Avraham Biran
   HOME

TheInfoList



OR:

Avraham Biran ( he, אברהם בירן, born 23 October 1909 – 16 September 2008) was an Israeli
archaeologist Archaeology or archeology is the scientific study of human activity through the recovery and analysis of material culture. The archaeological record consists of artifacts, architecture, biofacts or ecofacts, sites, and cultural landsca ...
, best known for heading excavations at
Tel Dan Dan ( he, דן) is an ancient city mentioned in the Hebrew Bible, described as the northernmost city of the Kingdom of Israel, and belonging to the tribe of Dan. The city is identified with a tell located in Upper Galilee, northern Israel, kno ...
in northern Israel. He headed the Institute of Archaeology at
Hebrew Union College Hebrew (; ; ) is a Northwest Semitic language of the Afroasiatic language family. Historically, it is one of the spoken languages of the Israelites and their longest-surviving descendants, the Jews and Samaritans. It was largely preserved ...
in
Jerusalem Jerusalem (; he, יְרוּשָׁלַיִם ; ar, القُدس ) (combining the Biblical and common usage Arabic names); grc, Ἱερουσαλήμ/Ἰεροσόλυμα, Hierousalḗm/Hierosóluma; hy, Երուսաղեմ, Erusałēm. i ...
for many years.


