Der Untertan (film)
   HOME

TheInfoList



OR:

''The Kaiser's Lackey''
Der Untertan
'. defa.de.
(german: der Untertan; also known in English as ''Man of Straw'' and ''The Loyal Subject'') is a 1951
East German East Germany, officially the German Democratic Republic (GDR; german: Deutsche Demokratische Republik, , DDR, ), was a country that existed from its creation on 7 October 1949 until its dissolution on 3 October 1990. In these years the state ...
film directed by
Wolfgang Staudte Wolfgang Staudte (9 October 1906 – 19 January 1984), born Georg Friedrich Staudte, was a German film director, script writer and actor. He was born in Saarbrücken. After 1945, Staudte also looked at German guilt in the cinema. Alongside He ...
, based on
Heinrich Mann Luiz Heinrich Mann (; 27 March 1871 – 11 March 1950), best known as simply Heinrich Mann, was a German author known for his Social criticism, socio-political novels. From 1930 until 1933, he was president of the fine poetry division of the ...
's 1918 satirical novel by the same name.


Plot

Diederich Heßling is a typical
Prussian Prussia, , Old Prussian: ''Prūsa'' or ''Prūsija'' was a German state on the southeast coast of the Baltic Sea. It formed the German Empire under Prussian rule when it united the German states in 1871. It was ''de facto'' dissolved by an e ...
subject of pre-
World War I World War I (28 July 1914 11 November 1918), often abbreviated as WWI, was one of the deadliest global conflicts in history. Belligerents included much of Europe, the Russian Empire, the United States, and the Ottoman Empire, with fightin ...
Germany: he is blindly loyal to
Kaiser Wilhelm II Wilhelm II (Friedrich Wilhelm Viktor Albert; 27 January 18594 June 1941) was the last German Emperor (german: Kaiser) and List of monarchs of Prussia, King of Prussia, reigning from 15 June 1888 until Abdication of Wilhelm II, his abdication on 9 ...
and deeply admires him, supports extreme nationalist policies and his country's militaristic tradition and claims to be an honorable, just person. In spite of this, he evades military service and uses his connections with government officials to destroy his business rivals. Diederich's life, from his childhood, is characterized by being slavishly subservient to his superiors while tyrannizing those below him. When Heßling unveils a monument to
Kaiser Wilhelm I William I or Wilhelm I (german: Wilhelm Friedrich Ludwig; 22 March 1797 – 9 March 1888) was King of Prussia from 2 January 1861 and German Emperor from 18 January 1871 until his death in 1888. A member of the House of Hohenzollern, he was the f ...
before his city's dignitaries, he carries a speech in which he announces that Germany cannot prosper in peace, but can only achieve glory on the battlefield. A storm breaks, scattering the attendants, but he continues his speech, waving his fist at the sky. As he bows before the statue before leaving, the background music changes to Listz's préludes, and
Die Deutsche Wochenschau ''Die Deutsche Wochenschau'' (''The German Weekly Review'') was the title of the unified newsreel series released in the cinemas of Nazi Germany from June 1940 until the end of World War II. The coordinated newsreel production was set up as a vi ...
's opening signal is heard. The picture blurs, and the statue is seen again amid the ruins of the city, destroyed after the bombings of World War II. Heßling's last words about the need for war are heard; The narrator announces that so has he spoken then, and many others after him - until this very day.


