HOME

TheInfoList



OR:

Tan Sri The Malay language has a complex system of styles, titles and honorifics which are used extensively in Brunei, Indonesia, Malaysia, Singapore, and the southern Philippines. Brunei, Malaysia, Singapore and several provinces in Indonesia regul ...
Zainal Abidin bin Ahmad (16 September 1895 – 23 October 1973) or better known by the moniker Za'aba (alternatively spelled ''Za'ba''), was a
Malaysia Malaysia ( ; ) is a country in Southeast Asia. The federation, federal constitutional monarchy consists of States and federal territories of Malaysia, thirteen states and three federal territories, separated by the South China Sea into two r ...
n writer and linguist. He modernised the
Malay language Malay (; ms, Bahasa Melayu, links=no, Jawi alphabet, Jawi: , Rejang script, Rencong: ) is an Austronesian languages, Austronesian language that is an official language of Brunei, Indonesia, Malaysia, and Singapore, and that is also spo ...
with the publication of a series of grammar books entitled ''Pelita Bahasa'' in 1936 at the
Sultan Idris Training College Sultan Idris Education University ( ms, Universiti Pendidikan Sultan Idris; commonly abbreviated as UPSI; Jawi: اونيۏرسيتي ڤنديديقن سلطان إدريس) is a public university in the town of Tanjung Malim, Perak in Malaysi ...
. The book contained guidelines in modernising the structure of classical Malay language, transforming it into the Malay language that is in use today. The most important change was in syntax, from the classical passive form to the modern active form. He also devised the
Za'aba Spelling The Za'aba Spelling ( ms, Ejaan Za'aba) was the second major spelling reform of Malay Rumi Script introduced in 1924. The reform was devised by Zainal Abidin Ahmad or better known by the moniker Za'aba, a notable writer and linguist at Sultan Id ...
system for Malay, which was adopted as the official orthography of Malay in Malaya and continued to be used by its successor states Malaysia,
Singapore Singapore (), officially the Republic of Singapore, is a sovereign island country and city-state in maritime Southeast Asia. It lies about one degree of latitude () north of the equator, off the southern tip of the Malay Peninsula, borde ...
and
Brunei Brunei ( , ), formally Brunei Darussalam ( ms, Negara Brunei Darussalam, Jawi alphabet, Jawi: , ), is a country located on the north coast of the island of Borneo in Southeast Asia. Apart from its South China Sea coast, it is completely sur ...
until 1972, when it was replaced by
New Rumi Spelling Joint Rumi Spelling ( ms, Ejaan Rumi Bersama, ERB) is the most recent spelling reform of the Latin-derived Rumi script, used to write the Malay language. The spelling reform was jointly initiated by the governments of Malaysia and Indonesia, and ...
.


