|
Kajkavian
Kajkavian (Kajkavian noun: ''kajkavščina''; Shtokavian adjective: ''kajkavski'' , noun: ''kajkavica'' or ''kajkavština'' ) is a South Slavic regiolect or language spoken primarily by Croats in much of Central Croatia, Gorski Kotar and northern Istria.The Kajkavian speech of northern Istria is conventionally called Kajkavian but the features that differentiate it from neighboring Chakavian are not strictly or distinctly Kajkavian nor are those speech forms located in continuum with any other Kajkavian speech in Croatia. Conversely, the same applies to the northeastern Slovene dialects under classification as Slovene that transition into or bundle with Kajkavian Croatian and dialects of both Slovenia and Croatia further south. They have features common to both Slovene across the border as well as Kajkavian elsewhere. There are differing opinions over whether Kajkavian is best considered a dialect of Serbo-Croatian or a fully-fledged language of its own, as it is only partia ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Shtokavian
Shtokavian or Štokavian (; sh-Latn, štokavski / sh-Cyrl, italics=no, штокавски, ) is the prestige dialect of the pluricentric Serbo-Croatian language and the basis of its Serbian, Croatian, Bosnian and Montenegrin standards. It is a part of the South Slavic dialect continuum. Its name comes from the form for the interrogatory pronoun for "what" in Western Shtokavian, (it is in Eastern Shtokavian). This is in contrast to Kajkavian and Chakavian ( and also meaning "what"). Shtokavian is spoken in Serbia, Montenegro, Bosnia and Herzegovina, much of Croatia, as well as the southern part of Austria's Burgenland. The primary subdivisions of Shtokavian are based on two principles: one is whether the subdialect is Old-Shtokavian or Neo-Shtokavian, and different accents according to the way the old Slavic phoneme '' jat'' has changed. Modern dialectology generally recognises seven Shtokavian subdialects. Early history of Shtokavian The Proto-Shtokavian idiom appe ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Serbo-Croatian
Serbo-Croatian () – also called Serbo-Croat (), Serbo-Croat-Bosnian (SCB), Bosnian-Croatian-Serbian (BCS), and Bosnian-Croatian-Montenegrin-Serbian (BCMS) – is a South Slavic language and the primary language of Serbia, Croatia, Bosnia and Herzegovina, and Montenegro. It is a pluricentric language with four mutually intelligible standard varieties, namely Serbian, Croatian, Bosnian, and Montenegrin. South Slavic languages historically formed a continuum. The turbulent history of the area, particularly due to expansion of the Ottoman Empire, resulted in a patchwork of dialectal and religious differences. Due to population migrations, Shtokavian became the most widespread dialect in the western Balkans, intruding westwards into the area previously occupied by Chakavian and Kajkavian (which further blend into Slovenian in the northwest). Bosniaks, Croats and Serbs differ in religion and were historically often part of different cultural circles, although a large par ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
South Slavic Languages
The South Slavic languages are one of three branches of the Slavic languages. There are approximately 30 million speakers, mainly in the Balkans. These are separated geographically from speakers of the other two Slavic branches ( West and East) by a belt of German, Hungarian and Romanian speakers. History The first South Slavic language to be written (also the first attested Slavic language) was the variety of the Eastern South Slavic spoken in Thessaloniki, now called Old Church Slavonic, in the ninth century. It is retained as a liturgical language in Slavic Orthodox churches in the form of various local Church Slavonic traditions. Classification The South Slavic languages constitute a dialect continuum. Serbian, Croatian, Bosnian, and Montenegrin constitute a single dialect within this continuum. * Eastern ** Bulgarian – (ISO 639-1 code: bg; ISO 639-2 code: bul; SIL code: bul; Linguasphere: 53-AAA-hb) ** Macedonian – (ISO 639-1 code: mk; ISO 639-2(B) code: ma ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Western South Slavic
