The ''Telegony'' (
Greek
Greek may refer to:
Greece
Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe:
*Greeks, an ethnic group.
*Greek language, a branch of the Indo-European language family.
**Proto-Greek language, the assumed last common ancestor ...
: , ''Tēlegoneia''; la, Telegonia) is a
lost
Lost may refer to getting lost, or to:
Geography
* Lost, Aberdeenshire, a hamlet in Scotland
*Lake Okeechobee Scenic Trail, or LOST, a hiking and cycling trail in Florida, US
History
*Abbreviation of lost work, any work which is known to have bee ...
ancient Greek
Ancient Greek includes the forms of the Greek language used in ancient Greece and the ancient world from around 1500 BC to 300 BC. It is often roughly divided into the following periods: Mycenaean Greek (), Dark Ages (), the Archaic pe ...
epic poem
An epic poem, or simply an epic, is a lengthy narrative poem typically about the extraordinary deeds of extraordinary characters who, in dealings with gods or other superhuman forces, gave shape to the mortal universe for their descendants.
...
about
Telegonus, son of
Odysseus
Odysseus ( ; grc-gre, Ὀδυσσεύς, Ὀδυσεύς, OdysseúsOdyseús, ), also known by the Latin variant Ulysses ( , ; lat, UlyssesUlixes), is a legendary Greek king of Ithaca and the hero of Homer's epic poem the ''Odyssey''. Odys ...
by
Circe
Circe (; grc, , ) is an enchantress and a minor goddess in ancient Greek mythology and religion. She is either a daughter of the Titan Helios and the Oceanid nymph Perse or the goddess Hecate and Aeëtes. Circe was renowned for her vas ...
. His name ("born far away") is indicative of his birth on
Aeaea, far from Odysseus' home of
Ithaca
Ithaca most commonly refers to:
*Homer's Ithaca, an island featured in Homer's ''Odyssey''
*Ithaca (island), an island in Greece, possibly Homer's Ithaca
*Ithaca, New York, a city, and home of Cornell University and Ithaca College
Ithaca, Ithaka ...
. It was part of the
Epic Cycle
The Epic Cycle ( grc, Ἐπικὸς Κύκλος, Epikòs Kýklos) was a collection of Ancient Greek epic poems, composed in dactylic hexameter and related to the story of the Trojan War, including the '' Cypria'', the ''Aethiopis'', the so-ca ...
of poems that recounted the myths of the
Trojan War
In Greek mythology, the Trojan War was waged against the city of Troy by the Achaeans ( Greeks) after Paris of Troy took Helen from her husband Menelaus, king of Sparta. The war is one of the most important events in Greek mythology and ...
as well as the events that led up to and followed it. The story of the ''Telegony'' comes chronologically after that of the ''
Odyssey
The ''Odyssey'' (; grc, Ὀδύσσεια, Odýsseia, ) is one of two major ancient Greek epic poems attributed to Homer. It is one of the oldest extant works of literature still widely read by modern audiences. As with the '' Iliad'', ...
'' and is the final episode in the Epic Cycle. The poem was sometimes attributed in
antiquity
Antiquity or Antiquities may refer to:
Historical objects or periods Artifacts
*Antiquities, objects or artifacts surviving from ancient cultures
Eras
Any period before the European Middle Ages (5th to 15th centuries) but still within the histo ...
to
Cinaethon of Sparta (8th century BC), but in one source it is said to have been stolen from
Musaeus by Eugamon or
Eugammon of Cyrene (6th century BC) (see
Cyclic poets). The poem comprised two books of verse in
dactylic hexameter
Dactylic hexameter (also known as heroic hexameter and the meter of epic) is a form of meter or rhythmic scheme frequently used in Ancient Greek and Latin poetry. The scheme of the hexameter is usually as follows (writing – for a long syllable ...
.
Title
In
Antiquity
Antiquity or Antiquities may refer to:
Historical objects or periods Artifacts
*Antiquities, objects or artifacts surviving from ancient cultures
Eras
Any period before the European Middle Ages (5th to 15th centuries) but still within the histo ...
the ''Telegony'' may have also been known as the ''Thesprotis'' (Greek: Θεσπρωτίς), which is referred to once by
Pausanias in the 2nd century AD; alternatively, the ''Thesprotis'' may have been a name for the first book of the ''Telegony'', which is set in
Thesprotia
Thesprotia (; el, Θεσπρωτία, ) is one of the regional units of Greece. It is part of the Epirus region. Its capital and largest town is Igoumenitsa. Thesprotia is named after the Thesprotians, an ancient Greek tribe that inhabited the ...
