A ''toko'' (

Indonesian Indonesian is anything of, from, or related to Indonesia, an archipelagic country in Southeast Asia. It may refer to: * Indonesians, citizens of Indonesia ** Native Indonesians, diverse groups of local inhabitants of the archipelago ** Indonesian ...

for shop) is a kind of retail shop in

Indonesia Indonesia, officially the Republic of Indonesia, is a country in Southeast Asia and Oceania between the Indian and Pacific oceans. It consists of over 17,000 islands, including Sumatra, Java, Sulawesi, and parts of Borneo and New Guine ...

and the

Netherlands ) , anthem = ( en, "William of Nassau") , image_map = , map_caption = , subdivision_type = Sovereign state , subdivision_name = Kingdom of the Netherlands , established_title = Before independence , established_date = Spanish Netherl ...

. The term is of Indonesian origin and probably from the Chinese

Hokkien The Hokkien () variety of Chinese is a Southern Min language native to and originating from the Minnan region, where it is widely spoken in the south-eastern part of Fujian in southeastern mainland China. It is one of the national languages in ...

loanword to refer a shop. In

, the term ''toko'' is used a generic name for any kind of established shop or store. For example, in Indonesia, ''toko roti'' means a

bakery A bakery is an establishment that produces and sells flour-based food baked in an oven such as bread, cookies, cakes, donuts, pastries, and pies. Some retail bakeries are also categorized as cafés, serving coffee and tea to customers who ...

while a ''toko kelontong'' sells daily necessities. In the Netherlands, the meaning has shifted more specifically to refer to Asian shops and takeaway restaurants, which sells mainly Asian food products of which the owners are generally

Indo-European The Indo-European languages are a language family native to the overwhelming majority of Europe, the Iranian plateau, and the northern Indian subcontinent. Some European languages of this family, English, French, Portuguese, Russian, Dutc ...

Native Indonesian Native Indonesians, also known as ''Pribumi'' (), are Indonesians whose ancestral roots lie mainly in the archipelago, distinguished from Indonesians of known (partial) foreign descent, like Chinese Indonesians (Tionghoa), Arab Indonesians, India ...

, Surinamese,

Chinese Chinese can refer to: * Something related to China * Chinese people, people of Chinese nationality, citizenship, and/or ethnicity **''Zhonghua minzu'', the supra-ethnic concept of the Chinese nation ** List of ethnic groups in China, people of ...

Vietnamese Vietnamese may refer to: * Something of, from, or related to Vietnam, a country in Southeast Asia ** A citizen of Vietnam. See Demographics of Vietnam. * Vietnamese people, or Kinh people, a Southeast Asian ethnic group native to Vietnam ** Overse ...

History

''Tokos'' as a place of

commerce Commerce is the large-scale organized system of activities, functions, procedures and institutions directly and indirectly related to the exchange (buying and selling) of goods and services among two or more parties within local, regional, nation ...

emerged in present-day Indonesia during the

Dutch East Indies The Dutch East Indies, also known as the Netherlands East Indies ( nl, Nederlands(ch)-Indië; ), was a Dutch colony consisting of what is now Indonesia. It was formed from the nationalised trading posts of the Dutch East India Company, which ...

era, where many

shophouse A shophouse is a building type serving both as a residence and a commercial business. It is defined in dictionary as a building type found in Southeast Asia that is "a shop opening on to the pavement and also used as the owner's residence", a ...

(''rumah toko'' in Indonesian) ran by local Chinese seller in major cities such as

Batavia Batavia may refer to: Historical places * Batavia (region), a land inhabited by the Batavian people during the Roman Empire, today part of the Netherlands * Batavia, Dutch East Indies, present-day Jakarta, the former capital of the Dutch East In ...

. Tokos have become a common type of shop in Dutch cities since the repatriation of Dutch colonial expats and Indo-Europeans during and after the

Indonesian revolution The Indonesian National Revolution, or the Indonesian War of Independence, was an armed conflict and diplomatic struggle between the Republic of Indonesia and the Dutch Empire and an internal social revolution during postwar and postcoloni ...

in the late 1940s and early 1950s. Tokos originally sold products from the former

(now Indonesia). In the

Dutch language Dutch ( ) is a West Germanic language spoken by about 25 million people as a first language and 5 million as a second language. It is the third most widely spoken Germanic language The Germanic languages are a branch of the Indo-Europea ...

the word ''toko'' has become an informal name for any type of company or organisation. Indonesian e-commerce unicorn

Tokopedia PT Tokopedia is an Indonesian e-commerce company. Tokopedia is a subsidiary of a new holding company called GoTo, following a merger with Gojek on 17 May 2021. It is one of the most visited e-commerce platforms in Indonesia. Tokopedia is one of ...

takes its name from combining ''toko'' with an

encyclopedia An encyclopedia (American English) or encyclopædia (British English) is a reference work or compendium providing summaries of knowledge either general or special to a particular field or discipline. Encyclopedias are divided into articles ...

References

{{netherlands-stub Food retailers Retailing in the Netherlands Retailing in Indonesia

History

See also

References