HOME

TheInfoList



OR:

The – split is a vowel split that occurs mainly in Southern English in England (including
Received Pronunciation Received Pronunciation (RP) is the accent traditionally regarded as the standard and most prestigious form of spoken British English. For over a century, there has been argument over such questions as the definition of RP, whether it is geog ...
), Australian English, New Zealand English, Indian English, South African English and to a lesser extent in some
Welsh English Welsh English ( cy, Saesneg Gymreig) comprises the dialects of English spoken by Welsh people. The dialects are significantly influenced by Welsh grammar and often include words derived from Welsh. In addition to the distinctive words and gr ...
as well as older Northeastern New England English by which the
Early Modern English Early Modern English or Early New English (sometimes abbreviated EModE, EMnE, or ENE) is the stage of the English language from the beginning of the Tudor period to the English Interregnum and Restoration, or from the transition from Middle E ...
phoneme was lengthened in certain environments and ultimately merged with the long of . In that context, the lengthened vowel in words such as ''bath'', ''laugh'', ''grass'' and ''chance'' in accents affected by the split is referred to as a ''broad A'' (also called in Britain ''long A''). Phonetically, the vowel is in
Received Pronunciation Received Pronunciation (RP) is the accent traditionally regarded as the standard and most prestigious form of spoken British English. For over a century, there has been argument over such questions as the definition of RP, whether it is geog ...
(RP),
Cockney Cockney is an accent and dialect of English, mainly spoken in London and its environs, particularly by working-class and lower middle-class Londoners. The term "Cockney" has traditionally been used to describe a person from the East End, or ...
and
Estuary English Estuary English is an English accent associated with the area along the River Thames and its estuary, including London. Phonetician John C. Wells proposed a definition of Estuary English as "Standard English spoken with the accent of the south ...
; in some other accents, including
Australian Australian(s) may refer to: Australia * Australia, a country * Australians, citizens of the Commonwealth of Australia ** European Australians ** Anglo-Celtic Australians, Australians descended principally from British colonists ** Aboriginal A ...
and
New Zealand New Zealand ( mi, Aotearoa ) is an island country in the southwestern Pacific Ocean. It consists of two main landmasses—the North Island () and the South Island ()—and over 700 smaller islands. It is the sixth-largest island count ...
accents, it is a more fronted vowel ( or ) and tends to be a rounded and shortened in Broad South African English. A ''trap''–''bath'' split also occurs in the accents of the Middle Atlantic United States (
New York City New York, often called New York City or NYC, is the most populous city in the United States. With a 2020 population of 8,804,190 distributed over , New York City is also the most densely populated major city in the Un ...
,
Baltimore Baltimore ( , locally: or ) is the List of municipalities in Maryland, most populous city in the U.S. state of Maryland, fourth most populous city in the Mid-Atlantic (United States), Mid-Atlantic, and List of United States cities by popula ...
, and
Philadelphia accent Philadelphia English is a variety or dialect of American English native to Philadelphia and extending into Philadelphia's metropolitan area throughout the Delaware Valley, including southeastern Pennsylvania, counties of northern Delaware (espec ...
s), but it results in very different vowel qualities to the aforementioned British-type split. To avoid confusion, the Middle Atlantic American split is usually referred to in American linguistics as a ' short-''a'' split'. In accents unaffected by the split, words like ''bath'' and ''laugh'' usually have the same vowel as words like ''cat'', ''trap'' and ''man'': the ''short A'' or ''flat A''. Similar changes took place in words with in the ''lot–cloth'' split. The sound change originally occurred in
Southern England Southern England, or the South of England, also known as the South, is an area of England consisting of its southernmost part, with cultural, economic and political differences from the Midlands and the North. Officially, the area includes ...
and ultimately changed the sound of to in some words in which the former sound appeared before . That led to RP for ''path'', for ''sample'' etc. The sound change did not occur before other consonants and so accents affected by the split preserve in words like ''cat''. (See the section below for more details on the words affected.) The lengthening of the ''bath'' vowel began in the 17th century but was "stigmatised as a
Cockney Cockney is an accent and dialect of English, mainly spoken in London and its environs, particularly by working-class and lower middle-class Londoners. The term "Cockney" has traditionally been used to describe a person from the East End, or ...
ism until well into the 19th century". However, since the late 19th century, it has been embraced as a feature of upper-class
Received Pronunciation Received Pronunciation (RP) is the accent traditionally regarded as the standard and most prestigious form of spoken British English. For over a century, there has been argument over such questions as the definition of RP, whether it is geog ...
.


