Bismallah
   HOME

TheInfoList



OR:

The ''Basmala'' ( ar, بَسْمَلَة, ; also known by its incipit ; , "In the name of Allah"), or Tasmiyyah (Arabic: ), is the titular name of the Islamic phrase "In the name of
God In monotheistic thought, God is usually viewed as the supreme being, creator, and principal object of faith. Swinburne, R.G. "God" in Honderich, Ted. (ed)''The Oxford Companion to Philosophy'', Oxford University Press, 1995. God is typically ...
, the Most Gracious, the Most Merciful" (Arabic: , ). It is one of the most important phrases in Islam and is used by Muslims mostly before starting "good deeds" (for instance, during daily
prayer Prayer is an invocation or act that seeks to activate a rapport with an object of worship through deliberate communication. In the narrow sense, the term refers to an act of supplication or intercession directed towards a deity or a deified ...
) as well as beginning of most daily actions. It is used in over half of the constitutions of countries where Islam is the
official religion A state religion (also called religious state or official religion) is a religion or creed officially endorsed by a sovereign state. A state with an official religion (also known as confessional state), while not secular, is not necessarily a th ...
or more than half of the population follows Islam, usually the first phrase in the preamble, including those of Afghanistan, Bahrain, Bangladesh, Brunei, Egypt, Iran, Iraq, Kuwait, Libya, Maldives, Pakistan, Saudi Arabia, Tunisia and the United Arab Emirates. It is the phrase recited before each chapter (''
surah A ''surah'' (; ar, سورة, sūrah, , ), is the equivalent of "chapter" in the Qur'an. There are 114 ''surahs'' in the Quran, each divided into '' ayats'' (verses). The chapters or ''surahs'' are of unequal length; the shortest surah (''Al-Ka ...
'') of the
Qur'an The Quran (, ; Standard Arabic: , Quranic Arabic: , , 'the recitation'), also romanized Qur'an or Koran, is the central religious text of Islam, believed by Muslims to be a revelation from God. It is organized in 114 chapters (pl.: , s ...
except for the ninth.See, however, the discussion of the eighth and ninth ''sura''s at
Al-Anfal The Spoils ( ar, ٱلأنفال, ; Spoils of War, Earnings, Savings, Profits) is the eighth chapter (sūrah) of the Quran, with 75 verses ( āyāt). Regarding the timing and contextual background of the revelation (''asbāb al-nuzūl''), it ...
(the eighth ''sura'').
Muslim disagreement over whether to include the Basmala within the Quranic text, reached consensus following the 1924 Cairo Edition, which included it as the first verse (''
āyah An Ayah ( ar, آية, ʾĀyah, ; ) is a "verse" in the Quran, one of the statements of varying length that make up the chapters (''surah'') of the Quran and are marked by a number. In the Quranic context the word means "evidence," "sign" or ...
'') of
Quran chapter 1 Al-Fatiha (alternatively transliterated Al-Fātiḥa or Al-Fātiḥah; ar, ألْفَاتِحَة, ; ), is the first ''surah'' (chapter) of the Quran. It consists of 7 '' ayah'' (verses) which are a prayer for guidance and mercy. Al-Fatiha i ...
but otherwise included it as an unnumbered line of text preceding the other relevant 112 chapters. The Islamic ''Basmala'' appears to be related to earlier variants of the phrase appearing in Arabian inscriptions from the 5th and 6th centuries. In
Arabic calligraphy Arabic calligraphy is the artistic practice of handwriting and calligraphy based on the Arabic alphabet. It is known in Arabic as ''khatt'' ( ar, خط), derived from the word 'line', 'design', or 'construction'. Kufic is the oldest form of t ...
, the ''Basmala'' is the most prevalent motif, even more so than the Shahadah.