Biography

Zainal Abidin was born on 16 September 1895 in Kampung Bukit Kerdas,
Batu Kikir Batu Kikir ( Jawi: باتو كيكير; zh, 峇都基基) is a small town in Jempol District, Negeri Sembilan, Malaysia. Situated along the Tampin-Karak highway, Batu Kikir is located in between Bahau and Kuala Pilah. It is made popular by a ph ...
,
Jempol The Jempol District is the largest district in the Malaysian state of Negeri Sembilan. The district borders Jelebu District to the northwest, Kuala Pilah District to the west, Tampin District to the south, Bera District, Pahang to the northeas ...
in the state of
Negeri Sembilan Negeri Sembilan (, Negeri Sembilan Malay: ''Nogoghi Sombilan'', ''Nismilan'') is a state in Malaysia which lies on the western coast of Peninsular Malaysia. It borders Selangor on the north, Pahang in the east, and Malacca and Johor to the s ...
; the eldest of three children. His mother, Intan Awaluddin (1877-1907) was of Minangkabau descent, while his father Ahmad Ibrahim (1862-1927) was a Buginese from a well-off family in the
Riau Islands The Riau Islands ( id, Kepulauan Riau) is a province of Indonesia. It comprises a total of 1,796 islands scattered between Sumatra, Malay Peninsula, and Borneo including the Riau Archipelago. Situated on one of the world's busiest shipping la ...
- the latter being the only literate person in the village. Zainal Abidin, however, learned to read and write by himself from the age of five, practising his writing on young banana leaves with a twig as a stylus. This caught the interest of his father, who decided to buy him a
writing slate A slate is a thin piece of hard flat material, historically slate stone, which is used as a medium for writing. Composition The writing slate consisted of a piece of slate, typically either 4x6 inches or 7x10 inches, encased in a wooden fram ...
and some chalk. This further motivated Zainal's affinity for writing and helped to finetune his writing skills later on. Za'aba initially received his early education at a Malay school in Batu Kikir at the age of 12. His academic excellence allowed him to advance by two grades to Year 3. His father transferred him to a nearby school in
Linggi Linggi is a mukim and town in Port Dickson District, Negeri Sembilan Negeri Sembilan (, Negeri Sembilan Malay: ''Nogoghi Sombilan'', ''Nismilan'') is a state in Malaysia which lies on the western coast of Peninsular Malaysia. It borders S ...
in 1909, in the hopes that his son would become an
ulama In Islam, the ''ulama'' (; ar, علماء ', singular ', "scholar", literally "the learned ones", also spelled ''ulema''; feminine: ''alimah'' ingularand ''aalimath'' lural are the guardians, transmitters, and interpreters of religious ...
and learn the fields of
Arabic language Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C. E.Watson; Walter ...
and
Islamic jurisprudence ''Fiqh'' (; ar, فقه ) is Islamic jurisprudence. Muhammad-> Companions-> Followers-> Fiqh. The commands and prohibitions chosen by God were revealed through the agency of the Prophet in both the Quran and the Sunnah (words, deeds, and e ...
, among other things. He then continued his study at St. Paul's Institution, Seremban, becoming the first
Malay Malay may refer to: Languages * Malay language or Bahasa Melayu, a major Austronesian language spoken in Indonesia, Malaysia, Brunei and Singapore ** History of the Malay language, the Malay language from the 4th to the 14th century ** Indonesi ...
to take and pass the
Senior Cambridge The Senior Cambridge examinations were General Certificate of Education examinations held in India, Jamaica, Malaysia, Pakistan, and Singapore. They were preceded by the Junior Cambridge and Preliminary Cambridge examinations. History India The ...
test in 1915. Za'aba started his career as a teacher at: * 1916:
English College Johore Bahru The English College Johore Bahru, also known as Maktab Sultan Abu Bakar, abbreviated as English College, EC, MSAB, The college, and sometimes dubbed "The Pride Of Johore", is an old premier school in Malaysia. It is an all-boys school in Johor ...
* 1918:
Malay College Kuala Kangsar The Malay College Kuala Kangsar (abbreviated MCKK; ; ) is a premier residential school in Malaysia. It is an elite all-boys and all- Malay school in the royal town of Kuala Kangsar, Perak. It is sometimes dubbed "the Eton College of the East". ...
* 1923: Education Department,
Kuala Lumpur , anthem = '' Maju dan Sejahtera'' , image_map = , map_caption = , pushpin_map = Malaysia#Southeast Asia#Asia , pushpin_map_caption = , coordinates = , su ...
* 1924: Maktab Perguruan Sultan Idris,
Tanjung Malim Tanjung Malim, or Tanjong Malim, is a town in Muallim District, Perak, Malaysia. It is approximately north of Kuala Lumpur and 120 km south of Ipoh via the North–South Expressway. It lies on the Perak-Selangor state border, with Sun ...
* 1939: Information Department,
Singapore Singapore (), officially the Republic of Singapore, is a sovereign island country and city-state in maritime Southeast Asia. It lies about one degree of latitude () north of the equator, off the southern tip of the Malay Peninsula, borde ...
until 1942 * 1942: School of
Oriental The Orient is a term for the East in relation to Europe, traditionally comprising anything belonging to the Eastern world. It is the antonym of ''Occident'', the Western World. In English, it is largely a metonym for, and coterminous with, the ...
and
African African or Africans may refer to: * Anything from or pertaining to the continent of Africa: ** People who are native to Africa, descendants of natives of Africa, or individuals who trace their ancestry to indigenous inhabitants of Africa *** Ethn ...
Studies,
University of London The University of London (UoL; abbreviated as Lond or more rarely Londin in post-nominals) is a federal public research university located in London, England, United Kingdom. The university was established by royal charter in 1836 as a degree ...
until 1951 * 1954:
University of Malaya The University of Malaya ( ms, Universiti Malaya, UM; abbreviated as UM or informally the Malayan University) is a public research university located in Kuala Lumpur, Malaysia. It is the oldest and highest ranking Malaysian institution of highe ...
,
Singapore Singapore (), officially the Republic of Singapore, is a sovereign island country and city-state in maritime Southeast Asia. It lies about one degree of latitude () north of the equator, off the southern tip of the Malay Peninsula, borde ...
until 1959. Za'aba loved reading and had a highly commendable talent in writing, with most of his writings published in local newspapers and magazines. He published a series of
monographs A monograph is a specialist work of writing (in contrast to reference works) or exhibition on a single subject or an aspect of a subject, often by a single author or artist, and usually on a scholarly subject. In library cataloging, ''monograph ...
in regard to the
Malay language Malay (; ms, Bahasa Melayu, links=no, Jawi alphabet, Jawi: , Rejang script, Rencong: ) is an Austronesian languages, Austronesian language that is an official language of Brunei, Indonesia, Malaysia, and Singapore, and that is also spo ...
, including ''Pelita Bahasa'' ( en, The Light of the Language) and ''Ilmu Mengarang Melayu'' ( en, Malay Writing Skills). His other writings include a compilation of translated
Shakespeare William Shakespeare ( 26 April 1564 – 23 April 1616) was an English playwright, poet and actor. He is widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's pre-eminent dramatist. He is often called England's nation ...
works, ''Cerita-Cerita Shakespeare,'' that was published by Percetakan Gudang Chap in Singapore. Za'aba wrote a lot of essays that were social criticisms against the ills affecting contemporary Malay society and against British colonial rule at the time. His hidden hand had a role in the formation of the
United Malays National Organisation The United Malays National Organisation (Malay: ; Jawi: ; abbreviated UMNO () or less commonly PEKEMBAR), is a nationalist right-wing political party in Malaysia. As the oldest continuous national political party within Malaysia (since its in ...
, a political party that had played an influential role in Malaysian politics and was one of the ruling parties in the country until the 14th General Election on May 9, 2018, when UMNO lost to the opposition, Pakatan Harapan, led by former 4th Prime Minister Tun Dr
Mahathir Mohamad Mahathir bin Mohamad ( ms, محاضير بن محمد, label= Jawi, script=arab, italic=unset; ; born 10 July 1925) is a Malaysian politician, author, and physician who served as the 4th and 7th Prime Minister of Malaysia. He held the office ...
.


