''Yoddha: The Warrior'', or simply ''Yodha'' () is a
1992
File:1992 Events Collage V1.png, From left, clockwise: 1992 Los Angeles riots, Riots break out across Los Angeles, California after the Police brutality, police beating of Rodney King; El Al Flight 1862 crashes into a residential apartment buildi ...
Indian
Malayalam
Malayalam (; , ) is a Dravidian language spoken in the Indian state of Kerala and the union territories of Lakshadweep and Puducherry (Mahé district) by the Malayali people. It is one of 22 scheduled languages of India. Malayalam was des ...
-language
action comedy
Action comedy is a genre that combines aspects of action and comedy. The genre is most prevalent in film with action comedy films, though several TV series fit this genre.
Film
The action comedy film is a film genre that combines aspects of actio ...
Sangeeth Sivan
Sangeeth Sivan is an Indian film director and screenwriter who works in Malayalam and Hindi film industries. He is probably best known for directing the 1992 Malayalam film '' Yodha''.
Sangeeth Sivan is the eldest son of filmmaker Sivan. His ...
and written by
Sasidharan Arattuvazhi
Sasidharan Arattuvazhi (25 August 1955 21 January 2001) was an Indian playwright and screenwriter. Within a career spanning more than two decades, he wrote 20 screenplays and 12 plays.
Biography
Sasi was born at Arattuvazhi in Alappuzha dist ...
.
Mohanlal
Mohanlal Viswanathan (born 21 May 1960), known mononymously as Mohanlal, is an Indian actor, film producer, playback singer, film distributor, and director who predominantly works in Malayalam cinema besides also having sporadically appeare ...
plays the lead role of Thaiparambil Ashokan, the saviour destined to rescue the
Rimpoche
Rinpoche, also spelled Rimboche and Rinboku (), is an honorific term used in the Tibetan language. It literally means "precious one", and may refer to a person, place, or thing—like the words "gem" or "jewel" (Sanskrit: ''Ratna'').
The word con ...
Buddhist
Buddhism ( , ), also known as Buddha Dharma and Dharmavinaya (), is an Indian religion or philosophical tradition based on teachings attributed to the Buddha. It originated in northern India as a -movement in the 5th century BCE, and ...
monastery from sorcerers practicing
black magic
Black magic, also known as dark magic, has traditionally referred to the use of supernatural powers or magic for evil and selfish purposes, specifically the seven magical arts prohibited by canon law, as expounded by Johannes Hartlieb in 145 ...
. The ensemble supporting cast include
Jagathy Sreekumar
Sreekumar P. K. (born 5 January 1951), better known by his stage name Jagathy Sreekumar or simply Jagathy, is an Indian actor, director and playback singer, who has appeared in over 1500 Malayalam films in a career spanning almost four decad ...
,
Siddharth Lama
Siddarth Lama ( ne, सिद्धार्थ लामा) (born 1985; Pokhara, Nepal) is a Nepali film actor. Outside Nepal he is best known for his memorable role as the Rimpoche in the Malayalam film '' Yoddha'' (1992). He has since played t ...
,
Puneet Issar
Puneet Issar (born 6 November 1959) is an Indian actor, writer, director, producer and dialect coach best known for his works in Hindi films and television shows. Issar started his acting career as a villain in the Manmohan Desai's 1983 film '' ...
,
Madhoo
Madhoo Shah (Madhubala) (born Padma Malini; 26 March 1969) is an Indian actress known for her works predominantly in Hindi, Tamil, Telugu, Malayalam and Kannada language films. She was a part of Movies like ''Phool Aur Kaante'' (1991), ''Roja' ...
, and
Urvashi
Urvashi ( sa, उर्वशी, Urvaśī}) is the most prominent apsara (celestial nymph) in Hindu mythology, considered to be the most beautiful of all the apsaras, and an expert dancer. She is mentioned in both ''Vedic'' and ''Puranic'' s ...
.
The original songs and
background score
A film score is original music written specifically to accompany a film. The score comprises a number of orchestral, instrumental, or choral pieces called cues, which are timed to begin and end at specific points during the film in order to e ...
were composed by
A. R. Rahman
Allah Rakha Rahman (; born A. S. Dileep Kumar; 6 January 1967) is an Indian music composer, record producer, singer and songwriter, popular for his works in Indian cinema; predominantly in Tamil and Hindi films, with occasional forays in int ...