Biography

Avraham Bergman (later Biran) was born in 1909 in
Petah Tikva Petah Tikva ( he, פֶּתַח תִּקְוָה, , ), also known as ''Em HaMoshavot'' (), is a city in the Central District of Israel, east of Tel Aviv. It was founded in 1878, mainly by Haredi Jews of the Old Yishuv, and became a permanent set ...
, then part of the
Ottoman Empire The Ottoman Empire, * ; is an archaic version. The definite article forms and were synonymous * and el, Оθωμανική Αυτοκρατορία, Othōmanikē Avtokratoria, label=none * info page on book at Martin Luther University ...
. He liked to refer to himself as a ''
Mayflower ''Mayflower'' was an English ship that transported a group of English families, known today as the Pilgrims, from England to the New World in 1620. After a grueling 10 weeks at sea, ''Mayflower'', with 102 passengers and a crew of about 30, ...
Israeli'', since his ancestors were among the founders of the settlement of
Rosh Pina Rosh Pina (ראש פינה) is a lay-led independent minyan in Washington, D.C. It meets for Shabbat morning services twice a month in the National Museum of American Jewish Military History (NMAJMH). It also meets occasionally for Friday night a ...
. During his youth his family moved to
Egypt Egypt ( ar, مصر , ), officially the Arab Republic of Egypt, is a List of transcontinental countries, transcontinental country spanning the North Africa, northeast corner of Africa and Western Asia, southwest corner of Asia via a land bridg ...
, where his father managed a farm in a small village. His Romanian-born great-grandfather came to Palestine decades before
Theodor Herzl Theodor Herzl; hu, Herzl Tivadar; Hebrew name given at his brit milah: Binyamin Ze'ev (2 May 1860 – 3 July 1904) was an Austro-Hungarian Jewish lawyer, journalist, playwright, political activist, and writer who was the father of modern po ...
launched political
Zionism Zionism ( he, צִיּוֹנוּת ''Tsiyyonut'' after '' Zion'') is a nationalist movement that espouses the establishment of, and support for a homeland for the Jewish people centered in the area roughly corresponding to what is known in Je ...
in 1897. After his father's death the family returned to Palestine and he grew up in his grandparents house until the age of 13. He studied at the Hebrew Reali School of Haifa which he says left a lifelong impression on him. He said:
My initial interest in archaeology began when I was a student at the Reali school in
Haifa Haifa ( he, חֵיפָה ' ; ar, حَيْفَا ') is the third-largest city in Israel—after Jerusalem and Tel Aviv—with a population of in . The city of Haifa forms part of the Haifa metropolitan area, the third-most populous metropol ...
, under the influence of the principal Dr. Arthur Biram, who taught us
Bible The Bible (from Koine Greek , , 'the books') is a collection of religious texts or scriptures that are held to be sacred in Christianity Christianity is an Abrahamic monotheistic religion based on the life and teachings of Jesus ...
combined with ancient history. During those days we went on many hikes, and we loved to hike with the Bible in hand. Among other places, we visited ancient Samaria and the archaeological digs of the American expedition; we visited Jerusalem, the Western Wall, Hebron and the Cave of the Patriarchs. I think that these were the seeds that later sprouted when Professor Albright, one of the great archaeologists, invited me to come study with him.
Afterwards, he continued his studies in the David Yellin Teachers College in
Jerusalem Jerusalem (; he, יְרוּשָׁלַיִם ; ar, القُدس ) (combining the Biblical and common usage Arabic names); grc, Ἱερουσαλήμ/Ἰεροσόλυμα, Hierousalḗm/Hierosóluma; hy, Երուսաղեմ, Erusałēm. i ...
. From 1928 to 1930 he taught in the Reali school in Haifa. In 1930 he began his studies at the
University of Pennsylvania The University of Pennsylvania (also known as Penn or UPenn) is a Private university, private research university in Philadelphia. It is the fourth-oldest institution of higher education in the United States and is ranked among the highest- ...
in
Philadelphia Philadelphia, often called Philly, is the largest city in the Commonwealth of Pennsylvania, the sixth-largest city in the U.S., the second-largest city in both the Northeast megalopolis and Mid-Atlantic regions after New York City. Since ...
and in 1931 he enrolled as a student in the department of Near Eastern Studies under Prof. William F. Albright at
Johns Hopkins University Johns Hopkins University (Johns Hopkins, Hopkins, or JHU) is a private research university in Baltimore, Maryland. Founded in 1876, Johns Hopkins is the oldest research university in the United States and in the western hemisphere. It consi ...
in
Baltimore Baltimore ( , locally: or ) is the most populous city in the U.S. state of Maryland, fourth most populous city in the Mid-Atlantic, and the 30th most populous city in the United States with a population of 585,708 in 2020. Baltimore was ...
. He received his M.A. in 1934 and his
PhD PHD or PhD may refer to: * Doctor of Philosophy (PhD), an academic qualification Entertainment * '' PhD: Phantasy Degree'', a Korean comic series * '' Piled Higher and Deeper'', a web comic * Ph.D. (band), a 1980s British group ** Ph.D. (Ph.D. al ...
in 1935. Avraham Biran was married to Ruth née Frankel who passed sometime in 2005 at age 94. The couple had 3 children Naomi, David and Aaron (known as Roni). Avraham Biran died in 2008, a month before his 99th birthday, and months before the birth of his first great-grandchild, in Jerusalem.


