HOME

TheInfoList



OR:

The Takbir ( ar, تَكْبِير, , "magnification f God) is the name for the
Arabic Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C. E.Watson; Walter ...
phrase ' (, ), meaning "God is the greatest". It is a common Arabic expression, used in various contexts by
Muslim Muslims ( ar, المسلمون, , ) are people who adhere to Islam, a monotheistic religion belonging to the Abrahamic tradition. They consider the Quran, the foundational religious text of Islam, to be the verbatim word of the God of Abrah ...
s and Arabs around the world: in formal
Salah (, plural , romanized: or Old Arabic ͡sˤaˈloːh, ( or Old Arabic ͡sˤaˈloːtʰin construct state) ), also known as ( fa, نماز) and also spelled , are prayers performed by Muslims. Facing the , the direction of the Kaaba with ...
(prayer), in the
Adhan Adhan ( ar, أَذَان ; also variously transliterated as athan, adhane (in French), azan/azaan (in South Asia), adzan (in Southeast Asia), and ezan (in Turkish), among other languages) is the Islamic call to public prayer ( salah) in a mo ...
(Islamic call to prayer), in Hajj, as an informal expression of
faith Faith, derived from Latin ''fides'' and Old French ''feid'', is confidence or trust in a person, thing, or In the context of religion, one can define faith as "belief in God or in the doctrines or teachings of religion". Religious people ofte ...
, in times of distress or joy, or to express resolute determination or defiance. The phrase is also used by
Arab Christians Arab Christians ( ar, ﺍَﻟْﻤَﺴِﻴﺤِﻴُّﻮﻥ ﺍﻟْﻌَﺮَﺏ, translit=al-Masīḥīyyūn al-ʿArab) are ethnic Arabs, Arab nationals, or Arabic-speakers who adhere to Christianity. The number of Arab Christians who l ...
.


Exegesis

The Arabic word () means ''great'' from the
Semitic root The roots of verbs and most nouns in the Semitic languages are characterized as a sequence of consonants or "radicals" (hence the term consonantal root). Such abstract consonantal roots are used in the formation of actual words by adding the vowels ...
'. The Arabic word () is the
elative Elative can refer to: *Elative case, a grammatical case in Finno-Ugric languages and others *Elative (gradation) In Semitic linguistics, the elative ( ar, اِسْمُ تَفْضِيل ', literally meaning "noun of preference") is a stage of g ...
form (''greatest'') of the
adjective In linguistics, an adjective ( abbreviated ) is a word that generally modifies a noun or noun phrase or describes its referent. Its semantic role is to change information given by the noun. Traditionally, adjectives were considered one of the ...
''kabīr''. When used in the it is usually translated as ''greatest'', but some authors translate it as ''greater''. The term ' itself is the stem II
verbal noun A verbal noun or gerundial noun is a verb form that functions as a noun. An example of a verbal noun in English is 'sacking' as in the sentence "The sacking of the city was an epochal event" (''sacking'' is a noun formed from the verb ''sack''). ...
of the
triliteral root The roots of verbs and most nouns in the Semitic languages are characterized as a sequence of consonants or "radicals" (hence the term consonantal root). Such abstract consonantal roots are used in the formation of actual words by adding the vowe ...
', meaning "great", from which ''akbar'' "greater" is derived. The form ' is the
nominative In grammar, the nominative case ( abbreviated ), subjective case, straight case or upright case is one of the grammatical cases of a noun or other part of speech, which generally marks the subject of a verb or (in Latin and formal variants of Eng ...
of ''
Allah Allah (; ar, الله, translit=Allāh, ) is the common Arabic word for God. In the English language, the word generally refers to God in Islam. The word is thought to be derived by contraction from '' al- ilāh'', which means "the god", a ...
'', meaning ' God'.Böwering, Gerhard, ''God and His Attributes'', Encyclopaedia of the Qurʼān, Brill, 2007.


Usage in Islamic rituals

This phrase is recited by
Muslim Muslims ( ar, المسلمون, , ) are people who adhere to Islam, a monotheistic religion belonging to the Abrahamic tradition. They consider the Quran, the foundational religious text of Islam, to be the verbatim word of the God of Abrah ...
s in many different situations. For example, when they are very happy, to express approval, to prevent a Muslim from becoming prideful by reminding them that Allah is their source of success, as a
battle cry A battle cry or war cry is a yell or chant taken up in battle, usually by members of the same combatant group. Battle cries are not necessarily articulate (e.g. "Eulaliaaaa!", "Alala"..), although they often aim to invoke patriotic or religious ...
, or during times of extreme stress. The phrase is not found in the Quran, which does not describe God as ''akbar'', but uses the name ''al-Kabīr'' "The Great" or ''Kabīr'' "Great", commonly translated as "Most Great" (13:9, 31:30, 22:62, 34:23, 40:12, 4:34).