.
Santosh Sivan
Santosh Sivan (born 8 February 1964) is an Indian cinematographer, film director, producer and actor known for his works in Malayalam, Tamil and Hindi cinema. Santosh graduated from the Film and Television Institute of India and has to date co ...
was the cinematographer and
A. Sreekar Prasad
Akkineni Sreekar Prasad is an Indian film editor. He works predominantly in Telugu, Malayalam, Tamil, and Hindi language films. In a career spanning more than 35 years, he has edited over 600 films. He is a recipient of nine National Film Awards ...
edited the film. Saga Films produced and distributed the film. ''Yoddha'' was released in India on 3 September 1992. The film was unofficial remake of Hollywood film
The Golden Child
''The Golden Child'' is a 1986 American dark fantasy martial arts action comedy film directed by Michael Ritchie. The film stars Eddie Murphy as Chandler Jarrell, a Los Angeles social worker who is informed that he is " The Chosen One", and is ...
. It was later dubbed and released in other regional Indian languages''Dharam Yoddha'' (1993) in
Hindi
Hindi (Devanāgarī: or , ), or more precisely Modern Standard Hindi (Devanagari: ), is an Indo-Aryan language spoken chiefly in the Hindi Belt region encompassing parts of northern, central, eastern, and western India. Hindi has been de ...
, ''Ashokan'' (1993) in
Tamil
Tamil may refer to:
* Tamils, an ethnic group native to India and some other parts of Asia
**Sri Lankan Tamils, Tamil people native to Sri Lanka also called ilankai tamils
**Tamil Malaysians, Tamil people native to Malaysia
* Tamil language, nativ ...
, and ''Yoddha'' (1995) in
Telugu
Telugu may refer to:
* Telugu language, a major Dravidian language of India
*Telugu people, an ethno-linguistic group of India
* Telugu script, used to write the Telugu language
** Telugu (Unicode block), a block of Telugu characters in Unicode
S ...
. The film won four
Kerala State Film Awards
The Kerala State Film Awards are the film awards for a motion picture made in Kerala. The awards started in 1969 by the Department of Cultural Affairs, Government of Kerala and since 1998 the awards have been bestowed by Kerala State Cha ...
Nepal
Nepal (; ne, नेपाल ), formerly the Federal Democratic Republic of Nepal ( ne,
सङ्घीय लोकतान्त्रिक गणतन्त्र नेपाल ), is a landlocked country in South Asia. It is mai ...
, a mystical boy is about to be crowned the
Rimpoche
Rinpoche, also spelled Rimboche and Rinboku (), is an honorific term used in the Tibetan language. It literally means "precious one", and may refer to a person, place, or thing—like the words "gem" or "jewel" (Sanskrit: ''Ratna'').
The word con ...
(
Siddharth Lama
Siddarth Lama ( ne, सिद्धार्थ लामा) (born 1985; Pokhara, Nepal) is a Nepali film actor. Outside Nepal he is best known for his memorable role as the Rimpoche in the Malayalam film '' Yoddha'' (1992). He has since played t ...
) of a
Buddhist
Buddhism ( , ), also known as Buddha Dharma and Dharmavinaya (), is an Indian religion or philosophical tradition based on teachings attributed to the Buddha. It originated in northern India as a -movement in the 5th century BCE, and ...
monastery, when a gang of sorcerers led by Vishaka (
Puneet Issar
Puneet Issar (born 6 November 1959) is an Indian actor, writer, director, producer and dialect coach best known for his works in Hindi films and television shows. Issar started his acting career as a villain in the Manmohan Desai's 1983 film '' ...
), abduct the child. Vishaka is in service to a mysterious enchantress, who needs to make a
human sacrifice
Human sacrifice is the act of killing one or more humans as part of a ritual, which is usually intended to please or appease gods, a human ruler, an authoritative/priestly figure or spirits of dead ancestors or as a retainer sacrifice, wherein ...
of the Rimpoche to attain invincibility, to be performed before the
solar eclipse
A solar eclipse occurs when the Moon passes between Earth and the Sun, thereby obscuring the view of the Sun from a small part of the Earth, totally or partially. Such an alignment occurs during an eclipse season, approximately every six month ...
