''Your Money or Your Life'' (French: ''La bourse et la vie'') is a 1966

comedy film A comedy film is a category of film which emphasizes humor. These films are designed to make the audience laugh through amusement. Films in this style traditionally have a happy ending (black comedy being an exception). Comedy is one of the ol ...

directed by

Jean-Pierre Mocky Jean-Pierre Mocky (6 July 1929 – 8 August 2019), pseudonym of Jean-Paul Adam Mokiejewski, was a French film director, actor, screenwriter and producer. Life and career Mocky was born in Nice, France to Polish immigrant parents, Jeanne Zylinska ...

and starring

Fernandel Fernand Joseph Désiré Contandin (8 May 1903 – 26 February 1971), better known as Fernandel, was a French actor and singer. Born near Marseille, France, to Désirée Bedouin and Denis Contandin, originating in Perosa Argentina, an Occitan to ...

Heinz Rühmann Heinrich Wilhelm "Heinz" Rühmann (; 7 March 1902 – 3 October 1994) was a German film actor who appeared in over 100 films between 1926 and 1993. He is one of the most famous and popular German actors of the 20th century, and is considered a Ge ...

and

Jean Poiret Jean Poiret, born Jean Poiré (17 August 1926 – 14 March 1992), was a French actor, director, and screenwriter. He is primarily known as the author of the original play '' La Cage aux Folles''. Early career Poiret was born in Paris, and f ...

.Monaco p.382 It was made as a co-production between France, Italy and West Germany. It is a loose remake of the 1931 German film ''

The Virtuous Sinner ''The Virtuous Sinner'' (German: ''Der brave Sünder'') is a 1931 German comedy film directed by Fritz Kortner and starring Max Pallenberg, Heinz Rühmann and Dolly Haas. Production The film was made at the Babelsberg Studio in Berlin, although ...

'' in which Rühmann had also appeared. It was shot at the

Billancourt Studios Billancourt Studios was a film studio in Paris which operated between 1922 and 1992. Located in Boulogne-Billancourt, it was one of the leading French studios. It was founded in the silent era by Henri Diamant-Berger. During the Second World War ...

Paris Paris () is the capital and most populous city of France, with an estimated population of 2,165,423 residents in 2019 in an area of more than 105 km² (41 sq mi), making it the 30th most densely populated city in the world in 2020. S ...

and the

Bavaria Studios Bavaria Studios are film production studios located in Munich, the capital of the region of Bavaria in Germany, and a subsidiary of Bavaria Film. History The studios were constructed in the suburb of Geiselgasteig in 1919 shortly after the Firs ...

Munich Munich ( ; german: München ; bar, Minga ) is the capital and most populous city of the States of Germany, German state of Bavaria. With a population of 1,558,395 inhabitants as of 31 July 2020, it is the List of cities in Germany by popu ...

Location shooting Location shooting is the shooting of a film or television production in a real-world setting rather than a sound stage or backlot. The location may be interior or exterior. The filming location may be the same in which the story is set (for exam ...

also took place across France including

Toulouse Toulouse ( , ; oc, Tolosa ) is the prefecture of the French department of Haute-Garonne and of the larger region of Occitania. The city is on the banks of the River Garonne, from the Mediterranean Sea, from the Atlantic Ocean and from Par ...

Partial cast

as Charles Migue *

as Henry Schmidt *

as Lucien Pélépan *

Marilù Tolo Marilù Tolo (born Maria Lucia Tolo; 16 January 1944) is an Italian film actress. She appeared in more than 60 films between 1960 and 1985. Life and career Born in Rome, Tolo, at a very young age, worked as an assistant of Mario Riva in the R ...

as Violette *

Jean Carmet Jean Carmet (25 April 1920 – 20 April 1994) was a French actor. Life and career Jean Carmet began working on stage and then in film in the early 1940s becoming a very popular comedic actor in his native country. He is best known internatio ...

as Le curé *

André Gabriello André Gabriello (1896–1975) was a French film actor. A character actor known for his supporting roles, notable appearances included Jean Renoir's ''Partie de campagne'' (1936) and Maurice Tourneur's '' Cecile Is Dead'' (1944).Waldman p.165 H ...

as Pierre Robinhoude *

Jacques Legras Jacques Legras (16 October 1924 – 15 March 2006) was a French actor. Selected filmography * '' Branquignol'' (1949) - Le domestique qui crie trop fort * ''La patronne'' (1950) - Un témoin * '' Bernard and the Lion'' (1951) - Paul * ''Lo ...

as Tapu *

Claude Piéplu Claude Léon Auguste Piéplu (9 May 1923, Paris–24 May 2006, Paris) was a French theater, film and television actor. He was known for his hoarse and frayed voice. Selected filmography *''D'homme à hommes'' (1948) - (uncredited) *''Le Ro ...

as Un surveillant de l'agence de Paris *

Darry Cowl Darry Cowl (born André Darricau; 27 August 1925 – 14 February 2006) was a French comedian, actor and musician. He won a César Award for Best Actor in a Supporting Role in 2004 for his role as a concierge in '' Pas sur la bouche'' (''Not on ...

as Marquy *

Michel Galabru Michel Louis Edmond Galabru (27 October 19224 January 2016) was a French actor. Career Galabru appeared in more than 250 films and worked with directors such as Bertrand Blier, Costa-Gavras, Luc Besson (for '' Subway''), and Jean-Luc Godard. ...

