Matthew 4
   HOME

TheInfoList



OR:

Matthew 4 is the fourth chapter of the
Gospel of Matthew The Gospel of Matthew), or simply Matthew. It is most commonly abbreviated as "Matt." is the first book of the New Testament of the Bible and one of the three synoptic Gospels. It tells how Israel's Messiah, Jesus, comes to his people and form ...
in the
New Testament The New Testament grc, Ἡ Καινὴ Διαθήκη, transl. ; la, Novum Testamentum. (NT) is the second division of the Christian biblical canon. It discusses the teachings and person of Jesus, as well as events in first-century Chris ...
of
Christian Christians () are people who follow or adhere to Christianity, a monotheistic Abrahamic religion based on the life and teachings of Jesus Christ. The words ''Christ'' and ''Christian'' derive from the Koine Greek title ''Christós'' (Χρι ...
Bible The Bible (from Koine Greek , , 'the books') is a collection of religious texts or scriptures that are held to be sacred in Christianity Christianity is an Abrahamic monotheistic religion based on the life and teachings of Jesus ...
.Halley, Henry H (1962) ''Halley's Bible Handbook'': an Abbreviated Bible Commentary. 23rd edition. Zondervan Publishing House.Holman Illustrated Bible Handbook. Holman Bible Publishers, Nashville, Tennessee. 2012. Many translations of the gospel and biblical commentaries separate the first section of chapter 4 (verses 1- 11, Matthew's account of the Temptation of Jesus by the
devil A devil is the personification of evil as it is conceived in various cultures and religious traditions. It is seen as the objectification of a hostile and destructive force. Jeffrey Burton Russell states that the different conceptions of ...
) from the remaining sections, which deal with Jesus' first
public preaching Open-air preaching, street preaching, or public preaching is the act of evangelizing a religious faith in public places. It is an ancient method of proselytizing a religious or social message and has been used by many cultures and religious tradit ...
and the gathering of his first disciples.


Text

The original text was written in
Koine Greek Koine Greek (; Koine el, ἡ κοινὴ διάλεκτος, hē koinè diálektos, the common dialect; ), also known as Hellenistic Greek, common Attic, the Alexandrian dialect, Biblical Greek or New Testament Greek, was the common supra-reg ...
. This chapter is divided into 25 verses.


Textual witnesses

Some early manuscripts containing the text of this chapter are: * Papyrus 101 (~ 250; extant verses 1-3) * Papyrus 102 (3rd century; extant verses 11-12, 22-23) *
Codex Vaticanus The Codex Vaticanus ( The Vatican, Bibl. Vat., Vat. gr. 1209), designated by siglum B or 03 (in the Gregory-Aland numbering), δ 1 ( von Soden), is a fourth-century Christian manuscript of a Greek Bible, containing the majority of the Greek Old ...
(325-350) *
Codex Sinaiticus The Codex Sinaiticus ( Shelfmark: London, British Library, Add MS 43725), designated by siglum [Aleph] or 01 (in the Gregory-Aland numbering of New Testament manuscripts), δ 2 (in the von Soden numbering of New Testament manuscript ...
(330-360) *
Codex Bezae The Codex Bezae Cantabrigiensis, designated by siglum D or 05 (in the Gregory-Aland numbering of New Testament manuscripts), δ 5 (in the von Soden of New Testament manuscript), is a codex of the New Testament dating from the 5th century writ ...
(~400) *
Codex Washingtonianus The Codex Washingtonianus or Codex Washingtonensis, designated by W or 032 (in the Gregory-Aland numbering), ε 014 ( Soden), also called the ''Washington Manuscript of the Gospels'', and ''The Freer Gospel'', contains the four biblical gospels an ...
(~400) *
Codex Ephraemi Rescriptus The Codex Ephraemi Rescriptus (Paris, National Library of France, Greek 9) designated by the siglum C or 04 {in the Gregory-Aland numbering of New Testament manuscripts), δ 3 (in the von Soden numbering of New Testament manuscripts), is a ma ...
(~450)