Name

The traditional name for the phrase in Classical Arabic was Tasmiyah (). Other common phrases in Islam were also given their own names based on verb form 2 verbal nouns, including
Tasbih ''Tasbih'' ( ar, تَسْبِيح, ) is a form of ''dhikr'' that involves the glorification of Allah in Islam by saying: ''"Subhan Allah"'' (; lit. "Glory be to God"). It is often repeated a certain number of times, using either the phalanges ...
() for "''Subhan Allah''", Tahmid () for "''Alhamdulillah''",
Takbir The Takbir ( ar, تَكْبِير, , "magnification f God) is the name for the Arabic phrase ' (, ), meaning "God is the greatest". It is a common Arabic expression, used in various contexts by Muslims and Arabs around the world: in formal Salah ...
() for "''Allahu Akbar''",
Tahlil The Tahlil ( ar, تَهْلِيل, ', ), also spelled Tahleel, is a form of dhikr that involves the praising of God in Islam by saying (), meaning "There is none worthy of worship except Allah". Etymology The word ''Tahlil'' is the verbal noun ...
() for "''la ilaha illa Allah''", and Ta'awwudh () for the phrase "''I seek refuge with God from the pelted Satan''" (, ). The word ''basmala'' was derived from a slightly unusual procedure, in which the first four pronounced consonants of the phrase ''bismi-llāhi...'' were used to create a new quadriliteral root:''A New Arabic Grammar of the Written Language'' by J.A. Haywood and H.M. Nahmad (London: Lund Humphries, 1965), , p. 263. b-s-m-l (). This quadriliteral root was used to derive the noun ''basmala'' and its related
verb form In linguistics, conjugation () is the creation of derived forms of a verb from its principal parts by inflection (alteration of form according to rules of grammar). For instance, the verb ''break'' can be conjugated to form the words ''break' ...
s, meaning "to recite the ''basmala''". The method of coining a quadriliteral name from the consonants of multiple words in a phrase is also used to create the name '"Hamdala" for ''Alhamdulillah'', instead of the traditional name of ''Tahmid''. The same procedure is also used to create the term
Hawqala The Ḥawqala ( ar, حَوْقَلَة) or the La Hawla ( ar, لَا حَوْلَ) is an Arabic term referring to the Arabic statement (') which is usually translated as "There is no power nor strength except by God." This expression is mention ...
.


