Carta Marina
   HOME

TheInfoList



OR:

''Carta marina et descriptio septentrionalium terrarum'' (
Latin Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic languages, Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through ...
for ''Marine map and description of the Northern lands''; commonly abbreviated ''Carta marina'') is the first map of the
Nordic countries The Nordic countries (also known as the Nordics or ''Norden''; lit. 'the North') are a geographical and cultural region in Northern Europe and the North Atlantic. It includes the sovereign states of Denmark, Finland, Iceland, Norway and Sw ...
to give details and place names, created by
Swedish Swedish or ' may refer to: Anything from or related to Sweden, a country in Northern Europe. Or, specifically: * Swedish language, a North Germanic language spoken primarily in Sweden and Finland ** Swedish alphabet, the official alphabet used by ...
ecclesiastic
Olaus Magnus Olaus Magnus (October 1490 – 1 August 1557) was a Swedish writer, cartographer, and Catholic ecclesiastic. Biography Olaus Magnus (a Latin translation of his birth name Olof Månsson) was born in Linköping in October 1490. Like his elder ...
and initially published in 1539. Only two earlier maps of the Nordic countries are known, those of Jacob Ziegler (Strasbourg, 1532) and Claudius Clavus (15th century). The map is centered on
Scandia Scandza was described as a "great island" by Gothic-Byzantine historian Jordanes in his work ''Getica''. The island was located in the Arctic regions of the sea that surrounded the world. The location is usually identified with Scandinavia. Jor ...
, which is shown in the largest size text on the map and placed on the middle of Sweden. The map covers the Nordic lands of "Svecia" (
Svealand Svealand (), or Swealand, is the historical core region of Sweden. It is located in south central Sweden and is one of three historical lands of Sweden, bounded to the north by Norrland and to the south by Götaland. Deep forests, Tiveden, T ...
) and "Gothia" (
Götaland Götaland (; also '' Geatland'', '' Gothia'', ''Gothland'', ''Gothenland'' or ''Gautland'') is one of three lands of Sweden and comprises ten provinces. Geographically it is located in the south of Sweden, bounded to the north by Svealand, wit ...
) (both areas in
Sweden Sweden, formally the Kingdom of Sweden,The United Nations Group of Experts on Geographical Names states that the country's formal name is the Kingdom of SwedenUNGEGN World Geographical Names, Sweden./ref> is a Nordic countries, Nordic c ...
), "Norvegia" (
Norway Norway, officially the Kingdom of Norway, is a Nordic countries, Nordic country in Northern Europe, the mainland territory of which comprises the western and northernmost portion of the Scandinavian Peninsula. The remote Arctic island of ...
), Dania (
Denmark ) , song = ( en, "King Christian stood by the lofty mast") , song_type = National and royal anthem , image_map = EU-Denmark.svg , map_caption = , subdivision_type = Sovereign state , subdivision_name = Kingdom of Denmark , establish ...
), Islandia (
Iceland Iceland ( is, Ísland; ) is a Nordic island country in the North Atlantic Ocean and in the Arctic Ocean. Iceland is the most sparsely populated country in Europe. Iceland's capital and largest city is Reykjavík, which (along with its ...
), Finlandia (
Finland Finland ( fi, Suomi ; sv, Finland ), officially the Republic of Finland (; ), is a Nordic country in Northern Europe. It shares land borders with Sweden to the northwest, Norway to the north, and Russia to the east, with the Gulf of Bot ...
), Lituania (
Lithuania Lithuania (; lt, Lietuva ), officially the Republic of Lithuania ( lt, Lietuvos Respublika, links=no ), is a country in the Baltic region of Europe. It is one of three Baltic states and lies on the eastern shore of the Baltic Sea. Lithuania ...
) and
Livonia Livonia ( liv, Līvõmō, et, Liivimaa, fi, Liivinmaa, German and Scandinavian languages: ', archaic German: ''Liefland'', nl, Lijfland, Latvian and lt, Livonija, pl, Inflanty, archaic English: ''Livland'', ''Liwlandia''; russian: Ли ...
(
Estonia Estonia, formally the Republic of Estonia, is a country by the Baltic Sea in Northern Europe. It is bordered to the north by the Gulf of Finland across from Finland, to the west by the sea across from Sweden, to the south by Latvia, an ...
and
Latvia Latvia ( or ; lv, Latvija ; ltg, Latveja; liv, Leţmō), officially the Republic of Latvia ( lv, Latvijas Republika, links=no, ltg, Latvejas Republika, links=no, liv, Leţmō Vabāmō, links=no), is a country in the Baltic region of ...
). The map is framed with longitudes and latitudes running from 55° to the
Arctic Circle The Arctic Circle is one of the two polar circles, and the most northerly of the five major circles of latitude as shown on maps of Earth. Its southern equivalent is the Antarctic Circle. The Arctic Circle marks the southernmost latitude at ...
. The 1.70 m wide by 1.25 m tall map was printed in black and white from nine 55x40 cm
woodcut Woodcut is a relief printing technique in printmaking. An artist carves an image into the surface of a block of wood—typically with gouges—leaving the printing parts level with the surface while removing the non-printing parts. Areas tha ...
blocks sequenced from west to east and north to south and identified in the center with the letters A through I.


