Zamagurie
   HOME

TheInfoList



OR:

Zamagurie (in Slovak, ; pl, Zamagurze) is a region in the Goral Lands area in the north of the
Spiš Spiš (Latin: ''Cips/Zepus/Scepus/Scepusia'', german: Zips, hu, Szepesség/Szepes, pl, Spisz) is a region in north-eastern Slovakia, with a very small area in south-eastern Poland (14 villages). Spiš is an informal designation of the territory ...
region, between the Spišská Magura in the south, the
Dunajec The Dunajec (); Goral dialects: ''Dónajec'') is a river running through northeastern Slovakia and southern Poland. It is also regarded as the main river of the Goral Lands. It is a right tributary of the Vistula River. It begins in Nowy Targ at t ...
river in the north and the Białka (Slovak: ''Biela voda'') river in the west. It is divided between the
Prešov Region The Prešov Region, also Priashiv Region ( sk, Prešovský kraj, ; hu, Eperjesi kerület; uk, Пряшівський край) is one of the eight Slovak administrative regions and consists of 13 districts (okresy) and 666 municipalities, 23 o ...
of
Slovakia Slovakia (; sk, Slovensko ), officially the Slovak Republic ( sk, Slovenská republika, links=no ), is a landlocked country in Central Europe. It is bordered by Poland to the north, Ukraine to the east, Hungary to the south, Austria to the ...
and the
Lesser Poland Voivodeship Lesser Poland Voivodeship or Lesser Poland Province (in pl, województwo małopolskie ), also known as Małopolska, is a voivodeship (province), in southern Poland. It has an area of , and a population of 3,404,863 (2019). It was created on 1 ...
of
Poland Poland, officially the Republic of Poland, is a country in Central Europe. It is divided into 16 administrative provinces called voivodeships, covering an area of . Poland has a population of over 38 million and is the fifth-most populou ...
and is further divided between the Slovak districts of
Stará Ľubovňa Stará Ľubovňa (german: Altlublau; hu, Ólubló; la, Lublovia; pl, Lubowla) is a town with approximately 16,000 inhabitants in northeastern Slovakia. The town consists of the districts Podsadek and Stará Ľubovňa. Names The name is of Slo ...
and
Kežmarok Kežmarok (german: Kesmark or ; hu, Késmárk, yi, קעזמאַרק, Kezmark, pl, Kieżmark) is a town in the Spiš region of eastern Slovakia (population 16,000), on the Poprad River. Prior to World War I, it was in Szepes county in the Kin ...
and Polish
gmina The gmina (Polish: , plural ''gminy'' , from German ''Gemeinde'' meaning ''commune'') is the principal unit of the administrative division of Poland, similar to a municipality. , there were 2,477 gminas throughout the country, encompassing over 4 ...
s of
Bukowina Tatrzańska Bukowina Tatrzańska , ( sk, Tatranská Bukovina) is a village in Tatra County, Lesser Poland Voivodeship, in southern Poland, close to the border with Slovakia. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Bukowina Tatrz ...
,
Nowy Targ Nowy Targ (Officially: ''Royal Free city of Nowy Targ'', Yiddish: ''Naymark'', Goral Dialect: ''Miasto'') is a town in southern Poland, in the Lesser Poland Voivodeship. It is located in the Orava-Nowy Targ Basin at the foot of the Gorce Mount ...
and
Łapsze Niżne Łapsze Niżne , ( sk, Nižné Lapše, german: Unterlapsch, hu, Alsólápos) is a village in Nowy Targ County, Lesser Poland Voivodeship, in southern Poland, close to the border with Slovakia. It is the seat of the gmina (administrative distri ...
. The centre of the region is the Slovak town
Spišská Stará Ves Spišská Stará Ves (german: Alt(en)dorf; hu, Szepesófalu or hu, Ófalu; pl, (Stara) Spiska Wieś; la, Antiqua Villa; Goral: Golembarg) is a small town and urban municipality in Kežmarok District in the Prešov Region of north Slovakia. P ...
, which is just near the border. The region also used to be one of the official tourist regions of Slovakia until 2004. In 2006, a new border bridge for pedestrians was open between
Červený Kláštor Červený Kláštor () is a small village and municipality in the far north Kežmarok District in the Prešov Region of northern Slovakia, near the Polish border, in the Zamagurie region. History A Camaldolese monastery was established on this ...
and Sromowce.