. The monks expect the advent of a saviour, the man with ears as a weapon, across the Himalayas to rescue the child as they are prophesied. In the meantime, Rimpoche manages to escape through the course and reaches
the subcontinent
The Indian subcontinent is a physiographical region in Southern Asia. It is situated on the Indian Plate, projecting southwards into the Indian Ocean from the Himalayas. Geopolitically, it includes the countries of Bangladesh, Bhutan, India ...
, in a village in
Kerala
Kerala ( ; ) is a state on the Malabar Coast of India. It was formed on 1 November 1956, following the passage of the States Reorganisation Act, by combining Malayalam-speaking regions of the erstwhile regions of Cochin, Malabar, South ...
, Ashokan (
Mohanlal
Mohanlal Viswanathan (born 21 May 1960), known mononymously as Mohanlal, is an Indian actor, film producer, playback singer, film distributor, and director who predominantly works in Malayalam cinema besides also having sporadically appeare ...
), a youngster spent his time competing with his cousin Appukuttan (
Jagathy Sreekumar
Sreekumar P. K. (born 5 January 1951), better known by his stage name Jagathy Sreekumar or simply Jagathy, is an Indian actor, director and playback singer, who has appeared in over 1500 Malayalam films in a career spanning almost four decad ...
) in a series of games conducted by a sports club. Appukuttan finds himself on the losing side each time, but strongly optimistic of his win, he competes again. Appukuttan feels fooled and heartbroken when he suspects an affair brewing between Ashokan and his fiancée Dhamayanthi (
Urvashi
Urvashi ( sa, उर्वशी, Urvaśī}) is the most prominent apsara (celestial nymph) in Hindu mythology, considered to be the most beautiful of all the apsaras, and an expert dancer. She is mentioned in both ''Vedic'' and ''Puranic'' s ...
). Ashokan is sent to his uncle Capt. Kuttikrishna Menon a.k.a Kuttimama ( M. S. Thripunithura) in Nepal by his mother Sumathi Amma (
Sukumari
Sukumari Amma (6 October 1940 – 26 March 2013) was an Indian actress best known for her works in Malayalam and Tamil films. In a career spanning more than five decades, She has appeared in more than 2500 films predominantly in Malayalam, Tam ...
) after a
palm reader
Palmistry is the pseudoscientific practice of fortune-telling through the study of the palm. Also known as palm reading, chiromancy, chirology or cheirology, the practice is found all over the world, with numerous cultural variations. Those wh ...
predicts that he will commit murder if he stays in Kerala. Unbeknownst to Ashokan, Appukuttan flees to Nepal beforehand and masquerades as Ashokan before their uncle. Ashokan, in turn, is cast out onto the streets, where he meets the boy and forms a bond with him.
Kuttimama's daughter, Aswathi (
Madhoo
Madhoo Shah (Madhubala) (born Padma Malini; 26 March 1969) is an Indian actress known for her works predominantly in Hindi, Tamil, Telugu, Malayalam and Kannada language films. She was a part of Movies like ''Phool Aur Kaante'' (1991), ''Roja' ...
), is a researcher into Nepalese traditions and history. As a payback to Ashokan, Appukuttan attempts to plot his way into marrying her, who in turn is Ashokan's bride-to-be by their custom, but not engaged. Ashokan, with Unnikuttan's (as he calls the boy) assistance, manages to cast doubt into the mind of uncle about the credibility of Appukuttan's claims and wins over Aswathi's love and trust.
Ashokan and Aswathi witness one of the sorcerers' confederate combatants kidnapping the boy. Upon following him into a forest, they end up confronting Vishaka. In an ensuing fight, Vishaka grievously wounds Aswathi and blinds Ashokan using a substance, and leaves the two to die. Ashokan is rescued by a tribe affiliated with the monks that train warriors tasked with protecting the monastery. Ashokan is discovered as the "chosen one" and is given training in
Kung Fu
Chinese martial arts, often called by the umbrella terms kung fu (; ), kuoshu () or wushu (), are multiple fighting styles that have developed over the centuries in Greater China. These fighting styles are often classified according to common ...
by a master, to overcome his blindness and enhance his hearing skills. At the same time, Appukuttan was also captured by another evil tribe while following the two.