Awards and recognitions


Honour of Malaya

* : ** Commander of the
Order of the Defender of the Realm The Most Esteemed Order of the Defender of the Realm ( ms, Darjah Yang Mulia Pangkuan Negara) is a Malaysian federal award presented for meritorious service to the country. The Order Motto are 'Dipeliharakan Allah-Pangkuan Negara' (By the Grace o ...
(PMN) – Tan Sri (1962)


Places named after him

Several places were named after him, including: * Kolej Pendeta Za'ba, a residential college at
Universiti Kebangsaan Malaysia The National University of Malaysia ( ms, Universiti Kebangsaan Malaysia, abbreviated as UKM) is a public university located in Bandar Baru Bangi, Hulu Langat District, Selangor, Malaysia. Its teaching hospital, Universiti Kebangsaan Malaysia ...
in Bangi, Selangor * Kolej Pendeta Za'ba, a residential college at
Universiti Putra Malaysia University of Putra Malaysia ( Malay: ''Universiti Putra Malaysia''), abbreviated as UPM, is a Malaysian public research university located in Serdang, Selangor. Formerly it was named Universiti Pertanian Malaysia (Agricultural University of ...
in Serdang, Selangor * Kolej Za'ba, a residential college at
Universiti Pendidikan Sultan Idris Sultan Idris Education University ( ms, Universiti Pendidikan Sultan Idris; commonly abbreviated as UPSI; Jawi: اونيۏرسيتي ڤنديديقن سلطان إدريس) is a public university in the town of Tanjung Malim, Perak in Malaysia ...
in Tanjung Malim, Perak * Za'ba Residential College, a residential college at
University of Malaya The University of Malaya ( ms, Universiti Malaya, UM; abbreviated as UM or informally the Malayan University) is a public research university located in Kuala Lumpur, Malaysia. It is the oldest and highest ranking Malaysian institution of highe ...
, Kuala Lumpur


References

{{DEFAULTSORT:Ahmad, Zainal Abidin Minangkabau people Malaysian people of Minangkabau descent Malaysian people of Bugis descent Malaysian people of Malay descent Malaysian Muslims Malaysian politicians Malaysian writers 1895 births 1973 deaths Linguists of Malay Malaysian essayists People from Negeri Sembilan Commanders of the Order of the Defender of the Realm 20th-century essayists