Use and significance

According to
Lane In road transport, a lane is part of a roadway that is designated to be used by a single line of vehicles to control and guide drivers and reduce traffic conflicts. Most public roads (highways) have at least two lanes, one for traffic in each ...
, ' has the more intensive meaning, taken to include as objects of "sympathy" both the believer and the unbeliever, and may therefore be rendered as "the Compassionate"; ', on the other hand, is taken to include as objects the believer in particular, may be rendered as "the Merciful" (considered as expressive of a constant attribute). In the Qur'an, the ''Basmala'' is usually numbered as the first verse of the first ''sura'', but, according to the view adopted by Al-Tabari, it precedes the first verse. Apart from the ninth ''sura'' ("
At-Tawba At-Tawbah ( ar, ٱلتوبة, ; The Repentance), also known as Bara'ah ( ar, براءة, ; Repudiation), is the ninth chapter ('' sūrah'') of the Quran. It contains 129 verses ('' āyāt'') and is one of the last Medinan surahs. This Surah i ...
"),
Al-Qurtubi Imam Abū ʿAbdullāh Al-Qurṭubī or Abū ʿAbdullāh Muḥammad ibn Aḥmad ibn Abī Bakr al-Anṣārī al-Qurṭubī ( ar, أبو عبدالله القرطبي) (121429 April 1273) was an Andalusian jurist, Islamic scholar and muhaddith. He ...
reported that the correct view is that the Basmala ignored at the beginning of At-Tawba because Gabriel did not refer to the ''Basmala'' in this ''surah'', another view, says that Muhammad died before giving a clarification if ''At-Tawba'' is part of
Quran 8 The Spoils ( ar, ٱلأنفال, ; Spoils of War, Earnings, Savings, Profits) is the List of chapters in the Quran, eighth chapter (sūrah) of the Quran, with 75 verses (āyāt). Regarding the timing and contextual background of the revelati ...
(''al-ʾanfāl'') or not. It occurs at the beginning of each subsequent ''sura'' of the Qur'an and is usually not numbered as a verse except at its first appearance at the start of the first ''sura''. The ''Basmala'' occurs as part of a ''suras text in verse 30 of the 27th ''sura'' (" An-Naml"), where it prefaces a letter from Sulayman to
Bilqis The Queen of Sheba ( he, מַלְכַּת שְׁבָא‎, Malkaṯ Šəḇāʾ; ar, ملكة سبأ, Malikat Sabaʾ; gez, ንግሥተ ሳባ, Nəgśətä Saba) is a figure first mentioned in the Hebrew Bible. In the original story, she bring ...
, the
Queen of Sheba The Queen of Sheba ( he, מַלְכַּת שְׁבָא‎, Malkaṯ Šəḇāʾ; ar, ملكة سبأ, Malikat Sabaʾ; gez, ንግሥተ ሳባ, Nəgśətä Saba) is a figure first mentioned in the Hebrew Bible. In the original story, she bring ...
. The ''Basmala'' is used extensively in everyday Muslim life, said as the opening of each action in order to receive blessing from God. Reciting the ''Basmala'' is a necessary requirement in the preparation of
halal ''Halal'' (; ar, حلال, ) is an Arabic word that translates to "permissible" in English. In the Quran, the word ''halal'' is contrasted with '' haram'' (forbidden). This binary opposition was elaborated into a more complex classification k ...
food. In the Indian subcontinent, a
Bismillah ceremony Bismillah ceremony, also known as Bismillahkhani, is a cultural ceremony celebrated mostly by Muslims from the subcontinent in countries such as Bangladesh, India and Pakistan. It marks the start for a child in learning to recite the Qur'an in ...
is held for a child's initiation into Islam. The three definite nouns of the Basmala—'' Allah'', '' ar-Rahman'' and ''
ar-Rahim Names of God in Islam ( ar, أَسْمَاءُ ٱللَّٰهِ ٱلْحُسْنَىٰ , "''Allah's Beautiful Names''") are names attributed to God in Islam by Muslims. While some names are only in the Quran, and others are only in the hadith, th ...
''—correspond to the first three of the traditional
99 names of God Names of God in Islam ( ar, أَسْمَاءُ ٱللَّٰهِ ٱلْحُسْنَىٰ , "''Allah's Beautiful Names''") are names attributed to God in Islam by Muslims. While some names are only in the Quran, and others are only in the hadith ...
in Islam. Both ''ar-Rahman'' and ''ar-Rahim'' are from the same
triliteral root The roots of verbs and most nouns in the Semitic languages are characterized as a sequence of consonants or " radicals" (hence the term consonantal root). Such abstract consonantal roots are used in the formation of actual words by adding the vowe ...
R-Ḥ-M, "to feel sympathy, or pity". The Basmala has a special significance for Muslims, who are to begin each task after reciting the verse. It is often preceded by
Ta'awwudh God in Islam ( ar, ٱللَّٰه, Allāh, contraction of '' al- ’Ilāh'', lit. "the God") is seen as the eternal creator and sustainer of the universe, who will eventually resurrect all humans. In Islam, God is conceived as a perfect ...
. Around 1980,
IRIB The Islamic Republic of Iran Broadcasting (IRIB; fa, صدا و سيمای جمهوری اسلامی ايران, ''Sedā va Sīmā-ye Jomhūri-ye Eslāmi-ye Īrān'', , formerly called National Iranian Radio and Television until the Iranian rev ...
used it before starting their newscasts.