British accents

The presence or absence of this split is one of the most noticeable differences between different accents of
England England is a country that is part of the United Kingdom. It shares land borders with Wales to its west and Scotland to its north. The Irish Sea lies northwest and the Celtic Sea to the southwest. It is separated from continental Europe b ...
. An isogloss runs across the Midlands from the
Wash WASH (or Watsan, WaSH) is an acronym that stands for "water, sanitation and hygiene". It is used widely by non-governmental organizations and aid agencies in developing countries. The purposes of providing access to WASH services include achievi ...
to the Welsh border, passing to the south of the cities of
Birmingham Birmingham ( ) is a City status in the United Kingdom, city and metropolitan borough in the metropolitan county of West Midlands (county), West Midlands in England. It is the second-largest city in the United Kingdom with a population of 1. ...
and Leicester. North of the isogloss, the vowel in most of the affected words is usually the same short-''a'' as in ''cat''; south of the isogloss, the vowel in the affected words is generally long. There is some variation close to the isogloss; for example in the dialect of Birmingham (the so-called '
Brummie The Brummie dialect, or more formally the Birmingham dialect, is spoken by many people in Birmingham, England, and some of its surrounding areas. "Brummie" is also a demonym for people from Birmingham. It is often erroneously used in referring to ...
') most of the affected words have a short-''a'', but ''aunt'' and ''laugh'' usually have long vowels. Additionally, some words which have in most forms of
American English American English, sometimes called United States English or U.S. English, is the set of varieties of the English language native to the United States. English is the most widely spoken language in the United States and in most circumstances i ...
, including ''half'', ''calf'', ''rather'', ''can't'' and ''shan't'', are usually found with long vowels in the Midlands and Northern England. The split is also variable in
Welsh English Welsh English ( cy, Saesneg Gymreig) comprises the dialects of English spoken by Welsh people. The dialects are significantly influenced by Welsh grammar and often include words derived from Welsh. In addition to the distinctive words and gr ...
, often correlated with social status. In some varieties, such as
Cardiff English The Cardiff accent, also known as Cardiff English, is the regional accent of English, and a variety of Welsh English, as spoken in and around the city of Cardiff, and is somewhat distinctive in Wales, compared with other Welsh accents. Its pit ...
, words like ''ask'', ''bath'', ''laugh'', ''master'' and ''rather'' are usually pronounced with while words like ''answer'', ''castle'', ''dance'' and ''nasty'' are normally pronounced with . On the other hand, the split may be completely absent in other varieties like Abercraf English. In northern English dialects, the short A is phonetically , while the broad A varies from to ; for some speakers, the two vowels may be identical in quality, differing only in length ( vs ). John Wells has claimed that Northerners who have high social status may have a ''trap''–''bath'' split and has posted on his blog that he grew up with the split in
Upholland Up Holland (or Upholland) is a village close to Skelmersdale and civil parish in the West Lancashire district, in the county of Lancashire, England, 4 miles west of Wigan. The population at the 2011 census was 7,376. Geography The village is ...
,
Lancashire Lancashire ( , ; abbreviated Lancs) is the name of a historic county, ceremonial county, and non-metropolitan county in North West England. The boundaries of these three areas differ significantly. The non-metropolitan county of Lancash ...
. AF Gupta's study of students at the University of Leeds found that (on splitting the country in two halves) 93% of northerners used in the word 'bath' and 96% of southerners used . However, there are areas of the Midlands where the two variants co-exist and, once these are excluded, there were very few individuals in the north who had a ''trap''–''bath'' split (or in the south who did not have the split). Gupta writes, 'There is no justification for the claims by Wells and Mugglestone that this is a sociolinguistic variable in the north, though it is a sociolinguistic variable on the areas on the border he isogloss between north and south. In some
West Country The West Country (occasionally Westcountry) is a loosely defined area of South West England, usually taken to include all, some, or parts of the counties of Cornwall, Devon, Dorset, Somerset, Bristol, and, less commonly, Wiltshire, Glo ...
accents of English English in which the vowel in ''trap'' is realised as rather than , the vowel in the ''bath'' words was lengthened to and did not merge with the of ''father''. In those accents, ''trap'', ''bath'', and ''father'' all have distinct vowels , , and . In Cornwall, Bristol and its nearby towns, and many forms of
Scottish English Scottish English ( gd, Beurla Albannach) is the set of varieties of the English language spoken in Scotland. The transregional, standardised variety is called Scottish Standard English or Standard Scottish English (SSE). Scottish Standard ...
, there is no distinction corresponding to the RP distinction between and . In
Multicultural London English Multicultural London English (abbreviated MLE) is a sociolect of English that emerged in the late 20th century. It is spoken mainly by young, working-class people in multicultural parts of London. As the label suggests, speakers of MLE come f ...
, sometimes merges with but the preceding vowel remains unchanged. That leads to the homophony between ''bath'' and ''path'' on the one hand and ''
Bart Bart is a masculine given name, usually a diminutive of Bartholomew, sometimes of Barton, Bartolomeo, etc. Bart is a Dutch and Ashkenazi Jewish surname, and derives from the name ''Bartholomäus'', a German form of the biblical name ''Bartho ...
'' and ''part'' on the other. Both pairs are thus pronounced and , respectively, which is not common in other non-rhotic accents of English that differentiate from . That is not categorical, and
th-fronting ''Th''-fronting is the pronunciation of the English "th" as "f" or "v". When ''th''-fronting is applied, becomes (for example, ''three'' is pronounced as ''free'') and becomes (for example, ''bathe'' is pronounced as ''bave''). (Here "fron ...
may occur instead and so ''bath'' and ''path'' can be and instead, as in
Cockney Cockney is an accent and dialect of English, mainly spoken in London and its environs, particularly by working-class and lower middle-class Londoners. The term "Cockney" has traditionally been used to describe a person from the East End, or ...
.


