Benjamin Bickley Rogers (11 December 1828 – 22 September 1919) was an English classical scholar. Rogers was born in

Shepton Montague Shepton Montague is a village and civil parish in Somerset, England, United Kingdom. It is situated on the River Pitt in the South Somerset district midway between Wincanton, Bruton and Castle Cary. It is known for its dairy farming and one of ...

Somerset ( en, All The People of Somerset) , locator_map = , coordinates = , region = South West England , established_date = Ancient , established_by = , preceded_by = , origin = , lord_lieutenant_office =Lord Lieutenant of Somerset , lord_ ...

in 1828. He was educated at Highgate School and

Wadham College, Oxford Wadham College () is one of the constituent colleges of the University of Oxford in the United Kingdom. It is located in the centre of Oxford, at the intersection of Broad Street and Parks Road. Wadham College was founded in 1610 by Dorothy W ...

, where he became President of the Oxford Union in 1853. He was elected a Fellow of the college in 1852 and was called to the bar in 1856. He gave up a successful legal practice when increasing deafness obliged him to retire. He then devoted himself exclusively to literature. He translated all the plays of

Aristophanes Aristophanes (; grc, Ἀριστοφάνης, ; c. 446 – c. 386 BC), son of Philippus, of the deme Kydathenaion ( la, Cydathenaeum), was a comic playwright or comedy-writer of ancient Athens and a poet of Old Attic Comedy. Eleven of his for ...

, reproducing the Greek metres in the English version. Some of the comic verses use the metre of the Major-General's song in Gilbert and Sullivan's ''

H.M.S. Pinafore ''H.M.S. Pinafore; or, The Lass That Loved a Sailor'' is a comic opera in two acts, with music by Arthur Sullivan and a libretto by W. S. Gilbert. It opened at the Opera Comique in London, on 25 May 1878 and ran for 571 performances, whic ...

.'' In March 1902 he was elected an

Honorary Fellow Honorary titles (professor, reader, lecturer) in academia may be conferred on persons in recognition of contributions by a non-employee or by an employee beyond regular duties. This practice primarily exists in the UK and Germany, as well as in m ...

of Wadham College. Rogers died in

Twickenham Twickenham is a suburban district in London, England. It is situated on the River Thames southwest of Charing Cross. Historically part of Middlesex, it has formed part of the London Borough of Richmond upon Thames since 1965, and the boroug ...

on 22 September 1919.

Sources

External link

1828 births 1919 deaths English classical scholars Alumni of Wadham College, Oxford Fellows of Wadham College, Oxford English barristers People educated at Highgate School Presidents of the Oxford Union 19th-century English lawyers {{England-law-bio-stub