In prayer

The phrase is said during each stage of both
salah (, plural , romanized: or Old Arabic ͡sˤaˈloːh, ( or Old Arabic ͡sˤaˈloːtʰin construct state) ), also known as ( fa, نماز) and also spelled , are prayers performed by Muslims. Facing the , the direction of the Kaaba with ...
(obligatory prayers, performed five times a day), and nafl (supererogatory prayers, performed at will). The call to prayer by the ''
muezzin The muezzin ( ar, مُؤَذِّن) is the person who proclaims the call to the daily prayer ( ṣalāt) five times a day ( Fajr prayer, Zuhr prayer, Asr prayer, Maghrib prayer and Isha prayer) at a mosque. The muezzin plays an important r ...
'' to those outside the mosque (''
adhan Adhan ( ar, أَذَان ; also variously transliterated as athan, adhane (in French), azan/azaan (in South Asia), adzan (in Southeast Asia), and ezan (in Turkish), among other languages) is the Islamic call to public prayer ( salah) in a mo ...
'') and the call to those inside to line up for the commencement of prayer ('' iqama'') also contain the phrase. While there are many short prayers like it, the takbir is used more frequently than any other.


Following births and deaths

The phrase is used after the birth of a child as a means of praising God. It is also part Islamic funeral and burial customs.


During the Eid Festival and the Hajj

During the festival of
Eid al-Adha Eid al-Adha () is the second and the larger of the two main holidays celebrated in Islam (the other being Eid al-Fitr). It honours the willingness of Ibrahim (Abraham) to sacrifice his son Ismail (Ishmael) as an act of obedience to Allah's com ...
and the days preceding it, Muslims recite the Takbīr. This is particularly the case on the Day of Arafah.


During the halal slaughter of animals

The process of pronouncing the name of Allah while performing Dhabihah one must say "Bismillah Allahu Akbar".


Other social usage

The expression "Allah Akbar" can be used in a variety of situations, from celebrations to times of grief. In a historical account by someone who was present both at the birth of
Abd Allah ibn al-Zubayr Abd Allah ibn al-Zubayr ibn al-Awwam ( ar, عبد الله ابن الزبير ابن العوام, ʿAbd Allāh ibn al-Zubayr ibn al-ʿAwwām; May 624 CE – October/November 692), was the leader of a caliphate based in Mecca that rivaled the ...
and at his funeral, the author observes that "Allahu Akbar" was said on both occasions.


In times of distress

The phrase is sometimes used during distress. Just before Garuda Indonesia Flight 152 crashed into the jungle near
Medan Medan (; English: ) is the capital and largest city of the Indonesian province of North Sumatra, as well as a regional hub and financial centre of Sumatra. According to the National Development Planning Agency, Medan is one of the four mai ...
, Indonesia, the pilot screamed "Aaaaaaah! ''Allāhu akbar''" into his radio. According to a radio communication transcript, the pilot's conversation with the air controller had been in English, but his
last words Last words are the final utterances before death. The meaning is sometimes expanded to somewhat earlier utterances. Last words of famous or infamous people are sometimes recorded (although not always accurately) which became a historical and liter ...
as the plane crashed were the takbir.


In times of joy and gratitude

The takbir can be used to express joy or surprise. It is also used as applause in religious contexts, such as after a Quran recital, as other forms of applause are considered less appropriate. When Reshma Begum was discovered alive 17 days after the 2013 Savar building collapse in Bangladesh which killed 1129 people, crowds jubilantly cried "''Allāhu akbar''" to express their joy and gratitude that she had survived. As a multi-purpose phrase, it is sometimes used by Arab
football Football is a family of team sports that involve, to varying degrees, kicking a ball to score a goal. Unqualified, the word ''football'' normally means the form of football that is the most popular where the word is used. Sports commonly ...
commentators as an expression of amazement, or even as a football chant.