Tourist attractions

The most popular tourist attraction are the
Pieniny The Pieniny (sometimes also the PieninsSzafer, Władysław. 2013. ''The Vegetation of Poland: International Series of Monographs in Pure and Applied Biology''. Warsaw: Pergamon Press, pp. 156, 388. or the Pienin Mountains,Griffiths, Graham C. D. ...
mountains with the
Dunajec river gorge The Dunajec River Gorge ( pl, Przełom Dunajca; sk, Prielom Dunajca; german: Dohnst-Schlucht) runs through the Pieniny Mountains in the south of Poland and the north of Slovakia (as Dunajec is the border river between the two countries in the are ...
, with floating trips on wooden canoes bound into rafts, hikes to the
Trzy Korony Trzy Korony ( en, Three Crowns, sk, Tri Koruny) is the summit of the Three Crowns Massif, an independent portion of a range called Pieniny Mountains in the south of Poland. Trzy Korony forms the central part of a compact group of connected mounta ...
or Sokolica hills. Among the monuments of the folk architecture notable are
Goral The gorals are four species in the genus ''Naemorhedus''. They are small ungulates with a goat-like or antelope-like appearance. Until recently, this genus also contained the serow species (now in genus '' Capricornis''). Etymology The original ...
villages of
Osturňa Osturňa is a village and municipality in Kežmarok District in the Prešov Region of north Slovakia. The village is traditionally inhabited by Rusyns and Gorals, as one of their westernmost settlements (together with Malá Franková and Veľká ...
and Jezersko in Slovakia. Other attractions include the spa village of
Vyšné Ružbachy Vyšné Ružbachy (german: Oberrauschenbach; hu, Felsőzúgó) is a spa village and municipality in Stará Ľubovňa District in the Prešov Region of northern Slovakia. History In historical records the village was first mentioned in 1329. ...
, the medieval town of
Podolínec Podolínec ( pl, Podoliniec, german: Pudlein, hu, Podolin) is a town in the Stará Ľubovňa District of the Prešov Region in northern Slovakia. Etymology The etymology is straightforward, the name means in Slovak "place between the hills". ...
, the monastery in
Červený Kláštor Červený Kláštor () is a small village and municipality in the far north Kežmarok District in the Prešov Region of northern Slovakia, near the Polish border, in the Zamagurie region. History A Camaldolese monastery was established on this ...
and the winter resorts in Osturňa and Spišská Stará Ves. In Poland, there are also many attractions available, e.g., the
Niedzica Niedzica ( sk, Nedeca, hu, Nedec) is a resort village in Nowy Targ County of Lesser Poland province, Poland, located on the banks of Lake Czorsztyn. It is famous for Niedzica Castle, also known as Dunajec Castle. It lies approximately north-eas ...
ski centre, the Niedzica Castle or the
Czorsztyn Czorsztyn (German: ''Schorstin'') is a village in Poland, in Lesser Poland Voivodeship, Nowy Targ County. The village lies in Pieniny, the mountain range on the current Polish- Slovak border. It is famous for the ruins of a 14th-17th-century ...
reservoir, which is used for recreation.


Gallery

Image:Dunajec from Trzy Korony.jpg, Dunajec from Trzy Korony Image:Pieniny Trzy Korony.jpg, Trzy Korony from the Dunajec river Image:Czerwony Klasztor 02.jpg, Červený kláštor Image:Poland - Czorsztynski reservoir.jpg, Czorsztyn reservoir in Poland Image:Przełom Dunajca a1.jpg, Dunajec River Gorge Image:Slovakia Cerveny Klastor 1009.jpg, Rafting on the river, with the border bridge in the background


External links


Pieniny
{{Authority control Traditional regions of Slovakia Tourism in Slovakia