Ashokan, now enlisted as a warrior, infiltrates the sorcerer's location and rescues Unnikuttan from a bewitched sheathe. The boy then, aided by an ailing old monk, restores Ashokan's eyesight. As the solar eclipse nears, the monks begin the coronation ceremony of the boy. Vishaka rushes to the monastery to terminate it. But Ashokan stands in his way and, in a climactic fight, kills him. The boy is crowned as the Rimpoche. Ashokan discovers that Aswathi was indeed saved by tribes, and is alive and healthy. Appukuttan returns as Ashokan-esque trained warrior, but before he could stand a chance, he is subdued by Ashokan in a friendly manner .
Cast
*
Mohanlal
Mohanlal Viswanathan (born 21 May 1960), known mononymously as Mohanlal, is an Indian actor, film producer, playback singer, film distributor, and director who predominantly works in Malayalam cinema besides also having sporadically appeare ...
as Thaipparambil Ashokan/Akkusota(called by Unnikuttan)
*
Siddharth Lama
Siddarth Lama ( ne, सिद्धार्थ लामा) (born 1985; Pokhara, Nepal) is a Nepali film actor. Outside Nepal he is best known for his memorable role as the Rimpoche in the Malayalam film '' Yoddha'' (1992). He has since played t ...
as
Rimpoche
Rinpoche, also spelled Rimboche and Rinboku (), is an honorific term used in the Tibetan language. It literally means "precious one", and may refer to a person, place, or thing—like the words "gem" or "jewel" (Sanskrit: ''Ratna'').
The word con ...
/ Unnikuttan
*
Puneet Issar
Puneet Issar (born 6 November 1959) is an Indian actor, writer, director, producer and dialect coach best known for his works in Hindi films and television shows. Issar started his acting career as a villain in the Manmohan Desai's 1983 film '' ...
as Vishaka
*
Jagathy Sreekumar
Sreekumar P. K. (born 5 January 1951), better known by his stage name Jagathy Sreekumar or simply Jagathy, is an Indian actor, director and playback singer, who has appeared in over 1500 Malayalam films in a career spanning almost four decad ...
as Arassumoottil Appukuttan
*
Madhoo
Madhoo Shah (Madhubala) (born Padma Malini; 26 March 1969) is an Indian actress known for her works predominantly in Hindi, Tamil, Telugu, Malayalam and Kannada language films. She was a part of Movies like ''Phool Aur Kaante'' (1991), ''Roja' ...
as Aswathi
*
Urvashi
Urvashi ( sa, उर्वशी, Urvaśī}) is the most prominent apsara (celestial nymph) in Hindu mythology, considered to be the most beautiful of all the apsaras, and an expert dancer. She is mentioned in both ''Vedic'' and ''Puranic'' s ...
as Dhamayanthi
* M. S. Thripunithura as Capt. Kuttikrishnan Menon (Kuttimama)
*
Oduvil Unnikrishnan
Oduvil Unnikrishnan (13 February 1943 – 27 May 2006) was an Indian actor who worked in Malayalam cinema. He has portrayed supporting roles in both dramatic and comedic roles.The HindMalayalam film actor Oduvil Unnikrishnan dead He is a four- ...
as Gopalan Menon, Appukuttan's Father
*
Jagannatha Varma
K. N. Jagannatha Varma (1 May 1939 – 20 December 2016) was an Indian actor who worked in Malayalam film and television industry. He was also a Kathakali artist. His son Manu Varma is also an artist and his son-in-law Viji Thampi is a film dire ...
as Raghavan Menon, Ashokan's father
*
Sukumari
Sukumari Amma (6 October 1940 – 26 March 2013) was an Indian actress best known for her works in Malayalam and Tamil films. In a career spanning more than five decades, She has appeared in more than 2500 films predominantly in Malayalam, Tam ...
as Sumathi, Ashokan's mother
*
Meena
Meena () is a sub-group of Bhils. They speak Meena language. They started adopting the Brahmin worship system. Its name is also transliterated as ''Meenanda'' or ''Mina''. Historians claim that they belong to the Matsya tribe. They got the sta ...
as Lathika, Appukuttan's mother
* Gopal Bhutani as Ashokan's trainer
* Yubaraj Lama as Sorcerer's confederate combatant
*
Subair
Subair (25 May 1962 – 18 August 2010) was an Indian actor in Malayalam cinema industry. He was part of Malayalam films for nearly two decades and acted in around 200 films.