Archaeology career

Biran returned to Jerusalem in 1935, serving as a Fellow in the
American Schools of Oriental Research The American Society of Overseas Research (ASOR), founded in 1900 as the American School of Oriental Study and Research in Palestine, is a non-profit 501(c)(3) organization based in Alexandria, Virginia which supports the research and teaching of ...
until 1937, participating in a number of archaeological digs, including Tel Halifa near
Aqaba Aqaba (, also ; ar, العقبة, al-ʿAqaba, al-ʿAgaba, ) is the only coastal city in Jordan and the largest and most populous city on the Gulf of Aqaba. Situated in southernmost Jordan, Aqaba is the administrative centre of the Aqaba Govern ...
, digs near the cities of
Mosul Mosul ( ar, الموصل, al-Mawṣil, ku, مووسڵ, translit=Mûsil, Turkish: ''Musul'', syr, ܡܘܨܠ, Māwṣil) is a major city in northern Iraq, serving as the capital of Nineveh Governorate. The city is considered the second larg ...
and
Baghdad Baghdad (; ar, بَغْدَاد , ) is the capital of Iraq and the second-largest city in the Arab world after Cairo. It is located on the Tigris near the ruins of the ancient city of Babylon and the Sassanid Persian capital of Ctesiphon ...
in
Iraq Iraq,; ku, عێراق, translit=Êraq officially the Republic of Iraq, '; ku, کۆماری عێراق, translit=Komarî Êraq is a country in Western Asia. It is bordered by Turkey to Iraq–Turkey border, the north, Iran to Iran–Iraq ...
,
Irbid Irbid ( ar, إِربِد), known in ancient times as Arabella or Arbela (Άρβηλα in Ancient Greek), is the capital and largest city of the Irbid Governorate. It also has the second largest metropolitan population in Jordan after Amman, wit ...
in
Jordan Jordan ( ar, الأردن; tr. ' ), officially the Hashemite Kingdom of Jordan,; tr. ' is a country in Western Asia. It is situated at the crossroads of Asia, Africa, and Europe, within the Levant region, on the East Bank of the Jordan Rive ...
and Ras El Haruba outside Jerusalem. At the request of Yitzhak Ben-Zvi, the head of the Jewish National Council (and later the President of Israel), Biran wrote a response to an anti-Zionist tract authored by Dr. Tawfik Canaan. In 1961, Biran was appointed head of the Department of Antiquities and Museums under the Ministry of Education and Culture, a post he held until 1974. He initiated the publication of the journal "Archaeology News" in Hebrew and English. After Israel's capture of the
West Bank The West Bank ( ar, الضفة الغربية, translit=aḍ-Ḍiffah al-Ġarbiyyah; he, הגדה המערבית, translit=HaGadah HaMaʽaravit, also referred to by some Israelis as ) is a landlocked territory near the coast of the Mediter ...
in 1967, Biran initiated archaeological surveys in the area. He also served as the Israeli representative at the Hague Convention. At
UNESCO The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization is a List of specialized agencies of the United Nations, specialized agency of the United Nations (UN) aimed at promoting world peace and security through international coope ...
seminars he encouraged the commencement of archaeological digs at the
Western Wall The Western Wall ( he, הַכּוֹתֶל הַמַּעֲרָבִי, HaKotel HaMa'aravi, the western wall, often shortened to the Kotel or Kosel), known in the West as the Wailing Wall, and in Islam as the Buraq Wall (Arabic: حَائِط ...
and in the Jewish quarter of Jerusalem. He was instrumental in the founding of the
Israel Museum The Israel Museum ( he, מוזיאון ישראל, ''Muze'on Yisrael'') is an art and archaeological museum in Jerusalem. It was established in 1965 as Israel's largest and foremost cultural institution, and one of the world’s leading encyclopa ...
in Jerusalem and he was active in the refurbishment of the
Rockefeller Museum The Rockefeller Archeological Museum, formerly the Palestine Archaeological Museum ("PAM"; 1938–1967), and which before then housed The Imperial Museum of Antiquities (''Müze-i Hümayun''; 1901–1917), is an archaeology museum located in East ...
and the
Shrine of the Book The Shrine of the Book ( he, היכל הספר, ''Heikhal HaSefer'') is a wing of the Israel Museum in the Givat Ram neighborhood of Jerusalem that houses the Dead Sea Scrolls and the Aleppo Codex, among others. History The building was construc ...
that contains the
Qumran Qumran ( he, קומראן; ar, خربة قمران ') is an archaeological site in the West Bank managed by Israel's Qumran National Park. It is located on a dry marl plateau about from the northwestern shore of the Dead Sea, near the Israeli ...
