Dic Penderyn
   HOME

TheInfoList



OR:

Richard Lewis (1807/8 – 13 August 1831), known as Dic Penderyn, was a Welsh labourer and coal miner who lived in
Merthyr Tydfil Merthyr Tydfil (; cy, Merthyr Tudful ) is the main town in Merthyr Tydfil County Borough, Wales, administered by Merthyr Tydfil County Borough Council. It is about north of Cardiff. Often called just Merthyr, it is said to be named after T ...
and was involved with the Merthyr Rising of 3 June 1831. In the course of the riot he was arrested alongside Lewis Lewis, one of the primary figures in the uprising, and charged with stabbing a soldier with a
bayonet A bayonet (from French ) is a knife, dagger, sword, or spike-shaped weapon designed to fit on the end of the muzzle of a rifle, musket or similar firearm, allowing it to be used as a spear-like weapon.Brayley, Martin, ''Bayonets: An Illustr ...
. The people of Merthyr Tydfil doubted his guilt, and signed a petition for his release. However, he was found guilty and hanged on 13 August 1831. After his death he was treated as a martyr in Merthyr and across Wales.


Early life

Richard Lewis was born in
Aberavon Aberavon ( cy, Aberafan) is a town and community in Neath Port Talbot county borough, Wales. The town derived its name from being near the mouth of the river Afan, which also gave its name to a medieval lordship. Today it is essentially a di ...
,
Glamorgan , HQ = Cardiff , Government = Glamorgan County Council (1889–1974) , Origin= , Code = GLA , CodeName = Chapman code , Replace = * West Glamorgan * Mid Glamorgan * South Glamorgan , Mot ...
,
Wales Wales ( cy, Cymru ) is a country that is part of the United Kingdom. It is bordered by England to the east, the Irish Sea to the north and west, the Celtic Sea to the south west and the Bristol Channel to the south. It had a population in ...
in 1807 or 1808, in a cottage named ''Penderyn''. He was the son of Lewis Lewis, a
cordwainer A cordwainer () is a shoemaker who makes new shoes from new leather. The cordwainer's trade can be contrasted with the cobbler's trade, according to a tradition in Britain that restricted cobblers to repairing shoes. This usage distinction is ...
and later a miner from
Cornelly Cornelly (Welsh: ''Corneli'') is a community and electoral ward in Bridgend County Borough, South Wales. As of 2011 the population of the Cornelly ward was 7,059. Cornelly was created following ''The Bridgend (Cynffig, Cornelly and Pyle Communi ...
, and his wife, Margaret. He moved to
Merthyr Tydfil Merthyr Tydfil (; cy, Merthyr Tudful ) is the main town in Merthyr Tydfil County Borough, Wales, administered by Merthyr Tydfil County Borough Council. It is about north of Cardiff. Often called just Merthyr, it is said to be named after T ...
with his family in 1819, where he and his father found work in the mines. He was literate with some chapel schooling. His family were Methodists, and his sister Elizabeth married the Methodist preacher Morgan Howells.