Personal life
Subair was born in the village of Chokli, Thalasserry ...
as Mohan, Ashokan's motivator
*
Beena Antony
Beena Antony is an Indian actress appearing in Malayalam film and television. She mainly appeared in supporting roles in films and television serials in her later career, including ''Ommanathinkalpakshi'', ''Mayaseetha'', ''Ente Manasaputhri' ...
as Ashokan's sister
*
Nandhu
Nandalal Krishnamoorthy better known by his stage name Nandu is an Indian actor primarily working in Malayalam films. Although he has been in the industry for more than 30 years, he is acclaimed for his performance in Mohanlal' s ''Spirit'', dir ...
as Santhosh, Ashokan's friend
* Vineeth Anil as Vikru, Ashokan's hometown buddy
*
Priyanka
''Priyanka'' is a popular female given name in Hindu and Buddhist cultures. It is a name derived from the Sanskrit word 'Priyankera' or 'Priyankara', meaning someone or something that is amiable, lovable, or makes you happy and the one who has lov ...
as a girl in kabbadi crowd
Production
Siddharth Lama
Siddarth Lama ( ne, सिद्धार्थ लामा) (born 1985; Pokhara, Nepal) is a Nepali film actor. Outside Nepal he is best known for his memorable role as the Rimpoche in the Malayalam film '' Yoddha'' (1992). He has since played t ...
debuted in the film playing
Rimpoche
Rinpoche, also spelled Rimboche and Rinboku (), is an honorific term used in the Tibetan language. It literally means "precious one", and may refer to a person, place, or thing—like the words "gem" or "jewel" (Sanskrit: ''Ratna'').
The word con ...
. His father Yubaraj Lama also acted in the film as the long-haired henchman, an abductor sent by Puneet Issar's villain character. Cinematographer Santhosh Sivan found Siddharth Lama accidentally, who happened to see him when he visited actor Yubaraj Lama. At the time, they were searching for a suitable child actor to play the role of Rimpoche. Sivan invited "little" Lama to the film, who without hesitation said, yes. While filming, Lama shaved his head at least 20 times for the film. Every three days he had to shave.
Ashokan's arrival scene at the Nepal airport was shot at the
Tribhuvan International Airport
Tribhuvan International Airport ( Nepali: त्रिभुवन अन्तर्राष्ट्रिय विमानस्थल) (, colloquially referred to as TIA) is an international airport located in Kathmandu, Bagmati, Nepal. I ...
. The house shown in the film as the residence of Kuttymama in Nepal was originally a hotel named Astoria (it was since then converted into a school). The
Swayambhu
Swayambhu ( sa, स्वयंभू) is a Sanskrit word that means "self-manifested", "self-existing", or "that is created by its own accord".
Often, the word swayambhu is used to describe a self-manifested image of a deity, which was not made ...
architecture situated atop a hill in the
Kathmandu Valley
The Kathmandu Valley ( ne, काठमाडौं उपत्यका; also known as the Nepal Valley or Nepa Valley ( ne, नेपाः उपत्यका, Nepal Bhasa: 𑐣𑐾𑐥𑐵𑑅 𑐐𑐵𑑅, नेपाः गाः)), ...
was a significant filming location, some comedy scenes between Mohanlal and Sreekumar was shot there on its steps elevating to the
Buddha
Siddhartha Gautama, most commonly referred to as the Buddha, was a śramaṇa, wandering ascetic and religious teacher who lived in South Asia during the 6th or 5th century BCE and founded Buddhism.
