Old Novgorod Dialect
   HOME
*





Old Novgorod Dialect
Old Novgorod dialect (russian: древненовгородский диалект, translit=drevnenovgorodskij dialekt; also translated as Old Novgorodian or Ancient Novgorod dialect) is a term introduced by Andrey Zaliznyak to describe the dialect found in the Old East Slavic birch bark writings ("berestyanaya gramota"). Dating from the 11th to 15th centuries, the letters were excavated in Novgorod and its surroundings. For linguists, Old Novgorodian is particularly of interest in that it has retained some archaic features which were lost in other Slavic dialects, such as the absence of second palatalization. Furthermore, letters provide unique evidence of the Slavic vernacular, as opposed to the Church Slavonic which dominated the written literature of the period. Most of the letters feature informal writing such as personal correspondence, instructions, complaints, news, and reminders. Such widespread usage indicates a high level of literacy, even among women and children. ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Novgorod Republic
The Novgorod Republic was a medieval state that existed from the 12th to 15th centuries, stretching from the Gulf of Finland in the west to the northern Ural Mountains in the east, including the city of Novgorod and the Lake Ladoga regions of modern Russia. The Republic prospered as the easternmost trading post of the Hanseatic League and its Slavic, Baltic and Finnic people were much influenced by the culture of the Viking-Varangians and Byzantine people. Name The state was called "Novgorod" and "Novgorod the Great" (''Veliky Novgorod'', russian: Великий Новгород) with the form "Sovereign Lord Novgorod the Great" (''Gosudar Gospodin Veliky Novgorod'', russian: Государь Господин Великий Новгород) becoming common in the 15th century. ''Novgorod Land'' and ''Novgorod volost usually referred to the land belonging to Novgorod. ''Novgorod Republic'' itself is a much later term, although the polity was described as a republic as early as ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Stylus
A stylus (plural styli or styluses) is a writing utensil or a small tool for some other form of marking or shaping, for example, in pottery. It can also be a computer accessory that is used to assist in navigating or providing more precision when using touchscreens. It usually refers to a narrow elongated staff, similar to a modern ballpoint pen. Many styluses are heavily curved to be held more easily. Another widely used writing tool is the stylus used by blind users in conjunction with the slate for punching out the dots in Braille. Etymology The English word ''stylus'' has two plurals: ''styli'' and ''styluses''. The original Latin word was spelled ; the spelling ''stylus'' arose from an erroneous connection with Greek (), 'pillar'.'' Oxford Latin Dictionary'', s.v. "stilus" (2012). The Latin word had several meanings, including "a long, sharply pointed piece of metal; the stem of a plant; a pointed instrument for incising letters; the stylus (as used in literary co ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Soft Sign
The soft sign (Ь, ь, italics ) also known as the front yer, front jer, or er malak (lit. "small er") is a letter of the Cyrillic script. In Old Church Slavonic, it represented a short (or "reduced") front vowel. As with its companion, the back yer , the vowel phoneme that it designated was later partly dropped and partly merged with other vowels. In the modern Slavic Cyrillic writing systems in which it appears (all East Slavic languages and Bulgarian and Church Slavic), it does not represent an individual sound but indicates palatalization of the preceding consonant. Uses and meanings Palatalization sign The soft sign is normally written after a consonant and indicates its ''softening'' (palatalization) (for example Ukrainian батько 'father'). Less commonly, the soft sign just has a grammatically determined usage with no phonetic meaning (like russian: туш 'fanfare' and тушь 'India ink', both pronounced but different in grammatical gender and declensi ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


O (Cyrillic)
O (О о; italics: ) is a letter of the Cyrillic script. O commonly represents the close-mid back rounded vowel , like the pronunciation of in Scottish English "go". History The Cyrillic letter O was derived from the Greek letter Omicron (Ο ο). Form Modern fonts In modern-style typefaces, the Cyrillic letter O looks exactly like the Latin letter O and the Greek letter Omicron . Church Slavonic printed fonts and Slavonic manuscripts Historical typefaces (like ''poluustav'' (semi-uncial), a standard font style for the Church Slavonic typography) and old manuscripts represent several additional glyph variants of Cyrillic O, both for decorative and orthographic (sometimes also "hieroglyphic") purposes, namely: * broad variant (Ѻ/ѻ), used mostly as a word initial letter (see Broad On for more details); * narrow variant, being used now in Synodal Church Slavonic editions as the first element of digraph Oy/oy (see Uk (Cyrillic) for more details), and in the edition ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Orthography
An orthography is a set of conventions for writing a language, including norms of spelling, hyphenation, capitalization, word breaks, emphasis, and punctuation. Most transnational languages in the modern period have a writing system, and most of these systems have undergone substantial standardization, thus exhibiting less dialect variation than the spoken language. These processes can fossilize pronunciation patterns that are no longer routinely observed in speech (e.g., "would" and "should"); they can also reflect deliberate efforts to introduce variability for the sake of national identity, as seen in Noah Webster's efforts to introduce easily noticeable differences between American and British spelling (e.g., "honor" and "honour"). Some nations (e.g. France and Spain) have established language academies in an attempt to regulate orthography officially. For most languages (including English) however, there are no such authorities and a sense of 'correct' orthography ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

