Guatemalan Spanish
   HOME
*





Guatemalan Spanish
Guatemalan Spanish ( es, Español guatemalteco) is the national variant of Spanish spoken in the Central American country of Guatemala. About 13.7 million of the 17 million population speak Spanish. It includes the use of the second-person singular personal pronoun alongside the standard Spanish second-person singular pronouns and to form a three-level system of second-person singular address. Phonetics and phonology *The presence of Seseo wherein there is no distinction between and . Seseo is common to all of Latin American Spanish, and the Andalusian and Canarian Spanish varieties within Spain. * is realized as glottal . * Syllable-final is only occasionally aspirated, and only when before consonants or a pause. It's weakened less often than in any other Central American dialect. * Word-final is pronounced velar . *As Guatemala was part of First Mexican Empire, Guatemalan dialect adopted the voiceless alveolar affricate and the cluster (originally ) represented by ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Guatemala
Guatemala ( ; ), officially the Republic of Guatemala ( es, República de Guatemala, links=no), is a country in Central America. It is bordered to the north and west by Mexico; to the northeast by Belize and the Caribbean; to the east by Honduras; to the southeast by El Salvador and to the south by the Pacific Ocean. With an estimated population of around million, Guatemala is the most populous country in Central America and the 11th most populous country in the Americas. It is a representative democracy with its capital and largest city being Nueva Guatemala de la Asunción, also known as Guatemala City, the most populous city in Central America. The territory of modern Guatemala hosted the core of the Maya civilization, which extended across Mesoamerica. In the 16th century, most of this area was conquered by the Spanish and claimed as part of the viceroyalty of New Spain. Guatemala attained independence in 1821 from Spain and Mexico. In 1823, it became part of the Fe ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Old Spanish
Old Spanish, also known as Old Castilian ( es, castellano antiguo; osp, romance castellano ), or Medieval Spanish ( es, español medieval), was originally a dialect of Vulgar Latin spoken in the former provinces of the Roman Empire that provided the root for the early form of the Spanish language that was spoken on the Iberian Peninsula from the 10th century until roughly the beginning of the 15th century, before a ''consonantal readjustment'' gave rise to the evolution of modern Spanish. The poem ('The Poem of the Cid'), published around 1200, is the best known and most extensive work of literature in Old Spanish. Phonology The phonological system of Old Spanish was quite similar to that of other medieval Romance languages. Sibilants Among the consonants, there were seven sibilants, including three sets of voiceless/ voiced pairs: * Voiceless alveolar affricate : represented by before , , , and by before or *Voiced alveolar affricate : represented by * Voiceless ap ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Assibilate
In linguistics, assibilation is a sound change resulting in a sibilant consonant. It is a form of spirantization and is commonly the final phase of palatalization. Arabic A characteristic of Mashreqi varieties of Arabic (particularly Levantine and Egyptian) is to assibilate the interdental consonants of Modern Standard Arabic (MSA) in certain contexts (defined more culturally than phonotactically). Thus, , pronounced in MSA, becomes (as MSA → Levantine "culture"); , pronounced in MSA, becomes (as MSA → Levantine "guilt"); and , pronounced in MSA, becomes (as MSA → Levantine "lucky"). Diachronically, the phoneme represented by the letter has, in some dialects, experienced assibilation as well. The pronunciation in Classical Arabic is reconstructed to have been or (or perhaps both dialectically); it is cognate to in most other Semitic languages, and it is understood to be derived from that sound in Proto-Semitic. It has experienced extensive change in pr ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Alveolar Trill
The voiced alveolar trill is a type of consonantal sound used in some spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents dental, alveolar, and postalveolar trills is , and the equivalent X-SAMPA symbol is r. It is commonly called the rolled R, rolling R, or trilled R. Quite often, is used in phonemic transcriptions (especially those found in dictionaries) of languages like English and German that have rhotic consonants that are not an alveolar trill. That is partly for ease of typesetting and partly because is the letter used in the orthographies of such languages. In many Indo-European languages, a trill may often be reduced to a single vibration in unstressed positions. In Italian, a simple trill typically displays only one or two vibrations, while a geminate trill will have three or more. Languages where trills always have multiple vibrations include Albanian, Spanish, Cypriot Greek, and a number of Armenian and Portuguese dialects ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Quetzal
Quetzals () are strikingly colored birds in the trogon family. They are found in forests, especially in humid highlands, with the five species from the genus ''Pharomachrus'' being exclusively Neotropical, while a single species, the eared quetzal, ''Euptilotis neoxenus'', is found in Guatemala, sometimes in Mexico and very locally in the southernmost United States. In the highlands of the states of Sonora, Chihuahua, Sinaloa, Durango, Nayarit, Zacatecas, Jalisco, and Michoacán, the Eared Quetzal (Euptilotis Neoxenus) can be found from northwest to west-central Mexico. It is a Mexican indigenous species, but some reports show that it occasionally travels and nests in southeastern Arizona and New Mexico in the United States. June to October is the mating season for Eared Quetzals. Quetzals are fairly large (all over 32 cm or 13 inches long), slightly bigger than other trogon species.Restall, R. L., C. Rodner, & M. Lentino (2006). ''Birds of Northern South America.'' ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Voiceless Alveolar Affricate
A voiceless alveolar affricate is a type of affricate consonant pronounced with the tip or blade of the tongue against the alveolar ridge (gum line) just behind the teeth. This refers to a class of sounds, not a single sound. There are several types with significant perceptual differences: *The voiceless alveolar sibilant affricate is the most common type, similar to the ''ts'' in English ''cats''. *The voiceless alveolar non-sibilant affricate or , using the alveolar diacritic from the Extended IPA, is somewhat similar to the ''th'' in some pronunciations of English ''eighth''. It is found as a regional realization of the sequence in some Sicilian dialects of Standard Italian. *The voiceless alveolar lateral affricate is found in certain languages, such as Cherokee, Mexican Spanish, and Nahuatl. *The ''voiceless alveolar retracted sibilant affricate'' , also called apico-alveolar or grave, has a weak hushing sound reminiscent of affricates. One language in which it is fo ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