scrolls. From 1974 Biran headed th
Nelson Glueck School of Biblical Archaeology
at
Hebrew Union College Hebrew (; ; ) is a Northwest Semitic language of the Afroasiatic language family. Historically, it is one of the spoken languages of the Israelites and their longest-surviving descendants, the Jews and Samaritans. It was largely preserved ...
in Jerusalem . In 1977 he organized an international conference on the subject of ''Temples and High Places in Biblical Times'', publishing the results of the conference in a book with the same name in 1981. He served as a member of the organizing committee of the International Conference of Biblical Archaeology in 1984 and 1990. In 1966, Biran began the project with which he has been most famously identified: the excavations at
Tel Dan Dan ( he, דן) is an ancient city mentioned in the Hebrew Bible, described as the northernmost city of the Kingdom of Israel, and belonging to the tribe of Dan. The city is identified with a tell located in Upper Galilee, northern Israel, kno ...
in northern Israel, where he dug for more than 30 years. The 5,000-year-old "Tel" is a mound formed by layer-upon-layer of remnants from civilizations that once occupied the site. In the Tel, Biran discovered the largest religious site ever found that dates from the Israelite period. The excavations revealed fragments from the period when the Cannanite settlement of Laish was re-settled by the Israelite tribe of Dan, although this point is based on the Bible and no evidence has proven this. Dating from the earlier period of the patriarchs, Biran excavated an arched gate, as well as a tremendous dirt wall that surrounded the city. Biran also found artifacts from the period of the Jewish monarchy – the city's defenses, walls and gates as well as the ''High Places of the Gate'' mentioned in the Bible. Biran's most important discovery at the Tel was an inscription on a slab of basalt, known as the Tel Dan Stele, that consists of 13 lines in ancient Canaanite script that mention ''The House of David''. Regarding the significance of this inscription
Hebrew University The Hebrew University of Jerusalem (HUJI; he, הַאוּנִיבֶרְסִיטָה הַעִבְרִית בִּירוּשָׁלַיִם) is a public university, public research university based in Jerusalem, Israel. Co-founded by Albert Einstein ...
archaeologist Professor
Amnon Ben-Tor Amnon ( he, אַמְנוֹן ''’Amnōn'', "faithful") was, in the Hebrew Bible, the oldest son of King David and his second wife, Ahinoam of Jezreel. He was born in Hebron during his father's reign in Judah. He was the heir apparent to the thr ...
said:
In this inscription, which dates to around 800 BCE, Biran believe that a king from the House of David is mentioned as being struck down in the battle with the Arameans. This is the only extra-Biblical source ever found to date that mentions the existence of the
Davidic dynasty The Davidic line or House of David () refers to the lineage of the Israelite king David through texts in the Hebrew Bible, the New Testament, and through the succeeding centuries. According to the Bible, David, of the Tribe of Judah, was the t ...
and it indeed is an extra-Biblical source that confirms the existence of
David David (; , "beloved one") (traditional spelling), , ''Dāwūd''; grc-koi, Δαυΐδ, Dauíd; la, Davidus, David; gez , ዳዊት, ''Dawit''; xcl, Դաւիթ, ''Dawitʿ''; cu, Давíдъ, ''Davidŭ''; possibly meaning "beloved one". w ...
as a real historical figure. During the last few years a number of English and Scandinavian researchers have published works suggesting that the kingdoms (and figures) of
David David (; , "beloved one") (traditional spelling), , ''Dāwūd''; grc-koi, Δαυΐδ, Dauíd; la, Davidus, David; gez , ዳዊት, ''Dawit''; xcl, Դաւիթ, ''Dawitʿ''; cu, Давíдъ, ''Davidŭ''; possibly meaning "beloved one". w ...
and
Solomon Solomon (; , ),, ; ar, سُلَيْمَان, ', , ; el, Σολομών, ; la, Salomon also called Jedidiah (Hebrew language, Hebrew: , Modern Hebrew, Modern: , Tiberian Hebrew, Tiberian: ''Yăḏīḏăyāh'', "beloved of Yahweh, Yah"), ...
are literary inventions rather than historical facts.
The Moore College archaeologist George Athas writes:
With regards to the Biblical texts, the Tel Dan Inscription demonstrates that there are definite historical kernels in the Bible that cannot readily be dismissed ... The Tel Dan inscription has brought us a definite step closer to finding a historical David.