. Such naming of isolated episodes within a larger epic was common practice for the ancient readers of the
Homer
Homer (; grc, Ὅμηρος , ''Hómēros'') (born ) was a Greek poet who is credited as the author of the ''Iliad'' and the ''Odyssey'', two epic poems that are foundational works of ancient Greek literature. Homer is considered one of the ...
ic epics.
A third possibility is that there was a wholly separate epic called the ''Thesprotis''; and yet a fourth possibility is that the ''Telegony'' and ''Thesprotis'' were two separate poems that were at some stage compiled into a single ''Telegony''.
Date
The date of composition of the ''Telegony'' is uncertain.
Cyrene, the native city of purported author Eugammon, was founded in 631 BC; but the narrative details may have existed prior to Eugammon's version, perhaps even in the
oral tradition
Oral tradition, or oral lore, is a form of human communication wherein knowledge, art, ideas and Culture, cultural material is received, preserved, and transmitted orally from one generation to another.Jan Vansina, Vansina, Jan: ''Oral Traditio ...
. There is a distinct possibility that the author of the ''Odyssey'' knew at least some version of the ''Telegony'' story (the Thesprotian episode and Telegonus' unusual spear in the ''Telegony'' may have been based on
Tiresias
In Greek mythology, Tiresias (; grc, Τειρεσίας, Teiresías) was a blind prophet of Apollo in Thebes, famous for clairvoyance and for being transformed into a woman for seven years. He was the son of the shepherd Everes and the nym ...
' prophecy in ''Odyssey'' book 11; but it is also possible that the ''Odyssey'' poet used the Telegonus story as a basis for Teiresias' prophecy). Certainly Eugammon's poem is most likely to have been composed in the 6th century BC.
Content
Only two lines of the poem's original text survive. For its storyline we are dependent primarily on a summary of the Telegonus myth in the ''
Chrestomathy
A chrestomathy ( ; from the Ancient Greek (, “desire of learning”) = (, “useful”) + (, “learn”)) is a collection of selected literary passages (usually from a single author); a selection of literary passages from a foreign language ...
'' of one "Proclus".
The ''Telegony'' comprises two distinct episodes:
Odysseus
Odysseus ( ; grc-gre, Ὀδυσσεύς, Ὀδυσεύς, OdysseúsOdyseús, ), also known by the Latin variant Ulysses ( , ; lat, UlyssesUlixes), is a legendary Greek king of Ithaca and the hero of Homer's epic poem the ''Odyssey''. Odys ...
' voyage to
Thesprotia
Thesprotia (; el, Θεσπρωτία, ) is one of the regional units of Greece. It is part of the Epirus region. Its capital and largest town is Igoumenitsa. Thesprotia is named after the Thesprotians, an ancient Greek tribe that inhabited the ...
, and the story of
Telegonus. Probably each of the two books of the ''Telegony'' related one of these episodes. The poem opens after the events depicted in the ''Odyssey.'' According to Proclus' summary, the ''Telegony'' opens with the burial of
Penelope
Penelope ( ; Ancient Greek: Πηνελόπεια, ''Pēnelópeia'', or el, Πηνελόπη, ''Pēnelópē'') is a character in Homer's ''Odyssey.'' She was the queen of Ithaca and was the daughter of Spartan king Icarius and naiad Periboea. Pe ...
's suitors. Odysseus makes sacrifices to the
Nymphs
A nymph ( grc, νύμφη, nýmphē, el, script=Latn, nímfi, label=Modern Greek; , ) in ancient Greek folklore is a minor female nature deity. Different from Greek goddesses, nymphs are generally regarded as personifications of nature, are ...
. He makes a voyage to
Elis
Elis or Ilia ( el, Ηλεία, ''Ileia'') is a historic region in the western part of the Peloponnese peninsula of Greece. It is administered as a regional unit of the modern region of Western Greece. Its capital is Pyrgos. Until 2011 it was ...
, where he visits an otherwise unknown figure Polyxenos, who gives him a bowl depicting the story of
Trophonius. Odysseus returns to Ithaca and then travels to
Thesprotia
Thesprotia (; el, Θεσπρωτία, ) is one of the regional units of Greece. It is part of the Epirus region. Its capital and largest town is Igoumenitsa. Thesprotia is named after the Thesprotians, an ancient Greek tribe that inhabited the ...
