HOME

TheInfoList



OR:

Shudraka (
IAST The International Alphabet of Sanskrit Transliteration (IAST) is a transliteration scheme that allows the lossless romanisation of Indic scripts as employed by Sanskrit and related Indic languages. It is based on a scheme that emerged during ...
: ) was an Indian playwright, to whom three
Sanskrit plays Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had diffused there from the northwest in the lat ...
are attributed: '' Mrichchhakatika'' (''The Little Clay Cart''), '' Vinavasavadatta'', and a '' bhana'' (short one-act monologue), ''Padmaprabhritaka''.Bhattacharji, Sukumari ''History of Classical Sanskrit Literature'', Sangam Books, London, 1993, , p.93 According to the prologue of ''Mrichchhakatika'', he was a king; according to one theory, he may have been a third century
Abhira The Abhira tribe is mentioned in the ancient Indian epic Mahabharata. A historical people of the same name are mentioned in the ''Periplus of the Erythraean Sea''. They are thought to be people who moved in from eastern Iran in the aftermath of ...
king. According to another theory, Shudraka is a mythical figure, and the authorship of plays attributed to him is uncertain.


Sources

In the prologue of the play ''Mrichchhakatika'', the stage manager states that its poet was a wise king renowned as "Shudraka". He had performed
Ashvamedha The Ashvamedha ( sa, अश्वमेध, aśvamedha, translit-std=IAST) was a horse sacrifice ritual followed by the Śrauta tradition of Vedic religion. It was used by ancient Indian kings to prove their imperial sovereignty: a horse accompa ...
ritual to prove his superiority, and immolated himself at the age of 110 years, after crowning his son as the new king. The prologue describes him as a distinguished wise man, who had gained knowledge of the
Rigveda The ''Rigveda'' or ''Rig Veda'' ( ', from ' "praise" and ' "knowledge") is an ancient Indian collection of Vedic Sanskrit hymns (''sūktas''). It is one of the four sacred canonical Hindu texts (''śruti'') known as the Vedas. Only one Sh ...
, the
Samaveda The Samaveda (, from ' "song" and ' "knowledge"), is the Veda of melodies and chants. It is an ancient Vedic Sanskrit text, and part of the scriptures of Hinduism. One of the four Vedas, it is a liturgical text which consists of 1,875 verses. ...
, mathematics, the
Kamashastra In Indian literature, Kāmashastra refers to the tradition of works on Kāma: Desire (love, erotic, sensual and sexual desire in this case). It therefore has a practical orientation, similar to that of Arthashastra, the tradition of texts on polit ...
and the art of training elephants. Two
lost work A lost work is a document, literary work, or piece of multimedia produced some time in the past, of which no surviving copies are known to exist. It can only be known through reference. This term most commonly applies to works from the classical ...
s titled ''Shudraka-katha'' (
IAST The International Alphabet of Sanskrit Transliteration (IAST) is a transliteration scheme that allows the lossless romanisation of Indic scripts as employed by Sanskrit and related Indic languages. It is based on a scheme that emerged during ...
: Śūdraka-kathā, "the story of Shudraka") are known from other sources. A verse attributed to the 10th century poet
Rajashekhara Rajasekhara may refer to: * Rama Rajasekhara/Cheraman Perumal "Nayanar" (''fl.'' 9th century), theologian, devotional poet and ruler from south India * Rajashekhara (Sanskrit poet) (''fl.'' 10th century), Sanskrit poet, dramatist and critic * ...
in '' Suktimuktavali'' praises two writers - Ramila and Somila - for jointly composing a novel titled ''Shudraka-katha''. Because it is described as a novel, it was probably a work of fiction. Another ''Shudraka-katha'', attributed to a writer called Pancha-shikha, is known from other sources. Based on information from other sources, it appears that one ''Shudraka-katha'' (probably that of Ramila and Somila) narrated how Shudraka won over a woman called Vinaya-vati, with the help of his friend Bandhu-datta. The other work (probably that of Pancha-shika) was a
Prakrit The Prakrits (; sa, prākṛta; psu, 𑀧𑀸𑀉𑀤, ; pka, ) are a group of vernacular Middle Indo-Aryan languages that were used in the Indian subcontinent from around the 3rd century BCE to the 8th century CE. The term Prakrit is usua ...
-language novel that featured a heroine named Harimati and an old parrot acting as her messenger. Dandin's ''Avanti-Sundari'' provides a summary of the various narratives about Shudraka, probably based on these novels. ''Avanti-Sundari-Katha-Sara'', a paraphrased version of Dandin's work, states that Shudraka was originally called Indrani-gupta. Although born in a Brahmin family, he became a warrior (Kshatriya) and acquired royal fortune. According to Rajashekhara's ''Kavya-mimansa'', Shudraka was reputed as a patron of literature, and presided over a literary circle. Some legends present Shudraka as a ruler of central India. E.g. the '' Kadambari'' places him in Dasharna, and the ''Avanti-Sundari-Katha-Sara'' calls him "Malava-raja" (the king of
Malava Malwa is a historical region of west-central India occupying a plateau of volcanic origin. Geologically, the Malwa Plateau generally refers to the volcanic upland north of the Vindhya Range. Politically and administratively, it is also synony ...
).
Bhoja Bhoja (reigned c. 1010–1055 CE) was an Indian king from the Paramara dynasty. His kingdom was centered around the Malwa region in central India, where his capital Dhara-nagara (modern Dhar) was located. Bhoja fought wars with nearly all h ...
's '' Shringara-Prakasha'' also mentions the narratives about Shudraka. Vidyapati's ''Purusha-pariksha'' contains a fanciful story that portrays Shudraka as an ideal lover.