According to Buddhist tradition, he was ...
statue. The jacket worn by Mohanlal in the Nepal scenes was an indigenous fashion at the time, called the Butterfly Jacket. Some sequences were filmed inside a cave called the
Bat Cave
The Batcave is a subterranean location appearing in American comic books published by DC Comics. It is the headquarters of the superhero Batman, whose secret identity is Bruce Wayne and his partners, consisting of caves beneath his persona ...
in
Pokhara
Pokhara ( ne, पोखरा, ) is a metropolis, metropolitan city in Nepal, which serves as the capital of Gandaki Province. It is the List of cities in Nepal, second most populous city of Nepal after Kathmandu, with 518,452 inhabitants living ...
, a tourist attraction. Baring a few scenes shot in
Palakkad
Palakkad (), formerly known as Palghat, historically known as Palakkattussery is a city and municipality in the Indian state of Kerala. It is the administrative headquarters of the Palakkad District. Palakkad is most densely populated municipal ...
, the film was completely shot in
Nepal
Nepal (; ne, नेपाल ), formerly the Federal Democratic Republic of Nepal ( ne,
सङ्घीय लोकतान्त्रिक गणतन्त्र नेपाल ), is a landlocked country in South Asia. It is mai ...
.
Music
The film's original songs and
background score
A film score is original music written specifically to accompany a film. The score comprises a number of orchestral, instrumental, or choral pieces called cues, which are timed to begin and end at specific points during the film in order to e ...
were composed by
A. R. Rahman
Allah Rakha Rahman (; born A. S. Dileep Kumar; 6 January 1967) is an Indian music composer, record producer, singer and songwriter, popular for his works in Indian cinema; predominantly in Tamil and Hindi films, with occasional forays in int ...
; the lyrics for the songs were by
Bichu Thirumala
B. Sivasankaran Nair, popularly known as Bichu Thirumala (13 February 1942 – 26 November 2021), was an Indian lyricist and poet. He is known for creating the style of arranging beautiful words in Malayalam film songs. In Malayalam cinema, Bich ...
. ''Yoddha'' was the second film of Rahman after ''
Roja
Roja may refer to:
* ''Roja'' (film), a 1992 Tamil-language film by director Mani Ratnam
* ''Roja'' (soundtrack), a soundtrack album from the film
* Roja Selvamani
Roja Selvamani (born Sri Latha Reddy; 17 November 1972), also known as R. K. ...
'' (1992). He was working on ''Roja'' when he signed ''Yoddha''. Rahman has then already attained fame across
South India
South India, also known as Dakshina Bharata or Peninsular India, consists of the peninsular southern part of India. It encompasses the Indian states of Andhra Pradesh, Karnataka, Kerala, Tamil Nadu, and Telangana, as well as the union territo ...
for composing successful
jingle
A jingle is a short song or tune used in advertising and for other commercial uses. Jingles are a form of sound branding. A jingle contains one or more hooks and meaning that explicitly promote the product or service being advertised, usually t ...
s for
advertisement film
A television advertisement (also called a television commercial, TV commercial, commercial, spot, television spot, TV spot, advert, television advert, TV advert, television ad, TV ad or simply an ad) is a span of television programming produce ...
s, who was then known by the name Dileep. Sangeeth decided to experiment with Rahman as the composer, he was impressed with Rahman's musical
arrangement
In music, an arrangement is a musical adaptation of an existing composition. Differences from the original composition may include reharmonization, melodic paraphrasing, orchestration, or formal development. Arranging differs from orches ...
for a candy commercial he directed, he also liked his composition of "Chinna Chinna Asai" for ''Roja'', which Rahman showed him while he was in his studio.
The song "Padakaali" is featured in the backdrop of a singing competition between Ashokan and Appukuttan in a temple, with both of them dissing each other with words. The song's situation in the story was briefed to lyricist Thirumala by Sivan while they were in Rahman's
Panchathan Record Inn
The Panchathan Record Inn and AM Studios is composer/music director A. R. Rahman's studios on his street at Kodambakkam, Chennai in Tamil Nadu.
History
The Inn was established in 1989, attached to Rahman's backyard, and developed into one o ...
studio in
Chennai
Chennai (, ), formerly known as Madras ( the official name until 1996), is the capital city of Tamil Nadu, the southernmost Indian state. The largest city of the state in area and population, Chennai is located on the Coromandel Coast of th ...
