|
Cocoliche
Cocoliche is an Italian language, Italian–Spanish language, Spanish Macaronic language, contact language or pidgin that was spoken by Italian settlement in Argentina, Italian immigrants between 1870 and 1970 in Argentina (especially in Gran Buenos Aires, Greater Buenos Aires) and from there spread to other urban areas nearby, such as La Plata, Rosario and Montevideo, Uruguay. In recent decades it has become more respected and even recorded in music and film. Traces of it may be found in Argentina, Brazil, Albania, Panama, Quebec, Uruguay, Venezuela, San Marcos, Cabo Verde and many other places. History Between 1880 and 1910, Argentina, and also Uruguay, received a large number of Italian diaspora, Italian immigrants, mostly poor country folk who arrived with little or no schooling in the Spanish language or Italian language, Italian, although they were speakers of their own Languages of Italy, local languages of Italy. As those immigrants strove to communicate with the local ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Italian Settlement In Argentina
Italian Argentines (; , or ''tanos'' in Rioplatense Spanish) are Argentina, Argentine-born citizens who are fully or partially of Italian descent, whose ancestors were Italians who emigrated to Argentina during the Italian diaspora, or Italian-born people in Argentina. Between the 1850s and the 1950s, 3.5 million Italians immigrated to Argentina. It was estimated that at least 25-30 million Argentines (62.5% of the country's population) have some degree of Italian ancestry. Argentina has the second-largest community of Italian diaspora, Italians outside of Italy, after Brazil. Contingents of Italian immigrants arrived in Argentina from all regions of Italy, mainly from Northern Italy in the 19th century and mostly from Southern Italy in the 20th century. Italian community in Argentina, along with Spanish Argentine, Spanish immigrants, became a major part of modern Argentine society. Argentine culture has significant connections to Italian culture in terms of language, customs, ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Argentina
Argentina, officially the Argentine Republic, is a country in the southern half of South America. It covers an area of , making it the List of South American countries by area, second-largest country in South America after Brazil, the fourth-largest country in the Americas, and the List of countries and dependencies by area, eighth-largest country in the world. Argentina shares the bulk of the Southern Cone with Chile to the west, and is also bordered by Bolivia and Paraguay to the north, Brazil to the northeast, Uruguay and the South Atlantic Ocean to the east, and the Drake Passage to the south. Argentina is a Federation, federal state subdivided into twenty-three Provinces of Argentina, provinces, and one autonomous city, which is the federal capital and List of cities in Argentina by population, largest city of the nation, Buenos Aires. The provinces and the capital have their own constitutions, but exist under a Federalism, federal system. Argentina claims sovereignty ov ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Jorge Luis Borges
Jorge Francisco Isidoro Luis Borges Acevedo ( ; ; 24 August 1899 – 14 June 1986) was an Argentine short-story writer, essayist, poet and translator regarded as a key figure in Spanish literature, Spanish-language and international literature. His best-known works, () and (), published in the 1940s, are collections of short stories exploring motifs such as dreams, labyrinths, Indeterminism, chance, infinity, archives, mirrors, fictional writers and mythology. Borges's works have contributed to philosophical literature and the fantasy genre, and have had a major influence on the magical realism, magical realist movement in 20th century Latin American literature.Theo L. D'Haen (1995) "Magical Realism and Postmodernism: Decentering Privileged Centers", in: Louis P. Zamora and Wendy B. Faris, ''Magical Realism: Theory, History and Community''. Duhan and London, Duke University Press, pp. 191–208. Born in Buenos Aires, Borges later moved with his family to Switzerland in 1914, ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Adoniran Barbosa
Adoniran Barbosa, artistic name of João Rubinato (6 August 1910 – 23 November 1982), was a noted Brazilian São Paulo style samba singer and composer. Biography Early years João Rubinato was the seventh child of Francesco (Fernando) Rubinato and Emma Ricchini, Italian immigrants from Cavarzere ( province of Venice). His parents had settled in Valinhos, a rural town in the state of São Paulo, about 70 km from the city of São Paulo. In 2010, two bridges were named after Rubinato: one located in Valinhos, Brazil, where the singer was born, and another in Cavarzere, Italy, where his parents came from. He is said to have been a rather reluctant student, and started working at an early age (which required falsifying his birth date). His first job was a sweeper boy and general helper at a railway company in the nearby town of Jundiaí. In 1924 he moved to Santo André, a town in the Greater São Paulo area, where he went through many jobs — loom operator, painter, pl ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Occitan Language