Cast

*
Werner Peters Werner Peters (7 July 1918 – 30 March 1971) was a German film actor. He appeared in 102 films between 1947 and 1971. Biography Peters was born in Werlitzsch, Kreis Delitzsch, Prussian Saxony, and died of a heart attack on a promotion tou ...
as Diederich Heßling *
Paul Esser Paul Esser (24 April 1913 – 20 January 1988) was a German stage and television actor and voice actor. He is remembered for playing the lead role in the Sender Freies Berlin version of the detective series ''Tatort''. Esser was born in Geld ...
as von Wulckow *
Renate Fischer Renate Wilson (born Renate Fischer, 20 April 1930 - 7 December 2008) was a social and medical historian and former German film actress. Acting career She appeared in seven films from 1949 to 1957. Filmography Career in history In the 1960 ...
as Guste Daimchen *
Ernst Legal Ernst Otto Eduard Legal (2 May 1881 – 29 June 1955) was a German actor and opera director of Berlin State Opera. Born on 2 May 1881 in Schlieben in the Prussian Province of Saxony, he was the father of the actress Marga Legal. He died in Berli ...
as Pastor Zillich *
Raimund Schelcher Raimund Schelcher (27 March 1910 – 27 March 1972) was a German actor with Tanzanian citizenship who appeared in over 43 films and television programs between 1939 and 1971. Personal life He was born in Dar es Salaam, German East Africa (now ...
as Dr. Wolfgang Buck *
Eduard von Winterstein Eduard Clemens Franz Anna Freiherr von Wangenheim (1 August 1871 – 22 July 1961), known as Eduard von Winterstein, was an Austrian-German film actor who appeared in over one hundred fifty German films during the silent and sound eras. He was ...
as Buck senior * Friedrich Maurer as Göppel *
Sabine Thalbach Sabine Thalbach (actually ''Sabine Joachim genannt Thalbach''; 4 August 1932 – 30 September 1966) was a German actress who appeared in many East German films. She was married to the director Benno Besson, and was the mother of the actress Katha ...
as Agnes Göppel *
Hannsgeorg Laubenthal Hannsgeorg Laubenthal (1911–1971) was a German stage actor, who also acted in film and television.Fischer-Lichte p.157 In 1967 he was awarded the Hersfeld-Preis. Selected filmography * '' Signal in the Night'' (1937) * ''The Leghorn Hat'' (19 ...
as Mahlmann *
Paul Mederow Paul Friedrich Wolfgang Mederow (30 June 1887 – 17 December 1974) was a German stage and film actor. Mederow was born in Stralsund, in the Prussian province of Pomerania and died at age 87 in Brissago, Ticino, Switzerland. Partial filmograph ...
as Dr. Heuteuffel * Friedrich Richter as Fabrikbesitzer Lauer *
Friedrich Gnaß Friedrich Gnaß (13 November 1892 – 8 May 1958) was a German film actor. He appeared in 53 films between 1929 and 1958. Partial filmography * ''Beyond the Street'' (1929) - Der Matrose / The Sailor * '' Mother Krause's Journey to Happiness'' ...
as Napoleon Fischer *
Wolfgang Kühne Wolfgang is a German male given name traditionally popular in Germany, Austria and Switzerland. The name is a combination of the Old High German words ''wolf'', meaning "wolf", and ''gang'', meaning "path", "journey", "travel". Besides the regula ...
as Dr. Mennicke *
Fritz Staudte Fritz originated as a German nickname for Friedrich (given name), Friedrich, or Frederick (given name), Frederick (''Der Alte Fritz'', and ''Stary Fryc'' were common nicknames for King Frederick II of Prussia and Frederick III, German Emperor) as ...
as Kühlemann * Axel Triebel as Major Kunze *
Hannjo Hasse Hannjo Hasse (31 August 1921 – 5 February 1983) was an East German actor. Biography Hasse began studying acting in 1938, and attended Lily Ackermann's Institute for Stage Artists' Education in Berlin. At 1941, he was drafted for the Labour Ser ...
as man at the duel


