The Info List - Ad Sinarum Gentem

--- Advertisement ---

Ad Sinarum gentem issued October 7, 1954, is an encyclical of Pope Pius XII to the Chinese people on the super-nationality of the Church.


1 Background 2 Message 3 Notes 4 References 5 External links


Part of a series on

Persecutions of the Catholic Church


Historical persecution of Christians Vatican and Eastern Europe 1846-1958 Catholic Church persecutions 1939-1958 Eradication of Church under Stalinism Eastern Catholic persecutions Anti-Christian sentiment

Roman Empire

Anti-Christian policies in the Roman Empire Diocletianic Persecution

Neo-Persian Empire

Sasanian conquest of Jerusalem

Byzantine Empire

East–West Schism

Islamic world

Islamic conquests Conversion of non-Muslim places of worship into mosques Armenian Genocide Assyrian genocide Christianity in Saudi Arabia Christianity in Sudan Maspero demonstrations Genocide of Christians by ISIL Assyrian exodus from Iraq


Martyrs of Japan

European wars of religion

Thirty Years' War


Dechristianization of France during the French Revolution War in the Vendée


Cristero War Iniquis afflictisque Acerba animi Saints José Sánchez del Río Persecution in Mexico Miguel Pro


Umayyad conquest of Hispania Martyrs of the Spanish Civil War Red Terror (Spain) · Dilectissima Nobis Martyrs of Turon Martyrs of Daimiel Bartolome Blanco Marquez Innocencio of Mary Immaculate Eugenio Sanz-Orozco Mortera 233 Spanish Martyrs 498 Spanish Martyrs 522 Spanish Martyrs

Netherlands Titus Brandsma


Nazi persecution of the Catholic Church in Germany Mit brennender Sorge Alfred Delp Alois Grimm Rupert Mayer Bernhard Lichtenberg Max Josef Metzger Karl Leisner Maximilian Kolbe Erich Klausener


Persecution in China Ad Sinarum gentem Cupimus Imprimis Ad Apostolorum principis Ignatius Kung Pin-Mei Beda Chang Dominic Tang


François-Xavier Nguyễn Văn Thuận


Polish anti-religious campaign (1945–1990) Stefan Wyszyński 108 Blessed Polish Martyrs Policies Poloniae Annalibus Gloriosam Reginam Invicti athletae Jerzy Popiełuszko

Eastern Europe

József Mindszenty Eugene Bossilkov Severian Baranyk Josef Beran Zynoviy Kovalyk Aloysius Stepinac Meminisse iuvat Anni sacri Sára Salkaházi Walter Ciszek Pietro Leoni Theodore Romzha


Anti-Christian violence in India Anti-Christian violence in Karnataka


Miguel Obando y Bravo

El Salvador

Four U.S. missionaries Ignacio Ellacuría Rutilio Grande Ignacio Martín-Baró Segundo Montes Óscar Romero 1989 murders of Jesuits

Nigeria Religious violence in Nigeria


Stanley Rother

Catholicism portal

v t e

The encyclical is written against the background of continued persecution of Christians in China, the expulsion of foreign missionaries, the jailing of domestic priests and lay people and the attempts by the State, to institute a national Chinese Catholic Church. Three years earlier, the Pope had issued the apostolic letter Cupimus Imprimis [1] to the Chinese people, to express his "sympathy in your afflictions, but also to exhort you paternally to fulfil all the duties of the Christian religion with that resolute fidelity that sometimes demands heroic strength".[2] "Since that time, the conditions of the Catholic Church have not improved. Accusations and calumnies against the Apostolic See, and those who keep themselves faithful to it, have increased. The Apostolic Nuncio has been expelled. Although the "great majority of Catholics have remained steadfast in the Faith, some adhered to dangerous movements from the enemies of all religion".[3]

The consciousness of Our duty demands that We once more direct Our words to you through this Encyclical Letter, with the hope that it can become known to you. May it be of some comfort and encouragement for those who persevere staunchly and bravely in truth and virtue. To the others may it bring light and Our paternal admonitions.[4]

Message[edit] The Pope warns against separation from Rome, defends the Church against accusations of undermining Chinese culture and society, and welcomes cultural differences in preaching and teaching.

