In
sociolinguistics
Sociolinguistics is the descriptive study of the effect of any or all aspects of society, including cultural norms, expectations, and context, on the way language is used, and society's effect on language. It can overlap with the sociology of ...
, a world language (sometimes global language, rarely international language
) is a language that is geographically widespread and makes it possible for members of different language communities to communicate. The term may also be used to refer to
constructed international auxiliary language
An international auxiliary language (sometimes acronymized as IAL or contracted as auxlang) is a language meant for communication between people from all different nations, who do not share a common first language. An auxiliary language is primaril ...
s such as
Esperanto
Esperanto ( or ) is the world's most widely spoken constructed international auxiliary language. Created by the Warsaw-based ophthalmologist L. L. Zamenhof in 1887, it was intended to be a universal second language for international communic ...
.
English
English usually refers to:
* English language
* English people
English may also refer to:
Peoples, culture, and language
* ''English'', an adjective for something of, from, or related to England
** English national ...
is the foremost—and by some accounts only—world language. Beyond that, there is no academic consensus about which languages qualify;
Arabic
Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C. E.Watson; Walter ...
,
French
French (french: français(e), link=no) may refer to:
* Something of, from, or related to France
** French language, which originated in France, and its various dialects and accents
** French people, a nation and ethnic group identified with Franc ...
,
Russian, and
Spanish are other possible world languages. Some authors consider
Latin
Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic languages, Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through ...
to have formerly been a world language.
Concept
Various definitions of the term ''world language'' have been proposed; there is no general consensus about which one to use.
One definition proffered by Congolese linguist
Salikoko Mufwene is "languages spoken as vernaculars or as lingua francas outside their homelands and by populations other than those ethnically or nationally associated with them".
Linguist
Mohamed Benrabah equates the term ''world language'' with what Dutch
sociologist Abram de Swaan refers to as "supercentral languages" in his
global language system.
Spanish sociolinguist
Clare Mar-Molinero proposes a series of tests that a language needs to pass, relating to demographics, attitudes towards the language, and political, legal, economic, scientific, technological, academic, educational, and cultural domains.
German sociolinguist says that what determines whether something is a world language is its "global function", which is to say its use for global communication, in particular between people who do not share it as a native language and with use as a
lingua franca
A lingua franca (; ; for plurals see ), also known as a bridge language, common language, trade language, auxiliary language, vehicular language, or link language, is a language systematically used to make communication possible between groups ...
—i.e. in communication where it is not the native language of ''any'' of the participants—carrying the most weight. Ammon formulates a series of indicators of globality, i.e. factors useful for assessing the extent to which a given language can be considered a world language. Chief among these indicators is the number of non-native speakers. Another indicator is the number of native speakers, which although it is not in itself a criterion for globality, empirically correlates positively with it and may influence it indirectly by making the language more attractive. Other potential indicators are economic strength (measured as the native speakers'
GDP), number of countries that use the language as an
official language
An official language is a language given supreme status in a particular country, state, or other jurisdiction. Typically the term "official language" does not refer to the language used by a people or country, but by its government (e.g. judiciary, ...
as well as those countries' geographical distribution,
international business
International business refers to the trade of goods, services, technology, capital and/or knowledge across national borders and at a global or transnational scale.
It involves cross-border transactions of goods and services between two or mor ...
use, and prevalence in
scientific publications
: ''For a broader class of literature, see Academic publishing.''
Scientific literature comprises scholarly publications that report original empirical and theoretical work in the natural and social sciences. Within an academic field, scienti ...
.
Examples
Arabic
Arabic
Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C. E.Watson; Walter ...
has been described by
Salikoko Mufwene as a world language—albeit a second-tier one after English and French due to limited use as a
lingua franca
A lingua franca (; ; for plurals see ), also known as a bridge language, common language, trade language, auxiliary language, vehicular language, or link language, is a language systematically used to make communication possible between groups ...
—on the grounds that is a
liturgical language
A sacred language, holy language or liturgical language is any language that is cultivated and used primarily in church service or for other religious reasons by people who speak another, primary language in their daily lives.