Production

Heinrich Mann Luiz Heinrich Mann (; 27 March 1871 – 11 March 1950), best known as simply Heinrich Mann, was a German author known for his Social criticism, socio-political novels. From 1930 until 1933, he was president of the fine poetry division of the ...
's satirical novel ''
der Untertan ''Der Untertan'' (; literally "the underling", translated into English under the titles ''Man of Straw'', ''The Patrioteer'', and ''The Loyal Subject'') is one of the best known novel A novel is a relatively long work of narrative fiction, ...
'', with its attack on
Wilhelmine The Wilhelmine Period () comprises the period of German history between 1890 and 1918, embracing the reign of Kaiser Wilhelm II in the German Empire from the resignation of Chancellor Otto von Bismarck until the end of World War I and Wilhelm' ...
conservatism, was held in high esteem by the
Socialist Unity Party of Germany The Socialist Unity Party of Germany (german: Sozialistische Einheitspartei Deutschlands, ; SED, ), often known in English as the East German Communist Party, was the founding and ruling party of the German Democratic Republic (GDR; East German ...
; it was entered into the schools' curriculum, and the cultural establishment viewed it as vital for re-educating the populace. Director
Wolfgang Staudte Wolfgang Staudte (9 October 1906 – 19 January 1984), born Georg Friedrich Staudte, was a German film director, script writer and actor. He was born in Saarbrücken. After 1945, Staudte also looked at German guilt in the cinema. Alongside He ...
first suggested adapting the novel to the screen in 1946; while visiting
London London is the capital and largest city of England and the United Kingdom, with a population of just under 9 million. It stands on the River Thames in south-east England at the head of a estuary down to the North Sea, and has been a majo ...
for the premiere of ''
The Murderers Are Among Us ''Die Mörder sind unter uns'', a German film known in English as ''Murderers Among Us'' in the United States or ''The Murderers Are Among Us'' in the United Kingdom was one of the first post-World War II German films and the first ''Trümmerfilm ...
'', he was approached by a local critic, Hans H. Wollenberg, who told him he should direct a picture based on the book. After returning to
East Berlin East Berlin was the ''de facto'' capital city of East Germany from 1949 to 1990. Formally, it was the Allied occupation zones in Germany, Soviet sector of Berlin, established in 1945. The American, British, and French sectors were known as ...
, Staudte discussed the idea with officials from the
DEFA DEFA (''Deutsche Film-Aktiengesellschaft'') was the state-owned film studio of the German Democratic Republic (East Germany) throughout the country's existence. Since 2019, DEFA's film heritage has been made accessible and licensable on the PRO ...
studio, who approved of it. Yet since such a work would have had to receive the permission of the author, who resided in
California California is a U.S. state, state in the Western United States, located along the West Coast of the United States, Pacific Coast. With nearly 39.2million residents across a total area of approximately , it is the List of states and territori ...
, no steps were taken to realize it.Poss, p. 81. During 1949, as Mann was elected President of the Academy of the Arts and planned his emigration to the
German Democratic Republic German(s) may refer to: * Germany (of or related to) **Germania (historical use) * Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language ** For citizens of Germany, see also German nationality law **Ger ...
, DEFA concluded to resume the project. On 23 September 1949, a letter from the studio requesting his approval to make the film was sent to Mann, whose positive reply reached East Germany on 24 October. Staudte was not the first chosen to direct ''der Untertan'':
Falk Harnack Falk Harnack (2 March 1913 – 3 September 1991) was a German director and screenwriter. During Germany's Nazi era, he was also active with the German Resistance and toward the end of World War II, the partisans in Greece. Harnack was from a famil ...
and even
Erich von Stroheim Erich Oswald Hans Carl Maria von Stroheim (born Erich Oswald Stroheim; September 22, 1885 – May 12, 1957) was an Austrian-American director, actor and producer, most noted as a film star and avant-garde, visionary director of the silent era. H ...
were considered by the studio. He received the nomination after rejecting making '' The Axe of Wandsbek'', which was turned on to Harnack. It was his first full-length adaptation of a literary work. The director declared that in making the film, he sought to "depict the compliance of certain people, which since 1900 had propelled this country through two World Wars until Germany's downfall in 1945. This is a further indictment on my part of such persons, which I expressed already in ''The Murderers Are Among Us''." Principal photography commenced on 1 March 1951, in the
Babelsberg Studios Babelsberg Film Studio (german: Filmstudio Babelsberg), located in Potsdam-Babelsberg outside Berlin, Germany, is the second oldest large-scale film studio in the world only preceded by the Danish Nordisk Film (est. 1906), producing films since ...
.Ralf Schenk.
Der Film war im Westen verboten.
''
Superillu ''SUPERillu'' is a weekly German yellow-press magazine from Berlin, which is well-read in Eastern Germany. History and profile ''Superillu'' was founded in summer 1990 in East Berlin. The first edition appeared on 23 August 1990, six weeks before ...
, 26 April 2006.
While working on the film, Staudte was almost completely exempt from interference by state censures: the establishment regarded the picture as highly important, and did not subject it to the demands of the Anti-formalism campaign which began in the GDR at the time. However, on one occasion party functionaries demanded to remove a scene in which a man and a woman embraced each other, claiming it would "have a negative influence on the workers' morality." In spite of budget concerns, the picture's final expenditures resulted in only 2,100,000
East German Mark The East German mark (german: Mark der DDR ), commonly called the eastern mark (german: Ostmark, links=no ) in West Germany and after reunification), in East Germany only ''Mark'', was the currency of the German Democratic Republic (East Germa ...
, 430,000 Mark lower than originally approved by the studio.