Hadith

There are several
ahadith Ḥadīth ( or ; ar, حديث, , , , , , , literally "talk" or "discourse") or Athar ( ar, أثر, , literally "remnant"/"effect") refers to what the majority of Muslims believe to be a record of the words, actions, and the silent approval ...
encouraging Muslims to recite it before eating and drinking. For example:
Jabir reported: I heard Messenger of Allah (saw) saying, "If a person mentions the Name of Allah upon entering his house or eating, Satan says, addressing his followers: 'You will find nowhere to spend the night and no dinner.' But if he enters without mentioning the Name of Allah, Satan says (to his followers); 'You have found (a place) to spend the night in,' and if he does not mention the Name of Allah at the time of eating, Satan says: 'You have found (a place) to spend the night in as well as food.'" :— From Muslim
Aisha reported: "The Prophet said, “When any of you wants to eat, he should mention the Name of
God In monotheistic thought, God is usually viewed as the supreme being, creator, and principal object of faith. Swinburne, R.G. "God" in Honderich, Ted. (ed)''The Oxford Companion to Philosophy'', Oxford University Press, 1995. God is typically ...
in the beginning (Bismillah). If he forgets to do it in the beginning, he should say ''Bismillah awwalahu wa akhirahu'' (I begin with the Name of
God In monotheistic thought, God is usually viewed as the supreme being, creator, and principal object of faith. Swinburne, R.G. "God" in Honderich, Ted. (ed)''The Oxford Companion to Philosophy'', Oxford University Press, 1995. God is typically ...
at the beginning and at the end)". :— From
At-Tirmidhi Abū ʿĪsā Muḥammad ibn ʿĪsā as-Sulamī aḍ-Ḍarīr al-Būghī at-Tirmidhī ( ar, أبو عيسى محمد بن عيسى السلمي الضرير البوغي الترمذي; fa, , ''Termezī''; 824 – 9 October 892 CE / 209 - 2 ...
and Abu Dawud
Umaiyyah bin Makshi reported: "The Prophet was sitting while a man was eating food. That man did not mention the Name of
God In monotheistic thought, God is usually viewed as the supreme being, creator, and principal object of faith. Swinburne, R.G. "God" in Honderich, Ted. (ed)''The Oxford Companion to Philosophy'', Oxford University Press, 1995. God is typically ...
till only a morsel of food was left. When he raised it to his mouth, he said, ''Bismillah awwalahu wa akhirahu''. The Prophet smiled at this and said, "Satan had been eating with him but when he mentioned the Name of
God In monotheistic thought, God is usually viewed as the supreme being, creator, and principal object of faith. Swinburne, R.G. "God" in Honderich, Ted. (ed)''The Oxford Companion to Philosophy'', Oxford University Press, 1995. God is typically ...
, Satan vomited all that was in his stomach". :— From Abu Dawud and
Al-Nasa'i Al-Nasāʾī (214 – 303 AH; 829 – 915 CE), full name Abū ʿAbd al-Raḥmān Aḥmad ibn Shuʿayb ibn ʿAlī ibn Sīnān al-Nasāʾī, (variant: Abu Abdel-rahman Ahmed ibn Shua'ib ibn Ali ibn Sinan ibn Bahr ibn Dinar Al-Khurasani ...
Wahshi bin Harb reported: "Some of the
Sahaba The Companions of the Prophet ( ar, اَلصَّحَابَةُ; ''aṣ-ṣaḥāba'' meaning "the companions", from the verb meaning "accompany", "keep company with", "associate with") were the disciples and followers of Muhammad who saw or m ...
of the Prophet said, 'We eat but are not satisfied.' He said, 'Perhaps you eat separately.' The Sahaba replied in the affirmative. He then said, 'Eat together and mention the Name of
God In monotheistic thought, God is usually viewed as the supreme being, creator, and principal object of faith. Swinburne, R.G. "God" in Honderich, Ted. (ed)''The Oxford Companion to Philosophy'', Oxford University Press, 1995. God is typically ...
over your food. It will be blessed for you.' :— From
Abu Dawood Abū Dāwūd (Dā’ūd) Sulaymān ibn al-Ash‘ath ibn Isḥāq al-Azdī al-Sijistānī ( ar, أبو داود سليمان بن الأشعث الأزدي السجستاني), commonly known simply as Abū Dāwūd al-Sijistānī, was a scholar o ...
A tradition ascribed to Muhammad states:Titus Burckhardt (2008)
959 Year 959 ( CMLIX) was a common year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. Events By place Byzantine Empire * April - May – The Byzantines refuse to pay the yearly tribute. A Hungari ...