Structure

The
New King James Version The New King James Version (NKJV) is an English translation of the Bible. The complete NKJV Bible was published in 1982 by Thomas Nelson, now HarperCollins. The NKJV is described by Thomas Nelson as being "scrupulously faithful to the origin ...
organises this chapter as follows: * - Satan tempts Jesus * - Jesus Begins His Galilean Ministry * - Four Fishermen Called as Disciples * - Jesus Heals a Great Multitude The
New Revised Standard Version The New Revised Standard Version (NRSV) is an English translation of the Bible published in 1989 by the National Council of Churches.John Calvin John Calvin (; frm, Jehan Cauvin; french: link=no, Jean Calvin ; 10 July 150927 May 1564) was a French theologian, pastor and reformer in Geneva during the Protestant Reformation. He was a principal figure in the development of the system ...
's ''Commentary'' treats verses 1-4, 5-11, 13-16 and 18-25 as separate sections.


Temptation of Christ

The section of this chapter dealing with the temptation of Jesus by Satan is unquestionably the best known and most studied portion. Satan tempts him three times: in 4:3 with
food Food is any substance consumed by an organism for nutritional support. Food is usually of plant, animal, or fungal origin, and contains essential nutrients, such as carbohydrates, fats, proteins, vitamins, or minerals. The substance is in ...
to relieve Jesus' fast, in 4:6 with testing God, and in 4:9 with control of all the kingdoms of the earth.


Commentary

There are a number of theories regarding the temptations. One suggests that the three temptations show Jesus rejecting various visions of the Messiah. In the first temptation he shows that he will not be an "economic" messiah, who will use his powers to feed the world's
hungry Hunger is a sensation that motivates the consumption of food. The sensation of hunger typically manifests after only a few hours without eating and is generally considered to be unpleasant. Satiety occurs between 5 and 20 minutes after eating. T ...
. In the second that he will not be a miracle worker who puts on great spectacles, and the third that he will not be a political saviour but rather a spiritual one. Many scholars today reject this view. A popular theory today is that Jesus is demonstrating that he will not fail where the people of Israel did. There are several references to the period after the
Exodus Exodus or the Exodus may refer to: Religion * Book of Exodus, second book of the Hebrew Torah and the Christian Bible * The Exodus, the biblical story of the migration of the ancient Israelites from Egypt into Canaan Historical events * E ...
and this is the section of the scripture Jesus' draws his quotes from. In that section the Israelites anger God by testing him and they soon compromise their principles for political power, mistakes that Jesus does not make. In the
Gospel of Mark The Gospel of Mark), or simply Mark (which is also its most common form of abbreviation). is the second of the four canonical gospels and of the three synoptic Gospels. It tells of the ministry of Jesus from his baptism by John the Baptist to h ...
, chapter 1, the temptation narrative takes only two verses. Luke's account is quite similar to Matthew's, with only somewhat different wording and with the order of the second and third temptations reversed. It is thus widely believed that much of this section in Matthew came from the hypothetical document Q. Schweizer notes that Q likely contained little except the actual dialogue, as the extra information is quite different in the two gospels. Commentary writer David Hill argues that Mark is written in a manner which assumes his audience is already familiar with the temptation narrative, so this dialogue may have been widely known by the early Christians and thus not necessarily in Q. Scholars generally consider Matthew's account to be more likely to be the original arrangement; however, Luke's version became more popular in the tradition.


Literary significance

The temptation scene related here has inspired a number of works of literature. It is briefly recounted in ''
Paradise Lost ''Paradise Lost'' is an epic poem in blank verse by the 17th-century English poet John Milton (1608–1674). The first version, published in 1667, consists of ten books with over ten thousand lines of verse. A second edition followed in 16 ...
'' and is retold in great detail and expanded upon in '' Paradise Regained''. It also is an important inspiration for ''
The Brothers Karamazov ''The Brothers Karamazov'' (russian: Братья Карамазовы, ''Brat'ya Karamazovy'', ), also translated as ''The Karamazov Brothers'', is the last novel by Russian author Fyodor Dostoevsky. Dostoevsky spent nearly two years writing '' ...
'' and '' Murder in the Cathedral''. The book '' The Last Temptation of Christ'' and its 1989 film adaptation also expand upon Christ being tempted by Satan.


