Elisæus of Albania
   HOME

TheInfoList



OR:

Saint Elisæus, Ełišay, Yeghishe or Ełišē () was the first
patriarch The highest-ranking bishops in Eastern Orthodoxy, Oriental Orthodoxy, the Catholic Church (above major archbishop and primate), the Hussite Church, Church of the East, and some Independent Catholic Churches are termed patriarchs (and in certai ...
of the Church of Caucasian Albania by local tradition.


Legend


Life

First attested in the Classical Armenian work ''
The History of the Caucasian Albanians ''The History of the Caucasian Albanians'' (or ''The History of the World of Aghvank''; hy, Պատմութիւն Աղուանից աշխարհի) by Movses Kaghankatvatsi is a history of eastern territories of Armenia ( Artsakh and Utik), as well ...
,'' he was considered the illuminator of Albania. The legend about Elisæus has two versions. In one version he is presented as one of five disciples of St. Thaddeus (or, of
Thaddeus of Edessa According to Eastern Christian tradition, Addai of Edessa ( Syriac: ܡܪܝ ܐܕܝ, Mar Addai or Mor Aday sometimes Latinized Addeus) or Thaddeus of Edessa was one of the seventy disciples of Jesus. He is possibly identical with Thaddaeus, on ...
, who may have been the same person). According to this version, he returned to
Jerusalem Jerusalem (; he, יְרוּשָׁלַיִם ; ar, القُدس ) (combining the Biblical and common usage Arabic names); grc, Ἱερουσαλήμ/Ἰεροσόλυμα, Hierousalḗm/Hierosóluma; hy, Երուսաղեմ, Erusałēm. i ...
after the martyrdom of Thaddeus by
Sanatruk Sanatruk ( hy, Սանատրուկ, Latinized as ''Sanatruces'') was a member of the Arsacid dynasty of Armenia who succeeded Tiridates I of Armenia as King of Armenia at the end of the 1st century. He was also King of Osroene (reigned 91–10 ...
, and was appointed as head of the church by James the Just. However, another version which was mentioned in context of a debate with the Armenian Catholicos Abraham I (607–615) recounts Elisæus as "disciple of the Lord" without mentioning Thaddeus and referring to James as "patriarch of Jerusalem". The former version records the apostle's journey from Jerusalem to
Maskut The Maskut (also spelled Mazkut) were a group of Massagetaen-Sarmato-Alanian tribes located in the eastern part of the Caucasus, along the western coast of the Caspian Sea. They lived between Derbent and Shaporan, which corresponds to present-day ...
lands through
Persia Iran, officially the Islamic Republic of Iran, and also called Persia, is a country located in Western Asia. It is bordered by Iraq and Turkey to the west, by Azerbaijan and Armenia to the northwest, by the Caspian Sea and Turkmeni ...
, reaching Sahar̄n in
Utik Utik ( hy, Ուտիք, also known as Uti, Utiq, or Outi) was a historic province of the Kingdom of Armenia. It was ceded to Caucasian Albania following the partition of Armenia between Sassanid Persia and the Eastern Roman Empire in 387 AD. Most ...
along with three disciples. Story follows with martyrdom of one disciple, other two deserting him. Legend is continued with Elisæus reaching
Giš The cuneiform giš sign, (also common for is, iṣ, and iz), is a common, multi-use sign, in the ''Epic of Gilgamesh'', the Amarna letters, and other cuneiform texts. It also has a major usage as a sumerogram, GIŠ, (capital letter ( majuscu ...
, establishing the first mother church of East. Elisæus was later ambushed in Zergoyn plains and his remains was thrown into a pit in Homēnk. Latter version just describes a movement from Jerusalem to
Giš The cuneiform giš sign, (also common for is, iṣ, and iz), is a common, multi-use sign, in the ''Epic of Gilgamesh'', the Amarna letters, and other cuneiform texts. It also has a major usage as a sumerogram, GIŠ, (capital letter ( majuscu ...
and establishing a church there. Albanians believed that Albania was evangelized 270 years before Armenia.


Relics discovery

According to ''The History of the Caucasian Albanians'' his relics were rediscovered sometime later by 'pious men'. His relics were first transferred to church of Ur̄ekan, then taken to Jrvshtik monastery which later became
Yeghishe Arakyal Monastery Yeghishe Arakyal Monastery ( hy, Եղիշե առաքյալի վանք, Yeghishe Arakyali Vank) or Monastery of Yeghishe the Apostle ( az, Müqəddəs Yelisey monastırı) is an Armenian Apostolic Church in Nagorno-Karabakh, located close to the vi ...
during reign of
Vachagan III Vachagan III the Pious () or Vachagan II (according to some authors) was the last Arsacid king of Caucasian Albania, ruling approximately from 485 to 523. Background His lineage is uncertain. Murtazali Gadjiev considers him a son (or nephew) of ...
.