An Introduction to Sufi Doctrine
'. World Wisdom Inc., Bloomington IN, USA. . p. 36.
All that is contained in the revealed books is to be found in the Qur’an and all that is contained in the Qur’an is summed up in the surat al-fatihah ("The opening one") while this is in its turn contained in the formula Bismillahi-r-Rahmani-r-Rahim ("In the name of God, the Compassionate, the Merciful").
A tradition ascribed to
Imam Ali ʿAlī ibn Abī Ṭālib ( ar, عَلِيّ بْن أَبِي طَالِب; 600 – 661 CE) was the last of four Rightly Guided Caliphs to rule Islam (r. 656 – 661) immediately after the death of Muhammad, and he was the first Shia Imam. ...
states:
The basmalah is in essence contained in the first letter, Ba, and this again in its diacritical point, which thus symbolizes principal Unity.


Tafsir

In a commentary on the Basmala in his
Tafsir al-Tabari ''Jāmiʿ al-bayān ʿan taʾwīl āy al-Qurʾān'' (, also written with ''fī'' in place of ''ʿan''), popularly ''Tafsīr al-Ṭabarī'' ( ar, تفسير الطبري), is a Sunni ''tafsir'' by the Persian scholar Muhammad ibn Jarir al-Tabari (8 ...
, al-Tabari writes: :“The Messenger of Allah (the peace and blessings of Allah be upon him) said that Jesus was handed by his mother Mary over to a school in order that he might be taught.
he teacher He or HE may refer to: Language * He (pronoun), an English pronoun * He (kana), the romanization of the Japanese kana へ * He (letter), the fifth letter of many Semitic alphabets * He (Cyrillic), a letter of the Cyrillic script called ''He'' ...
said to him: ‘Write “Bism (In the name of)”.’ And Jesus said to him: ‘What is “Bism”?’ The teacher said: ‘I do not know.’ Jesus said: ‘The “Ba” is Baha’u'llah (the glory of Allah), the “Sin” is His Sana’ (radiance), and the “Mim” is His Mamlakah (sovereignty).”


Numerology


Gematria

According to the standard Abjadi system of numerology, the total value of the letters of the Islamic Basmala, i.e. the phrase — is
786 __NOTOC__ Year 786 ( DCCLXXXVI) was a common year starting on Sunday of the Julian calendar. The denomination 786 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Eur ...
.Shah & Haleem (eds.), ''The Oxford Handbook of Qur'anic Studies'', Oxford University Press, 2020, pp581, 587-88 This number has therefore acquired a significance in
folk Islam In religious studies and folkloristics, folk religion, popular religion, traditional religion or vernacular religion comprises various forms and expressions of religion that are distinct from the official doctrines and practices of organized rel ...
and Near Eastern
folk magic In religious studies and folkloristics, folk religion, popular religion, traditional religion or vernacular religion comprises various forms and expressions of religion that are distinct from the official doctrines and practices of organized ...
and also appears in many instances of pop-culture, such as its appearance in the 2006 song '786 All is War' by the band Fun^Da^Mental. A recommendation of reciting the basmala 786 times in sequence is recorded in
Al-Buni upShams al-Ma'arif al-Kubra, a manuscript copy, beginning of 17th century Sharaf al-Din or Shihab al-Din or Muḥyi al-Din Abu al-Abbas Aḥmad ibn Ali ibn Yusuf al-Qurashi al-Sufi, better known as Ahmad al-Buni ( ar, أحمد البوني), born ...
. Sündermann (2006) reports that a contemporary "
spiritual healer Energy medicine is a branch of alternative medicine based on a pseudo-scientific belief that healers can channel "healing energy" into a patient and effect positive results. Practitioners use a number of names including various synonyms for ...
" from Syria recommends the recitation of the basmala 786 times over a cup of water, which is then to be ingested as medicine.Katja Sündermann, ''Spirituelle Heiler im modernen Syrien: Berufsbild und Selbstverständnis - Wissen und Praxis'', Hans Schiler, 2006
p. 371
It has also become common to abbreviate the phrase by typing "786", especially in online communication, and especially among South Asian Muslims.


