass media French travel books French-language books Works by Jean Raspail