Trial

Along with Lewis Lewis (known as ''Lewsyn yr Heliwr''), Dic Penderyn was arrested for stabbing Private Donald Black of the
93rd (Sutherland Highlanders) Regiment of Foot The 93rd (Sutherland Highlanders) Regiment of Foot was a Line Infantry Regiment of the British Army, raised in 1799. Under the Childers Reforms, it amalgamated with the 91st (Argyllshire Highlanders) Regiment of Foot to form the Argyll and Su ...
, using a bayonet attached to a gun. This incident was alleged to have happened outside the Castle Inn. Private Black's injuries were not fatal, and he could not identify either Lewis Lewis or Richard Lewis; nevertheless, at the conclusion of the day-long trial on 13 July 1831 by Mr Justice Bosanquet and a jury at Cardiff Assizes, both were convicted and sentenced to death. There is no evidence that Dic played any substantial part in the rising at all unlike Lewis who was definitely involved. Both were held in Cardiff gaol. Lewis Lewis had his sentence commuted to
transportation Transport (in British English), or transportation (in American English), is the intentional movement of humans, animals, and goods from one location to another. Modes of transport include air, land ( rail and road), water, cable, pipelin ...
, largely thanks to the testimony of a Special Constable, John Thomas, whom Lewis had shielded from the rioters. The people of Merthyr Tydfil were convinced that Dic Penderyn was not responsible for the stabbing, and more than 11,000 signed a petition demanding his release; even the conservative ''Cambrian'' newspaper objected. Joseph Tregelles Price, a Quaker ironmaster from Neath, who went to console the two condemned men, was immediately convinced of Dic Penderyn's innocence and went to Merthyr to gather evidence for this. He persuaded the trial judge that the sentence was unsafe. The Home Secretary
Lord Melbourne William Lamb, 2nd Viscount Melbourne, (15 March 177924 November 1848), in some sources called Henry William Lamb, was a British Whig politician who served as Home Secretary (1830–1834) and Prime Minister (1834 and 1835–1841). His first pr ...
, well known for his severity, delayed the execution for two weeks, but refused to reduce the sentence despite pleas not only from workers but the Welsh establishment. It seems the execution occurred solely because Lord Melbourne wanted at least one rebel to die as an example.


Death

Dic Penderyn was hanged outside Cardiff gaol on the
gallows A gallows (or scaffold) is a frame or elevated beam, typically wooden, from which objects can be suspended (i.e., hung) or "weighed". Gallows were thus widely used to suspend public weighing scales for large and heavy objects such as sacks ...
in St. Mary's Street, Cardiff (at what is now the entrance of
Cardiff Market Cardiff Market ( cy, Marchnad Caerdydd), also known as Cardiff Central Market ( cy, Marchnad Ganolog Caerdydd) and as the Market Building, is a Victorian indoor market in the Castle Quarter of Cardiff city centre, capital city of Wales. Back ...
), at 8am on 13 August 1831 at the age of 23. His last words were "O Arglwydd, dyma gamwedd" (English: "Oh Lord, here is iniquity"). Penderyn's public execution allegedly caused his pregnant wife to suffer a miscarriage. Thousands accompanied his body through the Vale of Glamorgan to his grave (various parishes en route refusing to accept the responsibility of interment), and listened to a funeral sermon from his brother-in-law Morgan Howells. He was buried in St Mary's churchyard in Aberavon,
Port Talbot Port Talbot (, ) is a town and community in the county borough of Neath Port Talbot, Wales, situated on the east side of Swansea Bay, approximately from Swansea. The Port Talbot Steelworks covers a large area of land which dominates the south ...
, where a memorial was placed by local trade unionists in 1966. There is a plaque to Dic Penderyn at Cardiff Market, near to the gallows site. Regarded as a martyr, his death further embittered relations between Welsh workers and the authorities and strengthened the Trade Union movement and
Chartism Chartism was a working-class movement for political reform in the United Kingdom that erupted from 1838 to 1857 and was strongest in 1839, 1842 and 1848. It took its name from the People's Charter of 1838 and was a national protest movement, ...
in the run up to the Newport Rising. The Merthyr Rising is claimed to be the first time the red flag was used as a banner of workers power, and the outrage surrounding Dic Penderyn's death gave it great potency.


Aftermath

In 1874, a man named Ianto Parker confessed on his death bed, in the United States, to Evan Evans that he stabbed Black and then fled to America fearing capture by the authorities, thus exonerating Dic Penderyn. Another man named James Abbott, who testified against Dic Penderyn at the trial, also later admitted to lying under oath. Interest in the case has remained strong. Harri Webb wrote a booklet on it in 1956 titled ''Dic Penderyn and the Merthyr Uprising of 1831''. In 1972 Alexander Cordell wrote the popular novel ''
The Fire People ''The Fire People'' is a historical novel by Alexander Cordell, first published in 1972. It forms part of the 'Second Welsh Trilogy' of Cordell's writings. It tells of events leading up to the 1831 Merthyr Rising in Merthyr Tydfil and surrounding ...
'', set against the background of the Merthyr Rising. Cordell did considerable research and an appendix to the book presents evidence suggesting he may have been unjustly condemned to be hanged. The book added to the interest in the case. In 1977 a memorial to a "Martyr of the Welsh Working Class" was unveiled at Merthyr public library by
Len Murray Lionel Murray, Baron Murray of Epping Forest, (2 August 1922 – 20 May 2004) was a British Labour Party politician and trade union leader. Early life Murray was born in Hadley, Shropshire, the son of a young unmarried woman, Lorna Hodskins ...
, the General Secretary of the TUC, and sections from Cordell's book were read out.