Identification

No historical records mention a king by the name Shudraka (which literally means "little servant"). The first four acts of ''Mrichchhakatika'' are virtually a copy of the corresponding acts from Bhasa's unfinished play ''Charudattam''. One theory is that the poet of ''Mrichchhakatika'' simply finished Bhasa's play out of respect, styling himself as the "little servant" of Bhasa. A fourteenth century text attributes ''Mrichchhakatika'' to a duo, Bhartrimentha and Vikramaditya. The ''Mrichchhakatika'' is set in
Ujjain Ujjain (, Hindustani pronunciation: �d͡ːʒɛːn is a city in Ujjain district of the Indian state of Madhya Pradesh. It is the fifth-largest city in Madhya Pradesh by population and is the administrative centre of Ujjain district and Ujjai ...
. It is known that an Ujjain-based poet by the name Bhartrimentha was a contemporary of
Kalidasa Kālidāsa (''fl.'' 4th–5th century CE) was a Classical Sanskrit author who is often considered ancient India's greatest poet and playwright. His plays and poetry are primarily based on the Vedas, the Rāmāyaṇa, the Mahābhārata and th ...
; the legendary king
Vikramaditya Vikramaditya (IAST: ') was a legendary king who has been featured in hundreds of traditional stories including those in ''Baital Pachisi'' and '' Singhasan Battisi''. Many describe him as ruler with his capital at Ujjain (Pataliputra or Prati ...
also lived in Ujjain. However, identifying these two as the authors of ''Mrichchhakatika'' is chronologically impossible. Indologist
A. K. Warder Anthony Kennedy Warder (8 September 1924 – 8 January 2013) was a British Indologist. His best-known works are ''Introduction to Pali'' (1963), ''Indian Buddhism'' (1970), and the eight-volume ''Indian Kāvya Literature'' (1972–2011). Life W ...
notes that even the earliest sources that mention Shudraka present him as a legendary figure. Therefore, the existence of Shudraka is doubtful. Some scholars, such as Farley P. Richmond, suggest that Shudraka was simply a mythical figure, and the authorship of works attributed to him is uncertain. According to another theory, first proposed by
Sten Konow Sten Konow. Sten Konow (17 April 1867 – 29 June 1948) was a Norwegian Indologist. He was professor of Indic philology at the Christiania University, Oslo, from 1910, moving to Hamburg University in 1914, where he was professor for Indian ...
, Shudraka was the pen name of a 3rd century
Abhira The Abhira tribe is mentioned in the ancient Indian epic Mahabharata. A historical people of the same name are mentioned in the ''Periplus of the Erythraean Sea''. They are thought to be people who moved in from eastern Iran in the aftermath of ...
king, possibly Shivadatta, the father of Ishvarasena). This theory is supported by the following points: * The Abhiras succeeded or supplanted the
Satavahana The Satavahanas (''Sādavāhana'' or ''Sātavāhana'', International Alphabet of Sanskrit Transliteration, IAST: ), also referred to as the Andhras in the Puranas, were an ancient Indian dynasty based in the Deccan Plateau, Deccan region. Mos ...