Commencement of Jesus' ministry

The remaining verses of this chapter (verses 12 to 25) are generally seen as the introduction to the
ministry of Jesus The ministry of Jesus, in the canonical gospels, begins with his baptism in the countryside of Roman Judea and Transjordan, near the River Jordan by John the Baptist, and ends in Jerusalem, following the Last Supper with his disciples.''Ch ...
, which will take up the next several chapters of the Gospel and in the
Sermon on the Mount The Sermon on the Mount ( anglicized from the Matthean Vulgate Latin section title: ) is a collection of sayings attributed to Jesus of Nazareth found in the Gospel of Matthew (chapters 5, 6, and 7). that emphasizes his moral teachings. It ...
, which begins immediately after this chapter. Jesus begins to preach a gospel of
repentance Repentance is reviewing one's actions and feeling contrition or regret for past wrongs, which is accompanied by commitment to and actual actions that show and prove a change for the better. In modern times, it is generally seen as involving a co ...
: his words are the same as those of
John the Baptist John the Baptist or , , or , ;Wetterau, Bruce. ''World history''. New York: Henry Holt and Company. 1994. syc, ܝܘܿܚܲܢܵܢ ܡܲܥܡܕ݂ܵܢܵܐ, Yoḥanān Maʿmḏānā; he, יוחנן המטביל, Yohanān HaMatbil; la, Ioannes Bapti ...
, now imprisoned in Machaerus Palace: :''Repent, for the kingdom of heaven is at hand''. Verses 18 to 22 describe the calling of the first four fishermen, who become his first disciples: two,
Simon Peter ) (Simeon, Simon) , birth_date = , birth_place = Bethsaida, Gaulanitis, Syria, Roman Empire , death_date = Between AD 64–68 , death_place = probably Vatican Hill, Rome, Italia, Roman Empire , parents = John (or Jonah; Jona) , occupation ...
and
Andrew Andrew is the English form of a given name common in many countries. In the 1990s, it was among the top ten most popular names given to boys in English-speaking countries. "Andrew" is frequently shortened to "Andy" or "Drew". The word is derive ...
, were casting a net into the sea, and two, James, and
John John is a common English name and surname: * John (given name) * John (surname) John may also refer to: New Testament Works * Gospel of John, a title often shortened to John * First Epistle of John, often shortened to 1 John * Secon ...
, working with Zebedee their father, were repairing their nets. The disciples abandon their possessions and family to become what Jesus calls " fishers of men". The final three verses introduce the crowds whom Jesus addresses. These verses also serve as a summary of Jesus' ministry outlining the three forms it takes: teaching, preaching, and
healing With physical trauma or disease suffered by an organism, healing involves the repairing of damaged tissue(s), organs and the biological system as a whole and resumption of (normal) functioning. Medicine includes the process by which the cells ...
.