Unicode

In
Unicode Unicode, formally The Unicode Standard,The formal version reference is is an information technology standard for the consistent encoding, representation, and handling of text expressed in most of the world's writing systems. The standard, wh ...
, the Basmala is encoded as one
ligature Ligature may refer to: * Ligature (medicine), a piece of suture used to shut off a blood vessel or other anatomical structure ** Ligature (orthodontic), used in dentistry * Ligature (music), an element of musical notation used especially in the me ...
at code point U+FDFD in the
Arabic Presentation Forms-A Arabic Presentation Forms-A is a Unicode block encoding contextual forms and ligatures of letter variants needed for Persian, Urdu, Sindhi and Central Asian languages. This block also allocates 32 noncharacters in Unicode, designed specifically f ...
block. This character is single-handedly known as the widest character in Unicode in some situations.


See also

* List of Christian terms in Arabic *
Glossary of Islam The following list consists of notable concepts that are derived from Islamic and associated cultural (Arab, Persian, Turkish) traditions, which are expressed as words in Arabic or Persian language. The main purpose of this list is to disambi ...
* Al-Fatiha * ''
Besiyata Dishmaya ''Besiyata Dishmaya'' (Jewish Babylonian Aramaic: ) is an Aramaic phrase, meaning 'with the help of Heaven'. The acronym () has become a popular term among Orthodox Jews, reproduced at the top of every written document (beginnings of correspond ...
'' *
Bshuma In Mandaeism, the bshuma ( myz, ࡁࡔࡅࡌࡀ, translit=b-šuma, lit=in the name f}) is a religious formula that is often written at the beginnings of chapters in Mandaean texts and prayers. The Islamic equivalent is the ''basmala''. The full ...
in Mandaeism * ''
Deus vult ''Deus vult'' (Ecclesiastical Latin: 'God wills it') is a Christian motto relating to Divine providence. It was first chanted by Catholics during the First Crusade in 1096 as a rallying cry, most likely under the form ''Deus le veult'' or ''Deus l ...
'' and the
Trinitarian formula The Trinitarian formula is the phrase "in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit" ( grc-x-koine, εἰς τὸ ὄνομα τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ καὶ τοῦ Ἁγίου Πνεύματος, e ...
in Christianity * '' Inshallah'' * Names of God in Islam * ''
Shahada The ''Shahada'' ( Arabic: ٱلشَّهَادَةُ , "the testimony"), also transliterated as ''Shahadah'', is an Islamic oath and creed, and one of the Five Pillars of Islam and part of the Adhan. It reads: "I bear witness that there i ...
'' *
Six Kalimas The Six Kalimah ( ar, , rtl=yes ''al-kalimāt as-sitt'', also spelled ''qalmah''), also known as the Six Traditions or the Six Phrases, are six Islamic phrases ( prayers) often recited by Muslims. The phrases are taken in part from hadiths. ...


Notes


References


Further reading

* *


External links


Bismillah Samples
a collection of ''bismillah'' art-forms.

in ''
Tadabbur-i-Qur'an ''Tadabbur-i-Qur'an'' ( ur, تدبر قرآن) is a exegeses (''tafsir'') of the Qur'an by Amin Ahsan Islahi based on the concept of thematic and structural coherence, which was originally inspired by Allama Hamiduddin Farahi. The tafsir is exte ...
''.
Meaning of BismillahBeyond Probability
God's Message in Mathematics. Series 1: The Opening Statement of the Quran (The Basmalah).
The Blessed Basmala
- Seeking a healing cure by means of Basmala, the pure {{Authority control Islamic terminology Arabic words and phrases Al-Fatiha Quranic verses Arabic calligraphy Religious formulas