Occitan (; ), also known by its native speakers as (; ), sometimes also referred to as Provençal, is a Romance language spoken in Southern France, Monaco, Italy's Occitan Valleys, as well as Spain's Val d'Aran in Catalonia; collectively, these regions are sometimes referred to as Occitania. It is also spoken in Calabria ( Southern Italy) in a linguistic enclave of Cosenza area (mostly Guardia Piemontese) named Gardiol, which is also considered a separate Occitanic language. Some include Catalan as a dialect of Occitan, as the linguistic distance between this language and some Occitan dialects (such as the Gascon language) is similar to the distance between different Occitan dialects. Catalan was considered a dialect of Occitan until the end of the 19th century and still today remains its closest relative. Occitan is an official language of Catalonia, Spain, where a subdialect of Gascon known as Aranese is spoken (in the Val d'Aran). Since September 2010, the Par ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Neapolitan Language
Neapolitan (Exonym and endonym, autonym: ; ) is a Romance language of the Italo-Romance languages, Italo-Romance group spoken in most of continental Southern Italy. It is named after the Kingdom of Naples, which once covered most of the area, and the city of Naples was its capital. On 14 October 2008, a law by the Region of Campania stated that Neapolitan was to be protected."Tutela del dialetto, primo via libera al Ddl campano" ("Bill to protect dialect green-lighted") from ''Il Denaro'', economic journal of South Italy, 15 October 2008 Re Franceschiello. L'ultimo sovrano delle Due Sicilie While the language group is native to much of continental Southern Italy or the former Kingdom of Naples, the terms ''Neapolitan'', ''napulitano'' or ''napoletano'' may also instead refer more narrowl ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Lombard Language
The Lombard language (,Classical Milanese orthography, and . ,Ticino, Ticinese orthography. Modern Western orthography and Classical Cremish Orthography. or ,Eastern Lombard, Eastern unified orthography. depending on the orthography; pronunciation: ) belongs to the Gallo-Italic group within the Romance languages. It is characterized by a Celtic language, Celtic linguistic substratum and a Lombardic language, Lombardic Superstratum, linguistic superstratum and is a dialect continuum, cluster of homogeneous dialects that are spoken by millions of speakers in Northern Italy and southern Switzerland. These include most of Lombardy and some areas of the neighbouring regions, notably the far eastern side of Piedmont and the extreme western side of Trentino, and in Switzerland in the cantons of Ticino and Graubünden. The language is also spoken in Santa Catarina (state), Santa Catarina in Brazil by Lombard immigrants from the Province of Bergamo, in Italy. History Origins The m ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Venetian Language
Venetian, also known as wider Venetian or Venetan ( or ), is a Romance languages, Romance language spoken natively in the northeast of Italy,Ethnologue mostly in Veneto, where most of the five million inhabitants can understand it. It is sometimes spoken and often well understood outside Veneto: in Trentino, Friuli, the Julian March, Istria, and some towns of Slovenia, Dalmatia (Croatia) and Bay of Kotor (Montenegro) by a surviving autochthonous Venetian population, and in Argentina, Australia, Brazil, Canada, Mexico, the United States and the United Kingdom by Venetians in the diaspora. Although referred to as an "Italian dialect" (; ) even by some of its speakers, the label is primarily geographic. Venetian is a separate language from Italian, with many local varieties. Its precise place within the Romance language family remains somewhat controversial. Both Ethnologue and Glottolog group it into the ''Gallo-Italic'' branch (and thus, closer to French language, French and E ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Lunfardo
Lunfardo (; from the Italian ) is an argot originated and developed in the late 19th and early 20th centuries in the lower classes in the Río de la Plata region (encompassing the port cities of Buenos Aires in Argentina and Montevideo in Uruguay) and from there spread to other urban areas nearby, such as the Greater Buenos Aires, Santa Fe, Argentina, Santa Fe and Rosario. Lunfardo originated from the mixture of languages and dialects produced due to the massive European immigration to the Americas, European immigration, mainly Italian and Spanish, which arrived in the ports of the region since the end of the 19th century. It was originally a slang used by criminals and soon by other people of the lower and lower-middle classes. Later, many of its words and phrases were introduced in the vernacular and disseminated in the Rioplatense Spanish, Spanish of Argentina, and Uruguay. Nevertheless, since the early 20th century, Lunfardo has spread among all social strata and classes by hab ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Rioplatense Spanish
Rioplatense Spanish ( , ), also known as Rioplatense Castilian, or River Plate Spanish, is a variety of SpanishAlvar, Manuel, "''Manual de dialectología hispánica. El español de América''", ("Handbook of Hispanic Dialectology. Spanish Language in America."). Barcelona 1996. originating in and around the Río de la Plata Basin, and now spoken throughout most of Argentina and Uruguay. This dialect is widely recognized throughout the Hispanosphere due to its strong influence from Italian languages, a result of significant historical Italian immigration to the region. As a consequence, it has incorporated numerous Italian loanwords—giving rise to the ''lunfardo'' argot—and is spoken with an intonation similar to that of the Neapolitan language from Southern Italy. It is the most prominent dialect to employ '' voseo'' (the use of ''vos'' in place of the pronoun ''tú'', along with special accompanying conjugations) in both speech and writing. Many features of Rioplat ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