In battle

Historically, the takbir has been used as a cry of victory. Ibn Ishaq's Life of Mohammed narrates at least two incidents in which it was so used. "When the apostle raided a people he waited until the morning. If he heard a call to prayer he held back; if he did not hear it he attacked. We came to Khaybar by night, and the apostle passed the night there; and when morning came he did not hear the call to prayer, so he rode and we rode with him, and I rode behind Abu Talha with my foot touching the apostle's foot. We met the workers of Khaybar coming out in the morning with their spades and baskets. When they saw the apostle and the army they cried, 'Muhammad with his force,' and turned tail and fled. The apostle said, 'Allah akbar! Khaybar is destroyed. When we arrive in a people's square it is a bad morning for those who have been warned.'" (page 511) "So he got off his horse and came at him and 'Ali advanced with his shield. 'Amr aimed a blow which cut deeply into the shield so that the sword stuck in it and struck his head. But 'Ali gave him a blow on the vein at the base of the neck and he fell to the ground. The dust rose and the apostle heard the cry, 'Allah Akbar' and knew that 'Ali had killed him." (page 456)


In protest

During the
Iranian Revolution The Iranian Revolution ( fa, انقلاب ایران, Enqelâb-e Irân, ), also known as the Islamic Revolution ( fa, انقلاب اسلامی, Enqelâb-e Eslâmī), was a series of events that culminated in the overthrow of the Pahlavi dyna ...
of 1979, it was shouted from rooftops in Iran during the evenings as a form of protest. This practice returned in the
2009 Iranian presidential election protests After incumbent president Mahmoud Ahmadinejad declared victory in the 2009 Iranian presidential election, protests broke out in major cities across Iran in support of opposition candidates Mir-Hossein Mousavi and Mehdi Karroubi. The protests con ...
, which protested the election results.


Usage by extremists and terrorists

The phrase has sometimes been used as a battle cry by Muslim extremists. This usage has been denounced by other Muslims. Professor Khaled A. Beydoun writes that the association of the phrase "Allah Akbar" with terrorism has been exacerbated by mass media and television pundits. He points out that fictional films and shows also utilize it as a
cinematic trope In cinema, a trope is what ''The Art Direction Handbook for Film'' defines as "a universally identified image imbued with several layers of contextual meaning creating a new visual metaphor". A common thematic trope is the rise and fall of a mob ...
further cementing the association.


Usage by Christians

The phrase is also used by Arabic-speaking Christians, "God" being translated "Allah" in Arabic. The phrase is used in liturgical contexts among Palestinian Orthodox Christians, and its use has been defended by Theodosios, the Palestinian Orthodox
Archbishop In Christian denominations, an archbishop is a bishop of higher rank or office. In most cases, such as the Catholic Church, there are many archbishops who either have jurisdiction over an ecclesiastical province in addition to their own archdio ...
of Sebastia.


Use on flags


Afghanistan

The Afghan constitution that came into force on January 4, 2004, required that ''Allāhu akbar'' be inscribed on the Flag of the
Islamic Republic of Afghanistan The Islamic Republic of Afghanistan was a presidential republic that ruled Afghanistan from 2004 to 2021. The state was established to replace the Afghan interim (2001–2002) and transitional (2002–2004) administrations, which were form ...
. Afghanistan came under Taliban control following the 2021 offensive, and the Islamic Republic collapsed.


Iran

The phrase ''Allāhu akbar'' is written on the
flag of Iran The national flag of the Iran, Islamic Republic of Iran ( fa, پرچم ایران, Parčam-e Irân, ), also known as the Tricolour, tricolor ( fa, پرچم سه‌رنگ ایران, Parčam-e se rang-e Irân, link=no, ), is a tricolour (flag ...
, as called for by Article 18 of the
Constitution of the Islamic Republic of Iran The Constitution of the Islamic Republic of Iran ( fa, قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران, ''Qanun-e Asasi-ye Jomhuri-ye Eslâmi-ye Iran'') was adopted by referendum on 2 and 3 December 1979, and went into force replac ...
. The phrase appears 22 times on the flag, written on the borders of the central white stripe.