as Maître Laprise *

Simone Duhart Simone may refer to: * Simone (given name), a feminine (or Italian masculine) given name of Hebrew origin * Simone (surname), an Italian surname Simone may also refer to: * ''Simone'' (1918 film), a French silent drama film * ''Simone'' (1926 fi ...

as Madame le P.-d.g. *

Andrex Andrex is a British brand of toilet roll. It is owned by the American company Kimberly-Clark. The "Andrex Puppy", a Labrador Retriever puppy that appears on the company's television advertisements, is synonymous with the brand. The brand Andre ...

as Le chef de convoi *

Krista Nell Krista Nell (1946–1975) was an Austrian film actress. Born Doris Kristanel, Krista Nell debuted in French cinema, then moved to Rome where became a minor starlet in Italian genre films, especially Spaghetti Westerns and commedie sexy all'ita ...

as Geneviève *

Roger Legris Roger Legris (3 July 1898 – 22 May 1981) was a French actor. Selected filmography * '' On the Streets'' (1933) * '' The House on the Dune'' (1934) * ''The Devil in the Bottle'' (1935) * ''Counsel for Romance'' (1936) * ''Wells in Flames'' (19 ...

as Dumoulin, le pharmacien *

Colette Teissèdre Sidonie-Gabrielle Colette (; 28 January 1873 – 3 August 1954), known mononymously as Colette, was a French author and woman of letters. She was also a mime, actress, and journalist. Colette is best known in the English-speaking world for her ...

as Ursula *

Henri Poirier Henri is an Estonian, Finnish, French, German and Luxembourgish form of the masculine given name Henry. People with this given name ; French noblemen :'' See the ' List of rulers named Henry' for Kings of France named Henri.'' * Henri I de Mon ...

as Un parieur *

Claude Mansard Claude may refer to: __NOTOC__ People and fictional characters * Claude (given name), a list of people and fictional characters * Claude (surname), a list of people * Claude Lorrain (c. 1600–1682), French landscape painter, draughtsman and etch ...

as Un parieur *

Marcel Pérès Marcel Pérès (born 15 July 1956, Oran, Algeria) is a French musicologist, composer, choral director and singer, and the founder of the early music group Ensemble Organum. He is an authority on Gregorian and pre-Gregorian chant. Pérès was ...

as Le gardien de l'agence de Toulouse * Raymond Jourdan as Un parieur *

Maryse Martin Maryse Martin (1906–1984) was a French singer, film and television actress.Pallister & Hottell p.77 Selected filmography * ''Les Casse-pieds'' (1948) * ''We Will All Go to Paris'' (1950) – Maman Terrine * ''Musique en tête'' (1951) – La ...

as La femme à la valise *

Michael Lonsdale Michael Edward Lonsdale-Crouch (24 May 1931 – 21 September 2020), commonly known as Michael Lonsdale and sometimes named as Michel Lonsdale, was a French actor and author who appeared in over 180 films and television shows. He is best know ...

as Le conférencier au club des timides *

Pierre Gualdi Pierre is a masculine given name. It is a French form of the name Peter. Pierre originally meant "rock" or "stone" in French (derived from the Greek word πέτρος (''petros'') meaning "stone, rock", via Latin "petra"). It is a translation ...

as Jean Ronbinhoude *

Rudy Lenoir Rudy or Rudi is a masculine given name, sometimes short for Rudolf, Rudolph, Rawad, Rudra, Ruairidh, or variations thereof, a nickname and a surname which may refer to: People Given name or nickname *Rudolf Rudy Andeweg (born 1952), Dutch poli ...

as Un surveillant de l'agence de Paris *

Jean-Claude Rémoleux Jean-Claude is a French masculine given name. Notable people with the name include: * Jean-Claude Ades, an Italian electronic music producer * Jean-Claude Alibert (died 2020), a French racing driver * Jean-Claude Amiot (born 1939), a French compose ...

as Paul Robinhoude / Un chauffeur de camion *

Léonce Corne Léonce Charles Corne (18 March 1894 – 31 December 1977) was a French film actor. He appeared in 120 films between 1931 and 1974. Selected filmography * ''The Girl and the Boy'' (1931) * ''Luck'' (1931) * ''The Premature Father'' (1933) ...

as Un employé de la SNCF * Françoise Arnaud as Une timide * Gilbert Robin as Un voyageur *

Dominique Zardi Dominique Zardi (born Emile Jean Cohen-Zardi; 2 March 1930 – 13 December 2009) was a French actor from Paris. He acted in more than 200 feature films, including ''Fantômas'' with Louis De Funès and Jean Marais. He died of cancer at the age of ...

as Un convoyeur *

Henri Attal Henri Attal (1936 in Paris Paris () is the capital and most populous city of France, with an estimated population of 2,165,423 residents in 2019 in an area of more than 105 km² (41 sq mi), making it the 30th most densely popula ...

as Le voyageur au chat

References

Bibliography

* James Monaco. ''The Encyclopedia of Film''. Perigee Books, 1991.

External links

* 1966 films 1960s crime comedy films German crime comedy films West German films 1960s French-language films Films directed by Jean-Pierre Mocky Italian crime comedy films French crime comedy films Bavaria Film films Films shot at Billancourt Studios Films with screenplays by Marcel Aymé 1966 comedy films 1960s French films 1960s Italian films 1960s German films {{1960s-France-film-stub