Reception

''Der Untertan'' sold 4,524,979 tickets in East Germany. On 7 October 1951, Staudte received the
National Prize of East Germany The National Prize of the German Democratic Republic (East Germany) (german: Nationalpreis der Deutschen Demokratischen Republik) was an award of the German Democratic Republic (GDR) given out in three different classes for scientific, artistic, ...
, 2nd degree, for his work on it; Werner Peters was awarded the 3rd degree prize. The film also won a special prize for promoting social progress in the same year's
Karlovy Vary International Film Festival The Karlovy Vary International Film Festival ( cs, Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary) is a film festival held annually in July in Karlovy Vary, Czech Republic. The Karlovy Vary Festival is one of the oldest in the world and has become ...
. On 2 September 1951, The reviewer of ''
Neues Deutschland ''Neues Deutschland'' (''nd''; en, New Germany, sometimes stylized in lowercase letters) is a left-wing German daily newspaper, headquartered in Berlin. For 43 years it was the official party newspaper of the Socialist Unity Party of Germany ...
'' wrote that "like the novel", the film "has one weakness": its "failure to present the great successes of the militant working class". Most East German critics - in accordance with their government's position - stressed the picture was not only meant to condemn the German past, but also militaristic tendencies in the
Federal Republic of Germany Germany,, officially the Federal Republic of Germany, is a country in Central Europe. It is the second most populous country in Europe after Russia, and the most populous member state of the European Union. Germany is situated between ...
. Daniela Berghahn noted that in having Heßling carry a speech in a Hitler-like fashion and inserting
Die Deutsche Wochenschau ''Die Deutsche Wochenschau'' (''The German Weekly Review'') was the title of the unified newsreel series released in the cinemas of Nazi Germany from June 1940 until the end of World War II. The coordinated newsreel production was set up as a vi ...
's opening signal in the final scene, the film drew a parallel between Wilhelmine and the Third Reich Ulrike Wekel added that when the narrator claimed "So declared then Heßling... and many others, until this very day", it drew the parallel further, to the contemporary West Germany. However, a columnist in the GDR's CDU newspaper ''Neue Zeit'' wrote that "one must not only see the film as set against the Neo-Nazis and capitalists in the West... But also ask oneself if there is no Heßling lurking inside of him."Lindenberger, p. 32. In West Germany, the film was regarded by the government as communist sedition, and it was banned - although many closed screenings took place in the FRG. ''
Der Spiegel ''Der Spiegel'' (, lit. ''"The Mirror"'') is a German weekly news magazine published in Hamburg. With a weekly circulation of 695,100 copies, it was the largest such publication in Europe in 2011. It was founded in 1947 by John Seymour Chaloner ...
'' claimed it was "a supposedly a-political film, that is actually intended to raise public opinion in the West against the Federal Republic, in order to disrupt its
rearmament Rearmament may refer to: *German re-armament (''Aufrüstung''), the growth of the German military in contravention of the Versailles treaty (1930s) *British re-armament, the modernisation of the British military in response to German re-armament ( ...
." In late 1956, after the
Communist Party of Germany The Communist Party of Germany (german: Kommunistische Partei Deutschlands, , KPD ) was a major political party in the Weimar Republic between 1918 and 1933, an underground resistance movement in Nazi Germany, and a minor party in West German ...
was declared illegal by the
Federal Constitutional Court of Germany The Federal Constitutional Court (german: link=no, Bundesverfassungsgericht ; abbreviated: ) is the supreme constitutional court for the Federal Republic of Germany, established by the constitution or Basic Law () of Germany. Since its inc ...
, the authorities reconsidered the ban.Behrens, p. 152. In February 1957, the film was allowed in cinemas in West Germany, albeit with twelve minutes edited out and a disclaimer asserting the protagonist was fictional. It was popular with audiences in the country.Lindenberger, p. 34. The full version was only allowed during 1971, when it was broadcast on television. The film was first screened in the United States on 2 February 1960, by
Cinema 16 Cinema 16 was a New York City–based film society founded by Amos Vogel. From 1947-63, he and his wife, Marcia, ran the most successful and influential membership film society in North American history, at its height boasting 7000 members. Histo ...
;
Amos Vogel Amos Vogel ( Vogelbaum; April 18, 1921 – April 24, 2012) was a New York City cineaste and curator. Biography Vogel was born in Vienna en, Viennese , iso_code = AT-9 , registration_plate = W , postal_code_type ...
described it as "a highly revealing and interesting work", while the
British Film Institute The British Film Institute (BFI) is a film and television charitable organisation which promotes and preserves film-making and television in the United Kingdom. The BFI uses funds provided by the National Lottery to encourage film production, ...
noted that "the direction is powerful, biting and sustained; the acting and photography on a very high level indeed!" Antonin and Miera Liehm wrote that Staudte made "sharp satire of German bourgeoisie". Stephen Brockmann commented: "Heßling's tyrannical behavior towards his subordinates... and slavish worship of authority figures... is presented as typical to the German bourgeoisie and a major factor in Germany's descent into barbarism." Ulrike Wekel concluded that ''der Untertan'' also attacked - "intentionally or not" - the "functionaries' methods and blind obedience of the SED state", while that its censure in West Germany made the audience there understand that this mentality was still widespread in their country as well. In 1995, a team of journalists and academics appointed by
Deutsche Kinemathek Die Deutsche Kinemathek – Museum für Film und Fernsehen is a major German film archive located in Berlin. History The Deutsche Kinemathek opened in 1963. Until the opening of a permanent display in the Museum of Film and Television Berlin (Mu ...
selected the film as one of the hundred most important pictures in Germany's history.
Der Untertan
'' on progress-film.de.