, presumably to make the sacrifices commanded by
Tiresias
In Greek mythology, Tiresias (; grc, Τειρεσίας, Teiresías) was a blind prophet of Apollo in Thebes, famous for clairvoyance and for being transformed into a woman for seven years. He was the son of the shepherd Everes and the nym ...
in ''Odyssey'' 11. There he weds the Thesprotian queen
Kallidike, who bears him a son,
Polypoetes. Odysseus fights for the Thesprotians in a war against the neighbouring
Brygoi
Bryges or Briges ( el, Βρύγοι or Βρίγες) is the historical name given to a people of the ancient Balkans. They are generally considered to have been related to the Phrygians, who during classical antiquity lived in western Anatolia. Bot ...
; the gods participate in the war,
Ares
Ares (; grc, Ἄρης, ''Árēs'' ) is the Greek god of war and courage. He is one of the Twelve Olympians, and the son of Zeus and Hera. The Greeks were ambivalent towards him. He embodies the physical valor necessary for success in war ...
routing Odysseus and the Thesprotians, countered by
Athena
Athena or Athene, often given the epithet Pallas, is an ancient Greek goddess associated with wisdom, warfare, and handicraft who was later syncretized with the Roman goddess Minerva. Athena was regarded as the patron and protectress of v ...
, ever Odysseus' patron;
Apollo
Apollo, grc, Ἀπόλλωνος, Apóllōnos, label=genitive , ; , grc-dor, Ἀπέλλων, Apéllōn, ; grc, Ἀπείλων, Apeílōn, label=Arcadocypriot Greek, ; grc-aeo, Ἄπλουν, Áploun, la, Apollō, la, Apollinis, label= ...
intervenes between the battling gods. However,
Kallidike is killed in the war, Polypoetes succeeds to the kingdom and Odysseus returns to Ithaca.
Meanwhile, it transpires that
Circe
Circe (; grc, , ) is an enchantress and a minor goddess in ancient Greek mythology and religion. She is either a daughter of the Titan Helios and the Oceanid nymph Perse or the goddess Hecate and Aeëtes. Circe was renowned for her vas ...
, with whom Odysseus had an affair for a year in the ''Odyssey'' (books 10-12), has borne his son,
Telegonus (Τηλέγονος, "born far away"). He grows up living with Circe on the island of
Aeaea. On the goddess
Athena
Athena or Athene, often given the epithet Pallas, is an ancient Greek goddess associated with wisdom, warfare, and handicraft who was later syncretized with the Roman goddess Minerva. Athena was regarded as the patron and protectress of v ...
's advice, Circe tells him the name of his father. In a detail inserted into the account in the Epitome of the ''
Bibliotheke'' she gives him a supernatural spear to defend himself which is tipped with the sting of a poisonous
stingray
Stingrays are a group of sea rays, which are cartilaginous fish related to sharks. They are classified in the suborder Myliobatoidei of the order Myliobatiformes and consist of eight families: Hexatrygonidae (sixgill stingray), Plesiobatidae ...
and was made by the god Hephaestus. A storm forces Telegonus onto Ithaca without his realizing where he is. As is customary for Homeric heroes in unfriendly land, he commits piracy, and unwittingly begins stealing Odysseus' cattle. Odysseus comes to defend his property. During the ensuing fight, Telegonus kills Odysseus with his unusual spear, thereby partially fulfilling Tiresias' prophecy in ''Odyssey'' 11 that death would come to Odysseus "out of the sea" (i.e., the poison of the ray). (In another respect, however, Odysseus' death contradicts the prophecy of Tiresias, who predicted (''Od''. 11.135) that a "gentle death" would come to Odysseus "in sleek old age.") As Odysseus lies dying, he and Telegonus recognize one another, and Telegonus laments his mistake. Telegonus brings his father's corpse,
Penelope
Penelope ( ; Ancient Greek: Πηνελόπεια, ''Pēnelópeia'', or el, Πηνελόπη, ''Pēnelópē'') is a character in Homer's ''Odyssey.'' She was the queen of Ithaca and was the daughter of Spartan king Icarius and naiad Periboea. Pe ...
, and Odysseus' other son
Telemachus
Telemachus ( ; grc, Τηλέμαχος, Tēlemakhos, lit=far-fighter), in Greek mythology, is the son of Odysseus and Penelope, who is a central character in Homer's ''Odyssey''. When Telemachus reached manhood, he visited Pylos and Sparta in s ...
, back to
Aeaea, where Odysseus is buried and Circe makes the others immortal. Telegonus marries Penelope, and Telemachus marries Circe.