Concept
A sacr ...
amongst
Muslim
Muslims ( ar, المسلمون, , ) are people who adhere to Islam, a monotheistic religion belonging to the Abrahamic tradition. They consider the Quran, the foundational religious text of Islam, to be the verbatim word of the God of Abrah ...
communities worldwide.
Mohamed Benrabah criticizes this argument due to use of the language in rituals not necessarily translating into spoken proficiency outside of religious contexts, but nevertheless categorizes it as a world language on the grounds of it being a supercentral language in
de Swaan's
global language system.
English
Academic consensus is that
English
English usually refers to:
* English language
* English people
English may also refer to:
Peoples, culture, and language
* ''English'', an adjective for something of, from, or related to England
** English national ...
is a world language, with some authors such as British linguists
David Crystal and
David Graddol going so far as to consider it the only one. Authors who take a pluralist approach nevertheless consider English to inhabit a unique position as the foremost world language; for instance, in
Abram de Swaan's
global language system, English is the sole occupant of the highest position in the hierarchy: the ''hypercentral'' language.
According to German sociolinguist , "
ere is virtually no descriptive parameter or indicator for the international or global rank of a language which, if applied to today's languages worldwide, does not place English at the top". Ammon and Mufwene both posit that what sets English apart as the foremost world language is its use as a
lingua franca
A lingua franca (; ; for plurals see ), also known as a bridge language, common language, trade language, auxiliary language, vehicular language, or link language, is a language systematically used to make communication possible between groups ...
,
whereas Crystal focuses on its geographical distribution.
French
French
French (french: français(e), link=no) may refer to:
* Something of, from, or related to France
** French language, which originated in France, and its various dialects and accents
** French people, a nation and ethnic group identified with Franc ...
has been described as a world language due to its status as a supercentral language in
de Swaan's
global language system,
and
Salikoko Mufwene characterizes it as such based on it being spoken as a lingua franca or vernacular by people neither ethnically nor nationally associated with it outside of France.
Latin
Some authors consider
Latin
Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic languages, Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through ...
to have formerly been a world language.
Russian
Russian has been categorized as a world language on the grounds of being a supercentral language in
de Swaan's
global language system,
and is characterised as a world language by
Salikoko Mufwene on the grounds that it is used as a
vernacular
A vernacular or vernacular language is in contrast with a "standard language". It refers to the language or dialect that is spoken by people that are inhabiting a particular country or region. The vernacular is typically the native language, n ...
or
lingua franca
A lingua franca (; ; for plurals see ), also known as a bridge language, common language, trade language, auxiliary language, vehicular language, or link language, is a language systematically used to make communication possible between groups ...
outside of Russia by non-Russians.
Spanish
Spanish has been categorized as a world language on the grounds of being a supercentral language in
de Swaan's
global language system,
and is considered a world language by German sociolinguist as it is spoken as a foreign language worldwide.
Salikoko Mufwene also considers it a world language—albeit a second-tier one after English and French due to limited use as a
lingua franca
A lingua franca (; ; for plurals see ), also known as a bridge language, common language, trade language, auxiliary language, vehicular language, or link language, is a language systematically used to make communication possible between groups ...
—on the grounds that it is used as a vernacular by people neither ethnically nor nationally associated with it outside of Spain.
See also
*
Lists of languages
**
List of lingua francas
**
List of languages by total number of speakers
**
List of languages by number of native speakers
This article ranks human languages by their number of native speakers.
However, all such rankings should be used with caution, because it is not possible to devise a coherent set of linguistic criteria for distinguishing languages in a diale ...
*
Translingualisms
**
International scientific vocabulary
International scientific vocabulary (ISV) comprises scientific and specialized words whose language of origin may or may not be certain, but which are in current use in several modern languages (that is, translingually, whether in naturalized, lo ...
*
Universal language
Universal language may refer to a hypothetical or historical language spoken and understood by all or most of the world's people. In some contexts, it refers to a means of communication said to be understood by all humans. It may be the idea of ...
References
{{DEFAULTSORT:World Language
Languages by place in society
Concepts in language policy
Cultural globalization