References


Bibliography

*Michael Grisko. ''Der Untertan - Revisited''. Bertz & Fischer (2007). . *Karsten Forbrig, Antje Kirsten (editors). ''Il était une fois en RDA...: Une rétrospective de la DEFA''. Peter Lang (2010). . *Thomas Lindenberger (editor). ''Massenmedien im Kalten Krieg: Akteure, Bilder, Resonanzen''. Böhlau Verlag (2006). . *Ulrich Behrens. ''Geschichte im Film - Film in der Geschichte''. BoD (2009). . *Ingrid Poss. Spur der Filme: Zeitzeugen über die DEFA. Links (2006). . *Daniela Berghahn. ''Hollywood Behind the Wall: the Cinema of East Germany''. Manchester University Press (2005). . *Uschi and Andreas Schmidt-Lenhard. ''Courage und Eigensinn. Zum 100. Geburtstag von Wolfgang Staudte''. Röhrig Universitätsverlag (2006). . *Wolfgang Emmerich. ''Heinrich Mann: Der Untertan. Text und Geschichte''. Leske & Budrich (2000). . *Eric Rentschler. ''German Film and Literature''. Methuen (1986). . *Scott MacDonald, Amos Vogel. ''Cinema 16: Documents Toward History Of Film Society''. Wide Angle Books (2002). . *Stephen Brockmann. ''A Critical History of German Film''. Camden House (2010). . *Detlef Kannapin. ''Antifaschismus im Film der DDR''. Papyros Verlag (1997). . *Miera Liehm, Antonin J. Liehm. ''The Most Important Art: Soviet and Eastern European Film After 1945''. University of California Press (1977).


External links

* {{DEFAULTSORT:Untertan, Der 1951 films East German films 1950s German-language films German black-and-white films Films based on German novels Films set in the 1890s Films set in the 1900s Films set in the 1910s Films shot at Babelsberg Studios 1950s historical films German historical films 1950s German films