Hyderabad
Hyderabad ( ; , ) is the capital and largest city of the Indian state of Telangana and the ''de jure'' capital of Andhra Pradesh. It occupies on the Deccan Plateau along the banks of the Musi River (India), Musi River, in the northern part ...
,
Hyderabad State
Hyderabad State () was a princely state located in the south-central Deccan region of India with its capital at the city of Hyderabad. It is now divided into the present-day state of Telangana, the Kalyana-Karnataka region of Karnataka, and t ...
,
British India
The provinces of India, earlier presidencies of British India and still earlier, presidency towns, were the administrative divisions of British governance on the Indian subcontinent. Collectively, they have been called British India. In one ...
, was a historian, scholar, educationist, critic and author. He mastered the languages of
Arabic
Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic languages, Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C ...
,
English
English usually refers to:
* English language
* English people
English may also refer to:
Peoples, culture, and language
* ''English'', an adjective for something of, from, or related to England
** English national ide ...
Hindi
Hindi (Devanāgarī: or , ), or more precisely Modern Standard Hindi (Devanagari: ), is an Indo-Aryan language spoken chiefly in the Hindi Belt region encompassing parts of northern, central, eastern, and western India. Hindi has been de ...
and
Persian
Persian may refer to:
* People and things from Iran, historically called ''Persia'' in the English language
** Persians, the majority ethnic group in Iran, not to be conflated with the Iranic peoples
** Persian language, an Iranian language of the ...
.
Early life and education
Born in
Hyderabad, India
Hyderabad ( ; , ) is the capital and largest city of the Indian state of Telangana and the '' de jure'' capital of Andhra Pradesh. It occupies on the Deccan Plateau along the banks of the Musi River, in the northern part of Southern In ...
to a cultured and educated family, he was a younger brother of
Zakir Husain
Zakir Husain Khan (8 February 1897 – 3 May 1969) was an Indian educationist and politician who served as the third president of India from 13 May 1967 until his death on 3 May 1969.
Born in Hyderabad in a Afridi Pashtun family, Husain ...
, the third president of India (1967–1969). He went to school in
Etawah
Etawah also known as Ishtikapuri is a city on the banks of Yamuna River in the state of Western Uttar Pradesh in India. It is the administrative headquarters of Etawah District. Etawah's population of 256,838 (as per 2011 population census) m ...
Jamia Millia Islamia
Jamia Millia Islamia () is a central university located in New Delhi, India. Originally established at Aligarh, United Provinces (present-day Uttar Pradesh, India) during the British Raj in 1920, it moved to its current location in Okhla in ...
,
Delhi
Delhi, officially the National Capital Territory (NCT) of Delhi, is a city and a union territory of India containing New Delhi, the capital of India. Straddling the Yamuna river, primarily its western or right bank, Delhi shares borders w ...
and in 1930 he gained his
D Litt
Doctor of Letters (D.Litt., Litt.D., Latin: ' or ') is a terminal degree in the humanities that, depending on the country, is a higher doctorate after the Doctor of Philosophy (Ph.D.) degree or equivalent to a higher doctorate, such as the Doctor ...
from the
University of Paris
, image_name = Coat of arms of the University of Paris.svg
, image_size = 150px
, caption = Coat of Arms
, latin_name = Universitas magistrorum et scholarium Parisiensis
, motto = ''Hic et ubique terrarum'' (Latin)
, mottoeng = Here and a ...
,
France
France (), officially the French Republic ( ), is a country primarily located in Western Europe. It also comprises of Overseas France, overseas regions and territories in the Americas and the Atlantic Ocean, Atlantic, Pacific Ocean, Pac ...
.
Career
After returning from Paris in 1930, he assisted
Abdul Haq ʻAbd al-Ḥaqq (ALA-LC romanization of ar, عبد الحقّ) is an Arabic male given name, and in modern usage, surname. It is built from the Arabic words '' ʻabd'' and ''al-Ḥaqq'', one of the names of God in the Qur'an, which give rise to the ...
to compile an English-Urdu dictionary and translate scientific terminology into Urdu.
He joined
Osmania University
Osmania University is a collegiate public state university located in Hyderabad, Telangana, India. Mir Osman Ali Khan, the 7th Nizam of Hyderabad in 1918 , He released a farman to establish OSMANIA UNIVERSITY on the day of 28 August 1918. It ...
in 1930 as a
lecturer
Lecturer is an List of academic ranks, academic rank within many universities, though the meaning of the term varies somewhat from country to country. It generally denotes an academic expert who is hired to teach on a full- or part-time basis. T ...
and worked there until 1957, when he retired as a
professor
Professor (commonly abbreviated as Prof.) is an Academy, academic rank at university, universities and other post-secondary education and research institutions in most countries. Literally, ''professor'' derives from Latin as a "person who pr ...
. He joined
Aligarh Muslim University
Aligarh Muslim University (abbreviated as AMU) is a Public University, public Central University (India), central university in Aligarh, Uttar Pradesh, India, which was originally established by Sir Syed Ahmad Khan as the Muhammadan Anglo-Orie ...
India
India, officially the Republic of India (Hindi: ), is a country in South Asia. It is the seventh-largest country by area, the second-most populous country, and the most populous democracy in the world. Bounded by the Indian Ocean on the so ...
and
East India Company
The East India Company (EIC) was an English, and later British, joint-stock company founded in 1600 and dissolved in 1874. It was formed to trade in the Indian Ocean region, initially with the East Indies (the Indian subcontinent and Southea ...
until 1939.
* ''Tarikh–e–Deccan'' (''Ahd e halia''). History of
Deccan
The large Deccan Plateau in South India, southern India is located between the Western Ghats and the Eastern Ghats, and is loosely defined as the peninsular region between these ranges that is south of the Narmada river. To the north, it is bou ...
.
* ''Mudabadi e umraniat'' (translation from French)
* ''Rooh e Iqbal''
* ''Urdu Gazal''
* ''Hasrat ki shairi''
* ''Fransisi adab'' (an analysis of
French literature
French literature () generally speaking, is literature written in the French language, particularly by citizens of France; it may also refer to literature written by people living in France who speak traditional languages of France other than Fr ...
and
language
Language is a structured system of communication. The structure of a language is its grammar and the free components are its vocabulary. Languages are the primary means by which humans communicate, and may be conveyed through a variety of met ...
)
* ''Ghalib aur ahang e Ghalib'' (1971)
* ''Urdu gazals of Ghalib'' (1975)
* ''Persian ghazals of Ghalib'' (1976)
* ''Hafiz aur Iqbal'' (1976),
English books
* ''The first Nizām; the life and times of Nizāmu'l-Mulk Āsaf Jāh I'' (1963)
Awards
The
Government of India
The Government of India (ISO: ; often abbreviated as GoI), known as the Union Government or Central Government but often simply as the Centre, is the national government of the Republic of India, a federal democracy located in South Asia, c ...
awarded Khan the
Padma Bhushan
The Padma Bhushan is the third-highest civilian award in the Republic of India, preceded by the Bharat Ratna and the Padma Vibhushan and followed by the Padma Shri. Instituted on 2 January 1954, the award is given for "distinguished service ...
, the third highest civilian award, in 1977. He received the
Sahitya Academy Award
The Sahitya Akademi Award is a literary honour in India, which the Sahitya Akademi, India's National Academy of Letters, annually confers on writers of the most outstanding books of literary merit published in any of the 22 languages of the ...
in 1978 for his book, ''Hafiz aur Iqbal'', which was published in 1976.