The South Slavic languages are one of three branches of the Slavic languages. There are approximately 30 million speakers, mainly in the Balkans. These are separated geographically from speakers of the other two Slavic branches ( West and East) by a belt of German, Hungarian and Romanian speakers. History The first South Slavic language to be written (also the first attested Slavic language) was the variety of the Eastern South Slavic spoken in Thessaloniki, now called Old Church Slavonic, in the ninth century. It is retained as a liturgical language in Slavic Orthodox churches in the form of various local Church Slavonic traditions. Classification The South Slavic languages constitute a dialect continuum. Serbian, Croatian, Bosnian, and Montenegrin constitute a single dialect within this continuum. *Eastern ** Bulgarian – (ISO 639-1 code: bg; ISO 639-2 code: bul; SIL code: bul; Linguasphere: 53-AAA-hb) ** Macedonian – (ISO 639-1 code: mk; ISO 639-2(B) code: ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Prekmurje Slovene
Prekmurje Slovene, also known as the Prekmurje dialect, East Slovene, or Wendish ( sl, prekmurščina, prekmursko narečje, hu, vend nyelv, muravidéki nyelv, Prekmurje dialect: ''prekmürski jezik, prekmürščina, prekmörščina, prekmörski jezik, panonska slovenščina''), is a Slovene dialect belonging to a Pannonian dialect group of Slovene. It is used in private communication, liturgy, and publications by authors from Prekmurje. It is spoken in the Prekmurje region of Slovenia and by the Hungarian Slovenes in Vas County in western Hungary. It is closely related to other Slovene dialects in neighboring Slovene Styria, as well as to Kajkavian with which it retains partial mutual intelligibility and forms a dialect continuum with other South Slavic languages. Range The Prekmurje dialect is spoken by approximately 110,000 speakers worldwide. 80,000 in Prekmurje, 20,000 dispersed in Slovenia (especially Maribor and Ljubljana) and 10,000 in other countries. In ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Chakavian
Chakavian or Čakavian (, , , sh-Latn, čakavski proper name: or own name: ''čokovski, čakavski, čekavski'') is a South Slavic regiolect or language spoken primarily by Croats along the Adriatic coast, in the historical regions of Dalmatia, Istria, Croatian Littoral and parts of coastal and southern Central Croatia (now collectively referred to as Adriatic Croatia). Chakavian, like Kajkavian, is not spoken in Serbo-Croatian-speaking regions beyond Croatia. Chakavian was the basis for early literary standards in Croatia. Today, it is spoken almost entirely within Croatia's borders, apart from the Burgenland Croatian in Austria and Hungary and a few villages in southern Slovenia. History Chakavian is one of the oldest written South Slavic varieties that had made a visible appearance in legal documents—as early as 1275 ( Istrian land survey) and 1288 (Vinodol codex), the predominantly vernacular Chakavian is recorded, mixed with elements of Church Slavic. Many of thes ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Kostel Dialect
This article uses Logar transcription. The Kostel dialect ( sl, kostelsko narečje ,Smole, Vera. 1998. "Slovenska narečja." ''Enciklopedija Slovenije'' vol. 12, pp. 1–5. Ljubljana: Mladinska knjiga, p. 2. ,Logar, Tine. 1996. ''Dialektološke in jezikovnozgodovinske razprave''. Ljubljana: SAZU, p. 203. ;Horvat, Sonja. 1994. "Nekaj naglasnih in fonoloških značilnosti slovenskega kostelskega govora." ''Slavistična revija'' 42: 305–312, p. 305. ), in Croatian literature also eastern microdialects of Western Goran subdialect (, , , ), is a dialect, spoken along the Kupa Valley in Slovenia and Croatia, around Banja Loka and Brod na Kupi.Toporišič, Jože. 1992. ''Enciklopedija slovenskega jezika''. Ljubljana: Cankarjeva založba, p. 88. Dialect originates from Alpine Slavic, a predecessor of nowadays Slovene, but speakers living in Croatia self-identify as speaking Croatian. Dialect borders Mixed Kočevje subdialects to the north, Southern White Carniolan and Eastern G ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Croatian Language
Croatian (; ' ) is the standardized variety of the Serbo-Croatian pluricentric language used by Croats, principally in Croatia, Bosnia and Herzegovina, the Serbian province of Vojvodina, and other neighboring countries. It is the official and literary standard of Croatia and one of the official languages of the European Union. Croatian is also one of the official languages of Bosnia and Herzegovina and a recognized minority language in Serbia and neighboring countries. Standard Croatian is based on the most widespread dialect of Serbo-Croatian, Shtokavian, more specifically on Eastern Herzegovinian, which is also the basis of Standard Serbian, Bosnian, and Montenegrin. In the mid-18th century, the first attempts to provide a Croatian literary standard began on the basis of the Neo-Shtokavian dialect that served as a supraregional ''lingua franca'' pushing back regional Chakavian, Kajkavian, and Shtokavian vernaculars. The decisive role was played by Croatian Vukovia ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Mutual Intelligibility