Campaign for a pardon

In 2000 a legal case was started by Lewis's descendants to seek a pardon. In June 2015,
Ann Clwyd Ann Clwyd Roberts (; born 21 March 1937) is a Welsh Labour Party politician who served as Member of Parliament (MP) for Cynon Valley for 35 years, from 1984 until 2019. Although she had intended to stand down in 2015, she was re-elected in th ...
MP presented a petition for a pardon in the House of Commons. Mike Penning, Minister for Policing, Crime and Criminal Justice, responded that pardons were only granted ''where evidence has come to light which demonstrates conclusively that the convicted individual was innocent and that the relevant appeal mechanisms have been exhausted''. In July 2016,
Stephen Kinnock Stephen Nathan Kinnock (born 1 January 1970) is a Welsh politician who has served as Member of Parliament (MP) for Aberavon since 2015. A member of the Labour Party, he has been Shadow Minister for Immigration since 2022. Early life and educ ...
MP presented a 600-signature petition to the
Ministry of Justice A Ministry of Justice is a common type of government department that serves as a justice ministry. Lists of current ministries of justice Named "Ministry" * Ministry of Justice (Abkhazia) * Ministry of Justice (Afghanistan) * Ministry of Justi ...
, calling for a pardon. The Ministry of Justice replied that 10,000 signatures were required to trigger a parliamentary debate, and referred to the answer given by the ministry in 2015. Kinnock said that the fight for a pardon would continue.


Bibliography


Biography

* * *


Novels

* * *


Plays

* ''Only A Matter of Time'' and ''Time Added on For Injuries'' –
Alan Plater Alan Frederick Plater (15 April 1935 – 25 June 2010) was an English playwright and screenwriter, who worked extensively in British television from the 1960s to the 2000s. Career Plater was born in Jarrow, County Durham, although his family ...
(linked radio plays for the BBC, 2000) * ''My Land's Shore'' – Christopher J Orton and Robert Gould (musical, 2017) * ''Iniquity (Camwedd)'' – Stuart Broad (2021)


Poetry

*


Music

* ''Dic Penderyn'' –
Meic Stevens Meic Stevens (born 13 March 1942) is a Welsh singer-songwriter. Stevens's songs have a mystical, faintly psychedelic flavour, and are mostly sung in his native Welsh language. Still largely unknown outside Wales, he was discovered by DJ Jim ...
(on the 1972 album ''Gwymon'' and the compilation album ''Disgwyl Rhywbeth Gwell i Ddod'') * ''Dic Penderyn'' – The Chartists (on 1987 album ''Cause for Complaint'') * ''Dic Penderyn (The Ballad of Richard Lewis)'' –
Martyn Joseph Martyn Joseph (born 15 July 1960) is a Welsh singer-songwriter whose music exhibits primarily a brand of Celtic and folk, while his songwriting is often focused on social lament or protest. From independently releasing his first studio release, ...
(on the 1997 album ''Full Colour Black And White'') * ''Dic Penderyn'' –
Carreg Lafar Carreg Lafar is a contemporary traditional Welsh folk band. Formed in Cardiff by Rhian Evan-Jones, Antwn Owen-Hicks, James Rourke, Linda Owen Jones, and Simon O'Shea, ''Carreg Lafar'' means "a speaking stone", or "echo stone". Carreg Lafar ...
(on the 2002 album ''Profiad'')


References

{{DEFAULTSORT:Penderyn, Dic 1808 births 1831 deaths History of Cardiff History of Glamorgan Welsh rebels People from Port Talbot Executed Welsh people 19th-century executions by England and Wales 1831 murders in the United Kingdom 1831 in Wales