s, who are also known as the Andhras, and who were probably overlords of the Abhiras at one time. A '' Skandapurana'' legend calls Shudraka an "Āndhrabhṛtya", meaning a vassal of the Andhras. According to the Jain tradition (e.g. '' Vividha-Tirtha-Kalpa''), a king named Satavahana gave Shudraka half of his empire. According to other legends, such as the one mentioned in Dandin's ''Avanti-Sundari'', Shudraka either ascended the throne after the premature death of the Satavahana prince Svati, or defeated Svati. * ''Avanti-Sundari-Katha-Sara'' mentions that Shudraka was born in the
Ashmaka Ashmaka (Sanskrit: ) or Assaka (Pali: ) was a Mahajanapada in ancient India which existed between 700 BCE and 425 or 345 BCE according to the Buddhist texts '' Anguttara Nikaya'' and ''Puranas''. It was located around and between the Godavar ...
region. The ''Vividha-Tirtha-Kalpa'' states that he was born in Pratishthana, which is located in the same area. Shudraka is among the earliest dramatists to use the
Maharashtri Prakrit Maharashtri or Maharashtri Prakrit ('), is a Prakrit language of ancient as well as medieval India and the ancestor of Marathi and Konkani. Maharashtri Prakrit was commonly spoken until 875 CEV.Rajwade, ''Maharashtrache prachin rajyakarte''
, the language of this area, in a play. * The ''Skandapurana'' places Shudraka in the
Kali Kali (; sa, काली, ), also referred to as Mahakali, Bhadrakali, and Kalika ( sa, कालिका), is a Hindu goddess who is considered to be the goddess of ultimate power, time, destruction and change in Shaktism. In this tradi ...
year 3290, which corresponds to 188 CE, close to the Abhira period. * Shudraka invokes the god
Shiva Shiva (; sa, शिव, lit=The Auspicious One, Śiva ), also known as Mahadeva (; ɐɦaːd̪eːʋɐ, or Hara, is one of the principal deities of Hinduism. He is the Supreme Being in Shaivism, one of the major traditions within Hi ...
in his play, and the Abhira names (known from their inscriptions) suggest that they were Shaivites.


See also

*
Sanskrit drama The term Indian classical drama refers to the tradition of dramatic literature and performance in ancient India. The roots of drama in the Indian subcontinent can be traced back to the Rigveda (1200-1500 BCE), which contains a number of hymns in ...
*
List of Sanskrit plays in English translation Of around 155 extant Sanskrit plays, at least 46 distinct plays by at least 24 authors have been translated into English. William Jones published the first English translation of any Sanskrit play (''Shakuntala'') in 1789. About 3 decades later ...


References


Bibliography

* * *


Further reading

* Ryder, Arthur William. Translator. ''The Little Clay Cart (Mrcchakatika): A Hindu Drama'' attributed to King Shudraka, Cambridge, Ma: Harvard University Press, 1905.


External links

* *
''The Little Clay Cart'' by Shudraka, translated
by
Arthur W. Ryder Arthur William Ryder (March 8, 1877 – March 21, 1938) was a professor of Sanskrit at the University of California, Berkeley. He is best known for translating a number of Sanskrit works into English, including the Panchatantra and the Bhagav ...
(1905). {{DEFAULTSORT:Shudraka Ancient Indian poets Ancient Indian dramatists and playwrights Sanskrit poets Sanskrit dramatists and playwrights Indian male dramatists and playwrights Year of birth unknown Place of birth unknown Year of death unknown Place of death unknown