In Received Pronunciation

In
Received Pronunciation Received Pronunciation (RP) is the accent traditionally regarded as the standard and most prestigious form of spoken British English. For over a century, there has been argument over such questions as the definition of RP, whether it is geog ...
(RP), the ''trap''–''bath'' split did not happen in all eligible words. It is hard to find a clear rule for the ones that changed. Roughly, the more common a word, the more likely that its vowel changed from flat to broad . It also looks as if monosyllables were more likely to change than polysyllables. The change very rarely took place in
open syllable A syllable is a unit of organization for a sequence of speech sounds typically made up of a syllable nucleus (most often a vowel) with optional initial and final margins (typically, consonants). Syllables are often considered the phonological "b ...
s except if they were closely derived from another word with . Thus, for example, ''passing'' is closely derived from ''pass'' and so has broad A , while ''passage'' is not so closely derived and so has flat A . Here is the set of words that underwent transition and counterexamples with the same environment: The split created a handful of minimal pairs, such as ant–aunt, caff–calf, cant–can't, have–halve, and staph-staff. There also are some near-minimal pairs, such as ample–sample. In accents with
th-fronting ''Th''-fronting is the pronunciation of the English "th" as "f" or "v". When ''th''-fronting is applied, becomes (for example, ''three'' is pronounced as ''free'') and becomes (for example, ''bathe'' is pronounced as ''bave''). (Here "fron ...
(such as
cockney Cockney is an accent and dialect of English, mainly spoken in London and its environs, particularly by working-class and lower middle-class Londoners. The term "Cockney" has traditionally been used to describe a person from the East End, or ...
), there are additional minimal pairs such as baff–bath and hath–half, and, in accents with
th-stopping ''Th''-stopping is the realization of the dental fricatives as stops—either dental or alveolar—which occurs in several dialects of English. In some accents, such as of Indian English and middle- or upper-class Irish English, ...
(which occurs variably in
Multicultural London English Multicultural London English (abbreviated MLE) is a sociolect of English that emerged in the late 20th century. It is spoken mainly by young, working-class people in multicultural parts of London. As the label suggests, speakers of MLE come f ...
), there are other minimal pairs such as bat–bath, lat–lath (with ''lat'' meaning 'latitude') and pat–path. In addition, the
h-dropping ''H''-dropping or aitch-dropping is the deletion of the voiceless glottal fricative or "''H''-sound", . The phenomenon is common in many dialects of English, and is also found in certain other languages, either as a purely historical developmen ...
in cockney creates more minimal pairs such as aff–half (with ''aff'' meaning ''affirmative'') and asp–hasp. For the words in the last row, subsequent sound changes have altered the conditions initially responsible for lengthening. There are some words in which both pronunciations are heard among southern speakers: * the words ''Basque'', ''bastard'', ''chaff'', ''dastard'', ''Glasgow'', ''graph'', ''lather'', ''masque'', ''masquerade'', ''Mass'' (church service), ''pasteurise'', ''plaque'', ''plastic'', ''stance'' * Greek elements as in ''telegraph, blastocyst, chloroplast'' * words with the prefix ''trans-'' Use of broad A in ''mass'' is distinctly conservative and now rare. Other international fluctuations are common but have further complications. While ''graph, telegraph, photograph'' can have either form (in Received Pronunciation, they now have broad A), ''graphic'' and permutations always have a flat A. Broad A fluctuates in dialects that include it; before ''s'' it is a more common alternative when in its common voiceless variant ( rather than ) (in ''transfer'' , ''transport'' and variants) than when it is voiced (thus ''translate'' , ''trans-Atlantic'' ).