Civil service career

In 1937, Biran took an extended break from academia and archeology, taking up an appointment as District Officer for the
Afula Afula ( he, עפולה Arabic: العفولة) is a city in the Northern District of Israel, often known as the "Capital of the Valley" due to its strategic location in the Jezreel Valley. As of , the city had a population of . Afula's ancient ...
district and the
Jezreel Valley The Jezreel Valley (from the he, עמק יזרעאל, translit. ''ʿĒmeq Yīzrəʿēʿl''), or Marj Ibn Amir ( ar, مرج ابن عامر), also known as the Valley of Megiddo, is a large fertile plain and inland valley in the Northern Distr ...
settlements. Referring to this sudden career change Biran wrote:
In 1937, in response to the events (of the time) the Jewish settlers demanded that the British Mandate authorities appoint Jewish district officers to deal with their settlements so that they would not have to enter heavily populated Arab cities (to deal with bureaucratic affairs). The
Jewish Agency The Jewish Agency for Israel ( he, הסוכנות היהודית לארץ ישראל, translit=HaSochnut HaYehudit L'Eretz Yisra'el) formerly known as The Jewish Agency for Palestine, is the largest Jewish non-profit organization in the world. ...
offered me the position. I responded in surprise: what does an archaeologist have to do with Mandatory affairs?. To which they responded: But this is the (Jezreel) Valley! so I could not refuse.
In 1938, Biran began an archaeological survey in the
Beit She'an Beit She'an ( he, בֵּית שְׁאָן '), also Beth-shean, formerly Beisan ( ar, بيسان ), is a town in the Northern District of Israel. The town lies at the Beit She'an Valley about 120 m (394 feet) below sea level. Beit She'an is be ...
valley in conjunction with Ruth Berndstadter-Amiran. He was miraculously saved after his jeep tripped a land mine on the way to
Kibbutz A kibbutz ( he, קִבּוּץ / , lit. "gathering, clustering"; plural: kibbutzim / ) is an intentional community in Israel that was traditionally based on agriculture. The first kibbutz, established in 1909, was Degania. Today, farming h ...
Tirat Zvi Tirat Zvi ( he, טִירַת צְבִי, lit. ''Zvi Castle'') is a religious kibbutz in the Beit She'an Valley, ten kilometers south of the city of Beit She'an, Israel, just west of the Jordan River and the Israel-Jordan border. It falls under the ...
. In 1946, Biran was appointed District Officer for the Jerusalem district; he also served as a member of the city council of Jerusalem until the Israel's Declaration of Israel's Independence in 1948. During the waning days of the British Mandate in 1948, Biran packed up Jewish property deeds so the owners could reclaim their lands and houses following the anticipated war. He saw this act as paralleling with the experiences of another Jew who hid property titles in the Judean Hills to protect them from
Roman legion The Roman legion ( la, legiō, ) was the largest military unit of the Roman army, composed of 5,200 infantry and 300 equites (cavalry) in the period of the Roman Republic (509 BC–27 BC) and of 5,600 infantry and 200 auxilia in the period o ...
naires almost two thousand years ago. After Israeli independence, Biran was appointed as the assistant to the cabinet secretary, also serving as the assistant military governor of Jerusalem. During this time he changed his name from Bergman to Biran. Until 1955 he served as a member of the committee overseeing the cease-fire agreement with Jordan. In 1955 Biran was appointed consul-general of Israel in
Los Angeles, California Los Angeles ( ; es, Los Ángeles, link=no , ), often referred to by its initials L.A., is the List of municipalities in California, largest city in the U.S. state, state of California and the List of United States cities by population, sec ...
.