Reinterpretation

Some researchers, including Jean-Pierre Mahe and
Zaza Aleksidze Zaza Aleksidze (, also transliterated as Zaza Alexidze; 18 October 1935 – 24 January 2023) was a Georgian historian and linguist who specialized in Armenian and Oriental studies. He is best known internationally for deciphering the Caucasian ...
considered the latter version to be the original Albanian version of the legend, while earlier one to be gradually Armenized version in order to legitimize the subordination of the Church of Caucasian Albania to the
Armenian Apostolic Church , native_name_lang = hy , icon = Armenian Apostolic Church logo.svg , icon_width = 100px , icon_alt = , image = Էջմիածնի_Մայր_Տաճար.jpg , imagewidth = 250px , a ...
. If Elisæus was disciple of Jesus himself and consecrated by James, he would be equal to Thaddeus, thus making the Albanian church of equally apostolic origin. Suggesting that the Elisæus legend was changed under influence of Armenian Church, Mahe and Aleksidze offered that Kish, Khojavend was founded later to transfer the legend from left bank to Armenian populated Artsakh. Several Armenian authors argued that Elisæus was merely an invention by Albanian monks to get rid of Armenian ecclestical dominance. According to Aleksan Hakobyan, the legend was invented by Catholicos of Caucasian Albania, Eghiazar (683–689) in order to establish his own church independent of the Armenian one.


Journey

There has been several attempts to identify milestones of Eliseus' trip. Hieromonk Alexy (Nikonorov) suggested to identify Sahar̄n with Zrykh, Zergoyn with Yargun and Homēnk with Gelmets. Zaza Aleksidze identified the latter with Kurmukhi Church, explaining its name as combination of and
Caucasian Albanian Caucasian Albania is a modern exonym for a former state located in ancient times in the Caucasus: mostly in what is now Azerbaijan (where both of its capitals were located). The modern endonyms for the area are ''Aghwank'' and ''Aluank'', among ...
(-mux, plural suffix). Makar Barkhudaryants and H. Arakelyan on the other hand, identified Homēnk with formerly Udi populated village of Bum.


Cult

Elisæus' cult had a strong following in
Udi Udi may refer to: Places * Udi, Enugu, a local government areas and city in Nigeria * Udi, a place in the Etawah district of Uttar Pradesh, India People * Udi Gal (born 1979), Israeli Olympic sailor * Udi Vaks (born 1979), Israeli Olympic judoka ...
populated regions. In a letter dated to 20 March 1724 sent to
Peter I Peter I may refer to: Religious hierarchs * Saint Peter (c. 1 AD – c. 64–88 AD), a.k.a. Simon Peter, Simeon, or Simon, apostle of Jesus * Pope Peter I of Alexandria (died 311), revered as a saint * Peter I of Armenia (died 1058), Catholico ...
by the Udi people of Shaki, he was identified as illuminator of "Albanian nation". His disciples Vlas the Martyr (considered to be a localized version of St. Blaise) and Komrad were also revered. According to legend, the Church of Saint Elisæus in Nij was built on the tomb of Vlas in 1823. Other churches named after Elisæus were Church of Kish, Church of Saint Elisæus in Vartashen and St. Eliseus of Khoshkashen (modern Qarabulaq, Oghuz). Respectively, Elisæus' feast was considered to be on same day as Ascension Thursday, Komrad's feast was 3 days later. However, in Bum village, it was a week later. As opposed to the left bank of the Kura River, the cult of Elisæus was not as widespread in
Karabakh Karabakh ( az, Qarabağ ; hy, Ղարաբաղ, Ġarabaġ ) is a geographic region in present-day southwestern Azerbaijan and eastern Armenia, extending from the highlands of the Lesser Caucasus down to the lowlands between the rivers Kura and ...
. On the right bank, only two Christian holy sites bear his name:
Yeghishe Arakyal Monastery Yeghishe Arakyal Monastery ( hy, Եղիշե առաքյալի վանք, Yeghishe Arakyali Vank) or Monastery of Yeghishe the Apostle ( az, Müqəddəs Yelisey monastırı) is an Armenian Apostolic Church in Nagorno-Karabakh, located close to the vi ...
and Yeghishe Arakel monastery of Gishi. According to one view, the name for the former is a folk etymology and the monastery in fact is named after a young brave man named Yeghish, who was martyred by a local tyrant while fighting for the honor of his wife.


Sources

*


References

{{DEFAULTSORT:Elisaeus Of Albania Church of Caucasian Albania Oriental Orthodox saints 1st-century archbishops 1st-century Asian people