. After hearing it,
Hindu
Hindus (; ) are people who religiously adhere to Hinduism.Jeffery D. Long (2007), A Vision for Hinduism, IB Tauris, , pages 35–37 Historically, the term has also been used as a geographical, cultural, and later religious identifier for ...
goddess
Kali
Kali (; sa, काली, ), also referred to as Mahakali, Bhadrakali, and Kalika ( sa, कालिका), is a Hinduism, Hindu goddess who is considered to be the goddess of ultimate power, time, destruction and change in Shaktism. In t ...
's image was the first thing that came into his mind. He thought that a hymn describing Kali's furious persona would suit the situation. He referred to the book ''Mahakshetrangalude Munnil'' by
Nalankal Krishna Pillai
Nalankal Krishna Pillai (1910–1991) was a Malayalam-language poet and historian from Kerala, India. He received the Kerala Sahitya Akademi Award in 1980 for the work ''Decemberile Manjuthullikal''.Asokan''), Hindi (as ''Dharam Yoddha'') and Telugu (as ''Yoddha''). The respective soundtracks featured versions of all songs except "Mamboove", which was not featured in the film. "Mamboove" was later reused for the Tamil movie ''
Pavithra
''Pavithra'' is a 1994 Indian Tamil language, Tamil-language Drama (film and television), drama film written, produced and directed by K. Subash under his home banner, Dhanooja Films. The film stars Raadhika Sarathkumar, Raadhika, Nassar (actor) ...
'' as "Sevvanam". The lyrics were written by
Vairamuthu
Vairamuthu Ramasamy (born 13 July 1953) is an Indian lyricist, poet, and novelist working in the Tamil film industry. He is a prominent figure in the Tamil literary world. A master's graduate from the Pachaiyappa's College in Chennai, he first ...
,
P. K. Mishra
P. K. Mishra (13 January 1943 – 19 December 2008) was an Indian Hindustani language, Hindustani poet and lyricist. He penned numerous hit songs such as ''Dil Hai Chhota Sa'', ''Jaan Se Pyaara Hai Hindustan Hamara'' etc. He has written 316 so ...
and
Veturi
Veturi Sundararama Murthy (29 January 1936 – 22 May 2010), known mononymously by his surname Veturi, was an Indian poet, lyricist and journalist who is popular for writing Telugu songs. His career in the Telugu cinema spanned more than four de ...
respectively for the Tamil, Hindi and Telugu versions. The Hindi version was added with five songs composed by Pappu Khan, none of which was featured in the film. The original soundtrack was released by Tharangini in 1992. The Tamil dubbed version, '' Asokan'' by
Pyramid
A pyramid (from el, πυραμίς ') is a structure whose outer surfaces are triangular and converge to a single step at the top, making the shape roughly a pyramid in the geometric sense. The base of a pyramid can be trilateral, quadrilat ...
in 1994, the Hindi version by BMG Crescendo in 1996 and the Telugu version in 1995. The Hindi version was re-released in 1997 with five new songs added.
Track listing
Release
''Yoddha'' was released in India on 3 September 1992. It was later dubbed and released in other regional Indian languages—''Dharam Yodha'' (1993) in
Hindi
Hindi (Devanāgarī: or , ), or more precisely Modern Standard Hindi (Devanagari: ), is an Indo-Aryan language spoken chiefly in the Hindi Belt region encompassing parts of northern, central, eastern, and western India. Hindi has been de ...
, ''Ashokan'' (1993) in
Tamil
Tamil may refer to:
* Tamils, an ethnic group native to India and some other parts of Asia
**Sri Lankan Tamils, Tamil people native to Sri Lanka also called ilankai tamils
**Tamil Malaysians, Tamil people native to Malaysia
* Tamil language, nativ ...
, and ''Yoddha'' (1995) in
Telugu
Telugu may refer to:
* Telugu language, a major Dravidian language of India
*Telugu people, an ethno-linguistic group of India
* Telugu script, used to write the Telugu language
** Telugu (Unicode block), a block of Telugu characters in Unicode
S ...