Iraq

The phrase ''Allāhu akbar'' is written on the center of the flag of Iraq. During the
Gulf War The Gulf War was a 1990–1991 armed campaign waged by a 35-country military coalition in response to the Iraqi invasion of Kuwait. Spearheaded by the United States, the coalition's efforts against Iraq were carried out in two key phases: ...
in January 1991,
Saddam Hussein Saddam Hussein ( ; ar, صدام حسين, Ṣaddām Ḥusayn; 28 April 1937 – 30 December 2006) was an Iraqi politician who served as the fifth president of Iraq from 16 July 1979 until 9 April 2003. A leading member of the revolutio ...
held a meeting with top military commanders, where it was decided to add the words ''Allāhu akbar'' (described as the Islamic
battle cry A battle cry or war cry is a yell or chant taken up in battle, usually by members of the same combatant group. Battle cries are not necessarily articulate (e.g. "Eulaliaaaa!", "Alala"..), although they often aim to invoke patriotic or religious ...
) to Iraq's flag to boost his secular regime's religious credentials, casting himself as the leader of an Islamic army. Hussein described the flag as "the banner of jihad and monotheism". In 2004, the US-picked
Iraqi Governing Council The Iraqi Governing Council (IGC) was the provisional government of Iraq from 13 July 2003 to 1 June 2004. It was established by and served under the United States-led Coalition Provisional Authority (CPA). The IGC consisted of various Iraqi pol ...
approved a new flag for Iraq that abandoned symbols of Hussein's regime, such as the words ''Allāhu akbar''. In January 2008, however, Iraq's
parliament In modern politics, and history, a parliament is a legislative body of government. Generally, a modern parliament has three functions: representing the electorate, making laws, and overseeing the government via hearings and inquiries. Th ...
passed a law to change the flag by leaving in the phrase, but changing the
calligraphy Calligraphy (from el, link=y, καλλιγραφία) is a visual art related to writing. It is the design and execution of lettering with a pen, ink brush, or other writing instrument. Contemporary calligraphic practice can be defined ...
of the words ''Allāhu akbar'', which had been a copy of Hussein's handwriting, to a Kufic script. The Iraqi flag under Hussein had each of the two words of the phrase written in one of the spaces between the stars on the central band; the 2008 flag, while leaving the phrase in, removes the stars.


Flags

File:Flag of Afghanistan (2013–2021).svg, Former flag of Afghanistan, with the phrase beneath the
Shahada The ''Shahada'' ( Arabic: ٱلشَّهَادَةُ , "the testimony"), also transliterated as ''Shahadah'', is an Islamic oath and creed, and one of the Five Pillars of Islam and part of the Adhan. It reads: "I bear witness that there i ...
, used from 2004 to 2021 File:Flag of Iraq.svg, Flag of Iraq, with stylized Kufic script, introduced in 2008 File:Flag of Iran.svg,
Flag of Iran The national flag of the Iran, Islamic Republic of Iran ( fa, پرچم ایران, Parčam-e Irân, ), also known as the Tricolour, tricolor ( fa, پرچم سه‌رنگ ایران, Parčam-e se rang-e Irân, link=no, ), is a tricolour (flag ...
, introduced in 1980


See also

*
Dhikr ''Dhikr'' ( ar, ذِكْر}, , also spelled ''Zikr'', ''Thikr'', ''Zekr'', or ''Zikar'', literally meaning "remembrance, reminder" or "mention") is a form of Islamic meditation in which phrases or prayers are repeatedly chanted in order to remem ...
* Tasbih * Tahmid * Tahlil * Tasmiyah *
Salawat ''Salawat'' ( ar, صَلَوَات, ' ''salat''; also referred to as ''divine blessings on Muhammad'', ''durood shareef'' or ''durood-e-Ibrahim'') is an Islamic complimentary Arabic phrase, which contains the salutation upon Muhammad. This p ...
*
Shahada The ''Shahada'' ( Arabic: ٱلشَّهَادَةُ , "the testimony"), also transliterated as ''Shahadah'', is an Islamic oath and creed, and one of the Five Pillars of Islam and part of the Adhan. It reads: "I bear witness that there i ...
*
Hallelujah ''Hallelujah'' ( ; he, ''haləlū-Yāh'', meaning "praise Yah") is an interjection used as an expression of gratitude to God. The term is used 24 times in the Hebrew Bible (in the book of Psalms), twice in deuterocanonical books, and four tim ...
*
Hallel Hallel ( he, הַלֵּל, "Praise") is a Jewish prayer, a verbatim recitation from Psalms which is recited by observant Jews on Jewish holidays as an act of praise and thanksgiving. Holy days Hallel consists of six Psalms (113–118), which ...
* Alláh-u-Abhá *
Deo optimo maximo ''Deo optimo maximo'', often abbreviated D.O.M. or Deo Opt. Max., is a Latin phrase which means "to the greatest and best god", or "to God, most good, most great". It was originally used as a pagan formula addressed to Jupiter. Its usage while t ...


Notes


References


Books

* *


External links


Essay on the ''takbir''
at ''
Slate Slate is a fine-grained, foliated, homogeneous metamorphic rock derived from an original shale-type sedimentary rock composed of clay or volcanic ash through low-grade regional metamorphism. It is the finest grained foliated metamorphic rock. ...
'' {{Authority control Arabic words and phrases Battle cries Islamic terminology Superlatives in religion Religious formulas