Views and opinions

Biran's opinion that
Dan (ancient city) Dan ( he, דן) is an ancient city mentioned in the Hebrew Bible, described as the northernmost city of the Kingdom of Israel, and belonging to the tribe of Dan. The city is identified with a tell located in Upper Galilee, northern Israel, known ...
,
Abel-beth-maachah Tel Abel Beth Maacah ( he, תֵּל אָבֵל בֵּית מַעֲכָה; ar, تل آبل القامع, translit=Tell Abil el-Qameḥ, lit=) is a large archaeological tell with a small upper northern section and a large lower southern one, conn ...
and the surrounding area were occupied by Israelites in the reigns of kings David and Solomon appears to have been confirmed. Biran explained his own view of the importance of archaeology, particularly for Jews in modern-day Israel:
Israeli archaeology is important to enable us to understand the nations who lived here from prehistoric times onwards. Since the stories of the Bible are connected to this specific land, every archaeological discovery (in Israel) has significance for understanding the Bible. We wish to identify and recognize the places we heard of growing up studying the Bible in school.
Biran remained unapologetic for Israel's control of the West Bank and Jerusalem. He said:
In times of war, the victor takes over the possession of the vanquished. That's what the Jordanians did in the Old City and in the areas which they held and that is what the Israelites did after 1967.


Awards

* In 1984, Biran was awarded the Schimmel Prize for Archaeology. * In 1996, he was awarded the prize
Yakir Yerushalayim Yakir Yerushalayim ( he, יַקִּיר יְרוּשָׁלַיִם; en, Worthy Citizen of Jerusalem) is an annual citizenship prize in Jerusalem, inaugurated in 1967. The prize is awarded annually by the municipality of the City of Jerusalem to o ...
(Worthy Citizen of Jerusalem). City of Jerusalem official website * In 2002, he was awarded the
Israel Prize The Israel Prize ( he, פרס ישראל; ''pras israél'') is an award bestowed by the State of Israel, and regarded as the state's highest cultural honor. History The Israel Prize is awarded annually, on Israeli Independence Day, in a state cer ...
, for archaeology.


Published works

* ''Dan: 25 Years of Excavation'' (Hebrew), Kibbutz Hameuhad Press and the Society for the Exploration of Israel and its Antiques, 1992 * ''Temples and High Places in Biblical Times'', Hebrew Union College Press, 1977 * ''Biblical Dan'', Hebrew Union College, 1994 * ''Detailed Report on the Excavation at Tel Dan'', (5 partsOnly part 1 was published in Biran's lifetime.), Hebrew Union College Press


See also

*
Biblical archaeology Biblical archaeology is an academic school and a subset of Biblical studies and Levantine archaeology. Biblical archaeology studies archaeological sites from the Ancient Near East and especially the Holy Land (also known as Palestine, Land o ...
* Tel Dan Stele * Syro-Palestinian archaeology *
Near Eastern archaeology Near Eastern archaeology is a regional branch of the wider, global discipline of archaeology. It refers generally to the excavation and study of artifacts and material culture of the Near East from antiquity to the recent past. Definition The ...
*
Dating the Bible The oldest surviving Hebrew Bible manuscripts—including the Dead Sea Scrolls—date to about the 2nd century BCE ( fragmentary) and some are stored at the Shrine of the Book in Jerusalem. The oldest extant complete text survives in a Greek t ...


References


External links

*Biran's life and wor
(Hebrew)
*Tribute to Biran in the Biblical Archaeology Revie
BARBAR Interview: Avraham Biran—Twenty Years of Digging at Tel Dan, Hershel Shanks, BAR 13:04, Jul/Aug 1987.

Biran's biography on the Nelson Glueck School of Biblical Archaeology website
* Obituary of Biran by David Ilan in th
Bulletin of the American Schools of Oriental Research
* a partia
list
of list of Biran's scholarly articles


See also

*
List of Israel Prize recipients This is a complete list of recipients of the Israel Prize from the inception of the Prize in 1953 through to 2022. List For each year, the recipients are, in most instances, listed in the order in which they appear on the official Israel Prize ...
{{DEFAULTSORT:Biran, Avraham 1909 births 2008 deaths Hebrew Union College faculty Jews in Mandatory Palestine Israeli Jews Israeli archaeologists Israeli consuls Israeli people of Romanian-Jewish descent Israel Prize in archaeology recipients Hebrew Reali School alumni Johns Hopkins University alumni University of Pennsylvania alumni 20th-century archaeologists