First Mexican Empire
The Mexican Empire ( es, Imperio Mexicano, ) was a constitutional monarchy, the first independent government of Mexico and the only former colony of the Spanish Empire to establish a monarchy after independence. It is one of the few modern-era, independent monarchies that have existed in the Americas, along with the Brazilian Empire. It is typically denominated as the First Mexican Empire to distinguish it from the Second Mexican Empire. Agustín de Iturbide, the sole monarch of the empire, was originally a Mexican military commander under whose leadership independence from Spain was gained in September 1821. His popularity culminated in mass demonstrations on 18 May 1822, in favour of making him emperor of the new nation, and the very next day congress hastily approved the matter. A sumptuous coronation ceremony followed in July. The empire was plagued throughout its short existence by questions about its legality, conflicts between congress and the emperor, and a bankrupt t ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Canarian Spanish
Canarian Spanish (Spanish terms in descending order of frequency: , , , or ) is a variant of standard Spanish spoken in the Canary Islands by the Canary Islanders. The variant is similar to the Andalusian Spanish variety spoken in Western Andalusia and (especially) to Caribbean Spanish and other Hispanic American Spanish vernaculars because of Canarian emigration to the Caribbean and Hispanic America over the years. Canarian Spanish is one of those Spanish dialects in Spain to be called usually , instead of . Canarian Spanish heavily influenced the development of Caribbean Spanish and other Latin American Spanish vernaculars because Hispanic America was originally largely settled by colonists from the Canary Islands and Andalusia; those dialects, including the standard language, were already quite close to Canarian and Andalusian speech. In the Caribbean, Canarian speech patterns were never regarded as either foreign or very different from the local accent. The incorporation ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Andalusian Spanish
The Andalusian dialects of Spanish ( es, andaluz, , ) are spoken in Andalusia, Ceuta, Melilla, and Gibraltar. They include perhaps the most distinct of the southern variants of peninsular Spanish, differing in many respects from northern varieties in a number of phonological, morphological and lexical features. Many of these are innovations which, spreading from Andalusia, failed to reach the higher strata of Toledo and Madrid speech and become part of the Peninsular norm of standard Spanish. Andalusian Spanish has historically been stigmatized at a national level, though this appears to have changed in recent decades, and there is evidence that the speech of Seville or the enjoys high prestige within Western Andalusia. Due to the large population of Andalusia, Andalusian dialects are among the most widely spoken dialects in Spain. Within the Iberian Peninsula, other southern varieties of Spanish share some core elements of Andalusian, mainly in terms of phonetics notably ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Seseo
In Spanish dialectology, the realization of coronal fricatives is one of the most prominent features distinguishing various dialect regions. The main three realizations are the phonemic distinction between and ('), the presence of only alveolar ('), or, less commonly, the presence of only a denti-alveolar that is similar to ('). While an urban legend attributes the presence of the dental fricative to a Spanish king with a lisp, the various realizations of these coronal fricatives are actually a result of historical processes that date to the 15th century. Origins Castilian 'lisp' A persistent urban legend claims that the prevalence of the sound in Spanish can be traced to a Spanish king who spoke with a lisp, and whose pronunciation spread by prestige borrowing to the rest of the population. This myth has been discredited by scholars.See for instancLinguist Listan traces the origins of the legend to a chronicle of Pero López de Ayala which says that Peter of Castil ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Voseo
In Spanish grammar, () is the use of as a second-person singular pronoun, along with its associated verbal forms, in certain regions where the language is spoken. In those regions it replaces , i.e. the use of the pronoun and its verbal forms. can also be found in the context of using verb conjugations for with as the subject pronoun ( verbal voseo), as in the case of Chilean Spanish, where this form coexists with the ordinary form of . In all regions with , the corresponding unstressed object pronoun is and the corresponding possessive is . is used extensively as the second-person singular in Rioplatense Spanish (Argentina and Uruguay), Eastern Bolivia, Paraguayan Spanish, and Central American Spanish (El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, southern parts of Chiapas and some parts of Oaxaca in Mexico). had been traditionally used even in formal writing in Argentina, El Salvador, Costa Rica, Nicaragua, Paraguay, the Philippines and Uruguay. In ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Personal Pronoun
Personal pronouns are pronouns that are associated primarily with a particular grammatical person – first person (as ''I''), second person (as ''you''), or third person (as ''he'', ''she'', ''it'', ''they''). Personal pronouns may also take different forms depending on number (usually singular or plural), grammatical or natural gender, case, and formality. The term "personal" is used here purely to signify the grammatical sense; personal pronouns are not limited to people and can also refer to animals and objects (as the English personal pronoun ''it'' usually does). The re-use in some languages of one personal pronoun to indicate a second personal pronoun with formality or social distance – commonly a second person plural to signify second person singular formal – is known as the T–V distinction, from the Latin pronouns and . Examples are the majestic plural in English and the use of in place of in French. For specific details of the personal pronouns used in the Eng ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]