In linguistics, mutual intelligibility is a relationship between languages or dialects in which speakers of different but related varieties can readily understand each other without prior familiarity or special effort. It is sometimes used as an important criterion for distinguishing languages from dialects, although sociolinguistic factors are often also used. Intelligibility between languages can be asymmetric, with speakers of one understanding more of the other than speakers of the other understanding the first. When it is relatively symmetric, it is characterized as "mutual". It exists in differing degrees among many related or geographically proximate languages of the world, often in the context of a dialect continuum. Intelligibility Factors An individual's achievement of moderate proficiency or understanding in a language (called L2) other than their first language (L1) typically requires considerable time and effort through study and practical application if the ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Slovene Language
Slovene ( or ), or alternatively Slovenian (; or ), is a South Slavic language, a sub-branch that is part of the Balto-Slavic branch of the Indo-European language family. It is spoken by about 2.5 million speakers worldwide (excluding speakers of Kajkavian), mainly ethnic Slovenes, the majority of whom live in Slovenia, where it is the sole official language. As Slovenia is part of the European Union, Slovene is also one of its 24 official and working languages. Standard Slovene Standard Slovene is the national standard language that was formed in the 18th and 19th century, based on Upper and Lower Carniolan dialect groups, more specifically on language of Ljubljana and its adjacent areas. The Lower Carniolan dialect group was the dialect used in the 16th century by Primož Trubar for his writings, while he also used Slovene as spoken in Ljubljana, since he lived in the city for more than 20 years. It was the speech of Ljubljana that Trubar took as a foundation of what ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Croatia
, image_flag = Flag of Croatia.svg , image_coat = Coat of arms of Croatia.svg , anthem = " Lijepa naša domovino"("Our Beautiful Homeland") , image_map = , map_caption = , capital = Zagreb , coordinates = , largest_city = capital , official_languages = Croatian , languages_type = Writing system , languages = Latin , ethnic_groups = , ethnic_groups_year = 2021 , religion = , religion_year = 2021 , demonym = , government_type = Unitary parliamentary republic , leader_title1 = President , leader_name1 = Zoran Milanović , leader_title2 = Prime Minister , leader_name2 = Andrej Plenković , leader_title3 = Speaker of Parliament , leader_name3 = Gordan Jandroković , legislature = Sabor , sovereignty_ty ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Croats
The Croats (; hr, Hrvati ) are a South Slavic ethnic group who share a common Croatian ancestry, culture, history and language. They are also a recognized minority in a number of neighboring countries, namely Austria, the Czech Republic, Germany, Hungary, Italy, Montenegro, Romania, Serbia, Slovakia and Slovenia. Due to political, social and economic reasons, many Croats migrated to North and South America as well as New Zealand and later Australia, establishing a diaspora in the aftermath of World War II, with grassroots assistance from earlier communities and the Roman Catholic Church. In Croatia (the nation state), 3.9 million people identify themselves as Croats, and constitute about 90.4% of the population. Another 553,000 live in Bosnia and Herzegovina, where they are one of the three constituent ethnic groups, predominantly living in Western Herzegovina, Central Bosnia and Bosnian Posavina. The minority in Serbia number about 70,000, mostly in Vojvodina ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
.JPG "Click for more on -> Western South Slavic")
.png "Click for more on -> Croats")