Social attitudes

Some research has concluded that many people in Northern England dislike the vowel in ''bath'' words. AF Gupta writes, 'Many of the northerners were noticeably hostile to , describing it as "comical", "snobbish", "pompous" or even "for morons"'. Writing on a Labovian study of speech in
West Yorkshire West Yorkshire is a metropolitan and ceremonial county in the Yorkshire and Humber Region of England. It is an inland and upland county having eastward-draining valleys while taking in the moors of the Pennines. West Yorkshire came into exi ...
, K. M. Petyt stated in 1985 that several respondents 'positively said that they did not prefer the long-vowel form or that they really detested it or even that it was incorrect'. However, Joan Beal said in a 1989 review of Petyt's work that those who disliked the pronunciation still associated it with the BBC and with the sort of professional positions to which they would aspire.


Southern Hemisphere accents

Evidence for the date of the shift comes from the Southern Hemisphere accents in Australia, New Zealand, and South Africa. In Australian English, there is generally agreement with Southern England in words like ''path, laugh, class''. However, with the exception of South Australian English and in the specific words ''aunt, can't, shan't'' in any Australian English, other words with the vowel appearing before or , such as ''dance, plant, example'', use the flat A. Phonetically, the broad A is . In Australia, there is variation in the word ''castle'', both pronunciations being commonly heard. For more information, see the table at
Variation in Australian English Australian English is relatively homogeneous when compared with British and American English. The major varieties of Australian English are sociocultural rather than regional. They are divided into 3 main categories: general, broad and cultivated ...
. In South Australian English, the broad A is usually used. South African English and New Zealand English have a sound distribution similar to that of Received Pronunciation.


North American accents

Most accents of
American English American English, sometimes called United States English or U.S. English, is the set of varieties of the English language native to the United States. English is the most widely spoken language in the United States and in most circumstances i ...
and Canadian English are unaffected by the split. The main exceptions are in extinct or older accents of eastern
New England New England is a region comprising six states in the Northeastern United States: Connecticut, Maine, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island, and Vermont. It is bordered by the state of New York (state), New York to the west and by the Can ...
(including the early-20th-century
Boston accent A Boston accent is a local accent of Eastern New England English, native specifically to the city of Boston and its suburbs. Northeastern New England English is classified as traditionally including New Hampshire, Maine, and all of eastern Mass ...
) and possibly the Plantation South, particularly
Tidewater Virginia Tidewater refers to the north Atlantic coastal plain region of the United States of America. Definition Culturally, the Tidewater region usually includes the low-lying plains of southeast Virginia, northeastern North Carolina, southern Maryl ...
, where the broad sound was used in some of the same words, though usually a smaller number, as in Southern England, such as ''aunt, ask, bath''. (''Aunt'' alone still commonly uses the vowel in New England and Virginia.) By the early 1980s, the broad was in decline in New England. Related but distinct phenomena include the following: * The phonemic tensing of in the accents of New York English and particularly
Philadelphia Philadelphia, often called Philly, is the List of municipalities in Pennsylvania#Municipalities, largest city in the Commonwealth (U.S. state), Commonwealth of Pennsylvania, the List of United States cities by population, sixth-largest city i ...
that occurs specifically before (in New York, tensing occurs in more environments; see
/æ/ tensing The near-open front unrounded vowel, or near-low front unrounded vowel, is a type of vowel sound, used in some spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is , a lowercase of the ligature. Bo ...
). * The drawled pronunciation in Southern accents; many South Midland,
Appalachian English Appalachian English is American English native to the Appalachian mountain region of the Eastern United States. Historically, the term "Appalachian dialect" refers to a local English variety of southern Appalachia, also known as Smoky Mount ...
, and inland Southern speakers also raise the in ''aunt, dance, plant'' to or . In North American English, the non-front realization of continental in loanwords such as ''pasta'' (cf. British ) is not an example of the trap-bath split because the vast majority of North American English accents do not feature the split in native words. Furthermore, the realization occurs regardless of the phonetic environment, even in those environments where the lengthening did not take place in the south of England, such as before a bare final in the German surname ''Mann'' (cf. British , homophonous with the native word ''man'').


Notes


References

{{DEFAULTSORT:Trap-bath split Splits and mergers in English phonology