The manner of preaching and teaching ought to differ according to place, and therefore ought to conform, when possible, to the nature and particular character of the Chinese people, and also to its ancient traditional customs. If this is properly done, certainly greater fruits will be gathered among you. But - and it is absurd merely to think of it - by what right can men arbitrarily and diversely in different nations, interpret the Gospel of Jesus Christ? [5]

This pastoral flexibility cannot imply however, that the Church agrees to political theology or a specific Chinese Christianity. Notes[edit]

^ AAS 44:153 ^ Ad Sinarum gentem, 1 ^ Ad Sinarum 'gentem, 4 ^ Ad Sinarum gentem, 5 ^ Ad Sinarum gentem, 16,17


Bonnichon, A. (June 1955). "La Persecuzione in Cina e l'Enciclica "Ad Sinarum gentem"". La Civiltà Cattolica. 

External links[edit]

Ad Sinarum gentem, full text of Pius XII's encyclical, 7 October 1954, on the Vatican website.

v t e

Pope Pius XII

Born Eugenio Maria Giuseppe Giovanni Pacelli, 2 March 1876 – 9 October 1958

Pope (1939–1958) Camerlengo (1935–1939) Cardinal Secretary of State (1930–1939) Archpriest of Saint Peter's Basilica (1930–1939)


Early life Nunciature US visit Election Later years Illness and death Testament Canonization

Encyclicals in chronological order

Summi Pontificatus Sertum laetitiae Saeculo exeunte Mystici corporis Christi Divino afflante Spiritu Orientalis Ecclesiae Communium Interpretes Orientales omnes Ecclesias Quemadmodum Deiparae Virginis Mariae Fulgens radiatur Mediator Dei Optatissima pax Auspicia quaedam In multiplicibus curis Redemptoris nostri cruciatus Anni sacri Summi maeroris Humani generis Mirabile illud Evangelii praecones Sempiternus Rex Christus Ingruentium malorum Orientales Ecclesias Doctor Mellifluus Fulgens corona Sacra virginitas Ecclesiae fastos Ad Sinarum gentem Ad Caeli Reginam Musicae sacrae Haurietis aquas Luctuosissimi eventus Laetamur admodum Datis nuperrime Fidei donum Invicti athletae Le pèlerinage de Lourdes Miranda prorsus Ad Apostolorum principis Meminisse iuvat

World War II

The Holocaust

statements conversion of Jews

Persecution of Church German Resistance Nazi euthanasia Catholic Resistance Roman razzia Occupied dioceses Ustaše involvement Jewish orphans controversy Pontifical Relief Commission 1942 Christmas address Alleged kidnapping plot Yad Vashem Bombing of Rome

Foreign relations

Nazi Germany (Reichskonkordat) Post-World War II "Ratlines" Persecutions China Eastern Europe Poland Russia


Social teachings Mariology Judaism Liturgy Eastern canon law Canonizations Beatifications Fátima and Balazar


Apostolic constitutions and bulls Encyclicals Apostolic writings Magisterium


Tisserant Maglione Montini Tardini Orsenigo Muench Cardinals


Bea Galeazzi-Lisi Kaas Lehnert Leiber Nogara Spellman Spiazzi


The Deputy (fictional play) Three Popes and the Jews Actes et documents Hitler's Pope International Catholic-Jewish Historical Commission Under His Very Windows: The Vatican and the Holocaust in Italy The Myth of Hitler's Pope Pius XII, The Holocaust, and the Cold War The Pope's Jews: The Vatican's Secret Plan to Save Jews from the Nazis

Pope portal