History

The map was created in
Rome , established_title = Founded , established_date = 753 BC , founder = King Romulus ( legendary) , image_map = Map of comune of Rome (metropolitan city of Capital Rome, region Lazio, Italy).svg , map_caption ...
during 1527–39 by Olaus Magnus (1490–1557), who arrived on a diplomatic visit for the
Swedish government The Government of the Kingdom of Sweden ( sv, Konungariket Sveriges regering) is the national cabinet of Sweden, and the country's executive authority. The Government consists of the Prime Ministerappointed and dismissed by the Speaker of th ...
and stayed on, likely because his brother
Johannes Magnus Johannes Magnus (a modified form of Ioannes Magnus, a Latin translation of his birth name Johan Månsson; 19 March 1488 – 22 March 1544) was the last functioning Catholic Archbishop in Sweden, and also a theologian, genealogist, and histori ...
became involved in a religious feud with King
Gustav I of Sweden Gustav I, born Gustav Eriksson of the Vasa noble family and later known as Gustav Vasa (12 May 1496 – 29 September 1560), was King of Sweden from 1523 until his death in 1560, previously self-recognised Protector of the Realm ('' Riksför ...
. To construct the map, Magnus drew from a variety of ancient sources including
Ptolemy Claudius Ptolemy (; grc-gre, Πτολεμαῖος, ; la, Claudius Ptolemaeus; AD) was a mathematician, astronomer, astrologer, geographer, and music theorist, who wrote about a dozen scientific treatises, three of which were of importanc ...
's map in ''Geographia'', and contemporary sources such as the work of Astronomer Jacob Ziegler. In addition to cartographic sources, Magnus also relied on the descriptions of sailors and his own observations.Lynam, Edward. ''The Carta Marina of Olaus Magnus, Venice 1539 & Rome 1572'', Jenkintown: Tall Tree Library, 1949. The map was in production for 12 years; the first copies were printed in 1539 in
Venice Venice ( ; it, Venezia ; vec, Venesia or ) is a city in northeastern Italy and the capital of the Veneto Regions of Italy, region. It is built on a group of 118 small islands that are separated by canals and linked by over 400  ...
. Olaus complemented the map with ''Historia de gentibus septentrionalibus'' ("A description of the Northern peoples") printed in Rome, 1555. These Latin notes were translated by Olaus into
Italian Italian(s) may refer to: * Anything of, from, or related to the people of Italy over the centuries ** Italians, an ethnic group or simply a citizen of the Italian Republic or Italian Kingdom ** Italian language, a Romance language *** Regional Ita ...
(1565) and
German German(s) may refer to: * Germany (of or related to) **Germania (historical use) * Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language ** For citizens of Germany, see also German nationality law **Ge ...
(1567).


Surviving copies

All of the original map's copies passed out of public knowledge after 1574, and the map was largely forgotten – perhaps because few copies were printed and
Pope Paul III Pope Paul III ( la, Paulus III; it, Paolo III; 29 February 1468 – 10 November 1549), born Alessandro Farnese, was head of the Catholic Church and ruler of the Papal States from 13 October 1534 to his death in November 1549. He came to ...
asserted a 10-year "copyright." It was later widely questioned whether the map had ever existed. In 1886, Oscar Brenner found a copy at the '' Hof- und Staatsbibliothek'' in
Munich Munich ( ; german: München ; bar, Minga ) is the capital and most populous city of the German state of Bavaria. With a population of 1,558,395 inhabitants as of 31 July 2020, it is the third-largest city in Germany, after Berlin and ...
, where it currently resides. In 1961, another copy was found in Switzerland, brought to Sweden the following year by the
Uppsala University Library The Uppsala University Library ( sv, Uppsala universitetsbibliotek) at Uppsala University in Uppsala, Sweden, consists of 11 subject libraries, one of which is housed in the old main library building, Carolina Rediviva. The library holds books a ...
; as of 2007 it is stored there at the
Carolina Rediviva Carolina Rediviva is the main building of the Uppsala University Library in Uppsala, Sweden. The building was begun in 1820 and completed in 1841. The original architect was Carl Fredrik Sundvall. Later additions to the building have been designed ...
library. The copies differ slightly from each other.


Adaptations

A downscaled adaptation of the 'Uppsala' copy or similar was printed in Rome by Antoine Lafréry in 1572.


See also

*
Martin Waldseemüller Martin Waldseemüller (c. 1470 – 16 March 1520) was a German cartographer and humanist scholar. Sometimes known by the Latinized form of his name, Hylacomylus, his work was influential among contemporary cartographers. He and his collaborator ...
, who had created an earlier similar map of the world in 1516 with the same title * Sea Swine, a mythical creature featured in the ''Carta marina''


Notes


References

* "
Geografiens och de geografiska upptäckternas historia / Geography and The Geographical Voyager's history
'" (1899) * "''Carta marina et descriptio : the commentary by Olaus Magnus to Map of the Scandinavian countries 1539''", Provisional ed. (1988)


External links


Digital copies of the first known 'München' original

*


Digital copies of the second known 'Uppsala' original

* *"

'" - Unknown colored reproduction of the Uppsala original, in jpeg images. The site contains more information on early printing process.


Digital copies of modifications and adaptations

*
Carta Marina, Lafreris edition 1572
at the
World Digital Library The World Digital Library (WDL) is an international digital library operated by UNESCO and the United States Library of Congress. The WDL has stated that its mission is to promote international and intercultural understanding, expand the volume ...
( Antoine Lafréry's (1512 - 1577) edition from 1572 digitized by the
National Library of Sweden The National Library of Sweden ( sv, Kungliga biblioteket, ''KB'', meaning "the Royal Library") is Sweden's national library. It collects and preserves all domestic printed and audio-visual materials in Swedish, as well as content with Swedis ...
in Stockholm. Colored afterwards. {{Authority control Historic maps of Europe Scandinavian history 1539 works 16th-century maps and globes Maps of Scandinavia