Latin inventions
The 1st-century AD Roman
fabulist Hyginus
Gaius Julius Hyginus (; 64 BC – AD 17) was a Latin author, a pupil of the scholar Alexander Polyhistor, and a freedman of Caesar Augustus. He was elected superintendent of the Palatine library by Augustus according to Suetonius' ''De Grammati ...
differs from Proclus in adding a few details. First, it is both Odysseus and Telemachus who engage Telegonus in combat. Hyginus then adds that Odysseus had received an
oracle
An oracle is a person or agency considered to provide wise and insightful counsel or prophetic predictions, most notably including precognition of the future, inspired by deities. As such, it is a form of divination.
Description
The word ...
to beware his son. Finally, Hyginus attributes to Telegonus a son named
Italus, the eponymous founder of Italy; and to Telemachus he attributes a son named
Latinus
Latinus ( la, Latinus; Ancient Greek: Λατῖνος, ''Latînos'', or Λατεῖνος, ''Lateînos'') was a figure in both Greek and Roman mythology. He is often associated with the heroes of the Trojan War, namely Odysseus and Aeneas. Al ...
, whose name was given to the
Latin language
Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of ...
.
Numerous Latin poets make Telegonus the founder of
Praeneste or
Tusculum
Tusculum is a ruined Classical Rome, Roman city in the Alban Hills, in the Latium region of Italy. Tusculum was most famous in Roman times for the many great and luxurious patrician country villas sited close to the city, yet a comfortable dist ...
, important
Latin
Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic languages, Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through ...
towns.
Dante's invention
In
Dante
Dante Alighieri (; – 14 September 1321), probably baptized Durante di Alighiero degli Alighieri and often referred to as Dante (, ), was an Italian poet, writer and philosopher. His ''Divine Comedy'', originally called (modern Italian: ' ...
's ''
Divine Comedy
The ''Divine Comedy'' ( it, Divina Commedia ) is an Italian narrative poem by Dante Alighieri, begun 1308 and completed in around 1321, shortly before the author's death. It is widely considered the pre-eminent work in Italian literature a ...
'', in the eighth ''bolgia'' of the ''
Inferno'', Dante and his guide meet Ulisse among the false counsellors, and receive a variant accounting of Ulisse's death "from the sea", in a five-month journey beyond the
Pillars of Hercules
The Pillars of Hercules ( la, Columnae Herculis, grc, Ἡράκλειαι Στῆλαι, , ar, أعمدة هرقل, Aʿmidat Hiraql, es, Columnas de Hércules) was the phrase that was applied in Antiquity to the promontories that flank t ...
, that has ended in a whirlpool drowning as the mariners approach the mountain of
Purgatory
Purgatory (, borrowed into English via Anglo-Norman and Old French) is, according to the belief of some Christian denominations (mostly Catholic), an intermediate state after physical death for expiatory purification. The process of purgatory ...
. No Greek source was available to Dante, only the Latin recensions of
Dictys and Dares.
Among the many
opera
Opera is a form of theatre in which music is a fundamental component and dramatic roles are taken by singers. Such a "work" (the literal translation of the Italian word "opera") is typically a collaboration between a composer and a libr ...
s based on the myths of Odysseus and those around him, there is but one
[According to ''Latin Notes Supplement'', December 1926 (noted by Chessman 1932:673).] based on Telegonus, Carlo Grua's ''Telegono'' (premiered in Düsseldorf, 1697) of which an aria "Dia le mosse a miei contenti" may be noted. Divine intervention, a death and multiple weddings at the end all assorted easily with the conventions of ''
opera seria
''Opera seria'' (; plural: ''opere serie''; usually called '' dramma per musica'' or '' melodramma serio'') is an Italian musical term which refers to the noble and "serious" style of Italian opera that predominated in Europe from the 1710s to ...
''.
Notes
Editions
*Online editions (English translation):
Fragments of complete Epic Cycletranslated by H.G. Evelyn-White, 1914; Project Gutenberg edition
*Print editions (Greek):
**A. Bernabé 1987, ''Poetarum epicorum Graecorum testimonia et fragmenta'' pt. 1 (Leipzig:
Teubner)
**M. Davies 1988, ''Epicorum Graecorum fragmenta'' (Göttingen: Vandenhoek & Ruprecht)
*Print editions (Greek with English translation):
**M.L. West 2003, ''Greek Epic Fragments'' (Cambridge, Massachusetts:
Harvard University Press
Harvard University Press (HUP) is a publishing house established on January 13, 1913, as a division of Harvard University, and focused on academic publishing. It is a member of the Association of American University Presses. After the retir ...
)
{{Authority control
6th-century BC books
6th-century BC poems
Epic Cycle
Lost poems