West Slavic Languages
The West Slavic languages are a subdivision of the Slavic language group. They include Polish, Czech, Slovak, Kashubian, Upper Sorbian and Lower Sorbian. The languages have traditionally been spoken across a mostly continuous region encompassing the Czech Republic, Slovakia, Poland, the westernmost regions of Ukraine and Belarus, and a bit of eastern Lithuania. In addition, there are several language islands such as the Sorbian areas in Lusatia in Germany, and Slovak areas in Hungary and elsewhere. Classification West Slavic is usually divided into three subgroups— Czecho-Slovak, Lechitic and Sorbian—based on similarity and degree of mutual intelligibility. The groupings are as follows: Some linguists include Upper and Lower Sorbian in the Lechitic branch, but other linguists regard it as a separate branch. The reason for this is that 'the Sorbian dialects are extremely diverse, and there are virtually no linguistic features common to all Sorbian dialects which ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Old East Slavic
Old East Slavic (traditionally also Old Russian; be, старажытнаруская мова; russian: древнерусский язык; uk, давньоруська мова) was a language used during the 9th–15th centuries by East Slavs in Kievan Rus' and its successor states, from which the Belarusian, Russian, Rusyn, and Ukrainian languages later evolved. Terminology The name of the language is known as ''Old East Slavic'', in reference to the modern family of East Slavic languages. Its original speakers were the Slavic tribes inhabiting territories of today's Belarus, the western edge of Russia, and western and central Ukraine. However, the term ''Old East Slavic'' is not universally applied. The language is traditionally also known as ''Old Russian'', (; russian: древнерусский язык, translit=drevnerusskij jazyk), however the term has been described as a misnomer, because the initial stages of the language which it denotes predate the dialec ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Havlík's Law
Havlík's law is a Slavic rhythmic law dealing with the reduced vowels (known as yers or jers) in Proto-Slavic. It is named for the Czech scholar Antonín Havlík (1855–1925), who determined the pattern in 1889. While Havlík's law was a precursor to the loss of the yers, that process is part of the individual history of the various Slavic languages. Havlík's law was already in effect at the end of the Common Slavic period, and ended the era of the "law of open syllables", a major phonological innovation of the Common Slavic period. Strong and weak yers The front and back yer come from the Early Proto-Slavic and Proto-Balto-Slavic short high vowels */i/ and */u/, respectively. As vowels, they played a role in the law of open syllables, which states that every syllable must end in a vowel. Old Church Slavonic, for example, had no closed syllables at all. Word-final yers, which were abundant, including in declensional patterns, were reduced in length to ultrashort, or "weak", ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Pleophony
The Slavic liquid metathesis refers to the phenomenon of metathesis of liquid consonants in the Common Slavic period in the South Slavic and West Slavic area. The closely related corresponding phenomenon of pleophony (also known as polnoglasie or full vocalization) occurred in parallel, in the East Slavic languages. The change acted on syllables in which the Proto-Slavic liquid consonants *''r'' and *''l'' occurred in a coda position. The result of the change is dependent upon the phonological environment and accents, and it varies in different Slavic languages. The change has been dated to the second half of the 8th century, before any Slavic languages were recorded in writing. Therefore, the change itself cannot be observed, but it can be inferred by comparing words in different Slavic languages. Evidence of the earlier state of affairs is also preserved in loanwords into and from Early Slavic as well as in cognates in other Indo-European languages, particularly Baltic langua ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Vernacular
A vernacular or vernacular language is in contrast with a "standard language". It refers to the language or dialect that is spoken by people that are inhabiting a particular country or region. The vernacular is typically the native language, normally spoken informally rather than written, and seen as of lower status than more codified forms. It may vary from more prestigious speech varieties in different ways, in that the vernacular can be a distinct stylistic register, a regional dialect, a sociolect, or an independent language. Vernacular is a term for a type of speech variety, generally used to refer to a local language or dialect, as distinct from what is seen as a standard language. The vernacular is contrasted with higher-prestige forms of language, such as national, literary, liturgical or scientific idiom, or a '' lingua franca'', used to facilitate communication across a large area. According to another definition, a vernacular is a language that has not deve ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Oxygen
Oxygen is the chemical element with the symbol O and atomic number 8. It is a member of the chalcogen group in the periodic table, a highly reactive nonmetal, and an oxidizing agent that readily forms oxides with most elements as well as with other compounds. Oxygen is Earth's most abundant element, and after hydrogen and helium, it is the third-most abundant element in the universe. At standard temperature and pressure, two atoms of the element bind to form dioxygen, a colorless and odorless diatomic gas with the formula . Diatomic oxygen gas currently constitutes 20.95% of the Earth's atmosphere, though this has changed considerably over long periods of time. Oxygen makes up almost half of the Earth's crust in the form of oxides.Atkins, P.; Jones, L.; Laverman, L. (2016).''Chemical Principles'', 7th edition. Freeman. Many major classes of organic molecules in living organisms contain oxygen atoms, such as proteins, nucleic acids, carbohydrates, and ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]