Verses


Full text

In the
King James Version The King James Version (KJV), also the King James Bible (KJB) and the Authorized Version, is an English translation of the Christian Bible for the Church of England, which was commissioned in 1604 and published in 1611, by sponsorship of K ...
this chapter reads: Then was Jesus led up of the Spirit into the wilderness to be tempted of the devil.
And when he had fasted forty days and forty nights, he was afterward an hungred.
And when the tempter came to him, he said, If thou be the Son of God, command that these stones be made bread.
But he answered and said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God.
Then the devil taketh him up into the holy city, and setteth him on a pinnacle of the temple,
And saith unto him, If thou be the Son of God, cast thyself down: for it is written, He shall give his angels charge concerning thee: and in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.
Jesus said unto him, It is written again, Thou shalt not tempt the Lord thy God.
Again, the devil taketh him up into an exceeding high mountain, and sheweth him all the kingdoms of the world, and the glory of them;
And saith unto him, All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me.
Then saith Jesus unto him, Get thee hence, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.
Then the devil leaveth him, and, behold, angels came and ministered unto him.
Now when Jesus had heard that John was cast into prison, he departed into Galilee;
And leaving Nazareth, he came and dwelt in Capernaum, which is upon the sea coast, in the borders of Zabulon and Nephthalim:
That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying,
The land of Zabulon, and the land of Nephthalim, by the way of the sea, beyond Jordan, Galilee of the Gentiles;
The people which sat in darkness saw great light; and to them which sat in the region and shadow of death light is sprung up.
From that time Jesus began to preach, and to say, Repent: for the kingdom of heaven is at hand.
And Jesus, walking by the sea of Galilee, saw two brethren, Simon called Peter, and Andrew his brother, casting a net into the sea: for they were fishers.
And he saith unto them, Follow me, and I will make you fishers of men.
And they straightway left their nets, and followed him.
And going on from thence, he saw other two brethren, James the son of Zebedee, and John his brother, in a ship with Zebedee their father, mending their nets; and he called them.
And they immediately left the ship and their father, and followed him.
And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness and all manner of disease among the people.
And his fame went throughout all Syria: and they brought unto him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and those which were possessed with devils, and those which were lunatick, and those that had the palsy; and he healed them.
And there followed him great multitudes of people from Galilee, and from Decapolis, and from Jerusalem, and from Judaea, and from beyond Jordan.


Old Testament references

* :
Psalm The Book of Psalms ( or ; he, תְּהִלִּים, , lit. "praises"), also known as the Psalms, or the Psalter, is the first book of the ("Writings"), the third section of the Tanakh, and a book of the Old Testament. The title is derived f ...


See also

*
Jewish messianism The Messiah in Judaism () is a savior and liberator figure in Jewish eschatology, who is believed to be the future redeemer of the Jews, Jewish people. The concept of messianism originated in Judaism, and in the Hebrew Bible a messiah is a king ...
*
Messianic prophecies of Jesus The New Testament frequently cites Jewish scripture to support the claim of the Early Christians that Jesus was the promised Jewish Messiah, but few of these citations are actual predictions in their original context. The majority of these quotati ...
* Mount of Temptation *Related
Bible The Bible (from Koine Greek , , 'the books') is a collection of religious texts or scriptures that are held to be sacred in Christianity Christianity is an Abrahamic monotheistic religion based on the life and teachings of Jesus ...
parts:
Isaiah 9 Isaiah 9 is the ninth chapter of the Book of Isaiah in the Hebrew Bible or the Old Testament of the Christian Bible. This book contains the prophecies attributed to the prophet Isaiah, and is one of the Nevi'im. Text The original text wa ...
, Mark 1, Luke 4


References


Further reading

* Albright, W.F. and C.S. Mann. "Matthew." ''
The Anchor Bible Series The Anchor Bible Series, which consists of a commentary series, a Bible dictionary, and a reference library, is a scholarly and commercial co-venture which was begun in 1956, with the publication of individual volumes in the commentary series. Ove ...
.'' New York: Doubleday & Company, 1971. *Clarke, Howard W. ''The Gospel of Matthew and its Readers: A Historical Introduction to the First Gospel.'' Bloomington: Indiana University Press, 2003. *France, R.T. ''The Gospel According to Matthew: an Introduction and Commentary.'' Leicester: Inter-Varsity, 1985. * Gundry, Robert H. ''Matthew a Commentary on his Literary and Theological Art.'' Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company, 1982. * *Jones, Alexander. ''The Gospel According to St. Matthew.'' London: Geoffrey Chapman, 1965. *


External links

* King James Bible - Wikisource
English Translation with Parallel Latin Vulgate''Online Bible'' at GospelHall.org
(ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Bible in Basic English)
Multiple bible versions at ''Bible Gateway''
(NKJV, NIV, NRSV etc.) {{Matthew 4 Matthew 04 Temptation of Christ